TheocBase/TheocBase

01 mar. de 11:13 to 11:54

Dpavlic3 changed 41 translations in Slovenian on TheocBase. Hide changes

Pomočnik
Pomočnik

modifié par Dpavlic3 mardi 01 mars 2016 11:13:04 UTC.

▻

Sogovornik
Sogovornik

modifié par Dpavlic3 mardi 01 mars 2016 11:13:24 UTC.

Nastavitev
Nastavitev

modifié par Dpavlic3 mardi 09 février 2016 21:29:19 UTC.

▻

Okvir
Okvir

modifié par Dpavlic3 mardi 01 mars 2016 11:14:10 UTC.

Drugi
Drugi

modifié par Dpavlic3 mardi 09 février 2016 21:29:50 UTC.

▻

Pomožni
Pomožni

modifié par Dpavlic3 mardi 01 mars 2016 11:14:51 UTC.

Tretji
Tretji

modifié par Dpavlic3 mardi 09 février 2016 21:29:51 UTC.

▻

Pomožni 2
Pomožni 2

modifié par Dpavlic3 mardi 01 mars 2016 11:15:22 UTC.

Strežni služabnik
Strežni služabnik

modifié par Dpavlic3 mardi 01 mars 2016 11:15:35 UTC.

▻

Postavljen brat
Postavljen brat

modifié par Dpavlic3 mardi 01 mars 2016 11:15:52 UTC.

Vrhunci
Vrhunci

modifié par Dpavlic3 mardi 09 février 2016 21:30:34 UTC.

▻

Poudarki
Poudarki

modifié par Dpavlic3 mardi 01 mars 2016 11:16:41 UTC.

Nastavitve
Nastavitve

modifié par Dpavlic3 mardi 09 février 2016 21:30:46 UTC.

▻

Okvir
Okvir

modifié par Dpavlic3 mardi 01 mars 2016 11:16:58 UTC.

V
V

modifié par Dpavlic3 mercredi 10 février 2016 14:53:00 UTC.

▻

P
P

modifié par Dpavlic3 mardi 01 mars 2016 11:17:34 UTC.

Service Meeting

Shod za oznanjevanje
Shod za oznanjevanje

modifié par Dpavlic3 mardi 01 mars 2016 11:17:55 UTC.

▻

Službeni shod
Službeni shod

modifié par Dpavlic3 mardi 01 mars 2016 11:18:07 UTC.

Service Meeting

Shod za oznanjevanje
Shod za oznanjevanje

modifié par Dpavlic3 mardi 01 mars 2016 11:22:40 UTC.

▻

Službeni shod
Službeni shod

modifié par Dpavlic3 mardi 01 mars 2016 11:23:36 UTC.

Prejemniki:
Prejemniki:

modifié par Dpavlic3 mercredi 10 février 2016 20:39:32 UTC.

▻

Prejemnik:
Prejemnik:

modifié par Dpavlic3 mardi 01 mars 2016 11:23:55 UTC.

Nastavitve
Nastavitve

modifié par Dpavlic3 mardi 01 mars 2016 11:35:32 UTC.

▻

Okvir
Okvir

modifié par Dpavlic3 mardi 01 mars 2016 11:35:46 UTC.

Remove ALL studies? (Use only to remove invalid data from database)

Odstrani VSE teme? (samo za brisanje nepravilnih podatkov iz baze)
Odstrani VSE teme? (samo za brisanje nepravilnih podatkov iz baze)

modifié par Dpavlic3 mardi 01 mars 2016 11:36:13 UTC.

▻

Odstrani VSE naloge? (samo za brisanje nepravilnih podatkov iz baze)
Odstrani VSE naloge? (samo za brisanje nepravilnih podatkov iz baze)

modifié par Dpavlic3 mardi 01 mars 2016 11:36:26 UTC.

Remove ALL settings? (Use only to remove invalid data from database)

Odstrani VSE nastavitve? (samo za brisanje nepravilnih podatkov iz baze)
Odstrani VSE nastavitve? (samo za brisanje nepravilnih podatkov iz baze)

modifié par Dpavlic3 jeudi 11 février 2016 19:25:05 UTC.

