All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
26 déc.
1,156 segments
9,568 mots
51,386 caractères
0 segments ▼ -141
0 mots ▼ -1,152
0 caractères ▼ -6,095
142 segments ▼ -64
1,154 mots ▼ -241
6,106 caractères ▼ -1,535
508 segments ▲ +205
5,750 mots ▲ +1,393
31,417 caractères ▲ +7,630
506 segments
2,664 mots
13,863 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
24 déc.
1,156 segments
9,568 mots
51,386 caractères
141 segments ▼ -111
1,152 mots ▼ -850
6,095 caractères ▼ -4,599
206 segments ▲ +61
1,395 mots ▲ +403
7,641 caractères ▲ +2,204
303 segments ▲ +50
4,357 mots ▲ +447
23,787 caractères ▲ +2,395
506 segments
2,664 mots
13,863 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
23 déc.
1,156 segments
9,568 mots
51,386 caractères
252 segments
2,002 mots
10,694 caractères
145 segments ▲ +1
992 mots ▲ +2
5,437 caractères ▲ +16
253 segments ▼ -1
3,910 mots ▼ -2
21,392 caractères ▼ -16
506 segments
2,664 mots
13,863 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
9 déc.
1,156 segments
9,568 mots
51,386 caractères
252 segments
2,002 mots
10,694 caractères
144 segments
990 mots
5,421 caractères
254 segments
3,912 mots
21,408 caractères
506 segments
2,664 mots
13,863 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
9 déc.
1,156 segments
9,568 mots
51,386 caractères
252 segments
2,002 mots
10,694 caractères
144 segments
990 mots
5,421 caractères
254 segments
3,912 mots
21,408 caractères
506 segments
2,664 mots
13,863 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
9 déc.
1,156 segments
9,568 mots
51,386 caractères
252 segments
2,002 mots
10,694 caractères
144 segments
990 mots
5,421 caractères
254 segments
3,912 mots
21,408 caractères
506 segments
2,664 mots
13,863 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
9 déc.
1,156 segments ▲ +6
9,568 mots ▲ +56
51,386 caractères ▲ +177
252 segments ▲ +6
2,002 mots ▲ +69
10,694 caractères ▲ +171
144 segments
990 mots
5,421 caractères
254 segments ▲ +2
3,912 mots ▲ +9
21,408 caractères ▲ +18
506 segments ▼ -2
2,664 mots ▼ -22
13,863 caractères ▼ -12
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments
2,111 mots
12,260 caractères
4 déc.
1,150 segments ▲ +26
9,512 mots ▲ +224
51,209 caractères ▲ +1,190
246 segments ▲ +37
1,933 mots ▲ +286
10,523 caractères ▲ +1,557
144 segments ▼ -1
990 mots ▼ -3
5,421 caractères ▼ -18
252 segments
3,903 mots ▼ -6
21,390 caractères ▼ -24
508 segments ▼ -10
2,686 mots ▼ -53
13,875 caractères ▼ -325
0 segments
0 mots
0 caractères
439 segments ▲ +13
2,111 mots ▲ +76
12,260 caractères ▲ +453
12 août
1,124 segments ▲ +19
9,288 mots ▲ +269
50,019 caractères ▲ +1,505
209 segments ▲ +19
1,647 mots ▲ +263
8,966 caractères ▲ +1,439
145 segments
993 mots
5,439 caractères
252 segments ▲ +13
3,909 mots ▲ +126
21,414 caractères ▲ +791
518 segments ▼ -13
2,739 mots ▼ -120
14,200 caractères ▼ -725
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
11 août
1,105 segments ▲ +1
9,019 mots ▲ +3
48,514 caractères ▲ +24
190 segments ▲ +1
1,384 mots ▲ +5
7,527 caractères ▲ +25
145 segments
993 mots
5,439 caractères
239 segments ▲ +1
3,783 mots ▲ +6
20,623 caractères ▲ +2
531 segments ▼ -1
2,859 mots ▼ -8
14,925 caractères ▼ -3
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
8 août
1,104 segments
9,016 mots
48,490 caractères
189 segments
1,379 mots
7,502 caractères
145 segments
993 mots
5,439 caractères
238 segments
3,777 mots
20,621 caractères
532 segments
2,867 mots
14,928 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
8 août
1,104 segments ▲ +1
9,016 mots ▲ +15
48,490 caractères ▼ -10
189 segments ▲ +1
1,379 mots ▲ +6
7,502 caractères ▲ +29
145 segments ▼ -2
993 mots ▼ -5
5,439 caractères ▼ -21
238 segments ▲ +6
3,777 mots ▲ +32
20,621 caractères ▲ +12
532 segments ▼ -4
2,867 mots ▼ -18
14,928 caractères ▼ -30
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
17 juil.
