All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
28 fév.
2,392 segments ▼ -43
17,236 mots ▼ -445
113,038 caractères ▼ -3,193
2,043 segments ▼ -42
14,945 mots ▼ -428
97,635 caractères ▼ -3,076
116 segments
366 mots
2,245 caractères
212 segments ▼ -1
1,819 mots ▼ -17
12,576 caractères ▼ -117
21 segments
106 mots
582 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
566 segments ▲ +47
6,280 mots ▲ +518
43,097 caractères ▲ +3,592
19 fév.
2,435 segments ▲ +8
17,681 mots ▲ +40
116,231 caractères ▲ +288
2,085 segments ▲ +8
15,373 mots ▲ +49
100,711 caractères ▲ +379
116 segments
366 mots
2,245 caractères
213 segments
1,836 mots ▼ -9
12,693 caractères ▼ -91
21 segments
106 mots
582 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
519 segments
5,762 mots
39,505 caractères
6 fév.
2,427 segments ▲ +2
17,641 mots ▲ +14
115,943 caractères ▲ +102
2,077 segments ▲ +2
15,324 mots ▲ +14
100,332 caractères ▲ +102
116 segments
366 mots
2,245 caractères
213 segments
1,845 mots
12,784 caractères
21 segments
106 mots
582 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
519 segments
5,762 mots
39,505 caractères
25 jan.
2,425 segments ▲ +5
17,627 mots ▲ +42
115,841 caractères ▲ +239
2,075 segments ▲ +4
15,310 mots ▲ +28
100,230 caractères ▲ +149
116 segments
366 mots
2,245 caractères
213 segments ▲ +1
1,845 mots ▲ +14
12,784 caractères ▲ +90
21 segments
106 mots
582 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
519 segments
5,762 mots
39,505 caractères
14 jan.
2,420 segments
17,585 mots
115,602 caractères
2,071 segments
15,282 mots
100,081 caractères
116 segments
366 mots
2,245 caractères
212 segments
1,831 mots
12,694 caractères
21 segments
106 mots
582 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
519 segments
5,762 mots
39,505 caractères
22 nov.
2,420 segments ▼ -2
17,585 mots ▼ -25
115,602 caractères ▼ -213
2,071 segments ▼ -2
15,282 mots ▼ -25
100,081 caractères ▼ -213
116 segments
366 mots
2,245 caractères
212 segments
1,831 mots
12,694 caractères
21 segments
106 mots
582 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
519 segments ▲ +2
5,762 mots ▲ +25
39,505 caractères ▲ +213
21 nov.
2,422 segments
17,610 mots
115,815 caractères
2,073 segments
15,307 mots
100,294 caractères
116 segments
366 mots
2,245 caractères
212 segments
1,831 mots
12,694 caractères
21 segments
106 mots
582 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
517 segments
5,737 mots
39,292 caractères
21 nov.
2,422 segments ▲ +3
17,610 mots ▲ +13
115,815 caractères ▲ +89
2,073 segments ▲ +3
15,307 mots ▲ +13
100,294 caractères ▲ +89
116 segments
366 mots
2,245 caractères
212 segments
1,831 mots
12,694 caractères
21 segments
106 mots
582 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
517 segments
5,737 mots
39,292 caractères
15 nov.
2,419 segments
17,597 mots
115,726 caractères
2,070 segments
15,294 mots
100,205 caractères
116 segments
366 mots
2,245 caractères
212 segments
1,831 mots
12,694 caractères
21 segments
106 mots
582 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
517 segments
5,737 mots
39,292 caractères
3 nov.
2,419 segments
17,597 mots
115,726 caractères
2,070 segments
15,294 mots
100,205 caractères
116 segments
366 mots
2,245 caractères
212 segments
1,831 mots
12,694 caractères
21 segments
106 mots
582 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
517 segments
5,737 mots
39,292 caractères
3 nov.
