TheocBase/TheocBase

05 avr. de 02:49 to 15:16
Kolesnik Stanislav changed 9 translations in Russian and Ukrainian on TheocBase. Hide changes

In russe:

Volunteer
  1.  
    2. ▻
  2. Доброволец
    Доброволец
    modifié par Kolesnik Stanislav .
    Copier dans le presse-papier
Begins at
  1.  
    2. ▻
  2. Начало в
    Начало в
    modifié par Kolesnik Stanislav .
    Copier dans le presse-papier
Subject
  1.  
    2. ▻
  2. Тема
    Тема
    modifié par Kolesnik Stanislav .
    Copier dans le presse-papier
NOTE: Dear brother, in spite of careful database-maintenance, sometimes times or addresses might be out of date. So, please re-assure by looking those up via JW.ORG. Thank you!
  1.  
    2. ▻
  2. Примечание: Дорогой брат, несмотря на тщательную поддержку базы данных, иногда время или адрес могут быть устаревшими. Поэтому, пожалуйста, проверь актуальность данных на сайте JW.ORG. Спасибо!
    Примечание: Дорогой брат, несмотря на тщательную поддержку базы данных, иногда время или адрес могут быть устаревшими. Поэтому, пожалуйста, проверь актуальность данных на сайте JW.ORG. Спасибо!
    modifié par Kolesnik Stanislav .
    Copier dans le presse-papier
NOTE: Dear brother, in spite of careful database-maintenance, sometimes times or addresses might be out of date. So, please re-assure by looking those up via JW.ORG. Thank you!
  1. Примечание: Дорогой брат, несмотря на тщательную поддержку базы данных, иногда время или адрес могут быть устаревшими. Поэтому, пожалуйста, проверь актуальность данных на сайте JW.ORG. Спасибо!
    Примечание: Дорогой брат, несмотря на тщательную поддержку базы данных, иногда время или адрес могут быть устаревшими. Поэтому, пожалуйста, проверь актуальность данных на сайте JW.ORG. Спасибо!
    modifié par Kolesnik Stanislav .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. ПРИМЕЧАНИЕ: Дорогой брат, несмотря на тщательную поддержку базы данных, иногда время или адрес могут быть устаревшими. Поэтому, пожалуйста, проверь актуальность данных на сайте JW.ORG. Спасибо!
    ПРИМЕЧАНИЕ: Дорогой брат, несмотря на тщательную поддержку базы данных, иногда время или адрес могут быть устаревшими. Поэтому, пожалуйста, проверь актуальность данных на сайте JW.ORG. Спасибо!
    modifié par Kolesnik Stanislav .
    Copier dans le presse-papier

In ukrainien:

Volunteer
  1.  
    2. ▻
  2. Доброволець
    Доброволець
    modifié par Kolesnik Stanislav .
    Copier dans le presse-papier
NOTE: Dear brother, in spite of careful database-maintenance, sometimes times or addresses might be out of date. So, please re-assure by looking those up via JW.ORG. Thank you!
  1.  
    2. ▻
  2. ПРИМІТКА: Дорогий брате, не дивлячись на ретельне ведення бази даних іноді час і адреса можуть бути не актуальними. Тому, будь ласка, перевір актуальність даних на сайті JW.ORG. Дякую!
    ПРИМІТКА: Дорогий брате, не дивлячись на ретельне ведення бази даних іноді час і адреса можуть бути не актуальними. Тому, будь ласка, перевір актуальність даних на сайті JW.ORG. Дякую!
    modifié par Kolesnik Stanislav .
    Copier dans le presse-papier
Begins at
  1.  
    2. ▻
  2. Початок о
    Початок о
    modifié par Kolesnik Stanislav .
    Copier dans le presse-papier
Subject
  1.  
    2. ▻
  2. Тема
    Тема
    modifié par Kolesnik Stanislav .
    Copier dans le presse-papier
05 avr. de 02:49 to 15:16