All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
21 mai
1,303 segments
9,572 mots
51,570 caractères
830 segments
7,784 mots
41,418 caractères
214 segments
688 mots
4,063 caractères
70 segments
367 mots
2,133 caractères
189 segments
733 mots
3,956 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments
1,060 mots
6,411 caractères
21 mai
1,303 segments
9,572 mots
51,570 caractères
830 segments
7,784 mots
41,418 caractères
214 segments
688 mots
4,063 caractères
70 segments
367 mots
2,133 caractères
189 segments
733 mots
3,956 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments
1,060 mots
6,411 caractères
21 mai
1,303 segments ▲ +90
9,572 mots ▲ +497
51,570 caractères ▲ +2,649
830 segments ▲ +92
7,784 mots ▲ +497
41,418 caractères ▲ +2,646
214 segments ▼ -2
688 mots ▼ -6
4,063 caractères ▼ -39
70 segments
367 mots ▲ +6
2,133 caractères ▲ +42
189 segments
733 mots
3,956 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments ▼ -87
1,060 mots ▼ -424
6,411 caractères ▼ -2,326
25 fév.
1,213 segments
9,075 mots
48,921 caractères
738 segments
7,287 mots
38,772 caractères
216 segments
694 mots
4,102 caractères
70 segments
361 mots
2,091 caractères
189 segments
733 mots
3,956 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments
1,484 mots
8,737 caractères
25 fév.
1,213 segments
9,075 mots
48,921 caractères
738 segments
7,287 mots
38,772 caractères
216 segments
694 mots
4,102 caractères
70 segments
361 mots
2,091 caractères
189 segments
733 mots
3,956 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments
1,484 mots
8,737 caractères
22 fév.
1,213 segments
9,075 mots
48,921 caractères
738 segments
7,287 mots
38,772 caractères
216 segments
694 mots
4,102 caractères
70 segments
361 mots
2,091 caractères
189 segments
733 mots
3,956 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments
1,484 mots
8,737 caractères
22 fév.
1,213 segments
9,075 mots
48,921 caractères
738 segments
7,287 mots
38,772 caractères
216 segments
694 mots
4,102 caractères
70 segments
361 mots
2,091 caractères
189 segments
733 mots
3,956 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments
1,484 mots
8,737 caractères
22 fév.
1,213 segments ▼ -97
9,075 mots ▼ -491
48,921 caractères ▼ -2,701
738 segments ▼ -94
7,287 mots ▼ -470
38,772 caractères ▼ -2,573
216 segments ▼ -3
694 mots ▼ -15
4,102 caractères ▼ -86
70 segments
361 mots ▼ -6
2,091 caractères ▼ -42
189 segments
733 mots
3,956 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments ▲ +100
1,484 mots ▲ +498
8,737 caractères ▲ +2,740
9 fév.
1,310 segments ▲ +89
9,566 mots ▲ +455
51,622 caractères ▲ +42,511
832 segments ▲ +89
7,757 mots ▲ +449
41,345 caractères ▲ +34,037
219 segments
709 mots
4,188 caractères ▲ +3,479
70 segments ▲ +2
367 mots ▲ +16
2,133 caractères ▲ +1,782
189 segments ▼ -2
733 mots ▼ -10
3,956 caractères ▲ +3,213
0 segments
0 mots
0 caractères
168 segments ▲ +2
986 mots ▲ +14
5,997 caractères ▲ +5,025
20 jan.
1,221 segments ▲ +4
9,111 mots ▲ +24
9,111 caractères ▼ -39,882
743 segments ▲ +4
7,308 mots ▲ +24
7,308 caractères ▼ -31,450
219 segments
709 mots
709 caractères ▼ -3,479
68 segments
351 mots
351 caractères ▼ -1,686
191 segments
743 mots
743 caractères ▼ -3,267
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments
972 mots
972 caractères ▼ -4,956
5 jan.
1,217 segments ▼ -3
9,087 mots ▼ -6
48,993 caractères ▼ -34
739 segments
7,284 mots
38,758 caractères
219 segments
709 mots
4,188 caractères
68 segments ▼ -1
351 mots ▼ -2
2,037 caractères ▼ -10
191 segments ▼ -2
743 mots ▼ -4
4,010 caractères ▼ -24
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments ▲ +3
972 mots ▲ +6
5,928 caractères ▲ +34
31 déc.
1,220 segments ▼ -3
9,093 mots ▼ -6
49,027 caractères ▼ -37
739 segments ▼ -1
7,284 mots ▼ -2
38,758 caractères ▼ -17
219 segments ▼ -2
709 mots ▼ -4
4,188 caractères ▼ -20
69 segments
353 mots
2,047 caractères
193 segments
747 mots
4,034 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
163 segments ▲ +3
966 mots ▲ +6
5,894 caractères ▲ +37
4 déc.
1,223 segments
9,099 mots ▲ +1
49,064 caractères ▲ +3
740 segments
7,286 mots ▲ +1
38,775 caractères ▲ +3
221 segments
713 mots
4,208 caractères
69 segments
353 mots
2,047 caractères
193 segments
747 mots
4,034 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
20 oct.
1,223 segments ▲ +1
9,098 mots ▲ +1
49,061 caractères ▲ +9
740 segments ▲ +1
7,285 mots ▲ +1
38,772 caractères ▲ +9
221 segments
713 mots
4,208 caractères
69 segments
353 mots
2,047 caractères
193 segments
747 mots
4,034 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
24 août
1,222 segments ▲ +1
9,097 mots ▲ +12
49,052 caractères ▲ +66
739 segments ▲ +1
7,284 mots ▲ +12
38,763 caractères ▲ +66
221 segments
713 mots
4,208 caractères
69 segments
353 mots
2,047 caractères
193 segments
747 mots
4,034 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
27 juil.
1,221 segments ▼ -2
9,085 mots ▼ -5
48,986 caractères ▼ -44
738 segments ▼ -2
7,272 mots ▼ -5
38,697 caractères ▼ -44
221 segments
713 mots
4,208 caractères
69 segments
353 mots
2,047 caractères
193 segments
747 mots
4,034 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments ▲ +2
960 mots ▲ +5
5,857 caractères ▲ +44
17 juil.
1,223 segments ▲ +1
9,090 mots ▲ +2
49,030 caractères ▲ +10
740 segments ▲ +1
7,277 mots ▲ +2
38,741 caractères ▲ +10
221 segments
713 mots
4,208 caractères
69 segments
353 mots
2,047 caractères
193 segments
747 mots
4,034 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
14 juil.
1,222 segments ▲ +1
9,088 mots ▲ +3
49,020 caractères ▲ +24
739 segments ▲ +1
7,275 mots ▲ +2
38,731 caractères ▲ +14
221 segments ▼ -1
713 mots ▼ -3
4,208 caractères ▼ -14
69 segments ▲ +1
353 mots ▲ +4
2,047 caractères ▲ +24
193 segments
747 mots
4,034 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
9 juin
1,221 segments
9,085 mots
48,996 caractères
738 segments
7,273 mots
38,717 caractères
222 segments
716 mots
4,222 caractères
68 segments
349 mots
2,023 caractères
193 segments
747 mots
4,034 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
8 juin
1,221 segments
9,085 mots
48,996 caractères
738 segments
7,273 mots
38,717 caractères
222 segments
716 mots
4,222 caractères
68 segments
349 mots
2,023 caractères
193 segments
747 mots
4,034 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères