WebTranslateIt Software SL/WebTranslateIt

 Raccourcis clavier disponibles

Souhaitez-vous aider à traduire WebTranslateIt dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

tour.legend.stats_desc

{"-- одна из уникальных возможностей, заключающая в возможности присвоения статуса строк"=>"помечая строку как \"непереведенная\", \"непроверенная\" или \"проверенная\". Затем по этим статусам можно посмотреть статистику, чтобы понять какие аспекты перевода требуют особого внимания."}
{"-- одна из уникальных возможностей, заключающая в возможности присвоения статуса строк"=>"помечая строку как \"непереведенная\", \"непроверенная\" или \"проверенная\". Затем по этим статусам можно посмотреть статистику, чтобы понять какие аспекты перевода требуют особого внимания."}

— WebTranslateIt génère des statistiques de votre projet et vous montre le nombre de segments, mots et caractères. Vous pouvez voir en un clin d’œil ce qui doit être fait.

Historique

— Donnez un statut à chacune de vos phrases. Marquez-les comme non traduites, non relues, à vérifier ou vérifiées. Web Translate It génère ensuite des statistiques à partir de ces statuts, et vous pouvez voir en un clin d’œil ce qui doit être fait.
— Donnez un statut à chacune de vos phrases. Marquez-les comme non traduites, non relues, à vérifier ou vérifiées. Web Translate It génère ensuite des statistiques à partir de ces statuts, et vous pouvez voir en un clin d’œil ce qui doit être fait.

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Edouard mercredi 23 mars 2011 19:30:24 UTC.
— Donnez un statut à chacune de vos phrases. Marquez-les comme non traduites, non relues, à vérifier ou vérifiées. Web Translate It génère ensuite des statistiques à partir de ces statuts, et vous pouvez voir en un clin d’œil ce qui doit être fait.
— Donnez un statut à chacune de vos phrases. Marquez-les comme non traduites, non relues, à vérifier ou vérifiées. Web Translate It génère ensuite des statistiques à partir de ces statuts, et vous pouvez voir en un clin d’œil ce qui doit être fait.

modifié par Edouard mercredi 23 mars 2011 19:34:34 UTC.
-- одна из уникальных возможностей, заключающая в возможности присвоения статуса строк: помечая строку как "непереведенная", "непроверенная" или "проверенная". Затем по этим статусам можно посмотреть статистику, чтобы понять какие аспекты перевода требуют особого внимания.
-- одна из уникальных возможностей, заключающая в возможности присвоения статуса строк: помечая строку как "непереведенная", "непроверенная" или "проверенная". Затем по этим статусам можно посмотреть статистику, чтобы понять какие аспекты перевода требуют особого внимания.
-- одна из уникальных возможностей, заключающая в возможности присвоения статуса строк: помечая строку как "непереведенная", "непроверенная" или "проверенная". Затем по этим статусам можно посмотреть статистику, чтобы понять какие аспекты перевода требуют особого внимания.

Pas de version précédente avec laquelle comparer.

modifié par Edouard lundi 28 mars 2011 10:21:31 UTC.
{"-- одна из уникальных возможностей, заключающая в возможности присвоения статуса строк"=>"помечая строку как \"непереведенная\", \"непроверенная\" или \"проверенная\". Затем по этим статусам можно посмотреть статистику, чтобы понять какие аспекты перевода требуют особого внимания."}
{"-- одна из уникальных возможностей, заключающая в возможности присвоения статуса строк"=>"помечая строку как \"непереведенная\", \"непроверенная\" или \"проверенная\". Затем по этим статусам можно посмотреть статистику, чтобы понять какие аспекты перевода требуют особого внимания."}
{"-- одна из уникальных возможностей, заключающая в возможности присвоения статуса строк"=>"помечая строку как \"непереведенная\", \"непроверенная\" или \"проверенная\". Затем по этим статусам можно посмотреть статистику, чтобы понять какие аспекты перевода требуют особого внимания."}
- --- одна из уникальных возможностей, заключающая в возможности присвоения статуса строк: помечая строку как "непереведенная", "непроверенная" или "проверенная". Затем по этим статусам можно посмотреть статистику, чтобы понять какие аспекты перевода требуют особого внимания.
- {"-- одна из уникальных возможностей, заключающая в возможности присвоения статуса строк"=>"помечая строку как \"непереведенная\", \"непроверенная\" или \"проверенная\". Затем по этим статусам можно посмотреть статистику, чтобы понять какие аспекты перевода требуют особого внимания."}
modifié par Edouard dimanche 07 août 2011 14:36:27 UTC.
— Donnez un statut à chacune de vos phrases. Marquez-les comme non traduites, non relues, à vérifier ou vérifiées. Web Translate It génère ensuite des statistiques à partir de ces statuts, et vous pouvez voir en un clin d’œil ce qui doit être fait.
— Donnez un statut à chacune de vos phrases. Marquez-les comme non traduites, non relues, à vérifier ou vérifiées. Web Translate It génère ensuite des statistiques à partir de ces statuts, et vous pouvez voir en un clin d’œil ce qui doit être fait.

