All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
18 jan.
2,611 segments ▲ +2,611
20,082 mots ▲ +20,082
132,811 caractères ▲ +132,811
696 segments ▲ +696
8,022 mots ▲ +8,022
53,201 caractères ▲ +53,201
59 segments ▲ +59
349 mots ▲ +349
2,185 caractères ▲ +2,185
111 segments ▲ +111
1,311 mots ▲ +1,311
8,427 caractères ▲ +8,427
1,745 segments ▲ +1,745
10,400 mots ▲ +10,400
68,998 caractères ▲ +68,998
16 segments ▲ +16
100 mots ▲ +100
978 caractères ▲ +978
587 segments ▲ +587
6,564 mots ▲ +6,564
44,887 caractères ▲ +44,887
17 jan.
0 segments ▼ -2,599
0 mots ▼ -19,965
0 caractères ▼ -132,174
0 segments ▼ -684
0 mots ▼ -7,905
0 caractères ▼ -52,564
0 segments ▼ -59
0 mots ▼ -349
0 caractères ▼ -2,185
0 segments ▼ -111
0 mots ▼ -1,311
0 caractères ▼ -8,427
0 segments ▼ -1,745
0 mots ▼ -10,400
0 caractères ▼ -68,998
0 segments ▼ -16
0 mots ▼ -100
0 caractères ▼ -978
0 segments ▼ -587
0 mots ▼ -6,564
0 caractères ▼ -44,887
12 jan.
2,599 segments
19,965 mots ▲ +1
132,174 caractères ▲ +27
684 segments
7,905 mots
52,564 caractères
59 segments
349 mots
2,185 caractères
111 segments ▲ +1
1,311 mots ▲ +3
8,427 caractères ▲ +41
1,745 segments ▼ -1
10,400 mots ▼ -2
68,998 caractères ▼ -14
16 segments
100 mots
978 caractères
587 segments
6,564 mots
44,887 caractères
11 jan.
2,599 segments ▲ +1
19,964 mots ▲ +9
132,147 caractères ▲ +50
684 segments ▲ +1
7,905 mots ▲ +9
52,564 caractères ▲ +50
59 segments
349 mots
2,185 caractères
110 segments
1,308 mots
8,386 caractères
1,746 segments
10,402 mots
69,012 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
587 segments
6,564 mots
44,887 caractères
7 jan.
2,598 segments
19,955 mots
132,097 caractères
683 segments
7,896 mots
52,514 caractères
59 segments ▲ +1
349 mots ▲ +14
2,185 caractères ▲ +51
110 segments ▼ -1
1,308 mots ▼ -14
8,386 caractères ▼ -51
1,746 segments
10,402 mots
69,012 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
587 segments
6,564 mots
44,887 caractères
6 jan.
2,598 segments
19,955 mots ▼ -2
132,097 caractères ▼ -12
683 segments
7,896 mots
52,514 caractères
58 segments
335 mots
2,134 caractères
111 segments
1,322 mots
8,437 caractères
1,746 segments
10,402 mots
69,012 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
587 segments
6,564 mots
44,887 caractères
6 jan.
2,598 segments
19,957 mots
132,109 caractères ▼ -2
683 segments
7,896 mots ▲ +1
52,514 caractères ▲ +6
58 segments
335 mots
2,134 caractères
111 segments ▲ +2
1,322 mots ▲ +22
8,437 caractères ▲ +112
1,746 segments ▼ -2
10,402 mots ▼ -25
69,012 caractères ▼ -132
16 segments
100 mots
978 caractères
587 segments
6,564 mots
44,887 caractères
29 déc.
2,598 segments
19,957 mots
132,111 caractères
683 segments
7,895 mots
52,508 caractères
58 segments
335 mots
2,134 caractères
109 segments
1,300 mots
8,325 caractères
1,748 segments
10,427 mots
69,144 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
587 segments
6,564 mots
44,887 caractères
29 déc.
2,598 segments ▼ -16
19,957 mots ▼ -22
132,111 caractères ▼ -131
683 segments
7,895 mots ▲ +1
52,508 caractères ▲ +6
58 segments ▼ -16
335 mots ▼ -23
2,134 caractères ▼ -137
109 segments
1,300 mots
8,325 caractères
1,748 segments
10,427 mots
69,144 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
587 segments
6,564 mots
44,887 caractères
26 déc.
