16 juin de 10:49 to 00:24
Smonte64 changed 77 translations in Portuguese, Brazil on TheocBase. Hide changes
  1. Configuração
    Configuração
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  2. Configuracoes
    Configuracoes
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Configuracoes
    Configuracoes
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  2. Configurações
    Configurações
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ruas
    Ruas
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Coloque o cursor no campo <strong> Observação </strong> e comece a digitar, se desejar adicionar uma observação.
    Coloque o cursor no campo <strong> Observação </strong> e comece a digitar, se desejar adicionar uma observação.
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Retirar um Territorio
    Retirar um Territorio
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Retirar um Territorio
    Retirar um Territorio
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  2. Retirar um território
    Retirar um território
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Retirar um território
    Retirar um território
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  2. Remover um território
    Remover um território
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Selecione um território na lista de territórios.
    Selecione um território na lista de territórios.
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Clique no botão & nbsp; <img src = "../ images / territorial_remove_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> para remover o território selecionado.
    Clique no botão & nbsp; <img src = "../ images / territorial_remove_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> para remover o território selecionado.
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Importar limites do território
    Importar limites do território
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Clique no botão <img src = "../ images / import_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" />.
    Clique no botão <img src = "../ images / import_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" />.
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Na caixa de diálogo <strong> Importar dados do território </strong>, selecione a opção <strong> Limites do território </strong>.
    Na caixa de diálogo <strong> Importar dados do território </strong>, selecione a opção <strong> Limites do território </strong>.
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Clique no botão <img src = "../ images / browse_folder_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" />.
    Clique no botão <img src = "../ images / browse_folder_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" />.
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Selecione um arquivo KML na caixa de diálogo <strong> Abrir arquivo </strong>.
    Selecione um arquivo KML na caixa de diálogo <strong> Abrir arquivo </strong>.
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Nota:
    Nota:
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Atenção:
    Atenção:
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  2. Cuidado:
    Cuidado:
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Clique no botão <strong> Importar </strong>.
    Clique no botão <strong> Importar </strong>.
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Sugestão:
    Sugestão:
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Você pode usar o <strong> Google Maps </strong> para criar um arquivo KML. Entre e crie um mapa. Quando terminar de desenhar a forma de um território, digite o número do território no campo <strong> Nome </strong> e a localidade no campo <strong> Descrição </strong>. Por fim, você pode salvar seu mapa clicando no item de menu <strong> Exportar para KML </strong>.
    Você pode usar o <strong> Google Maps </strong> para criar um arquivo KML. Entre e crie um mapa. Quando terminar de desenhar a forma de um território, digite o número do território no campo <strong> Nome </strong> e a localidade no campo <strong> Descrição </strong>. Por fim, você pode salvar seu mapa clicando no item de menu <strong> Exportar para KML </strong>.
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Remover o limite de um território
    Remover o limite de um território
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Alterne o modo de edição para editar os limites do território <img src = "../ images / territor_edit_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" />.
    Alterne o modo de edição para editar os limites do território <img src = "../ images / territor_edit_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" />.
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Selecione um território no mapa.
    Selecione um território no mapa.
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Na caixa <strong> Corresponder campos KML </strong>, escolha os campos que correspondem ao <strong> Nome </strong> e à <strong> Descrição </strong> de um território no arquivo KML.
    Na caixa <strong> Corresponder campos KML </strong>, escolha os campos que correspondem ao <strong> Nome </strong> e à <strong> Descrição </strong> de um território no arquivo KML.
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Use a opção <strong> Pesquise por "Descrição" se o território não for encontrado por "Nome" </strong> para incluir o campo <strong> Descrição </strong> também na pesquisa.
    Use a opção <strong> Pesquise por "Descrição" se o território não for encontrado por "Nome" </strong> para incluir o campo <strong> Descrição </strong> também na pesquisa.
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Edite os endereços <a href="territories_assignments.html"> atribuições </a>, <a href="territories_streets.html"> ruas </a> e <a href="territories_addresses.html"> endereços </a> [6]
    Edite os endereços <a href="territories_assignments.html"> atribuições </a>, <a href="territories_streets.html"> ruas </a> e <a href="territories_addresses.html"> endereços </a> [6]
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Traçar o limite de um território
    Traçar o limite de um território
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Selecione um território na caixa de listagem de territórios ou no mapa.
    Selecione um território na caixa de listagem de territórios ou no mapa.
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Clique no botão <img src = "../ images / boundary_add_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" />.
    Clique no botão <img src = "../ images / boundary_add_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" />.
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Clique nos cantos da área do território no mapa. A nova área de território é exibida em vermelho.
    Clique nos cantos da área do território no mapa. A nova área de território é exibida em vermelho.
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Aumente o zoom e encaixe nos cantos de um território vizinho para evitar buracos entre eles. À medida que você move o mouse para perto de um ponto do limite, o cursor sinaliza quando o encaixe é possível.
    Aumente o zoom e encaixe nos cantos de um território vizinho para evitar buracos entre eles. À medida que você move o mouse para perto de um ponto do limite, o cursor sinaliza quando o encaixe é possível.
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Clique com o botão direito do mouse no mapa para finalizar o desenho.
    Clique com o botão direito do mouse no mapa para finalizar o desenho.
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Pressione o botão <strong> Mostrar / ocultar marcadores </strong>. A exibição muda entre os seguintes modos: <br />
    Pressione o botão <strong> Mostrar / ocultar marcadores </strong>. A exibição muda entre os seguintes modos: <br />
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <img src = "../ images / map-marker-multiple_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> <span> Mostrar todos os marcadores </span> <br /> <img src = "../ images / map-marker-off_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> <span> Ocultar todos os marcadores </span> <br /> <img src = "../images/contact_address_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> <span> Mostrar marcadores apenas do território selecionado </span>
    <img src = "../ images / map-marker-multiple_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> <span> Mostrar todos os marcadores </span> <br /> <img src = "../ images / map-marker-off_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> <span> Ocultar todos os marcadores </span> <br /> <img src = "../images/contact_address_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> <span> Mostrar marcadores apenas do território selecionado </span>
