28 avr. de 05:19 to 17:45
nutsu7m changed 28 translations in Romanian and Ukrainian on TheocBase. Hide changes

In roumain:

  1. 7b4fb8fb74145343c48081b0e0fbd6973f6573ee
    7b4fb8fb74145343c48081b0e0fbd6973f6573ee
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  2. Administrarea numirii vestitorilor
    Administrarea numirii vestitorilor
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1. (d802260b50e68fb0316d3d479666729208bbfd69)
    (d802260b50e68fb0316d3d479666729208bbfd69)
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  2. Pe ecranul principal numiți frați pentru diferite părți a programului și/sau redactați orarul discursurilor publice (vorbitorilor veniți și trimiși)
    Pe ecranul principal numiți frați pentru diferite părți a programului și/sau redactați orarul discursurilor publice (vorbitorilor veniți și trimiși)
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1. c063cfabc5a11b1af5ff0c50270a1d2d26f44216
    c063cfabc5a11b1af5ff0c50270a1d2d26f44216
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  2. Urmăriți rezultatele finalizării lecțiilor / îndeplinirii exercițiilor și pe pagina principală
    Urmăriți rezultatele finalizării lecțiilor / îndeplinirii exercițiilor și pe pagina principală
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1. Urmăriți rezultatele finalizării lecțiilor / îndeplinirii exercițiilor și pe pagina principală
    Urmăriți rezultatele finalizării lecțiilor / îndeplinirii exercițiilor și pe pagina principală
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  2. Urmăriți rezultatele finalizării lecțiilor / îndeplinirii exercițiilor și fă notițe pe pagina principală
    Urmăriți rezultatele finalizării lecțiilor / îndeplinirii exercițiilor și notițe pe pagina principală
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. NOTĂ: Dragă frate, cu toate că baza de date este atent întreținută, se poate ca câteodată adresa și ora să fie învechite. De aceea, te rugăm să verifici actualitatea datelor pe site-ul JW.ORG Mulțumim!
    NOTĂ: Dragă frate, cu toate baza de date este atent întreținută, se poate ca câteodată adresa și ora fie învechite. De aceea, te rugăm verifici actualitatea datelor pe site-ul JW.ORG   
    Mulțumim!
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier

In ukrainien:

  1.  
  2. Головна сторiнка TheocBase
    Головна сторiнка TheocBase
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ласкаво просимо до
    Ласкаво просимо до
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. TheocBase
    TheocBase
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. TheocBase - це засіб для планування розкладу зустрічей Свідків Єгови в будні і вихідні.
    TheocBase - це засіб для планування розкладу зустрічей Свідків Єгови в будні і вихідні.
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ви можете призначити пункт кожної зустрічі, який попередньо імпортували з робочого зошита і / або з брошури для вивчення (в форматі-epub).
    Ви можете призначити пункт кожної зустрічі, який попередньо імпортували з робочого зошита і / або з брошури для вивчення (в форматі-epub).
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Це також дозволяє наглядачеві школи відстежувати уроки учнів.
    Це також дозволяє наглядачеві школи відстежувати уроки учнів.
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Початок
    Початок
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Спочатку введіть основні параметри поточного зборів і час початку зустрічей
    Спочатку введіть основні параметри поточного зборів і час початку зустрічей
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Далі: введіть персони в вашу базу даних і визначте, в яких пунктах зустрічі вони можуть участовать
    Далі: введіть персони в вашу базу даних і визначте, в яких пунктах зустрічі вони можуть участовать
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Потім введіть / обраний вами період зустрічі і тему публічних промовах в TheocBase
    Потім введіть / обраний вами період зустрічі і тему публічних промовах в TheocBase
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Розклад пунктів зустрічі
    Розклад пунктів зустрічі
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Заповніть розклад зустрічі через epub або вручну
    Заповніть розклад зустрічі через epub або вручну
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. У головному екрані призначте братів для різних частин програми і / або використовуйте редактор для розкладу публічних промов (приходили і відходили доповідачів)
    У головному екрані призначте братів для різних частин програми і / або використовуйте редактор для розкладу публічних промов (приходили і відходили доповідачів)
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Використовуйте виключення в настройках, щоб стежити за спеціальними заходами, такими як відвідування районного наглядача або конгреси.
    Використовуйте виключення в настройках, щоб стежити за спеціальними заходами, такими як відвідування районного наглядача або конгреси.
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Управління призначеннями учнів
    Управління призначеннями учнів
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Відстеження результатів виконання уроку / виконані вправи та внесення записів на головній сторінці
    Відстеження результатів виконання уроку / виконані вправи та внесення записів на головній сторінці
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Переслати
    Переслати
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ви також можете редагувати вручну історію уроку в налаштуваннях возвещателей.
    Ви також можете редагувати вручну історію уроку в налаштуваннях возвещателей.
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Розширені можливості
    Розширені можливості
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Синхронізація з мобільним пристроєм | Резервування і відновлення
    Синхронізація з мобільним пристроєм | Резервування і відновлення
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. У комбінації з мобільним додатком TheocBase ви можете синхронізувати всі попередні і наступні дані.
    У комбінації з мобільним додатком TheocBase ви можете синхронізувати всі попередні і наступні дані.
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Інший спосіб - це імпорт / експорт даних і відправка через E-Mail.
    Інший спосіб - це імпорт / експорт даних і відправка через E-Mail.
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. ПРИМІТКА: Дорогі брати, незважаючи на ретельне технічне обслуговування бази даних, іноді час або адреси можуть бути застарілими. Тому, будь ласка перевіряйте їх за допомогою JW.ORG. Дякуємо!
    ПРИМІТКА: Дорогі брати, незважаючи на ретельне технічне обслуговування бази даних, іноді час або адреси можуть бути застарілими. Тому, будь ласка перевіряйте їх за допомогою JW.ORG. Дякуємо!
    modifié par nutsu7m .
    Copier dans le presse-papier
28 avr. de 05:19 to 17:45