modifié par Edouard jeudi 11 août 2011 08:26:51 UTC.
{"-- одна из уникальных возможностей, заключающая в возможности присвоения статуса строк"=>"помечая строку как \"непереведенная\", \"непроверенная\" или \"проверенная\". Затем по этим статусам можно посмотреть статистику, чтобы понять какие аспекты перевода требуют особого внимания."}
{"-- одна из уникальных возможностей, заключающая в возможности присвоения статуса строк"=>"помечая строку как \"непереведенная\", \"непроверенная\" или \"проверенная\". Затем по этим статусам можно посмотреть статистику, чтобы понять какие аспекты перевода требуют особого внимания."}
{"-- одна из уникальных возможностей, заключающая в возможности присвоения статуса строк"=>"помечая строку как \"непереведенная\", \"непроверенная\" или \"проверенная\". Затем по этим статусам можно посмотреть статистику, чтобы понять какие аспекты перевода требуют особого внимания."}

modifié par Edouard jeudi 11 août 2011 08:26:51 UTC.
— Donnez un statut à chacune de vos phrases. Marquez-les comme non traduites, non relues, à vérifier ou vérifiées. Web Translate It génère ensuite des statistiques à partir de ces statuts, et vous pouvez voir en un clin d’œil ce qui doit être fait.
— Donnez un statut à chacune de vos phrases. Marquez-les comme non traduites, non relues, à vérifier ou vérifiées. Web Translate It génère ensuite des statistiques à partir de ces statuts, et vous pouvez voir en un clin d’œil ce qui doit être fait.

modifié par Edouard mardi 30 août 2011 08:59:17 UTC.
— Donnez un statut à chacune de vos phrases. Marquez-les comme non traduites, non relues, à vérifier ou vérifiées. Web Translate It génère ensuite des statistiques à partir de ces statuts, et vous pouvez voir en un clin d’œil ce qui doit être fait.
— Donnez un statut à chacune de vos phrases. Marquez-les comme non traduites, non relues, à vérifier ou vérifiées. Web Translate It génère ensuite des statistiques à partir de ces statuts, et vous pouvez voir en un clin d’œil ce qui doit être fait.

modifié par Estelle lundi 05 mars 2012 13:02:27 UTC.
— Donnez un statut à chacun de vos segments. Marquez-les comme non traduits, non relus, à vérifier ou vérifiés. WebTranslateIt génère ensuite des statistiques à partir de ces statuts, et vous pouvez voir en un clin d’œil ce qui doit être fait.
— Donnez un statut à chacun de vos segments. Marquez-les comme non traduits, non relus, à vérifier ou vérifiés. WebTranslateIt génère ensuite des statistiques à partir de ces statuts, et vous pouvez voir en un clin d’œil ce qui doit être fait.
- — Donnez un statut à chacune de vos phrases. Marquez-les comme non traduites, non relues, à vérifier ou vérifiées. Web Translate It génère ensuite des statistiques à partir de ces statuts, et vous pouvez voir en un clin d’œil ce qui doit être fait.
- — Donnez un statut à chacun de vos segments. Marquez-les comme non traduits, non relus, à vérifier ou vérifiés. WebTranslateIt génère ensuite des statistiques à partir de ces statuts, et vous pouvez voir en un clin d’œil ce qui doit être fait.
modifié par Edouard lundi 05 mars 2012 16:11:32 UTC.
— Donnez un statut à chacun de vos segments. Marquez-les comme non traduits, non relus, à vérifier ou vérifiés. WebTranslateIt génère ensuite des statistiques à partir de ces statuts, et vous pouvez voir en un clin d’œil ce qui doit être fait.
— Donnez un statut à chacun de vos segments. Marquez-les comme non traduits, non relus, à vérifier ou vérifiés. WebTranslateIt génère ensuite des statistiques à partir de ces statuts, et vous pouvez voir en un clin d’œil ce qui doit être fait.

modifié par Edouard lundi 05 mars 2012 16:11:33 UTC.
— Donnez un statut à chacun de vos segments. Marquez-les comme non traduits, non relus, à vérifier ou vérifiés. WebTranslateIt génère ensuite des statistiques à partir de ces statuts, et vous pouvez voir en un clin d’œil ce qui doit être fait.
— Donnez un statut à chacun de vos segments. Marquez-les comme non traduits, non relus, à vérifier ou vérifiés. WebTranslateIt génère ensuite des statistiques à partir de ces statuts, et vous pouvez voir en un clin d’œil ce qui doit être fait.

modifié via l’API lundi 25 mars 2013 14:35:48 UTC.
— WebTranslateIt génère des statistiques de votre projet et vous montre le nombre de segments, mots et caractères. Vous pouvez voir en un clin d’œil ce qui doit être fait.
— WebTranslateIt génère des statistiques de votre projet et vous montre le nombre de segments, mots et caractères. Vous pouvez voir en un clin d’œil ce qui doit être fait.
- — Donnez un statut à chacun de vos segments. Marquez-les comme non traduits, non relus, à vérifier ou vérifiés. WebTranslateIt génère ensuite des statistiques à partir de ces statuts, et vous pouvez voir en un clin d’œil ce qui doit être fait.
- — WebTranslateIt génère des statistiques de votre projet et vous montre le nombre de segments, mots et caractères. Vous pouvez voir en un clin d’œil ce qui doit être fait.
modifié par Edouard lundi 25 mars 2013 14:40:44 UTC.
— WebTranslateIt génère des statistiques de votre projet et vous montre le nombre de segments, mots et caractères. Vous pouvez voir en un clin d’œil ce qui doit être fait.
— WebTranslateIt génère des statistiques de votre projet et vous montre le nombre de segments, mots et caractères. Vous pouvez voir en un clin d’œil ce qui doit être fait.

modifié par Edouard lundi 25 mars 2013 14:40:45 UTC.