All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
30 mar.
1,191 segments ▼ -19
8,548 mots ▼ -64
46,100 caractères ▼ -427
140 segments ▼ -1
2,694 mots ▼ -24
14,483 caractères ▼ -123
390 segments ▼ -3
2,289 mots ▲ +15
12,394 caractères ▲ +20
261 segments ▼ -6
1,747 mots ▼ -19
9,802 caractères ▼ -115
400 segments ▼ -9
1,818 mots ▼ -36
9,421 caractères ▼ -209
0 segments
0 mots
0 caractères
152 segments ▲ +19
909 mots ▲ +64
5,542 caractères ▲ +427
27 mar.
1,210 segments ▲ +1
8,612 mots ▲ +24
46,527 caractères ▲ +126
141 segments ▼ -9
2,718 mots ▼ -80
14,606 caractères ▼ -543
393 segments ▲ +10
2,274 mots ▲ +104
12,374 caractères ▲ +666
267 segments
1,766 mots
9,917 caractères ▲ +3
409 segments
1,854 mots
9,630 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments
845 mots
5,115 caractères
19 mar.
1,209 segments ▲ +1
8,588 mots ▲ +15
46,401 caractères ▲ +102
150 segments
2,798 mots ▲ +13
15,149 caractères ▲ +89
383 segments ▲ +1
2,170 mots ▲ +2
11,708 caractères ▲ +13
267 segments
1,766 mots
9,914 caractères
409 segments
1,854 mots
9,630 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments
845 mots
5,115 caractères
17 mar.
1,208 segments ▲ +2
8,573 mots ▲ +13
46,299 caractères ▲ +79
150 segments ▲ +2
2,785 mots ▲ +13
15,060 caractères ▲ +79
382 segments
2,168 mots
11,695 caractères
267 segments
1,766 mots
9,914 caractères
409 segments
1,854 mots
9,630 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments
845 mots
5,115 caractères
4 mar.
1,206 segments ▲ +9
8,560 mots ▲ +81
46,220 caractères ▲ +515
148 segments ▲ +2
2,772 mots ▲ +24
14,981 caractères ▲ +199
382 segments ▲ +5
2,168 mots ▲ +33
11,695 caractères ▲ +153
267 segments ▲ +2
1,766 mots ▲ +24
9,914 caractères ▲ +163
409 segments
1,854 mots
9,630 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments ▼ -1
845 mots ▼ -3
5,115 caractères ▼ -18
1 mar.
1,197 segments ▼ -1
8,479 mots ▼ -1
45,705 caractères ▼ -8
146 segments ▼ -1
2,748 mots ▼ -9
14,782 caractères ▼ -43
377 segments ▼ -2
2,135 mots ▲ +5
11,542 caractères ▲ +6
265 segments ▲ +2
1,742 mots ▲ +3
9,751 caractères ▲ +29
409 segments
1,854 mots
9,630 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
134 segments ▲ +1
848 mots ▲ +1
5,133 caractères ▲ +8
27 fév.
1,198 segments ▲ +13
8,480 mots ▲ +170
45,713 caractères ▲ +902
147 segments ▼ -23
2,757 mots ▼ -8
14,825 caractères ▼ -172
379 segments ▲ +33
2,130 mots ▲ +174
11,536 caractères ▲ +1,054
263 segments ▲ +3
1,739 mots ▲ +4
9,722 caractères ▲ +20
409 segments
1,854 mots
9,630 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments
847 mots
5,125 caractères
22 fév.
1,185 segments ▲ +3
8,310 mots ▲ +6
44,811 caractères ▲ +42
170 segments ▲ +1
2,765 mots ▲ +3
14,997 caractères ▲ +18
346 segments ▲ +2
1,956 mots ▲ +3
10,482 caractères ▲ +24
260 segments
1,735 mots
9,702 caractères
409 segments
1,854 mots
9,630 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments ▼ -1
847 mots ▼ -2
5,125 caractères ▼ -13
17 fév.
1,182 segments
8,304 mots
44,769 caractères
169 segments
2,762 mots
14,979 caractères
344 segments
1,953 mots
10,458 caractères
260 segments
1,735 mots
9,702 caractères
409 segments
1,854 mots
9,630 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
134 segments
849 mots
5,138 caractères
17 fév.
1,182 segments
8,304 mots
44,769 caractères
169 segments
2,762 mots
14,979 caractères
344 segments
1,953 mots
10,458 caractères
260 segments
1,735 mots
9,702 caractères
409 segments
1,854 mots
9,630 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
134 segments
849 mots
5,138 caractères
17 fév.
1,182 segments ▲ +4
8,304 mots ▲ +12
44,769 caractères ▲ +69
169 segments ▲ +4
2,762 mots ▲ +12
14,979 caractères ▲ +66
344 segments
1,953 mots
10,458 caractères
260 segments ▲ +3
1,735 mots ▲ +20
9,702 caractères ▲ +126
409 segments ▼ -3
1,854 mots ▼ -20
9,630 caractères ▼ -123
0 segments
0 mots
0 caractères
134 segments
849 mots
5,138 caractères
11 fév.