2,419 segments ▲ +5
17,597 mots ▼ -24
115,726 caractères ▼ -103
2,070 segments ▲ +5
15,294 mots ▼ -26
100,205 caractères ▼ -112
116 segments
366 mots
2,245 caractères
212 segments
1,831 mots ▲ +2
12,694 caractères ▲ +9
21 segments
106 mots
582 caractères
16 segments ▲ +1
100 mots ▲ +35
978 caractères ▲ +231
517 segments ▼ -3
5,737 mots ▼ -4
39,292 caractères ▲ +102
30 oct.
2,414 segments
17,621 mots ▲ +3
115,829 caractères ▲ +19
2,065 segments
15,320 mots ▲ +3
100,317 caractères ▲ +19
116 segments
366 mots
2,245 caractères
212 segments
1,829 mots
12,685 caractères
21 segments
106 mots
582 caractères
15 segments
65 mots
747 caractères
520 segments ▲ +1
5,741 mots ▲ +35
39,190 caractères ▲ +231
19 oct.
2,414 segments
17,618 mots
115,810 caractères
2,065 segments
15,317 mots
100,298 caractères
116 segments
366 mots
2,245 caractères
212 segments
1,829 mots
12,685 caractères
21 segments
106 mots
582 caractères
15 segments
65 mots
747 caractères
519 segments
5,706 mots
38,959 caractères
19 oct.
2,414 segments
17,618 mots
115,810 caractères ▲ +1
2,065 segments
15,317 mots
100,298 caractères ▲ +1
116 segments
366 mots
2,245 caractères
212 segments
1,829 mots
12,685 caractères
21 segments
106 mots
582 caractères
15 segments
65 mots
747 caractères
519 segments
5,706 mots
38,959 caractères
18 oct.
2,414 segments ▲ +10
17,618 mots ▲ +124
115,809 caractères ▲ +760
2,065 segments ▲ +9
15,317 mots ▲ +121
100,297 caractères ▲ +760
116 segments
366 mots
2,245 caractères
212 segments
1,829 mots
12,685 caractères
21 segments
106 mots
582 caractères
15 segments
65 mots
747 caractères
519 segments ▲ +4
5,706 mots ▲ +26
38,959 caractères ▲ +24
16 oct.
2,404 segments ▲ +3
17,494 mots ▲ +6
115,049 caractères ▲ +72
2,056 segments ▲ +4
15,196 mots ▲ +9
99,537 caractères ▲ +72
116 segments
366 mots
2,245 caractères
212 segments
1,829 mots
12,685 caractères
21 segments
106 mots
582 caractères
15 segments
65 mots
747 caractères
515 segments
5,680 mots
38,935 caractères
27 sept.
2,401 segments
17,488 mots
114,977 caractères
2,052 segments
15,187 mots
99,465 caractères
116 segments
366 mots
2,245 caractères
212 segments
1,829 mots
12,685 caractères
21 segments
106 mots
582 caractères
15 segments
65 mots
747 caractères
515 segments
5,680 mots
38,935 caractères
27 sept.
2,401 segments
17,488 mots
114,977 caractères ▼ -6
2,052 segments
15,187 mots ▼ -1
99,465 caractères ▼ -11
116 segments
366 mots
2,245 caractères
212 segments
1,829 mots ▲ +1
12,685 caractères ▲ +5
21 segments
106 mots
582 caractères
15 segments
65 mots
747 caractères
515 segments
5,680 mots
38,935 caractères
22 sept.
2,401 segments ▲ +3
17,488 mots ▼ -1
114,983 caractères ▲ +15
2,052 segments ▲ +3
15,188 mots ▼ -1
99,476 caractères ▲ +15
116 segments
366 mots
2,245 caractères
212 segments
1,828 mots
12,680 caractères
21 segments
106 mots
582 caractères
15 segments
65 mots
747 caractères
515 segments ▲ +1
5,680 mots ▲ +22
38,935 caractères ▲ +150
20 sept.
2,398 segments
17,489 mots
114,968 caractères
2,049 segments
15,189 mots
99,461 caractères
116 segments
366 mots
2,245 caractères
212 segments
1,828 mots
12,680 caractères
21 segments
106 mots
582 caractères
15 segments
65 mots
747 caractères
514 segments
5,658 mots
38,785 caractères