All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
25 nov.
1,901 segments ▼ -2
12,487 mots ▼ -3
83,707 caractères ▼ -34
1,267 segments ▲ +1
9,315 mots ▲ +4
62,169 caractères ▲ +25
309 segments ▼ -3
922 mots ▼ -7
6,056 caractères ▼ -59
254 segments
2,030 mots
14,356 caractères
71 segments
220 mots
1,126 caractères
1 segments
130 mots
776 caractères
447 segments ▲ +3
4,333 mots ▲ +7
29,704 caractères ▲ +59
20 nov.
1,903 segments
12,490 mots
83,741 caractères
1,266 segments
9,311 mots
62,144 caractères
312 segments
929 mots
6,115 caractères
254 segments
2,030 mots
14,356 caractères
71 segments
220 mots
1,126 caractères
1 segments
130 mots
776 caractères
444 segments
4,326 mots
29,645 caractères
20 nov.
1,903 segments
12,490 mots ▲ +6
83,741 caractères ▲ +37
1,266 segments
9,311 mots ▲ +6
62,144 caractères ▲ +37
312 segments
929 mots
6,115 caractères
254 segments
2,030 mots
14,356 caractères
71 segments
220 mots
1,126 caractères
1 segments
130 mots
776 caractères
444 segments
4,326 mots
29,645 caractères
15 nov.
1,903 segments ▲ +14
12,484 mots ▲ +171
83,704 caractères ▲ +1,180
1,266 segments ▲ +14
9,305 mots ▲ +165
62,107 caractères ▲ +1,149
312 segments
929 mots
6,115 caractères
254 segments
2,030 mots ▲ +6
14,356 caractères ▲ +31
71 segments
220 mots
1,126 caractères
1 segments
130 mots
776 caractères
444 segments ▲ +1
4,326 mots ▲ +4
29,645 caractères ▲ +22
14 nov.
1,889 segments
12,313 mots
82,524 caractères ▲ +2
1,252 segments
9,140 mots
60,958 caractères ▲ +2
312 segments
929 mots
6,115 caractères
254 segments
2,024 mots
14,325 caractères
71 segments
220 mots
1,126 caractères
1 segments
130 mots
776 caractères
443 segments
4,322 mots
29,623 caractères
29 oct.
1,889 segments
12,313 mots
82,522 caractères ▲ +1
1,252 segments
9,140 mots
60,956 caractères ▲ +1
312 segments
929 mots
6,115 caractères
254 segments
2,024 mots
14,325 caractères
71 segments
220 mots
1,126 caractères
1 segments
130 mots
776 caractères
443 segments
4,322 mots
29,623 caractères
28 oct.
1,889 segments ▲ +1
12,313 mots ▲ +2
82,521 caractères ▲ +13
1,252 segments ▲ +1
9,140 mots ▲ +2
60,955 caractères ▲ +13
312 segments
929 mots
6,115 caractères
254 segments
2,024 mots
14,325 caractères
71 segments
220 mots
1,126 caractères
1 segments
130 mots
776 caractères
443 segments
4,322 mots
29,623 caractères
15 oct.
1,888 segments ▼ -1
12,311 mots ▼ -130
82,508 caractères ▼ -776
1,251 segments ▼ -1
9,138 mots ▼ -130
60,942 caractères ▼ -776
312 segments
929 mots
6,115 caractères
254 segments
2,024 mots
14,325 caractères
71 segments
220 mots
1,126 caractères
1 segments ▲ +1
130 mots ▲ +130
776 caractères ▲ +776
443 segments
4,322 mots
29,623 caractères
30 sept.
1,889 segments ▲ +9
12,441 mots ▲ +33
83,284 caractères ▲ +211
1,252 segments ▲ +9
9,268 mots ▲ +33
61,718 caractères ▲ +211
312 segments
929 mots
6,115 caractères
254 segments
2,024 mots
14,325 caractères
71 segments
220 mots
1,126 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
443 segments
4,322 mots
29,623 caractères
29 sept.
