24 fév. de 10:42 to 10:56
Ruben Van Laerhoven changed 62 translations in Dutch on TheocBase. Hide changes
  1.  
  2. Gebruikersinterface
    Gebruikersinterface
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Gebeurtenissen gegroepeerd op datum
    Gebeurtenissen gegroepeerd op datum
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Activiteiten die de gehele dag duren
    Activiteiten die de gehele dag duren
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Aantal weken na de geselecteerde datum
    Aantal weken na de geselecteerde datum
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Aantal weken om grijs te maken na een toewijzing
    Aantal weken om grijs te maken na een toewijzing
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Aantal weken voor een geselecteerde datum
    Aantal weken voor een geselecteerde datum
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. %1 is ingepland voor openbare lezingen! Deze lezingen zullen naar de takenlijst verplaatst worden als u hem verwijdert als spreker. Deze spreker verwijderen?
    %1 is ingepland voor openbare lezingen! Deze lezingen zullen naar de takenlijst verplaatst worden als u hem verwijdert als spreker. Deze spreker verwijderen?
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. %1 is ingepland voor openbare lezingen! Deze lezingen zullen naar de takenlijst verplaatst worden als u de student verwijdert.
    %1 is ingepland voor openbare lezingen! Deze lezingen zullen naar de takenlijst verplaatst worden als u de student verwijdert.
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. De spreker is ingepland voor aandelen! Deze aandelen zullen naar de takenlijst verplaatst worden als u de spreker verwijdert.
    De spreker is ingepland voor aandelen! Deze aandelen zullen naar de takenlijst verplaatst worden als u de spreker verwijdert.
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. De spreker is ingepland voor uitgaande lezingen! Deze lezingen zullen naar de takenlijst verplaatst worden als u de gemeente verandert.
    De spreker is ingepland voor uitgaande lezingen! Deze lezingen zullen naar de takenlijst verplaatst worden als u de gemeente verandert.
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Liederen toevoegen. Kopieer alle gegevens naar het klembord en plak deze hieronder (Ctrl + V)
    Liederen toevoegen. Kopieer alle gegevens naar het klembord en plak deze hieronder (Ctrl + V)
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Niets geïmporteerd (geen maandlabels herkend)
    Niets geïmporteerd (geen maandlabels herkend)
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Verouderde verbergen
    Verouderde verbergen
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Herziening
    Herziening
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Vrijgegeven op
    Vrijgegeven op
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  1. Verouderde verbergen
    Verouderde verbergen
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  2. Stopgezet verbergen
    Stopgezet verbergen
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Stopgezet op
    Stopgezet op
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Plaatsnaam ontbreekt
    Plaatsnaam ontbreekt
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Soortnaam gebied ontbreekt
    Soortnaam gebied ontbreekt
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Gebiedssoort is reeds opgeslagen!
    Gebiedssoort is reeds opgeslagen!
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Gebiedssoort toegevoegd aan de database
    Gebiedssoort toegevoegd aan de database
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. De assistent mag niet iemand zijn van het andere geslacht.
    De assistent mag niet iemand zijn van het andere geslacht.
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Plaats
    Plaats
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Studieuitgave Wachttoren
    Studieuitgave Wachttoren
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Gebieden
    Gebieden
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Streek
    Streek
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Groeperen op:
    Groeperen op:
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Gebied
    Gebied
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Streek:
    Streek:
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. ID
    ID
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Verkondigers-ID
    Verkondigers-ID
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Een openbare lezing met dezelfde nummer is reeds opgeslagen! Wilt u de oude lezing stopzetten? Ingeplande lezingen zullen verplaatst worden naar de takenlijst
    Een openbare lezing met dezelfde nummer is reeds opgeslagen! 
    Wilt u de oude lezing stopzetten? 
     
    Ingeplande lezingen zullen verplaatst worden naar de takenlijst
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  1. Een openbare lezing met dezelfde nummer is reeds opgeslagen! Wilt u de oude lezing stopzetten? Ingeplande lezingen zullen verplaatst worden naar de takenlijst
    Een openbare lezing met dezelfde nummer is reeds opgeslagen! 
    Wilt u de oude lezing stopzetten? 
     