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <img src = "../ images / territor_view_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> <span> Visualizar </span> <br /> <img src = "../ images / map-marker-edit_24x24.png "alt =" "width =" 24 "height =" 24 "/> <span> Editar marcadores de endereço </span> <br /> <img src =" ../ images / territor_edit_24x24.png "alt =" "width =" 24 "height =" 24 "/> <span> Edite os limites do território </span>
    <img src = "../ images / territor_view_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> <span> Visualizar </span> <br /> <img src = "../ images / map-marker-edit_24x24.png "alt =" "width =" 24 "height =" 24 "/> <span> Editar marcadores de endereço </span> <br /> <img src =" ../ images / territor_edit_24x24.png "alt =" "width =" 24 "height =" 24 "/> <span> Edite os limites do território </span>
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <a href="#add_territory"> Adicione territórios </a> clicando no botão & imb src = "../ images / territor_add_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> [3] Você pode <a href="#draw_territory_boundary"> desenhar os limites </a> no mapa e <a href="#split_territory"> dividir territórios </a>. Também é possível <a href="#import_territory_boundaries"> importar territórios </a> por meio de um arquivo KML e <a href="territories_addresses.html#import_territory_addresses">#import_territory_addresses"> importar endereços </a> por meio de um arquivo CSV [ 5]
    <a href="#add_territory"> Adicione territórios </a> clicando no botão & imb src = "../ images / territor_add_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> [3] Você pode <a href="#draw_territory_boundary"> desenhar os limites </a> no mapa e <a href="#split_territory"> dividir territórios </a>. Também é possível <a href="#import_territory_boundaries"> importar territórios </a> por meio de um arquivo KML e <a href="territories_addresses.html#import_territory_addresses">#import_territory_addresses"> importar endereços </a> por meio de um arquivo CSV [ 5]
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Clique no caminho [3] onde você deseja dividir o território.
    Clique no caminho [3] onde você deseja dividir o território.
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Comece [1] e termine fora do território e (se possível) ajuste para um ponto existente [2], antes de continuar desenhando sobre o território. Faça o mesmo antes de deixar o território [4].
    Comece [1] e termine fora do território e (se possível) ajuste para um ponto existente [2], antes de continuar desenhando sobre o território. Faça o mesmo antes de deixar o território [4].
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Clique ao redor da área [5] que você deseja cortar. Esta parte será usada para criar um novo território.
    Clique ao redor da área [5] que você deseja cortar. Esta parte será usada para criar um novo território.
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Clique com o botão direito do mouse no mapa para finalizar o desenho e dividir o território selecionado.
    Clique com o botão direito do mouse no mapa para finalizar o desenho e dividir o território selecionado.
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Começando
    Começando
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Mostrar / ocultar ruas
    Mostrar / ocultar ruas
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Pressione o botão <strong> Mostrar / ocultar ruas </strong>. A exibição muda entre os seguintes modos: <br />
    Pressione o botão <strong> Mostrar / ocultar ruas </strong>. A exibição muda entre os seguintes modos: <br />
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <img src = "../ images / street_all_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> <span> Mostrar todas as ruas </span> <br /> <img src = ". ./images/street_off_24x24.png "alt =" "width =" 24 "height =" 24 "/> <span> Ocultar todas as ruas </span> <br /> <img src =" ../ images / street_24x24. png "alt =" "width =" 24 "height =" 24 "/> <span> Mostrar apenas ruas do território selecionado </span>
    <img src = "../ images / street_all_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> <span> Mostrar todas as ruas </span> <br /> <img src = ". ./images/street_off_24x24.png "alt =" "width =" 24 "height =" 24 "/> <span> Ocultar todas as ruas </span> <br /> <img src =" ../ images / street_24x24. png "alt =" "width =" 24 "height =" 24 "/> <span> Mostrar apenas ruas do território selecionado </span>
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. O mapa é atualizado e exibe as ruas de acordo com a configuração atual.
    O mapa é atualizado e exibe as ruas de acordo com a configuração atual.
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Juntar territórios
    Juntar territórios
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Você pode juntar dois territórios. Os limites, ruas e endereços de um território serão adicionados a outro, enquanto o próprio território e seu registro serão mantidos e poderão ser removidos posteriormente, se necessário.
    Você pode juntar dois territórios. Os limites, ruas e endereços de um território serão adicionados a outro, enquanto o próprio território e seu registro serão mantidos e poderão ser removidos posteriormente, se necessário.
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Selecione o território na caixa de listagem de territórios ou no mapa ao qual deseja juntar em outro território.
    Selecione o território na caixa de listagem de territórios ou no mapa ao qual deseja juntar em outro território.
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Clique com o botão direito do mouse no território no mapa que você deseja juntar no território selecionado.
    Clique com o botão direito do mouse no território no mapa que você deseja juntar no território selecionado.
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Selecione o item de menu <img src = "../ images / boundary_join_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> <strong> Registre-se no território selecionado </strong>.
    Selecione o item de menu <img src = "../ images / boundary_join_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> <strong> Registre-se no território selecionado </strong>.
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Atribua o campo <strong> Nome </strong> apenas se for distinto.
    Atribua o campo <strong> Nome </strong> apenas se for distinto.
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Use esta opção apenas se <strong> Descrição </strong> for distinta.
    Use esta opção apenas se <strong> Descrição </strong> for distinta.
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Territórios
    Territórios
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Índice
    Índice
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Começando
    Começando
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Mapa do território
    Mapa do território
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Editar territórios
    Editar territórios
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. atribuições
    atribuições
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Endereços
    Endereços
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Trabalhando com GIS
    Trabalhando com GIS
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Territórios - Atribuições
    Territórios - Atribuições
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1. atribuições
    atribuições
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  2. Designacoes
    Designacoes
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Designacoes
    Designacoes
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  2. Designações
    Designações
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Territórios - Atribuições
    Territórios - Atribuições
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  2. Territórios - Designações
    Territórios - Designações
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. territórios
    territórios
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Designações
    Designações
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Retirar um território
    Retirar um território
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Selecione o território que você deseja designar a um publicador clicando nele no mapa ou na caixa de listagem de territórios.
    Selecione o território que você deseja designar a um publicador clicando nele no mapa ou na caixa de listagem de territórios.
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1. % n território (s) importado (s) ou atualizado (s).
    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    % n território (s) importado (s) ou atualizado (s).


