WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt

 
All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
12 sept.
2,398 segments
17,455 mots
114,710 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
151 mots
1,191 caractères
2,393 segments
17,304 mots
113,519 caractères
15 segments
65 mots
747 caractères
512 segments
5,645 mots
38,704 caractères
12 sept.
2,398 segments
17,455 mots
114,710 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
151 mots
1,191 caractères
2,393 segments
17,304 mots
113,519 caractères
15 segments
65 mots
747 caractères
512 segments
5,645 mots
38,704 caractères
12 sept.
2,398 segments
17,455 mots ▼ -35
114,710 caractères ▼ -497
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments ▲ +5
151 mots ▲ +151
1,191 caractères ▲ +1,191
2,393 segments ▼ -5
17,304 mots ▼ -186
113,519 caractères ▼ -1,688
15 segments
65 mots
747 caractères
512 segments
5,645 mots
38,704 caractères
11 sept.
2,398 segments
17,490 mots ▲ +1
115,207 caractères ▼ -3
0 segments ▼ -5
0 mots ▼ -70
0 caractères ▼ -476
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -7
0 caractères ▼ -49
0 segments
0 mots
0 caractères
2,398 segments ▲ +6
17,490 mots ▲ +78
115,207 caractères ▲ +522
15 segments
65 mots
747 caractères
512 segments ▲ +3
5,645 mots ▲ +42
38,704 caractères ▲ +266
9 août
2,398 segments ▲ +5
17,489 mots ▲ +70
115,210 caractères ▲ +476
5 segments ▲ +4
70 mots ▲ +63
476 caractères ▲ +427
1 segments ▲ +1
7 mots ▲ +7
49 caractères ▲ +49
0 segments
0 mots
0 caractères
2,392 segments
17,412 mots
114,685 caractères
15 segments
65 mots
747 caractères
509 segments
5,603 mots
38,438 caractères
27 juil.
2,393 segments ▲ +1
17,419 mots ▲ +7
114,734 caractères ▲ +49
1 segments ▲ +1
7 mots ▲ +7
49 caractères ▲ +49
0 segments ▼ -9
0 mots ▼ -68
0 caractères ▼ -570
0 segments
0 mots
0 caractères
2,392 segments ▲ +9
17,412 mots ▲ +68
114,685 caractères ▲ +570
15 segments
65 mots
747 caractères
509 segments
5,603 mots
38,438 caractères
26 juil.
2,392 segments
17,412 mots
114,685 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -2
0 caractères ▼ -16
9 segments ▲ +1
68 mots ▼ -7
570 caractères ▼ -79
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -2
0 caractères ▼ -15
2,383 segments ▲ +1
17,344 mots ▲ +11
114,115 caractères ▲ +110
15 segments
65 mots
747 caractères
509 segments
5,603 mots
38,438 caractères
23 juil.
2,392 segments ▲ +1
17,412 mots ▲ +1
114,685 caractères ▲ +16
1 segments ▲ +1
2 mots ▲ +2
16 caractères ▲ +16
8 segments
75 mots
649 caractères
1 segments ▲ +1
2 mots ▲ +2
15 caractères ▲ +15
2,382 segments ▼ -1
17,333 mots ▼ -3
114,005 caractères ▼ -15
15 segments
65 mots
747 caractères
509 segments
5,603 mots
38,438 caractères
18 juil.
2,391 segments ▲ +3
17,411 mots ▲ +34
114,669 caractères ▲ +299
0 segments ▼ -2
0 mots ▼ -14
0 caractères ▼ -141
8 segments ▲ +6
75 mots ▲ +35
649 caractères ▲ +428
0 segments
0 mots
0 caractères
2,383 segments ▼ -1
17,336 mots ▲ +13
114,020 caractères ▲ +12
15 segments
65 mots
747 caractères
509 segments
5,603 mots
38,438 caractères
5 juil.
