16 jan. de 10:18 to 11:30
Gor changed 88 translations in Armenian on TheocBase. Hide changes
  1. Թեմա
    Թեմա
    modifié par Robert .
    Copier dans le presse-papier
  2. Թեմա
    Թեմա
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Աղբյուր
    Աղբյուր
    modifié par Robert .
    Copier dans le presse-papier
  2. Աղբյուր
    Աղբյուր
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Սովորող
    Սովորող
    modifié par Robert .
    Copier dans le presse-papier
  2. Սովորող
    Սովորող
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Օգնական
    Օգնական
    modifié par Robert .
    Copier dans le presse-papier
  2. Օգնական
    Օգնական
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Արդյունքը
    Արդյունքը
    modifié par Robert .
    Copier dans le presse-papier
  2. Արդյունքը
    Արդյունքը
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Ավարտվեց
    Ավարտվեց
    modifié par Robert .
    Copier dans le presse-papier
  2. Ավարտվեց
    Ավարտվեց
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Ընթացիկ դաս
    Ընթացիկ դաս
    modifié par Robert .
    Copier dans le presse-papier
  2. Ընթացիկ դաս
    Ընթացիկ դաս
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Հաջորդ դասը
    Հաջորդ դասը
    modifié par Robert .
    Copier dans le presse-papier
  2. Հաջորդ դասը
    Հաջորդ դասը
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Նշում
    Նշում
    modifié par Robert .
    Copier dans le presse-papier
  2. Նշում
    Նշում
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Գանձեր Աստծու Խոսքից
    Գանձեր Աստծու Խոսքից
    modifié par Robert .
    Copier dans le presse-papier
  2. Գանձեր Աստծու Խոսքից
    Գանձեր Աստծու Խոսքից
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Առաջին այցելություն
    Առաջին այցելություն
    modifié par Robert .
    Copier dans le presse-papier
  2. Առաջին այցելություն
    Առաջին այցելություն
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Աստվածաշնչի ընթերցանություն
    Աստվածաշնչի ընթերցանություն
    modifié par Robert .
    Copier dans le presse-papier
  2. Աստվածաշնչի ընթերցանություն
    Աստվածաշնչի ընթերցանություն
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Աստվածաշնչի ուսումնասիրություն
    Աստվածաշնչի ուսումնասիրություն
    modifié par Robert .
    Copier dans le presse-papier
  2. Աստվածաշնչի ուսումնասիրություն
    Աստվածաշնչի ուսումնասիրություն
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Ժողովի՝ Աստվածաշնչի ուսումնասիրություն
    Ժողովի՝ Աստվածաշնչի ուսումնասիրություն
    modifié par Robert .
    Copier dans le presse-papier
  2. Ժողովի՝ Աստվածաշնչի ուսումնասիրություն
    Ժողովի՝ Աստվածաշնչի ուսումնասիրություն
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. ԱՊՐԵՆՔ ՈՐՊԵՍ ՔՐԻՍՏՈՆՅԱ բաժնի ելույթեր
    ԱՊՐԵՆՔ ՈՐՊԵՍ ՔՐԻՍՏՈՆՅԱ բաժնի ելույթեր
    modifié par Robert .
    Copier dans le presse-papier
  2. ԱՊՐԵՆՔ ՈՐՊԵՍ ՔՐԻՍՏՈՆՅԱ բաժնի ելույթեր
    ԱՊՐԵՆՔ ՈՐՊԵՍ ՔՐԻՍՏՈՆՅԱ բաժնի ելույթեր
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Պատրաստվում ենք այս ամսվա զրույցի օրինակներին
    Պատրաստվում ենք այս ամսվա զրույցի օրինակներին
    modifié par Robert .
    Copier dans le presse-papier
  2. Պատրաստվում ենք այս ամսվա զրույցի օրինակներին
    Պատրաստվում ենք այս ամսվա զրույցի օրինակներին
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Փնտրենք հոգևոր գանձեր
    Փնտրենք հոգևոր գանձեր
    modifié par Robert .
    Copier dans le presse-papier
  2. Փնտրենք հոգևոր գանձեր
    Փնտրենք հոգևոր գանձեր
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Վերայցելություն
    Վերայցելություն
    modifié par Robert .
