TheocBase/TheocBase

22 juin de 04:33 to 16:38
David79 changed 16 translations in French and French-based Creole or Pidgin Guadeloupean Creole on TheocBase. Hide changes

In français:

Theme
  1. Thème
    Thème
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Thème
    Thème
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
Theme
  1. Thème
    Thème
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Thème
    Thème
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Errors</span></p></body></html>
  1. <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Erreurs</span></p></body></html>
    <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Erreurs</span></p></body></html>
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Erreurs</span></p></body></html>
    <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Erreurs</span></p></body></html>
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Errors</span></p></body></html>
  1. <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Erreurs</span></p></body></html>
    <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Erreurs</span></p></body></html>
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Erreurs</span></p></body></html>
    <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Erreurs</span></p></body></html>
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
f7e9145afee54e2c3be1c11f8ac3cfbd54616bef
  1. {nom du frère qui fera la prière finale}
    {nom du frère qui fera la prière finale}
    modifié par Vincent Gouvernelle .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. {nom du frère qui dira la prière finale}
    {nom du frère qui dira la prière finale}
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
f7e9145afee54e2c3be1c11f8ac3cfbd54616bef
  1. {nom du frère qui dira la prière finale}
    {nom du frère qui dira la prière finale}
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. {nom du frère qui dira la prière finale}
    {nom du frère qui dira la prière finale}
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
9aeadd43133904cd67a1446aa9b8e81a939335c1
  1.  
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->PRAYER2_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PRAYER2_NAME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
9aeadd43133904cd67a1446aa9b8e81a939335c1
  1. <!-- Printing tag: -->PRAYER2_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PRAYER2_NAME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->PRAYER2_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PRAYER2_NAME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier

In langue créole ou pidgin français Guadeloupean Creole:

Theme
  1. Tèm
    Tèm
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Tèm
    Tèm
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
Theme
  1. Tèm
    Tèm
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Tèm
    Tèm
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Errors</span></p></body></html>
  1. <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Érè</span></p></body></html>
    <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Érè</span></p></body></html>
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Érè</span></p></body></html>
    <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Érè</span></p></body></html>
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Errors</span></p></body></html>
  1. <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Érè</span></p></body></html>
    <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Érè</span></p></body></html>
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Érè</span></p></body></html>
    <html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Érè</span></p></body></html>
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
9aeadd43133904cd67a1446aa9b8e81a939335c1
  1.  
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->PRAYER2_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PRAYER2_NAME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
9aeadd43133904cd67a1446aa9b8e81a939335c1
  1. <!-- Printing tag: -->PRAYER2_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PRAYER2_NAME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->PRAYER2_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->PRAYER2_NAME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
f7e9145afee54e2c3be1c11f8ac3cfbd54616bef
  1.  
    2. ▻
  2. {non a frè la ki kay di dènyé priyè la}
    {non a frè la ki kay di dènyé priyè la}
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
f7e9145afee54e2c3be1c11f8ac3cfbd54616bef
  1. {non a frè la ki kay di dènyé priyè la}
    {non a frè la ki kay di dènyé priyè la}
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. {non a frè la ki kay di dènyé priyè la}
    {non a frè la ki kay di dènyé priyè la}
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
22 juin de 04:33 to 16:38