2,388 segments ▼ -1
17,377 mots ▲ +1
114,370 caractères ▼ -42
2 segments ▲ +2
14 mots ▲ +14
141 caractères ▲ +141
2 segments ▲ +2
40 mots ▲ +40
221 caractères ▲ +221
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -4
0 caractères ▼ -59
2,384 segments ▼ -4
17,323 mots ▼ -49
114,008 caractères ▼ -345
15 segments ▲ +3
65 mots ▲ +12
747 caractères ▲ +182
509 segments
5,603 mots
38,438 caractères
8 juin
2,389 segments
17,376 mots
114,412 caractères ▲ +4
0 segments ▼ -12
0 mots ▼ -193
0 caractères ▼ -1,409
0 segments ▼ -27
0 mots ▼ -528
0 caractères ▼ -3,124
1 segments ▲ +1
4 mots ▲ +4
59 caractères ▲ +59
2,388 segments ▲ +38
17,372 mots ▲ +717
114,353 caractères ▲ +4,478
12 segments
53 mots
565 caractères
509 segments
5,603 mots
38,438 caractères
30 mai
2,389 segments ▲ +22
17,376 mots ▲ +544
114,408 caractères ▲ +3,453
12 segments ▲ +1
193 mots ▲ +96
1,409 caractères ▲ +696
27 segments ▲ +22
528 mots ▲ +458
3,124 caractères ▲ +2,820
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -10
0 caractères ▼ -63
2,350 segments
16,655 mots
109,875 caractères
12 segments ▲ +8
53 mots ▲ +53
565 caractères ▲ +565
509 segments ▲ +1
5,603 mots ▲ +45
38,438 caractères ▲ +281
29 mai
2,367 segments ▲ +9
16,832 mots ▲ +91
110,955 caractères ▲ +682
11 segments ▲ +9
97 mots ▲ +91
713 caractères ▲ +683
5 segments
70 mots
304 caractères
1 segments ▲ +1
10 mots ▲ +10
63 caractères ▲ +63
2,350 segments ▼ -1
16,655 mots ▼ -10
109,875 caractères ▼ -64
4 segments
0 mots
0 caractères
508 segments
5,558 mots
38,157 caractères
25 mai
2,358 segments ▲ +1
16,741 mots ▼ -10
110,273 caractères ▼ -78
2 segments ▲ +2
6 mots ▲ +6
30 caractères ▲ +30
5 segments
70 mots
304 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2,351 segments ▼ -1
16,665 mots ▼ -16
109,939 caractères ▼ -108
4 segments
0 mots
0 caractères
508 segments ▲ +1
5,558 mots ▲ +16
38,157 caractères ▲ +108
24 mai
2,357 segments ▼ -6
16,751 mots ▼ -56
110,351 caractères ▼ -691
0 segments ▼ -14
0 mots ▼ -167
0 caractères ▼ -1,128
5 segments ▲ +1
70 mots ▲ +49
304 caractères ▲ +182
0 segments ▼ -2
0 mots ▼ -11
0 caractères ▼ -77
2,352 segments ▲ +9
16,681 mots ▲ +73
110,047 caractères ▲ +332
4 segments
0 mots
0 caractères
507 segments ▲ +9
5,542 mots ▲ +98
38,049 caractères ▲ +756
23 mai
2,363 segments ▲ +12
16,807 mots ▲ +130
111,042 caractères ▲ +855
14 segments ▲ +12
167 mots ▲ +126
1,128 caractères ▲ +810
4 segments
21 mots
122 caractères
2 segments ▲ +1
11 mots ▲ +10
77 caractères ▲ +73
2,343 segments ▼ -1
16,608 mots ▼ -6
109,715 caractères ▼ -28
4 segments
0 mots
0 caractères
498 segments ▲ +1
5,444 mots ▲ +2
37,293 caractères ▲ +14
16 mai
2,351 segments ▲ +2
16,677 mots ▲ +39
110,187 caractères ▲ +289
2 segments ▲ +2
41 mots ▲ +41
318 caractères ▲ +318
4 segments
21 mots
122 caractères
1 segments
1 mots ▼ -30
4 caractères ▼ -201
2,344 segments
16,614 mots ▲ +28
109,743 caractères ▲ +172
4 segments
0 mots
0 caractères
497 segments
5,442 mots
37,279 caractères
12 mai
2,349 segments
16,638 mots
109,898 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments
21 mots
122 caractères
1 segments
31 mots
205 caractères
2,344 segments
16,586 mots
109,571 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
497 segments
5,442 mots
37,279 caractères
12 mai
2,349 segments ▲ +4
16,638 mots ▲ +21
109,898 caractères ▲ +121
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments ▲ +4
21 mots ▲ +21
122 caractères ▲ +122
1 segments
31 mots ▲ +6
205 caractères ▲ +46
2,344 segments
16,586 mots ▼ -6
109,571 caractères ▼ -47
4 segments
0 mots
0 caractères
497 segments
5,442 mots
37,279 caractères
11 mai
2,345 segments
16,617 mots
109,777 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
25 mots
159 caractères
2,344 segments
16,592 mots
109,618 caractères
4 segments
0 mots
0 caractères
497 segments
5,442 mots
37,279 caractères