    Copier dans le presse-papier
  2. Վերայցելություն
    Վերայցելություն
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Շաբլոն
    Շաբլոն
    modifié par Robert .
    Copier dans le presse-papier
  2. Ձևանմուշ
    Ձևանմուշ
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Ձևանմուշ
    Ձևանմուշ
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Ձևանմուշ
    Ձևանմուշ
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. ր
    ր
    modifié par Robert .
    Copier dans le presse-papier
  2. ր
    ր
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Աղոթք
    Աղոթք
    modifié par Robert .
    Copier dans le presse-papier
  2. Աղոթք
    Աղոթք
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Նշում
    Նշում
    modifié par Robert .
    Copier dans le presse-papier
  2. Նշում
    Նշում
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Հաջորդ ուսումնական դասը մի նշանակեք
    Հաջորդ ուսումնական դասը մի նշանակեք
    modifié par Robert .
    Copier dans le presse-papier
  2. Հաջորդ ուսումնական դասը մի նշանակեք
    Հաջորդ ուսումնական դասը մի նշանակեք
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Նախագահող
    Նախագահող
    modifié par Robert .
    Copier dans le presse-papier
  2. Նախագահող
    Նախագահող
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Գանձեր Աստծու Խոսքից
    Գանձեր Աստծու Խոսքից
    modifié par Robert .
    Copier dans le presse-papier
  2. Գանձեր Աստծու Խոսքից
    Գանձեր Աստծու Խոսքից
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Փնտրենք հոգևոր գանձեր
    Փնտրենք հոգևոր գանձեր
    modifié par Robert .
    Copier dans le presse-papier
  2. Փնտրենք հոգևոր գանձեր
    Փնտրենք հոգևոր գանձեր
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Աստվածաշնչի ընթերցանություն
    Աստվածաշնչի ընթերցանություն
    modifié par Robert .
    Copier dans le presse-papier
  2. Աստվածաշնչի ընթերցանություն
    Աստվածաշնչի ընթերցանություն
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Պատրաստվում ենք այս ամսվա զրույցի օրինակներին
    Պատրաստվում ենք այս ամսվա զրույցի օրինակներին
    modifié par Robert .
    Copier dans le presse-papier
  2. Պատրաստվում ենք այս ամսվա զրույցի օրինակներին
    Պատրաստվում ենք այս ամսվա զրույցի օրինակներին
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Առաջին զրույց
    Առաջին զրույց
    modifié par Robert .
    Copier dans le presse-papier
  2. Առաջին զրույց
    Առաջին զրույց
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Վերայցելություն
    Վերայցելություն
    modifié par Robert .
    Copier dans le presse-papier
  2. Վերայցելություն
    Վերայցելություն
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Աստվածաշնչի ուսումնասիրություն
    Աստվածաշնչի ուսումնասիրություն
    modifié par Robert .