    Ingeplande lezingen zullen verplaatst worden naar de takenlijst
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  2. Een openbare lezing met dezelfde nummer is reeds opgeslagen! Wilt u de oude lezing stopzetten? Ingeplande lezingen zullen verplaatst worden naar de takenlijst
    Een openbare lezing met dezelfde nummer is reeds opgeslagen! 
    Wilt u de oude lezing stopzetten? 
     
    Ingeplande lezingen zullen verplaatst worden naar de takenlijst
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Een openbare lezing met dezelfde nummer is reeds opgeslagen! Wilt u de oude lezing stopzetten? Ingeplande lezingen zullen verplaatst worden naar de takenlijst
    Een openbare lezing met dezelfde nummer is reeds opgeslagen! 
    Wilt u de oude lezing stopzetten? 
     
    Ingeplande lezingen zullen verplaatst worden naar de takenlijst
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  1. Een openbare lezing met dezelfde nummer is reeds opgeslagen! Wilt u de oude lezing stopzetten? Ingeplande lezingen zullen verplaatst worden naar de takenlijst
    Een openbare lezing met dezelfde nummer is reeds opgeslagen! 
    Wilt u de oude lezing stopzetten? 
     
    Ingeplande lezingen zullen verplaatst worden naar de takenlijst
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  2. Een openbare lezing met dezelfde nummer is reeds opgeslagen! Wilt u de oude lezing stopzetten? Ingeplande lezingen zullen verplaatst worden naar de takenlijst.
    Een openbare lezing met dezelfde nummer is reeds opgeslagen! 
    Wilt u de oude lezing stopzetten? 
     
    Ingeplande lezingen zullen verplaatst worden naar de takenlijst.
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  1. Een openbare lezing met dezelfde nummer is reeds opgeslagen! Wilt u de oude lezing stopzetten? Ingeplande lezingen zullen verplaatst worden naar de takenlijst
    Een openbare lezing met dezelfde nummer is reeds opgeslagen! 
    Wilt u de oude lezing stopzetten? 
     
    Ingeplande lezingen zullen verplaatst worden naar de takenlijst
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  2. Een openbare lezing met dezelfde nummer is reeds opgeslagen! Wilt u de oude lezing stopzetten? Ingeplande lezingen zullen verplaatst worden naar de takenlijst.
    Een openbare lezing met dezelfde nummer is reeds opgeslagen! 
    Wilt u de oude lezing stopzetten? 
     
    Ingeplande lezingen zullen verplaatst worden naar de takenlijst.
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Van %1; lezing stopgezet
    Van %1; lezing stopgezet
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. In
    In
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Uit
    Uit
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. WEEK VAN %1
    WEEK VAN %1
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. met
    met
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Nieuw gebied toevoegen
    Nieuw gebied toevoegen
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Geselecteerd gebied verwijderen
    Geselecteerd gebied verwijderen
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Nieuwe toewijzing toevoegen
    Nieuwe toewijzing toevoegen
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Geselecteerde toewijzing verwijderen
    Geselecteerde toewijzing verwijderen
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Tijdlijn
    Tijdlijn
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. QR code genereren en bestand uploaden naar TheocBase Cloud
    QR code genereren 
    en bestand uploaden naar TheocBase Cloud
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Aantekening gebiedstoewijzing
    Aantekening gebiedstoewijzing
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Gebied
    Gebied
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Geb. Nr.
    Geb. Nr.
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Streek
    Streek
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Plaatsnaam
    Plaatsnaam
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Gebiedssoort
    Gebiedssoort
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Naam verkondiger
    Naam verkondiger
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Datum uitgegeven
    Datum uitgegeven
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Datum binnengebracht
    Datum binnengebracht
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Datum laatst bewerkt
    Datum laatst bewerkt
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Toegewezen aan
    Toegewezen aan
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Eenvoudige sprekerslijst
    Eenvoudige sprekerslijst
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Gegroepeerd per gemeente
    Gegroepeerd per gemeente
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Gegroepeerd per kring/gemeente
    Gegroepeerd per kring/gemeente
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Openbare lezingen
    Openbare lezingen
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
24 fév. de 10:42 to 10:56