All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
9 août
1,167 segments ▲ +11
9,575 mots ▲ +56
51,412 caractères ▲ +181
6 segments ▼ -5
11 mots ▼ -30
72 caractères ▼ -198
577 segments ▼ -72
6,372 mots ▼ -448
34,724 caractères ▼ -2,507
18 segments ▲ +6
254 mots ▲ +117
1,117 caractères ▲ +328
566 segments ▲ +82
2,938 mots ▲ +417
15,499 caractères ▲ +2,558
0 segments
0 mots
0 caractères
449 segments ▼ -5
2,175 mots ▼ -58
12,542 caractères ▼ -110
10 juil.
1,156 segments ▼ -1
9,519 mots ▼ -25
51,231 caractères ▼ -122
11 segments ▲ +3
41 mots ▲ +10
270 caractères ▲ +71
649 segments ▼ -3
6,820 mots ▼ -52
37,231 caractères ▼ -294
12 segments ▲ +9
137 mots ▲ +116
789 caractères ▲ +665
484 segments ▼ -10
2,521 mots ▼ -99
12,941 caractères ▼ -564
0 segments
0 mots
0 caractères
454 segments ▲ +5
2,233 mots ▲ +38
12,652 caractères ▲ +201
5 juil.
1,157 segments
9,544 mots
51,353 caractères
8 segments
31 mots
199 caractères
652 segments
6,872 mots
37,525 caractères
3 segments
21 mots
124 caractères
494 segments
2,620 mots
13,505 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
449 segments
2,195 mots
12,451 caractères
5 juil.
1,157 segments
9,544 mots
51,353 caractères
8 segments
31 mots
199 caractères
652 segments
6,872 mots
37,525 caractères
3 segments
21 mots
124 caractères
494 segments
2,620 mots
13,505 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
449 segments
2,195 mots
12,451 caractères
5 juil.
1,157 segments ▲ +2
9,544 mots ▲ +14
51,353 caractères ▲ +82
8 segments ▲ +2
31 mots ▲ +14
199 caractères ▲ +88
652 segments ▲ +3
6,872 mots ▲ +2
37,525 caractères ▲ +5
3 segments ▲ +3
21 mots ▲ +21
124 caractères ▲ +124
494 segments ▼ -6
2,620 mots ▼ -23
13,505 caractères ▼ -135
0 segments
0 mots
0 caractères
449 segments
2,195 mots
12,451 caractères
26 juin
1,155 segments
9,530 mots
51,271 caractères
6 segments
17 mots
111 caractères
649 segments ▼ -1
6,870 mots ▼ -6
37,520 caractères ▼ -29
0 segments
0 mots
0 caractères
500 segments ▲ +1
2,643 mots ▲ +6
13,640 caractères ▲ +29
0 segments
0 mots
0 caractères
449 segments
2,195 mots
12,451 caractères
10 juin
1,155 segments
9,530 mots
51,271 caractères
6 segments
17 mots
111 caractères
650 segments
6,876 mots
37,549 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
499 segments
2,637 mots
13,611 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
449 segments
2,195 mots
12,451 caractères
22 mai
1,155 segments
9,530 mots
51,271 caractères
6 segments ▲ +1
17 mots ▲ +2
111 caractères ▲ +13
650 segments
6,876 mots
37,549 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
499 segments ▼ -1
2,637 mots ▼ -2
13,611 caractères ▼ -13
0 segments
0 mots
0 caractères
449 segments ▲ +1
2,195 mots ▲ +2
12,451 caractères ▲ +13
21 mai
1,155 segments
9,530 mots
51,271 caractères
5 segments
15 mots
98 caractères
650 segments
6,876 mots
37,549 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
500 segments
2,639 mots
13,624 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
448 segments
2,193 mots
12,438 caractères
27 mar.