    Copier dans le presse-papier
  2. Աստվածաշնչի ուսումնասիրություն
    Աստվածաշնչի ուսումնասիրություն
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Այս կետը հնարավոր չէ ծրագրել, մինչև չշտկվեն հետևյալ դաշտերը՝ %1
    Այս կետը հնարավոր չէ ծրագրել, մինչև չշտկվեն հետևյալ դաշտերը՝ %1
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Այս կետը հնարավոր չէ ծրագրել, մինչև չշտկվեն հետևյալ դաշտերը՝ %1
    Այս կետը հնարավոր չէ ծրագրել, մինչև չշտկվեն հետևյալ դաշտերը՝ %1
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Այս կետը հնարավոր չէ ծրագրել, մինչև չշտկվեն հետևյալ դաշտերը՝ %1
    Այս կետը հնարավոր չէ ծրագրել, մինչև չշտկվեն հետևյալ դաշտերը՝ %1
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Նշանակված ուսուցանվողը մասնակցում է նաև հանդիպման այլ բաժնին:
    Նշանակված ուսուցանվողը մասնակցում է նաև հանդիպման այլ բաժնին:
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Նշանակված սովորողը մասնակցում է նաև հանդիպման այլ բաժնին:
    Նշանակված սովորողը մասնակցում է նաև հանդիպման այլ բաժնին:
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Նշանակված սովորողը մասնակցում է նաև հանդիպման այլ բաժնին:
    Նշանակված սովորողը մասնակցում է նաև հանդիպման այլ բաժնին:
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Նշանակված սովորողը մասնակցում է նաև հանդիպման այլ բաժնին:
    Նշանակված սովորողը մասնակցում է նաև հանդիպման այլ բաժնին:
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Պայմանական իրադրություն
    Պայմանական իրադրություն
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Պայմանական իրադրություն
    Պայմանական իրադրություն
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Պայմանական իրադրություն
    Պայմանական իրադրություն
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ժամանակաչափություն
    Ժամանակաչափություն
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Ժամանակաչափություն
    Ժամանակաչափություն
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Ժամանակաչափություն
    Ժամանակաչափություն
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Վարժությունը ավարտված է
    Վարժությունը ավարտված է
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Վարժությունը ավարտված է
    Վարժությունը ավարտված է
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Վարժությունը ավարտված է
    Վարժությունը ավարտված է
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Շաբաթվա սկիզբ %1
    Շաբաթվա սկիզբ %1
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Շաբաթվա սկիզբ %1
    Շաբաթվա սկիզբ %1
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Շաբաթվա սկիզբ %1
    Շաբաթվա սկիզբ %1
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ակտիվ
    Ակտիվ
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Ակտիվ
    Ակտիվ
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Ակտիվ
    Ակտիվ
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Տպել հետևյալ ամսաթվից
    Տպել հետևյալ ամսաթվից
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Տպել հետևյալ ամսաթվից
    Տպել հետևյալ ամսաթվից
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Տպել հետևյալ ամսաթվից
    Տպել հետևյալ ամսաթվից
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Տպել մինչև հետևյալ ամսաթիվը
    Տպել մինչև հետևյալ ամսաթիվը
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Տպել մինչև հետևյալ ամսաթիվը
    Տպել մինչև հետևյալ ամսաթիվը
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Տպել մինչև հետևյալ ամսաթիվը
    Տպել մինչև հետևյալ ամսաթիվը
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Առաջադրանքների բլանկ
    Առաջադրանքների բլանկ
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Առաջադրանքների բլանկ
    Առաջադրանքների բլանկ
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Առաջադրանքների բլանկ
    Առաջադրանքների բլանկ
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Երգ
    Երգ
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Երգ
    Երգ
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Երգ
    Երգ
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Տնօրել ուսուցանվողների հանձնարարութունները
    Տնօրել ուսուցանվողների հանձնարարութունները
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Տնօրել սովորողների առաջադրանքները
    Տնօրել սովորողների առաջադրանքները
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Տնօրել սովորողների առաջադրանքները
    Տնօրել սովորողների առաջադրանքները
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Տնօրել սովորողների առաջադրանքները
    Տնօրել սովորողների առաջադրանքները
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Հեռացնե՞լ ուսուցանվողին:
    Հեռացնե՞լ ուսուցանվողին:
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Հեռացնե՞լ սովորողին:
    Հեռացնե՞լ սովորողին:
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Հեռացնե՞լ սովորողին:
    Հեռացնե՞լ սովորողին:
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Հեռացնե՞լ սովորողին:
    Հեռացնե՞լ սովորողին:
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Հեռացնել ուսուցանվողին
    Հեռացնել ուսուցանվողին
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Հեռացնել սովորողին
    Հեռացնել սովորողին