    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else


    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. % n território (s) importado (s) ou atualizado.{"one" => "% n território importado ou atualizado.", "other" => "% n territórios importados ou atualizados."}
    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    % n território (s) importado (s) ou atualizado.


    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    {"one" => "% n território importado ou atualizado.", "other" => "% n territórios importados ou atualizados."}


    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1. % n endereço (s) importados.
    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    % n endereço (s) importados.


    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else


    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. % n endereço (s) importado.
    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    % n endereço (s) importado.


    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else


    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1. % n território (s) importado (s) ou atualizado.{"one" => "% n território importado ou atualizado.", "other" => "% n territórios importados ou atualizados."}
    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    % n território (s) importado (s) ou atualizado.


    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    {"one" => "% n território importado ou atualizado.", "other" => "% n territórios importados ou atualizados."}


    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  2. % n território (s) importado (s) ou atualizado.
    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    % n território (s) importado (s) ou atualizado.


    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else


    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1. Tema
    Tema
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Equipe
    Equipe
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
  1. <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Erros</span></p></body></html>
    <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Erros</span></p></body></html>
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. <html><head /><body><p><span style=" cor:#540000;">Erros</span></p></body></html>
    <html><head /><body><p><span style=" cor:#540000;">Erros</span></p></body></html>
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
16 juin de 10:49 to 00:24