▻

Odstrani VSE okvirje? (samo za brisanje nepravilnih podatkov iz baze)
Odstrani VSE okvirje? (samo za brisanje nepravilnih podatkov iz baze)

modifié par Dpavlic3 mardi 01 mars 2016 11:36:48 UTC.

Razred 1
Razred 1

modifié par Dpavlic3 mardi 01 mars 2016 11:37:25 UTC.

▻

Glavni razred
Glavni razred

modifié par Dpavlic3 mardi 01 mars 2016 11:37:41 UTC.

Razred 2
Razred 2

modifié par Dpavlic3 jeudi 11 février 2016 19:26:37 UTC.

▻

Pomožni razred
Pomožni razred

modifié par Dpavlic3 mardi 01 mars 2016 11:37:55 UTC.

OS
OS

modifié par Dpavlic3 mardi 01 mars 2016 11:40:19 UTC.

▻

SS
SS

modifié par Dpavlic3 mardi 01 mars 2016 11:40:26 UTC.

Napreji >
Napreji >

modifié par Dpavlic3 jeudi 11 février 2016 20:00:06 UTC.

▻

Naprej >
Naprej >

modifié par Dpavlic3 mardi 01 mars 2016 11:41:19 UTC.

Settings import. Copy settings from WTLibrary and paste below (Ctrl + V / cmd + V)

Uvoz nastavitev. Uvozi nastavitve iz WT Library in prilepi spodaj (Ctrl + V / cmd + V)
Uvoz nastavitev. Uvozi nastavitve iz WT Library in prilepi spodaj (Ctrl + V / cmd + V)

modifié par Dpavlic3 mardi 01 mars 2016 11:41:45 UTC.

▻

Uvoz okvirjev dogajanja. Uvozi nastavitve iz WT Library in prilepi spodaj (Ctrl + V / cmd + V)
Uvoz okvirjev dogajanja. Uvozi nastavitve iz WT Library in prilepi spodaj (Ctrl + V / cmd + V)

modifié par Dpavlic3 mardi 01 mars 2016 11:42:01 UTC.

Preveri nastavitve
Preveri nastavitve

modifié par Dpavlic3 mardi 01 mars 2016 11:42:10 UTC.

▻

Preveri okvirje
Preveri okvirje

modifié par Dpavlic3 mardi 01 mars 2016 11:42:33 UTC.

Add speakers and congregations. Copy all data to clipboard and paste below (Ctrl + V)

Dodaj govonike in občine. Kopiraj vse podatke v odložišče in prilepi spodaj (Ctrl + V)
Dodaj govonike in občine. Kopiraj vse podatke v odložišče in prilepi spodaj (Ctrl + V)

modifié par Dpavlic3 jeudi 11 février 2016 20:06:57 UTC.

▻

Dodaj govornike in občine. Kopiraj vse podatke v odložišče in prilepi spodaj (Ctrl + V)
Dodaj govornike in občine. Kopiraj vse podatke v odložišče in prilepi spodaj (Ctrl + V)

modifié par Dpavlic3 mardi 01 mars 2016 11:42:52 UTC.

nastavitev
nastavitev

modifié par Dpavlic3 mardi 01 mars 2016 11:43:36 UTC.

▻

okvir
okvir

modifié par Dpavlic3 mardi 01 mars 2016 11:43:51 UTC.

Assignment slip for assistant

Listek z nalogo za pomočnika
Listek z nalogo za pomočnika

modifié par Dpavlic3 mardi 01 mars 2016 11:45:06 UTC.

▻

Listek z nalogo za sogovornika
Listek z nalogo za sogovornika

modifié par Dpavlic3 mardi 01 mars 2016 11:45:18 UTC.

Pomočnik
Pomočnik

modifié par Dpavlic3 mardi 01 mars 2016 11:46:54 UTC.

▻

Sogovornik
Sogovornik

modifié par Dpavlic3 mardi 01 mars 2016 11:47:05 UTC.

Pomočnik
Pomočnik

modifié par Dpavlic3 mardi 01 mars 2016 11:46:51 UTC.

▻

Sogovornik
Sogovornik

modifié par Dpavlic3 mardi 01 mars 2016 11:47:32 UTC.