1,880 segments
12,408 mots
83,073 caractères
1,243 segments
9,235 mots
61,507 caractères
312 segments
929 mots
6,115 caractères
254 segments
2,024 mots
14,325 caractères
71 segments
220 mots
1,126 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
443 segments
4,322 mots
29,623 caractères
27 sept.
1,880 segments
12,408 mots
83,073 caractères
1,243 segments
9,235 mots
61,507 caractères
312 segments
929 mots
6,115 caractères
254 segments
2,024 mots
14,325 caractères
71 segments
220 mots
1,126 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
443 segments
4,322 mots
29,623 caractères
27 sept.
1,880 segments
12,408 mots ▼ -1
83,073 caractères ▼ -4
1,243 segments ▼ -1
9,235 mots ▼ -9
61,507 caractères ▼ -70
312 segments
929 mots
6,115 caractères
254 segments ▲ +1
2,024 mots ▲ +8
14,325 caractères ▲ +66
71 segments
220 mots
1,126 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
443 segments
4,322 mots
29,623 caractères
11 sept.
1,880 segments ▲ +5
12,409 mots ▲ +31
83,077 caractères ▲ +119
1,244 segments ▲ +4
9,244 mots ▲ +1
61,577 caractères ▲ +53
312 segments
929 mots
6,115 caractères
253 segments ▲ +1
2,016 mots ▲ +30
14,259 caractères ▲ +66
71 segments
220 mots
1,126 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
443 segments
4,322 mots
29,623 caractères
10 sept.
1,875 segments
12,378 mots
82,958 caractères ▲ +2
1,240 segments
9,243 mots
61,524 caractères ▲ +2
312 segments
929 mots
6,115 caractères
252 segments
1,986 mots
14,193 caractères
71 segments
220 mots
1,126 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
443 segments
4,322 mots
29,623 caractères
7 sept.
1,875 segments ▲ +1
12,378 mots ▲ +4
82,956 caractères ▲ +27
1,240 segments ▲ +1
9,243 mots ▲ +4
61,522 caractères ▲ +27
312 segments
929 mots
6,115 caractères
252 segments
1,986 mots
14,193 caractères
71 segments
220 mots
1,126 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
443 segments
4,322 mots
29,623 caractères
5 sept.
1,874 segments ▲ +2
12,374 mots ▲ +5
82,929 caractères ▲ +30
1,239 segments ▲ +2
9,239 mots ▲ +5
61,495 caractères ▲ +30
312 segments
929 mots
6,115 caractères
252 segments
1,986 mots
14,193 caractères
71 segments
220 mots
1,126 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
443 segments
4,322 mots
29,623 caractères
22 juil.
1,872 segments
12,369 mots
82,899 caractères
1,237 segments
9,234 mots
61,465 caractères
312 segments
929 mots
6,115 caractères
252 segments
1,986 mots
14,193 caractères
71 segments
220 mots
1,126 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
443 segments
4,322 mots
29,623 caractères
22 juil.
1,872 segments ▲ +4
12,369 mots ▲ +7
82,899 caractères ▲ +22
1,237 segments ▲ +4
9,234 mots ▲ +7
61,465 caractères ▲ +22
312 segments
929 mots
6,115 caractères
252 segments
1,986 mots
14,193 caractères
71 segments
220 mots
1,126 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
443 segments
4,322 mots
29,623 caractères
14 juil.
1,868 segments ▲ +1
12,362 mots ▲ +8
82,877 caractères ▲ +54
1,233 segments ▲ +1
9,227 mots ▲ +8
61,443 caractères ▲ +54
312 segments
929 mots
6,115 caractères
252 segments
1,986 mots
14,193 caractères
71 segments
220 mots
1,126 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
443 segments
4,322 mots
29,623 caractères
12 juil.
1,867 segments
12,354 mots
82,823 caractères
1,232 segments
9,219 mots
61,389 caractères
312 segments
929 mots
6,115 caractères
252 segments
1,986 mots
14,193 caractères
71 segments
220 mots
1,126 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
443 segments
4,322 mots
29,623 caractères