All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
8 oct.
1,734 segments
11,521 mots
78,136 caractères
18 segments
101 mots
573 caractères
48 segments
188 mots
1,471 caractères
0 segments
9 mots
60 caractères
1,667 segments
11,228 mots
76,068 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
406 segments
3,781 mots
25,814 caractères
8 oct.
1,734 segments
11,521 mots
78,136 caractères
18 segments
101 mots
573 caractères
48 segments
188 mots
1,471 caractères
0 segments
9 mots
60 caractères
1,667 segments
11,228 mots
76,068 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
406 segments
3,781 mots
25,814 caractères
8 oct.
1,734 segments
11,521 mots
78,136 caractères
18 segments
101 mots
573 caractères
48 segments
188 mots
1,471 caractères
0 segments
9 mots
60 caractères
1,667 segments
11,228 mots
76,068 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
406 segments
3,781 mots
25,814 caractères
8 oct.
1,734 segments
11,521 mots
78,136 caractères
18 segments
101 mots
573 caractères
48 segments
188 mots
1,471 caractères
0 segments
9 mots
60 caractères
1,667 segments
11,228 mots
76,068 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
406 segments
3,781 mots
25,814 caractères
8 oct.
1,734 segments
11,521 mots
78,136 caractères
18 segments
101 mots
573 caractères
48 segments
188 mots
1,471 caractères
0 segments
9 mots
60 caractères
1,667 segments
11,228 mots
76,068 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
406 segments
3,781 mots
25,814 caractères
8 oct.
1,734 segments ▲ +18
11,521 mots ▲ +101
78,136 caractères ▲ +573
18 segments ▲ +16
101 mots ▲ +95
573 caractères ▲ +536
48 segments ▲ +2
188 mots ▲ +6
1,471 caractères ▲ +37
0 segments
9 mots ▲ +9
60 caractères ▲ +60
1,667 segments ▼ -1
11,228 mots ▼ -4
76,068 caractères ▼ -24
0 segments
0 mots
0 caractères
406 segments
3,781 mots
25,814 caractères
1 oct.
1,716 segments
11,420 mots
77,563 caractères
2 segments
6 mots
37 caractères
46 segments
182 mots
1,434 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,668 segments
11,232 mots
76,092 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
406 segments
3,781 mots
25,814 caractères
1 oct.
1,716 segments ▲ +2
11,420 mots ▲ +6
77,563 caractères ▲ +37
2 segments ▲ +1
6 mots ▲ +5
37 caractères ▲ +34
46 segments ▲ +1
182 mots ▲ +1
1,434 caractères ▲ +3
0 segments
0 mots
0 caractères
1,668 segments
11,232 mots
76,092 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
406 segments
3,781 mots
25,814 caractères
26 sept.
1,714 segments ▲ +1
11,414 mots ▼ -2
77,526 caractères ▼ -8
1 segments
1 mots ▼ -8
3 caractères ▼ -118
45 segments
181 mots
1,431 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,668 segments ▲ +1
11,232 mots ▲ +6
76,092 caractères ▲ +110
0 segments
0 mots
0 caractères
406 segments
3,781 mots
25,814 caractères
20 sept.
1,713 segments ▲ +1
11,416 mots ▲ +9
77,534 caractères ▲ +120
1 segments
9 mots ▲ +7
121 caractères ▲ +108
45 segments ▲ +1
181 mots ▲ +2
1,431 caractères ▲ +12
0 segments
0 mots
0 caractères
1,667 segments
11,226 mots
75,982 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
406 segments
3,781 mots
25,814 caractères
12 sept.
1,712 segments ▲ +1
11,407 mots ▲ +2
77,414 caractères ▲ +13
1 segments ▲ +1
2 mots ▲ +2
13 caractères ▲ +13
44 segments
179 mots
1,419 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,667 segments
11,226 mots
75,982 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
406 segments
3,781 mots
25,814 caractères
8 sept.
1,711 segments
11,405 mots ▲ +4
77,401 caractères ▲ +28
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -16
0 caractères ▼ -118
44 segments
179 mots ▼ -4
1,419 caractères ▼ -28
0 segments
0 mots
0 caractères
1,667 segments ▲ +1
11,226 mots ▲ +24
75,982 caractères ▲ +174
0 segments
0 mots
0 caractères
406 segments
3,781 mots
25,814 caractères
4 sept.
1,711 segments ▲ +3
11,401 mots ▲ +23
77,373 caractères ▲ +174
1 segments ▼ -2
16 mots ▼ -26
118 caractères ▼ -242
44 segments ▲ +4
183 mots ▲ +31
1,447 caractères ▲ +238
0 segments ▼ -2
0 mots ▼ -25
0 caractères ▼ -280
1,666 segments ▲ +3
11,202 mots ▲ +43
75,808 caractères ▲ +458
0 segments
0 mots
0 caractères
406 segments
3,781 mots
25,814 caractères
27 août
1,708 segments
11,378 mots
77,199 caractères
3 segments
42 mots
360 caractères
40 segments
152 mots
1,209 caractères
2 segments
25 mots
280 caractères
1,663 segments
11,159 mots
75,350 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
406 segments
3,781 mots
25,814 caractères
27 août
1,708 segments
11,378 mots
77,199 caractères
3 segments
42 mots
360 caractères
40 segments
152 mots
1,209 caractères
2 segments
25 mots
280 caractères
1,663 segments
11,159 mots
75,350 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
406 segments
3,781 mots
25,814 caractères
27 août
1,708 segments
11,378 mots
77,199 caractères
3 segments
42 mots
360 caractères
40 segments
152 mots
1,209 caractères
2 segments
25 mots
280 caractères
1,663 segments
11,159 mots
75,350 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
406 segments
3,781 mots
25,814 caractères
27 août
1,708 segments
11,378 mots
77,199 caractères
3 segments
42 mots
360 caractères
40 segments
152 mots
1,209 caractères
2 segments
25 mots
280 caractères
1,663 segments
11,159 mots
75,350 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
406 segments
3,781 mots
25,814 caractères
27 août
1,708 segments
11,378 mots
77,199 caractères
3 segments
42 mots
360 caractères
40 segments
152 mots
1,209 caractères
2 segments
25 mots
280 caractères
1,663 segments
11,159 mots
75,350 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
406 segments
3,781 mots
25,814 caractères
27 août
1,708 segments ▲ +2
11,378 mots ▲ +44
77,199 caractères ▲ +449
3 segments ▲ +1
42 mots ▲ +36
360 caractères ▲ +304
40 segments ▲ +1
152 mots ▲ +3
1,209 caractères ▲ +24
2 segments ▲ +2
25 mots ▲ +25
280 caractères ▲ +280
1,663 segments ▼ -2
11,159 mots ▼ -20
75,350 caractères ▼ -159
0 segments
0 mots
0 caractères
406 segments
3,781 mots
25,814 caractères
12 août
1,706 segments
11,334 mots
76,750 caractères
2 segments
6 mots
56 caractères
39 segments
149 mots
1,185 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,665 segments
11,179 mots
75,509 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
406 segments
3,781 mots
25,814 caractères