Pomočnik
Pomočnik

modifié par Dpavlic3 vendredi 12 février 2016 12:39:10 UTC.

▻

Sogovornik
Sogovornik

modifié par Dpavlic3 mardi 01 mars 2016 11:47:49 UTC.

Pomočnik
Pomočnik

modifié par Dpavlic3 vendredi 12 février 2016 12:59:08 UTC.

▻

Sogovornik
Sogovornik

modifié par Dpavlic3 mardi 01 mars 2016 11:47:54 UTC.

Pomočnik
Pomočnik

modifié par Dpavlic3 vendredi 12 février 2016 13:28:29 UTC.

▻

Sogovornik
Sogovornik

modifié par Dpavlic3 mardi 01 mars 2016 11:48:00 UTC.

Pomočnik
Pomočnik

modifié par Dpavlic3 vendredi 12 février 2016 13:40:47 UTC.

▻

Sogovornik
Sogovornik

modifié par Dpavlic3 mardi 01 mars 2016 11:49:06 UTC.

Assistant to %1

Pomočnik za %1
Pomočnik za %1

modifié par Dpavlic3 vendredi 12 février 2016 13:40:06 UTC.

▻

Sogovornik za %1
Sogovornik za %1

modifié par Dpavlic3 mardi 01 mars 2016 11:49:09 UTC.

Pomočnik
Pomočnik

modifié par Dpavlic3 vendredi 12 février 2016 19:18:52 UTC.

▻

Sogovornik
Sogovornik

modifié par Dpavlic3 mardi 01 mars 2016 11:49:16 UTC.

Nastavitev:
Nastavitev:

modifié par Dpavlic3 mardi 01 mars 2016 11:50:00 UTC.

▻

Okvir:
Okvir:

modifié par Dpavlic3 mardi 01 mars 2016 11:50:33 UTC.

Izberi nastavitev
Izberi nastavitev

modifié par Dpavlic3 vendredi 12 février 2016 12:09:14 UTC.

▻

Izberi okvir
Izberi okvir

modifié par Dpavlic3 mardi 01 mars 2016 11:50:44 UTC.

nastavitev
nastavitev

modifié par Dpavlic3 vendredi 12 février 2016 12:41:58 UTC.

▻

okvir
okvir

modifié par Dpavlic3 mardi 01 mars 2016 11:51:01 UTC.

Nastavitev
Nastavitev

modifié par Dpavlic3 vendredi 12 février 2016 13:33:30 UTC.

▻

okvir
okvir

modifié par Dpavlic3 mardi 01 mars 2016 11:51:17 UTC.

okvir
okvir

modifié par Dpavlic3 mardi 01 mars 2016 11:51:17 UTC.

▻

Okvir
Okvir

modifié par Dpavlic3 mardi 01 mars 2016 11:51:29 UTC.

Nastavitev
Nastavitev

modifié par Dpavlic3 vendredi 12 février 2016 15:31:53 UTC.

▻

Okvir
Okvir

modifié par Dpavlic3 mardi 01 mars 2016 11:51:43 UTC.

Izberite nastavitev
Izberite nastavitev

modifié par Dpavlic3 mardi 09 février 2016 21:28:35 UTC.

▻

Izberite okvir
Izberite okvir

modifié par Dpavlic3 mardi 01 mars 2016 11:52:34 UTC.

Okvir
Okvir

modifié par Dpavlic3 mardi 01 mars 2016 11:52:47 UTC.

▻

Nastavitve
Nastavitve

modifié par Dpavlic3 mardi 01 mars 2016 11:53:07 UTC.

Nastavitve
Nastavitve

modifié par Dpavlic3 vendredi 12 février 2016 12:22:22 UTC.

▻

Okvirji
Okvirji

modifié par Dpavlic3 mardi 01 mars 2016 11:53:52 UTC.

Nastavitve
Nastavitve

modifié par Dpavlic3 vendredi 12 février 2016 12:41:41 UTC.

▻

Okvirji
Okvirji

modifié par Dpavlic3 mardi 01 mars 2016 11:54:09 UTC.

01 mar. de 11:13 to 11:54

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés. Termes d’utilisation · Politique de confidentialité · Politique de sécurité