TheocBase/TheocBase

22 juin de 05:50 to 17:53
Manuel changed 7 translations in Spanish on TheocBase. Hide changes
%1 is scheduled for public talks! These talks will be moved to the To Do List if you remove him as speaker. Remove him as speaker?
  1.  
    2. ▻
  2. ¡%1 tiene programado discursos! Estos discursos se cambiarán a la lista de tareas si se le quita de la lista de oradores. ¿Desea quitarle de la lista?
    ¡%1 tiene programado discursos! Estos discursos se cambiarán a la lista de tareas si se le quita de la lista de oradores. ¿Desea quitarle de la lista?
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
%1 is scheduled for public talks! These talks will be moved to the To Do List if you remove the student.
  1.  
    2. ▻
  2. ¡%1 tiene programado discursos! Estos discursos se cambiarán a la lista de tareas si le quitas como estudiante.
    ¡%1 tiene programado discursos! Estos discursos se cambiarán a la lista de tareas si le quitas como estudiante.
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
From %1; speaker removed
  1.  
    2. ▻
  2. De %1; orador quitado de la lista
    De %1; orador quitado de la lista
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
From %1; speaker removed
  1. De %1; orador quitado de la lista
    De %1; orador quitado de la lista
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Del %1; orador quitado de la lista
    Del %1; orador quitado de la lista
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
From %1; speaker moved to %2
  1.  
    2. ▻
  2. Del %1; orador cambiado a %2
    Del %1; orador cambiado a %2
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
The speaker is scheduled for talks! These talks will be moved to the To Do List if you remove the speaker.
  1.  
    2. ▻
  2. ¡El orador tiene programado discursos! Estos discursos se cambiarán a la lista de tareas si le quitas de la lista de oradores.
    ¡El orador tiene programado discursos! Estos discursos se cambiarán a la lista de tareas si le quitas de la lista de oradores.
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
The speaker is scheduled for outgoing talks. These talks will be moved to the To Do List if you change the congregation.
  1.  
    2. ▻
  2. El orador tiene programado discursos en otras congregaciones. Estos discursos se cambiarán a la lista de tareas si le cambias de congregación.
    El orador tiene programado discursos en otras congregaciones. Estos discursos se cambiarán a la lista de tareas si le cambias de congregación.
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
22 juin de 05:50 to 17:53