WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt

25 oct. de 09:49 to 21:49
11 translation were changed in French and Spanish via the API on WebTranslateIt. Hide changes

In français:

timeago_plugin.minute
  1. environ une minute
    environ une minute
    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. environ une minute
    environ une minute
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

timeago_plugin.hour
  1. environ une heure
    environ une heure
    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. environ une heure
    environ une heure
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

timeago_plugin.hours
  1. environ %d heures
    environ %d heures
    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. environ %d heures
    environ %d heures
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

timeago_plugin.month
  1. environ un mois
    environ un mois
    modifié par Estelle .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. environ un mois
    environ un mois
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

timeago_plugin.year
  1. environ un an
    environ un an
    modifié par Estelle .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. environ un an
    environ un an
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

common.last_activity_html
  1. dernière activité %{when}
    dernière activité %{when}
    modifié par Edouard via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier

    Translated by AutoTranslate from segment common.last_activity.

    2. ▻
  2. dernière activité %{when}
    dernière activité %{when}
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

In espagnol:

timeago_plugin.minute
  1. un minuto aproximadamente
    un minuto aproximadamente
    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. un minuto aproximadamente
    un minuto aproximadamente
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

timeago_plugin.hour
  1. una hora aproximadamente
    una hora aproximadamente
    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. una hora aproximadamente
    una hora aproximadamente
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

timeago_plugin.hours
  1. acerca de %d horas
    acerca de %d horas
    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. acerca de %d horas
    acerca de %d horas
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

timeago_plugin.month
  1. 1 mes aproximadamente
    1 mes aproximadamente
    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. 1 mes aproximadamente
    1 mes aproximadamente
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

timeago_plugin.year
  1. un año aproximadamente
    un año aproximadamente
    modifié par Edouard .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. un año aproximadamente
    un año aproximadamente
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

25 oct. de 09:49 to 21:49