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Հեռացնել սովորողին
    Հեռացնել սովորողին
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Հեռացնել սովորողին
    Հեռացնել սովորողին
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Ուսուցանվողն անհասանելի է
    Ուսուցանվողն անհասանելի է
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Սովորողն անհասանելի է
    Սովորողն անհասանելի է
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Սովորողն անհասանելի է
    Սովորողն անհասանելի է
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Սովորողն անհասանելի է
    Սովորողն անհասանելի է
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Ուսուցանվող
    Ուսուցանվող
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Սովորող
    Սովորող
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Սովորող
    Սովորող
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Սովորող
    Սովորող
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Ուսուցանվողն ընտանիքի անդամն է
    Ուսուցանվողն ընտանիքի անդամն է
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Սովորողն ընտանիքի անդամն է
    Սովորողն ընտանիքի անդամն է
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Սովորողն ընտանիքի անդամն է
    Սովորողն ընտանիքի անդամն է
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Սովորողն ընտանիքի անդամն է
    Սովորողն ընտանիքի անդամն է
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ապրենք որպես քրիստոնյա - Ելույթ 1
    Ապրենք որպես քրիստոնյա - Ելույթ 1
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Ապրենք որպես քրիստոնյա - Ելույթ 1
    Ապրենք որպես քրիստոնյա - Ելույթ 1
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Ապրենք որպես քրիստոնյա - Ելույթ 1
    Ապրենք որպես քրիստոնյա - Ելույթ 1
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ապրենք որպես քրիստոնյա - Ելույթ 2
    Ապրենք որպես քրիստոնյա - Ելույթ 2
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Ապրենք որպես քրիստոնյա - Ելույթ 2
    Ապրենք որպես քրիստոնյա - Ելույթ 2
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Ապրենք որպես քրիստոնյա - Ելույթ 2
    Ապրենք որպես քրիստոնյա - Ելույթ 2
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ապրենք որպես քրիստոնյա - Ելույթ 3
    Ապրենք որպես քրիստոնյա - Ելույթ 3
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Ապրենք որպես քրիստոնյա - Ելույթ 3
    Ապրենք որպես քրիստոնյա - Ելույթ 3
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Ապրենք որպես քրիստոնյա - Ելույթ 3
    Ապրենք որպես քրիստոնյա - Ելույթ 3
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Շրջանային վերակացուի ելույթը
    Շրջանային վերակացուի ելույթը
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Շրջանային վերակացուի ելույթը
    Շրջանային վերակացուի ելույթը
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Շրջանային վերակացուի ելույթը
    Շրջանային վերակացուի ելույթը
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ժողովի՝ Աստվածաշնչի ուսումնասիրություն
    Ժողովի՝ Աստվածաշնչի ուսումնասիրություն
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Ժողովի՝ Աստվածաշնչի ուսումնասիրություն
    Ժողովի՝ Աստվածաշնչի ուսումնասիրություն
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Ժողովի՝ Աստվածաշնչի ուսումնասիրություն
    Ժողովի՝ Աստվածաշնչի ուսումնասիրություն
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Վերջին սինխրոնիզացումը
    Վերջին սինխրոնիզացումը
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Վերջին սինխրոնիզացումը
    Վերջին սինխրոնիզացումը
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Վերջին սինխրոնիզացումը
    Վերջին սինխրոնիզացումը
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Երգ և Աղոթք
    Երգ և Աղոթք
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Երգ և Աղոթք
    Երգ և Աղոթք
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Երգ և Աղոթք
    Երգ և Աղոթք
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ընտրեք ePub ֆայլը
    Ընտրեք ePub ֆայլը
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Ընտրեք ePub ֆայլը
    Ընտրեք ePub ֆայլը
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Ընտրեք ePub ֆայլը
    Ընտրեք ePub ֆայլը
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ֆայլի ընթերցումը չհաջողվեց
    Ֆայլի ընթերցումը չհաջողվեց
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Ֆայլի ընթերցումը չհաջողվեց
    Ֆայլի ընթերցումը չհաջողվեց
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Ֆայլի ընթերցումը չհաջողվեց
    Ֆայլի ընթերցումը չհաջողվեց
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Համաժողովի շաբաթ
    Համաժողովի շաբաթ
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Համաժողովի շաբաթ
    Համաժողովի շաբաթ
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Համաժողովի շաբաթ
    Համաժողովի շաբաթ
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. %1 (Հանդիպումներ չկան)
    %1 (Հանդիպումներ չկան)
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  1. %1 (Հանդիպումներ չկան)
    %1 (Հանդիպումներ չկան)
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
  2. %1 (Հանդիպումներ չկան)
    %1 (Հանդիպումներ չկան)
    modifié par Gor .
    Copier dans le presse-papier
16 jan. de 10:18 to 11:30