1,178 segments ▼ -2
8,292 mots ▼ -5
44,700 caractères ▼ -40
165 segments
2,750 mots ▲ +3
14,913 caractères ▲ +18
344 segments ▲ +1
1,953 mots ▲ +3
10,458 caractères ▲ +19
257 segments ▼ -2
1,715 mots ▼ -7
9,576 caractères ▼ -40
412 segments ▼ -1
1,874 mots ▼ -4
9,753 caractères ▼ -37
0 segments
0 mots
0 caractères
134 segments ▲ +3
849 mots ▲ +11
5,138 caractères ▲ +77
9 fév.
1,180 segments ▲ +42
8,297 mots ▲ +417
44,740 caractères ▲ +2,458
165 segments ▲ +27
2,747 mots ▲ +149
14,895 caractères ▲ +924
343 segments ▼ -65
1,950 mots ▼ -648
10,439 caractères ▼ -3,565
259 segments ▲ +241
1,722 mots ▲ +1,496
9,616 caractères ▲ +8,526
413 segments ▼ -161
1,878 mots ▼ -580
9,790 caractères ▼ -3,427
0 segments
0 mots
0 caractères
131 segments ▼ -14
838 mots ▼ -252
5,061 caractères ▼ -1,260
7 fév.
1,138 segments
7,880 mots ▲ +3
42,282 caractères ▲ +17
138 segments
2,598 mots ▲ +3
13,971 caractères
408 segments
2,598 mots
14,004 caractères
18 segments
226 mots
1,090 caractères
574 segments
2,458 mots
13,217 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
145 segments
1,090 mots
6,321 caractères
7 fév.
1,138 segments ▲ +4
7,877 mots ▼ -163
42,265 caractères ▼ -1,088
138 segments ▲ +4
2,595 mots ▲ +11
13,971 caractères ▲ +73
408 segments ▼ -24
2,598 mots ▼ -421
14,004 caractères ▼ -2,364
18 segments ▲ +17
226 mots ▲ +222
1,090 caractères ▲ +1,061
574 segments ▲ +7
2,458 mots ▲ +25
13,217 caractères ▲ +159
0 segments
0 mots
0 caractères
145 segments
1,090 mots ▲ +166
6,321 caractères ▲ +926
1 fév.
1,134 segments ▼ -15
8,040 mots ▼ -86
43,353 caractères ▼ -341
134 segments
2,584 mots
13,898 caractères
432 segments ▼ -25
3,019 mots ▼ -111
16,368 caractères ▼ -564
1 segments ▲ +1
4 mots ▲ +4
29 caractères ▲ +29
567 segments ▲ +9
2,433 mots ▲ +21
13,058 caractères ▲ +194
0 segments
0 mots
0 caractères
145 segments ▲ +15
924 mots ▲ +88
5,395 caractères ▲ +351
22 jan.
1,149 segments
8,126 mots
43,694 caractères
134 segments ▼ -4
2,584 mots ▼ -25
13,898 caractères ▼ -165
457 segments ▲ +5
3,130 mots ▲ +27
16,932 caractères ▲ +184
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -2
0 caractères ▼ -19
558 segments
2,412 mots
12,864 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
130 segments
836 mots
5,044 caractères
30 déc.
1,149 segments ▲ +1
8,126 mots ▲ +24
43,694 caractères ▲ +105
138 segments ▲ +1
2,609 mots ▲ +15
14,063 caractères ▲ +74
452 segments ▲ +1
3,103 mots ▲ +12
16,748 caractères ▲ +64
1 segments
2 mots
19 caractères
558 segments ▼ -1
2,412 mots ▼ -3
12,864 caractères ▼ -33
0 segments
0 mots
0 caractères
130 segments ▲ +1
836 mots ▲ +3
5,044 caractères ▲ +33
29 déc.
1,148 segments ▲ +3
8,102 mots ▲ +8
43,589 caractères ▲ +81
137 segments ▼ -9
2,594 mots ▼ -41
13,989 caractères ▼ -233
451 segments ▲ +12
3,091 mots ▲ +51
16,684 caractères ▲ +324
1 segments ▲ +1
2 mots ▲ +2
19 caractères ▲ +19
559 segments ▼ -1
2,415 mots ▼ -4
12,897 caractères ▼ -29
0 segments
0 mots
0 caractères
129 segments
833 mots
5,011 caractères
20 déc.
1,145 segments
8,094 mots
43,508 caractères
146 segments
2,635 mots
14,222 caractères
439 segments
3,040 mots
16,360 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
560 segments
2,419 mots
12,926 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
129 segments
833 mots
5,011 caractères