1,155 segments ▲ +2
9,530 mots ▲ +6
51,271 caractères ▲ +30
5 segments ▲ +3
15 mots ▲ +9
98 caractères ▲ +62
650 segments ▲ +1
6,876 mots ▲ +14
37,549 caractères ▲ +73
0 segments ▼ -2
0 mots ▼ -14
0 caractères ▼ -73
500 segments ▼ -1
2,639 mots ▼ -3
13,624 caractères ▼ -32
0 segments
0 mots
0 caractères
448 segments ▲ +1
2,193 mots ▲ +3
12,438 caractères ▲ +32
6 mar.
1,153 segments
9,524 mots
51,241 caractères
2 segments
6 mots
36 caractères
649 segments ▲ +1
6,862 mots ▲ +5
37,476 caractères ▲ +41
2 segments
14 mots ▼ -5
73 caractères ▼ -41
501 segments
2,642 mots
13,656 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères
6 mar.
1,153 segments
9,524 mots
51,241 caractères ▼ -7
2 segments
6 mots
36 caractères
648 segments ▲ +1
6,857 mots ▲ +3
37,435 caractères ▲ +44
2 segments ▼ -1
19 mots ▼ -3
114 caractères ▼ -51
501 segments
2,642 mots
13,656 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères
5 mar.
1,153 segments
9,524 mots
51,248 caractères
2 segments
6 mots
36 caractères
647 segments
6,854 mots
37,391 caractères
3 segments
22 mots
165 caractères
501 segments
2,642 mots
13,656 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères
5 mar.
1,153 segments
9,524 mots
51,248 caractères
2 segments
6 mots
36 caractères
647 segments
6,854 mots
37,391 caractères
3 segments
22 mots
165 caractères
501 segments
2,642 mots
13,656 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères
5 mar.
1,153 segments ▲ +1
9,524 mots ▲ +3
51,248 caractères ▼ -16
2 segments ▲ +1
6 mots ▲ +3
36 caractères ▲ +19
647 segments ▲ +642
6,854 mots ▲ +6,824
37,391 caractères ▲ +37,296
3 segments ▼ -640
22 mots ▼ -6,807
165 caractères ▼ -37,186
501 segments ▼ -2
2,642 mots ▼ -17
13,656 caractères ▼ -145
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères
22 fév.
1,152 segments
9,521 mots
51,264 caractères
1 segments
3 mots
17 caractères
5 segments ▲ +1
30 mots ▲ +13
95 caractères ▲ +66
643 segments ▼ -1
6,829 mots ▼ -13
37,351 caractères ▼ -66
503 segments
2,659 mots
13,801 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères
19 jan.
1,152 segments
9,521 mots
51,264 caractères
1 segments ▼ -2
3 mots ▼ -14
17 caractères ▼ -14
4 segments ▲ +3
17 mots ▲ +15
29 caractères ▲ +21
644 segments ▼ -1
6,842 mots ▼ -1
37,417 caractères ▼ -7
503 segments
2,659 mots
13,801 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments
2,190 mots
12,406 caractères
16 jan.
1,152 segments ▼ -4
9,521 mots ▼ -47
51,264 caractères ▼ -122
3 segments ▲ +3
17 mots ▲ +17
31 caractères ▲ +31
1 segments ▲ +1
2 mots ▲ +2
8 caractères ▲ +8
645 segments ▼ -5
6,843 mots ▼ -61
37,424 caractères ▼ -99
503 segments ▼ -3
2,659 mots ▼ -5
13,801 caractères ▼ -62
0 segments
0 mots
0 caractères
447 segments ▲ +8
2,190 mots ▲ +79
12,406 caractères ▲ +146
15 jan.
1,156 segments
9,568 mots
51,386 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
650 segments
6,904 mots
37,523 caractères
506 segments
2,664 mots
13,863 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
1 jan.
1,156 segments
9,568 mots
51,386 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
650 segments
6,904 mots
37,523 caractères
506 segments
2,664 mots
13,863 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères