TheocBase/TheocBase

13 déc. de 10:52 to 23:39
Smonte64 changed 37 translations in Portuguese, Brazil on TheocBase. Hide changes
Territories
  1.  
    2. ▻
  2. Territórios
    Territórios
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
Territories...
  1.  
    2. ▻
  2. Territórios...
    Territórios...
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
Nothing imported (no month names recognized)
  1.  
    2. ▻
  2. Nada importado (nenhum nome de mês reconhecido)
    Nada importado (nenhum nome de mês reconhecido)
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
Hide discontinued
  1.  
    2. ▻
  2. Ocultar descontinuado
    Ocultar descontinuado
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
Cities
  1.  
    2. ▻
  2. Cidades
    Cidades
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
Territory types
  1.  
    2. ▻
  2. Tipos de territórios
    Tipos de territórios
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
Territories
  1.  
    2. ▻
  2. Territórios
    Territórios
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
Revision
  1.  
    2. ▻
  2. Revisão
    Revisão
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
Released on
  1.  
    2. ▻
  2. Lançado em
    Lançado em
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
Discontinued on
  1.  
    2. ▻
  2. Descontinuado em
    Descontinuado em
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
City name missing
  1.  
    2. ▻
  2. faltando o nome da cidade
    faltando o nome da cidade
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
City is already saved!
  1.  
    2. ▻
  2. Cidade ja foi salva!
    Cidade ja foi salva!
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
City added to database
  1.  
    2. ▻
  2. Cidade adicionada ao banco de dados
    Cidade adicionada ao banco de dados
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
Territory type name missing
  1.  
    2. ▻
  2. Faltando tipo de território
    Faltando tipo de território
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
Territory type is already saved!
  1.  
    2. ▻
  2. Tipo de território já está salvo!
    Tipo de território já está salvo!
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
Territory type added to database
  1.  
    2. ▻
  2. Tipo de território adicionado ao banco de dados
    Tipo de território adicionado ao banco de dados
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
The assistant should not be someone of the opposite sex.
  1.  
    2. ▻
  2. O assistente não deve ser alguém do sexo oposto.
    O assistente não deve ser alguém do sexo oposto.
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
City
  1.  
    2. ▻
  2. Cidade
    Cidade
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
Publisher
  1.  
    2. ▻
  2. Publicador
    Publicador
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
Type
  1.  
    2. ▻
  2. Tipo
    Tipo
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
Worked through
  1.  
    2. ▻
  2. Ja foi trabalhado
    Ja foi trabalhado
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
Number
  1.  
    2. ▻
  2. Numero
    Numero
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
Not assigned
  1.  
    2. ▻
  2. Não designado
    Não designado
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
territory
  1.  
    2. ▻
  2. Território
    Território
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
territories
  1.  
    2. ▻
  2. territórios
    territórios
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
Watchtower Study Edition
  1.  
    2. ▻
  2. A sentinela Edição de estudo
    A sentinela Edição de estudo
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
Territories
  1.  
    2. ▻
  2. Territórios
    Territórios
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
Locality
  1.  
    2. ▻
  2. Localidade
    Localidade
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
Group by:
  1.  
    2. ▻
  2. Agrupar por:
    Agrupar por:
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
Territory
  1.  
    2. ▻
  2. Território
    Território
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
No.:
  1.  
    2. ▻
  2. No.:
    No.:
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
Locality:
  1.  
    2. ▻
  2. Localidade:
    Localidade:
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
ID
  1.  
    2. ▻
  2. ID
    ID
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
Publisher-ID
  1.  
    2. ▻
  2. Publicador-ID
    Publicador-ID
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
Checked out
  1.  
    2. ▻
  2. Retirado em
    Retirado em
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
Checked back in
  1.  
    2. ▻
  2. Entregue em
    Entregue em
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
Location
  1.  
    2. ▻
  2. Lugar
    Lugar
    modifié par Smonte64 .
    Copier dans le presse-papier
13 déc. de 10:52 to 23:39