2,614 segments ▲ +3
19,979 mots ▲ +51
132,242 caractères ▲ +289
683 segments ▲ +3
7,894 mots ▲ +51
52,502 caractères ▲ +289
74 segments
358 mots
2,271 caractères
109 segments
1,300 mots
8,325 caractères
1,748 segments
10,427 mots
69,144 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
587 segments
6,564 mots
44,887 caractères
21 déc.
2,611 segments
19,928 mots
131,953 caractères
680 segments
7,843 mots
52,213 caractères
74 segments
358 mots
2,271 caractères
109 segments
1,300 mots
8,325 caractères
1,748 segments
10,427 mots
69,144 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
587 segments
6,564 mots
44,887 caractères
17 déc.
2,611 segments ▲ +1
19,928 mots ▲ +17
131,953 caractères ▲ +136
680 segments ▲ +1
7,843 mots ▲ +15
52,213 caractères ▲ +121
74 segments
358 mots
2,271 caractères
109 segments ▲ +1
1,300 mots ▲ +9
8,325 caractères ▲ +67
1,748 segments ▼ -1
10,427 mots ▼ -7
69,144 caractères ▼ -52
16 segments
100 mots
978 caractères
587 segments
6,564 mots
44,887 caractères
16 déc.
2,610 segments ▲ +4
19,911 mots ▲ +17
131,817 caractères ▲ +199
679 segments ▲ +5
7,828 mots ▲ +23
52,092 caractères ▲ +244
74 segments
358 mots
2,271 caractères
108 segments
1,291 mots
8,258 caractères
1,749 segments ▼ -1
10,434 mots ▼ -6
69,196 caractères ▼ -45
16 segments
100 mots
978 caractères
587 segments ▲ +1
6,564 mots ▲ +6
44,887 caractères ▲ +45
14 déc.
2,606 segments
19,894 mots
131,618 caractères
674 segments
7,805 mots
51,848 caractères
74 segments
358 mots
2,271 caractères
108 segments
1,291 mots
8,258 caractères
1,750 segments
10,440 mots
69,241 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
586 segments
6,558 mots
44,842 caractères
14 déc.
2,606 segments ▼ -1
19,894 mots ▲ +2
131,618 caractères ▼ -28
674 segments
7,805 mots ▲ +13
51,848 caractères ▲ +71
74 segments
358 mots
2,271 caractères
108 segments
1,291 mots
8,258 caractères
1,750 segments ▼ -1
10,440 mots ▼ -11
69,241 caractères ▼ -99
16 segments
100 mots
978 caractères
586 segments ▲ +1
6,558 mots ▲ +11
44,842 caractères ▲ +99
13 déc.
2,607 segments ▲ +9
19,892 mots ▲ +21
131,646 caractères ▲ +117
674 segments ▲ +9
7,792 mots ▲ +21
51,777 caractères ▲ +117
74 segments
358 mots
2,271 caractères
108 segments
1,291 mots
8,258 caractères
1,751 segments
10,451 mots
69,340 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
585 segments ▲ +2
6,547 mots ▲ +31
44,743 caractères ▲ +223
11 déc.
2,598 segments ▲ +2
19,871 mots ▲ +37
131,529 caractères ▲ +257
665 segments ▲ +2
7,771 mots ▲ +33
51,660 caractères ▲ +238
74 segments
358 mots
2,271 caractères
108 segments ▲ +2
1,291 mots ▲ +35
8,258 caractères ▲ +217
1,751 segments ▼ -2
10,451 mots ▼ -31
69,340 caractères ▼ -198
16 segments
100 mots
978 caractères
583 segments
6,516 mots
44,520 caractères
10 déc.
2,596 segments
19,834 mots
131,272 caractères
663 segments
7,738 mots
51,422 caractères
74 segments
358 mots
2,271 caractères
106 segments
1,256 mots
8,041 caractères
1,753 segments
10,482 mots
69,538 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
583 segments
6,516 mots
44,520 caractères
10 déc.
2,596 segments
19,834 mots ▲ +5
131,272 caractères ▲ +27
663 segments
7,738 mots ▲ +5
51,422 caractères ▲ +27
74 segments
358 mots
2,271 caractères
106 segments
1,256 mots
8,041 caractères
1,753 segments
10,482 mots
69,538 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
583 segments
6,516 mots
44,520 caractères
9 déc.
2,596 segments
19,829 mots
131,245 caractères
663 segments
7,733 mots
51,395 caractères
74 segments
358 mots
2,271 caractères
106 segments
1,256 mots
8,041 caractères
1,753 segments
10,482 mots
69,538 caractères
16 segments
100 mots
978 caractères
583 segments
6,516 mots
44,520 caractères