1,103 segments ▲ +1
9,001 mots ▲ +7
48,500 caractères ▲ +37
188 segments ▲ +1
1,373 mots ▲ +7
7,473 caractères ▲ +37
147 segments
998 mots
5,460 caractères
232 segments
3,745 mots
20,609 caractères
536 segments
2,885 mots
14,958 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
5 juil.
1,102 segments ▼ -94
8,994 mots ▼ -318
48,463 caractères ▼ -1,709
187 segments ▲ +1
1,366 mots ▲ +2
7,436 caractères ▲ +12
147 segments ▼ -9
998 mots ▼ -27
5,460 caractères ▼ -117
232 segments ▼ -19
3,745 mots ▼ -65
20,609 caractères ▼ -401
536 segments ▼ -67
2,885 mots ▼ -228
14,958 caractères ▼ -1,203
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments ▲ +95
2,035 mots ▲ +320
11,807 caractères ▲ +1,721
4 juil.
1,196 segments ▼ -136
9,312 mots ▼ -615
50,172 caractères ▼ -3,462
186 segments ▼ -2
1,364 mots ▼ -11
7,424 caractères ▼ -73
156 segments ▼ -19
1,025 mots ▼ -77
5,577 caractères ▼ -349
251 segments ▼ -34
3,810 mots ▼ -182
21,010 caractères ▼ -1,033
603 segments ▼ -81
3,113 mots ▼ -345
16,161 caractères ▼ -2,007
0 segments
0 mots
0 caractères
331 segments ▲ +136
1,715 mots ▲ +615
10,086 caractères ▲ +3,460
3 juil.
1,332 segments ▲ +2
9,927 mots ▲ +37
53,634 caractères ▲ +261
188 segments ▲ +16
1,375 mots ▲ +76
7,497 caractères ▲ +462
175 segments
1,102 mots
5,926 caractères
285 segments ▲ +1
3,992 mots ▲ +25
22,043 caractères ▲ +20
684 segments ▼ -15
3,458 mots ▼ -64
18,168 caractères ▼ -221
0 segments
0 mots
0 caractères
195 segments ▲ +14
1,100 mots ▲ +40
6,626 caractères ▲ +215
20 juin
1,330 segments ▲ +66
9,890 mots ▲ +566
53,373 caractères ▲ +3,400
172 segments ▲ +72
1,299 mots ▲ +589
7,035 caractères ▲ +3,508
175 segments
1,102 mots
5,926 caractères
284 segments
3,967 mots ▲ +20
22,023 caractères ▲ +137
699 segments ▼ -6
3,522 mots ▼ -43
18,389 caractères ▼ -245
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments ▼ -37
1,060 mots ▼ -223
6,411 caractères ▼ -1,423
21 mai
1,264 segments
9,324 mots
49,973 caractères
100 segments
710 mots
3,527 caractères
175 segments
1,102 mots
5,926 caractères
284 segments
3,947 mots
21,886 caractères
705 segments
3,565 mots
18,634 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
218 segments ▼ -1
1,283 mots ▼ -2
7,834 caractères ▼ -17
21 mai
1,264 segments ▲ +51
9,324 mots ▲ +249
49,973 caractères ▲ +1,052
100 segments ▲ +52
710 mots ▲ +252
3,527 caractères ▲ +1,054
175 segments ▼ -1
1,102 mots ▼ -9
5,926 caractères ▼ -44
284 segments
3,947 mots ▲ +6
21,886 caractères ▲ +42
705 segments
3,565 mots
18,634 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
219 segments ▼ -49
1,285 mots ▼ -199
7,851 caractères ▼ -886
25 fév.
1,213 segments
9,075 mots
48,921 caractères
48 segments
458 mots
2,473 caractères
176 segments
1,111 mots
5,970 caractères
284 segments
3,941 mots
21,844 caractères
705 segments
3,565 mots
18,634 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments
1,484 mots
8,737 caractères