All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
3 août
1,120 segments ▲ +7
7,777 mots ▲ +45
41,734 caractères ▲ +230
22 segments ▲ +7
88 mots ▲ +45
456 caractères ▲ +230
37 segments
919 mots
4,880 caractères
1 segments
27 mots
3 caractères
1,060 segments
6,743 mots
36,395 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
1 août
1,113 segments ▲ +14
7,732 mots ▲ +43
41,504 caractères ▲ +225
15 segments ▲ +14
43 mots ▲ +43
226 caractères ▲ +225
37 segments
919 mots
4,880 caractères
1 segments ▲ +1
27 mots ▲ +27
3 caractères ▲ +3
1,060 segments ▼ -1
6,743 mots ▼ -27
36,395 caractères ▼ -3
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
31 juil.
1,099 segments
7,689 mots
41,279 caractères
1 segments ▼ -33
0 mots ▼ -877
1 caractères ▼ -4,647
37 segments ▲ +33
919 mots ▲ +877
4,880 caractères ▲ +4,647
0 segments
0 mots
0 caractères
1,061 segments
6,770 mots
36,398 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
12 juil.
1,099 segments
7,689 mots
41,279 caractères
34 segments ▼ -3
877 mots ▼ -39
4,648 caractères ▼ -208
4 segments ▲ +3
42 mots ▲ +39
233 caractères ▲ +208
0 segments
0 mots
0 caractères
1,061 segments
6,770 mots
36,398 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
2 juil.
1,099 segments
7,689 mots
41,279 caractères
37 segments ▼ -1
916 mots ▼ -3
4,856 caractères ▼ -25
1 segments ▲ +1
3 mots ▲ +3
25 caractères ▲ +25
0 segments
0 mots
0 caractères
1,061 segments
6,770 mots
36,398 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
1 juil.
1,099 segments ▲ +1
7,689 mots ▲ +1
41,279 caractères ▲ +4
38 segments ▲ +1
919 mots ▲ +1
4,881 caractères ▲ +4
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,061 segments
6,770 mots
36,398 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
19 juin
1,098 segments
7,688 mots
41,275 caractères
37 segments
918 mots
4,877 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,061 segments
6,770 mots
36,398 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
19 juin
1,098 segments
7,688 mots
41,275 caractères
37 segments
918 mots
4,877 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,061 segments
6,770 mots
36,398 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
19 juin
1,098 segments
7,688 mots
41,275 caractères
37 segments ▼ -9
918 mots ▼ -304
4,877 caractères ▼ -1,631
0 segments ▼ -63
0 mots ▼ -345
0 caractères ▼ -1,927
0 segments ▼ -23
0 mots ▼ -285
0 caractères ▼ -509
1,061 segments ▲ +95
6,770 mots ▲ +934
36,398 caractères ▲ +4,067
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
16 juin
1,098 segments
7,688 mots
41,275 caractères
46 segments ▼ -168
1,222 mots ▼ -1,701
6,508 caractères ▼ -9,370
63 segments ▲ +6
345 mots ▼ -147
1,927 caractères ▼ -890
23 segments ▼ -55
285 mots ▼ -525
509 caractères ▼ -2,016
966 segments ▲ +217
5,836 mots ▲ +2,373
32,331 caractères ▲ +12,276
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
15 juin
1,098 segments
7,688 mots
41,275 caractères
214 segments ▼ -49
2,923 mots ▼ -741
15,878 caractères ▼ -3,918
57 segments ▼ -1
492 mots ▼ -7
2,817 caractères ▼ -28
78 segments
810 mots
2,525 caractères
749 segments ▲ +50
3,463 mots ▲ +748
20,055 caractères ▲ +3,946
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
12 juin
1,098 segments
7,688 mots
41,275 caractères
263 segments ▼ -20
3,664 mots ▼ -109
19,796 caractères ▼ -667
58 segments ▲ +20
499 mots ▲ +109
2,845 caractères ▲ +667
78 segments
810 mots
2,525 caractères
699 segments
2,715 mots
16,109 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
11 juin
1,098 segments
7,688 mots
41,275 caractères
283 segments ▼ -1
3,773 mots ▼ -1
20,463 caractères ▼ -12
38 segments ▲ +1
390 mots ▲ +1
2,178 caractères ▲ +12
78 segments
810 mots
2,525 caractères
699 segments
2,715 mots
16,109 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
1 juin
1,098 segments ▲ +9
7,688 mots ▲ +81
41,275 caractères ▲ +467
284 segments ▲ +6
3,774 mots ▲ +45
20,475 caractères ▲ +286
37 segments
389 mots
2,166 caractères
78 segments
810 mots
2,525 caractères
699 segments ▲ +3
2,715 mots ▲ +36
16,109 caractères ▲ +181
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments ▲ +10
772 mots ▲ +12
4,636 caractères ▲ +117
16 mai
1,089 segments ▲ +6
7,607 mots ▲ +22
40,808 caractères ▲ +151
278 segments ▲ +6
3,729 mots ▲ +22
20,189 caractères ▲ +151
37 segments
389 mots
2,166 caractères
78 segments
810 mots
2,525 caractères
696 segments
2,679 mots
15,928 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
100 segments ▲ +3
760 mots ▲ +7
4,519 caractères ▲ +45
7 mai
1,083 segments
7,585 mots ▲ +4
40,657 caractères ▼ -20
272 segments
3,707 mots
20,038 caractères
37 segments
389 mots
2,166 caractères
78 segments ▲ +17
810 mots ▲ +75
2,525 caractères ▲ +479
696 segments ▼ -17
2,679 mots ▼ -71
15,928 caractères ▼ -499
0 segments
0 mots
0 caractères
97 segments
753 mots
4,474 caractères
13 avr.
1,083 segments
7,581 mots
40,677 caractères
272 segments
3,707 mots
20,038 caractères
37 segments
389 mots
2,166 caractères
61 segments ▲ +1
735 mots ▲ +2
2,046 caractères ▲ +14
713 segments ▼ -1
2,750 mots ▼ -2
16,427 caractères ▼ -14
0 segments
0 mots
0 caractères
97 segments
753 mots
4,474 caractères
6 avr.
1,083 segments ▼ -1
7,581 mots ▼ -34
40,677 caractères ▼ -175
272 segments ▲ +2
3,707 mots ▲ +2
20,038 caractères ▲ +6
37 segments
389 mots
2,166 caractères
60 segments ▼ -33
733 mots ▼ -205
2,032 caractères ▼ -956
714 segments ▲ +30
2,752 mots ▲ +169
16,441 caractères ▲ +775
0 segments
0 mots
0 caractères
97 segments ▲ +4
753 mots ▲ +41
4,474 caractères ▲ +209
4 avr.
1,084 segments
7,615 mots
40,852 caractères
270 segments ▼ -1
3,705 mots ▼ -1
20,032 caractères ▼ -4
37 segments ▼ -1
389 mots ▼ -2
2,166 caractères ▼ -11
93 segments
938 mots
2,988 caractères
684 segments ▲ +2
2,583 mots ▲ +3
15,666 caractères ▲ +15
0 segments
0 mots
0 caractères
93 segments
712 mots
4,265 caractères
3 avr.
1,084 segments
7,615 mots
40,852 caractères
271 segments
3,706 mots
20,036 caractères
38 segments
391 mots
2,177 caractères
93 segments
938 mots
2,988 caractères
682 segments
2,580 mots
15,651 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
93 segments
712 mots
4,265 caractères