22 mai de 10:52 to 11:11
David79 changed 52 translations in French and French-based Creole or Pidgin Guadeloupean Creole on TheocBase. Hide changes

In français:

  1. Thème
    Thème
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Thème
    Thème
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Thème
    Thème
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  2. Thème
    Thème
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Erreurs</span></p></body></html>
    <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Erreurs</span></p></body></html>
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Erreurs</span></p></body></html>
    <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Erreurs</span></p></body></html>
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Erreurs</span></p></body></html>
    <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Erreurs</span></p></body></html>
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  2. <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Erreurs</span></p></body></html>
    <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Erreurs</span></p></body></html>
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Prière II
    Prière II
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  2. Prière finale
    Prière finale
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Prière finale
    Prière finale
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  2. Prière finale
    Prière finale
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Prière I
    Prière I
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  2. Prière d'introduction
    Prière d'introduction
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Prière finale
    Prière finale
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  2. Prière de conclusion
    Prière de conclusion
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Prière de conclusion
    Prière de conclusion
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  2. Prière de conclusion
    Prière de conclusion
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Prière d'introduction
    Prière d'introduction
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  2. Prière d'introduction
    Prière d'introduction
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier

In langue créole ou pidgin français Guadeloupean Creole:

  1. Tèm
    Tèm
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Tèm
    Tèm
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Tèm
    Tèm
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  2. Tèm
    Tèm
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Érè</span></p></body></html>
    <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Érè</span></p></body></html>
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Érè</span></p></body></html>
    <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Érè</span></p></body></html>
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Érè</span></p></body></html>
    <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Érè</span></p></body></html>
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  2. <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Érè</span></p></body></html>
    <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Érè</span></p></body></html>
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {diskou a oratè-la}
    {diskou a oratè-la}
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. {diskou a oratè-la}
    {diskou a oratè-la}
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  2. {diskou a oratè-la}
    {diskou a oratè-la}
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {imèl a oratè-la}
    {imèl a oratè-la}
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. {imèl a oratè-la}
    {imèl a oratè-la}
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  2. {imèl a oratè-la}
    {imèl a oratè-la}
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Jou
    Jou
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Jou
    Jou
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  2. Jou
    Jou
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Non
    Non
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Non
    Non
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  2. Non
    Non
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Wi
    Wi
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Wi
    Wi
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  2. Wi
    Wi
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Kantik
    Kantik
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Kantik
    Kantik
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  2. Kantik
    Kantik
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Pou koumansé...
    Pou koumansé...
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  2. Pou koumansé
    Pou koumansé
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Pou koumansé
    Pou koumansé
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  2. Pou koumansé
    Pou koumansé
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Pou koumansé
    Pou koumansé
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Pou koumansé
    Pou koumansé
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  2. Pou koumansé
    Pou koumansé
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Pou koumansé
    Pou koumansé
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Pou koumansé
    Pou koumansé
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  2. Pou koumansé
    Pou koumansé
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Pou koumansé
    Pou koumansé
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Pou koumansé
    Pou koumansé
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  2. Pou koumansé
    Pou koumansé
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Pou koumansé
    Pou koumansé
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Pou koumansé
    Pou koumansé
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  2. Pou koumansé
    Pou koumansé
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Pou koumansé
    Pou koumansé
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Pou koumansé
    Pou koumansé
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  2. Pou koumansé
    Pou koumansé
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Pou koumansé
    Pou koumansé
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Pou koumansé
    Pou koumansé
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  2. Pou koumansé
    Pou koumansé
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Priyè II
    Priyè II
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  2. Priyè pou fin
    Priyè pou fin
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Priyè pou fin
    Priyè pou fin
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  2. Priyè pou fin
    Priyè pou fin
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Priyè I
    Priyè I
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  2. Priyè pou koumansé
    Priyè pou koumansé
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Priyè pou koumansé
    Priyè pou koumansé
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  2. Priyè pou koumansé
    Priyè pou koumansé
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Priyè pou komansé
    Priyè pou komansé
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  2. Priyè pou koumansé
    Priyè pou koumansé
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Priyè pou koumansé
    Priyè pou koumansé
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  2. Priyè pou koumansé
    Priyè pou koumansé
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Priyè pou komansé
    Priyè pou komansé
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  2. Priyè pou koumansé
    Priyè pou koumansé
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Priyè pou koumansé
    Priyè pou koumansé
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  2. Priyè pou koumansé
    Priyè pou koumansé
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Priyè
    Priyè
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Priyè
    Priyè
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  2. Priyè
    Priyè
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Priyè
    Priyè
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Priyè
    Priyè
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
  2. Priyè
    Priyè
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
22 mai de 10:52 to 11:11