21 mai de 10:27 to 22:49
Manuel changed 70 translations in Spanish on TheocBase. Hide changes
  1.  
  2. Discurso público
    Discurso público
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Lista de selección
    Lista de selección
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Presidente de la reunión del fin de semana
    Presidente de la reunión del fin de semana 
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Canción para La Atalaya
    Canción para La Atalaya
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Por favor note los detalles de su asignación mencionadas abajo:
    Por favor note los detalles de su asignación mencionadas abajo:
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Fecha
    Fecha
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Nombre
    Nombre
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Asignación
    Asignación
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Tema
    Tema
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Fuente
    Fuente
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Por favor encuentre los detalles de su próxima asignación abajo:
    Por favor encuentre los detalles de su próxima asignación abajo:
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Fecha
    Fecha
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Nombre
    Nombre
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Lector
    Lector
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ayudante
    Ayudante
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Asignación
    Asignación
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Lección
    Lección
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2.  
  1.  
  2. Tema
    Tema
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Fuente
    Fuente
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Conflicto entre los cambios locales y los datos en la nube (%1 datos afectados). ¿Quiere que los cambios locales reemplacen los datos en la nube?
    Conflicto entre los cambios locales y los datos en la nube (%1 datos afectados). ¿Quiere que los cambios locales reemplacen los datos en la nube?
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ver datos del estudiante
    Ver datos del estudiante
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1. Ver datos del estudiante
    Ver datos del estudiante
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Ver datos de estudiantes
    Ver datos de estudiantes
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Editar datos de estudiantes
    Editar datos de estudiantes
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ver privilegios
    Ver privilegios
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Editar privilegios
    Editar privilegios
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ver historial de la reunión entre semana
    Ver historial de la reunión entre semana
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ver disponibilidad
    Ver disponibilidad
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Editar disponibilidad
    Editar disponibilidad
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Secretario
    Secretario
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Superintendente de servicio
    Superintendente de servicio
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Conflicto entre versiones: los cambios en la nube se han hecho con una versión más actual.
    Conflicto entre versiones: los cambios en la nube se han hecho con una versión más actual. 
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Conflicto entre versiones: los datos en la nube se necesitan actualizar con la misma versión mediante un usuario autorizado.
    Conflicto entre versiones: los datos en la nube se necesitan actualizar con la misma versión mediante un usuario autorizado. 
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1. Discurso público
    Discurso público
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Discurso público
    Discurso público
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1. Lista de selección
    Lista de selección
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Lista de selección
    Lista de selección
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1. Presidente de la reunión del fin de semana
    Presidente de la reunión del fin de semana 
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Presidente de la reunión del fin de semana
    Presidente de la reunión del fin de semana 
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1. Canción para La Atalaya
    Canción para La Atalaya
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Canción para La Atalaya
    Canción para La Atalaya
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1. Por favor note los detalles de su asignación mencionadas abajo:
    Por favor note los detalles de su asignación mencionadas abajo:
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Por favor note los detalles de su asignación mencionadas abajo:
    Por favor note los detalles de su asignación mencionadas abajo:
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1. Asignación
    Asignación
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Asignación
    Asignación
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1. Por favor note los detalles de su asignación mencionadas abajo:
    Por favor note los detalles de su asignación mencionadas abajo:
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Por favor encuentre los detalles de su próxima asignación abajo:
    Por favor encuentre los detalles de su próxima asignación abajo:
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1. Fecha
    Fecha
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Fecha
    Fecha
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1. Por favor encuentre los detalles de su próxima asignación abajo:
    Por favor encuentre los detalles de su próxima asignación abajo:
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Por favor encuentre los detalles de su próxima asignación abajo:
    Por favor encuentre los detalles de su próxima asignación abajo:
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1. Nombre
    Nombre
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Nombre
    Nombre
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1. Tema
    Tema
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Tema
    Tema
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1. Por favor encuentre los detalles de su próxima asignación abajo:
    Por favor encuentre los detalles de su próxima asignación abajo:
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Por favor encuentre los detalles de su próxima asignación abajo:
    Por favor encuentre los detalles de su próxima asignación abajo:
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1. Fuente
    Fuente
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Fuente
    Fuente
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1. Fecha
    Fecha
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Fecha
    Fecha
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1. Nombre
    Nombre
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Nombre
    Nombre
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1. Lector
    Lector
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Lector
    Lector
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1. Ayudante
    Ayudante
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Ayudante
    Ayudante
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1. Asignación
    Asignación
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Asignación
    Asignación
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1. Lección
    Lección
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Lección
    Lección
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1. Tema
    Tema
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Tema
    Tema
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1. Fuente
    Fuente
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Fuente
    Fuente
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1. Conflicto entre los cambios locales y los datos en la nube (%1 datos afectados). ¿Quiere que los cambios locales reemplacen los datos en la nube?
    Conflicto entre los cambios locales y los datos en la nube (%1 datos afectados). ¿Quiere que los cambios locales reemplacen los datos en la nube?
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Conflicto entre los cambios locales y los datos en la nube (%1 datos afectados). ¿Quiere que los cambios locales reemplacen los datos en la nube?
    Conflicto entre los cambios locales y los datos en la nube (%1 datos afectados). ¿Quiere que los cambios locales reemplacen los datos en la nube?
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1. Ver datos de estudiantes
    Ver datos de estudiantes
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Ver datos de estudiantes
    Ver datos de estudiantes
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1. Editar datos de estudiantes
    Editar datos de estudiantes
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Editar datos de estudiantes
    Editar datos de estudiantes
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1. Ver privilegios
    Ver privilegios
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Ver privilegios
    Ver privilegios
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1. Editar privilegios
    Editar privilegios
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Editar privilegios
    Editar privilegios
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1. Ver historial de la reunión entre semana
    Ver historial de la reunión entre semana
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Ver historial de la reunión entre semana
    Ver historial de la reunión entre semana
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1. Ver disponibilidad
    Ver disponibilidad
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Ver disponibilidad
    Ver disponibilidad
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1. Editar disponibilidad
    Editar disponibilidad
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Editar disponibilidad
    Editar disponibilidad
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1. Ver disponibilidad
    Ver disponibilidad
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Ver disponibilidad
    Ver disponibilidad
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1. Secretario
    Secretario
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Secretario
    Secretario
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1. Superintendente de servicio
    Superintendente de servicio
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Superintendente de servicio
    Superintendente de servicio
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1. Conflicto entre versiones: los cambios en la nube se han hecho con una versión más actual.
    Conflicto entre versiones: los cambios en la nube se han hecho con una versión más actual. 
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Conflicto entre versiones: los cambios en la nube se han hecho con una versión más actual.
    Conflicto entre versiones: los cambios en la nube se han hecho con una versión más actual. 
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1. Conflicto entre versiones: los datos en la nube se necesitan actualizar con la misma versión mediante un usuario autorizado.
    Conflicto entre versiones: los datos en la nube se necesitan actualizar con la misma versión mediante un usuario autorizado. 
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Conflicto entre versiones: los datos en la nube se necesitan actualizar con la misma versión mediante un usuario autorizado.
    Conflicto entre versiones: los datos en la nube se necesitan actualizar con la misma versión mediante un usuario autorizado. 
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1. Superintendente de servicio
    Superintendente de servicio
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Superintendente de servicio
    Superintendente de servicio
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1. Detalles
    Detalles
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Detalles
    Detalles
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  1. Ver disponibilidad
    Ver disponibilidad
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Ver disponibilidad
    Ver disponibilidad
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
21 mai de 10:27 to 22:49