17 déc. de 01:20 to 15:14
Terrence Houser changed 92 translations in Swahili on TheocBase. Hide changes
  1.  
  2. HAZINA ZA NENO LA MUNGU
    HAZINA ZA NENO LA MUNGU
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. BORESHA HUDUMA YAKO
    BORESHA HUDUMA YAKO
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. MAISHA YA MKRISTO
    MAISHA YA MKRISTO
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Wimbo
    Wimbo
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Mwenyekiti
    Mwenyekiti
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Wimbo %1 na Sala
    Wimbo %1 na Sala
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Kiongozi
    Kiongozi
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Msomaji
    Msomaji
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Kichwa
    Kichwa
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Mwanafunzi
    Mwanafunzi
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Msaidizi
    Msaidizi
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Mwenyekiti
    Mwenyekiti
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Hazina za Neno la Mungu
    Hazina za Neno la Mungu
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Kutafuta Hazina za Kiroho
    Kutafuta Hazina za Kiroho
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Usomaji wa Biblia
    Usomaji wa Biblia
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ziara ya Kwanza
    Ziara ya Kwanza
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ziara ya Kurudia
    Ziara ya Kurudia
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Funzo la Biblia
    Funzo la Biblia
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Uwe Tayari Kutoa Machapisho Mwezi Huu
    Uwe Tayari Kutoa Machapisho Mwezi Huu
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Hotuba ya Maisha ya Mkristo
    Hotuba ya Maisha ya Mkristo
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Funzo la Biblia la Kutaniko
    Funzo la Biblia la Kutaniko
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Msomaji ya Funzo la Biblia la Kutaniko
    Msomaji ya Funzo la Biblia la Kutaniko
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Mhubiri mpya
    Mhubiri mpya
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. HOTUBA YA WATU WOTE
    HOTUBA YA WATU WOTE
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. FUNZO LA MNARA WA MLINZI
    FUNZO LA MNARA WA MLINZI
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Wimbo %1
    Wimbo %1
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Kiongozi
    Kiongozi
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Msomaji
    Msomaji
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1. Ratiba
    Ratiba
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Ratiba
    Ratiba
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Sala
    Sala
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Sala
    Sala
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Lugha
    Lugha
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1. Mhubiri
    Mhubiri
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
  2. Wahubiri
    Wahubiri
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1. Kichwa ya Familia
    Kichwa ya Familia
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
  2. Kichwa cha Familia
    Kichwa cha Familia
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Mambo Mkuu
    Mambo Mkuu
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Na 1
    Na 1
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Na 2
    Na 2
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Na 3
    Na 3
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Funzo la Biblia la Kutaniko
    Funzo la Biblia la Kutaniko
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Shule ya Huduma ya Kitheokrasi
    Shule ya Huduma ya Kitheokrasi
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Mkutano wa Utumishi
    Mkutano wa Utumishi
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Hotuba ya Watu Wote
    Hotuba ya Watu Wote
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Funzo la Mnara wa Mlinzi
    Funzo la Mnara wa Mlinzi
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Kiongozi
    Kiongozi
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Mkutano wa Juma-Mwisho
    Mkutano wa Juma-Mwisho
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Juma-Mwisho
    Juma-Mwisho
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Wimbo na Sala
    Wimbo na Sala
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Wimbo 1% na Sala
    Wimbo 1% na Sala
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1. Ratiba
    Ratiba
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  2. Ratiba ya
    Ratiba ya
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Sala:
    Sala:
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Kiongozi:
    Kiongozi:
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. HAZINA ZA NENO LA MUNGU
    HAZINA ZA NENO LA MUNGU
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. BORESHA HUDUMA YAKO
    BORESHA HUDUMA YAKO
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. MAISHA YA MKRISTO
    MAISHA YA MKRISTO
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Mwenyekiti
    Mwenyekiti
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Wimbo 1% na Sala
    Wimbo 1% na Sala
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Wimbo %1
    Wimbo %1
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Kiongozi
    Kiongozi
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2.  
  1.  
  2. Msomaji
    Msomaji
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Shule ya Kuu
    Shule ya Kuu
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Shule ya Pili
    Shule ya Pili
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Shule ya Tatu
    Shule ya Tatu
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Mshauri
    Mshauri
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Kuagiza Ratiba
    Kuagiza Ratiba
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  2. Wimbo 1% na Sala
    Wimbo 1% na Sala
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. HOTUBA YA WATU WOTE
    HOTUBA YA WATU WOTE
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. FUNZO LA MNARA WA MLINZI
    FUNZO LA MNARA WA MLINZI
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Wimbo %1
    Wimbo %1
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Wimbo na Sala
    Wimbo na Sala
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Kiongozi
    Kiongozi
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Msomaji
    Msomaji
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Kichwa
    Kichwa
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Msemaji
    Msemaji
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Mwenyekiti
    Mwenyekiti
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Msomaji
    Msomaji
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Kichwa:
    Kichwa:
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Msemaji:
    Msemaji:
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Mwenyekiti:
    Mwenyekiti:
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Msomaji:
    Msomaji:
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Tarehe
    Tarehe
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Hakuna Mkutano
    Hakuna Mkutano
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Juma la Kusanyiko la Eneo (hakuna mkutano)
    Juma la Kusanyiko la Eneo (hakuna mkutano) 
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Kuonyesha Maelezo ya...
    Kuonyesha Maelezo ya...
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1. Madarasa Zote
    Madarasa Zote
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
  2. Shule Zote
    Shule Zote
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1. Madarasa Saidizi Tu
    Madarasa Saidizi Tu
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
  2. Shule za Ziada Tu
    Shule za Ziada Tu
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1. Darasa Ukuu Tu
    Darasa Ukuu Tu
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
  2. Shule Mkuu Tu
    Shule Mkuu Tu
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Kupiga Simu %1
    Kupiga Simu %1
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1. Shule Mkuu Tu
    Shule Mkuu Tu
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  2. Shule wa Kuu Tu
    Shule wa Kuu Tu
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1. Tumia kwa schule
    Tumia kwa schule
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
  2. Tumia kwa Shule
    Tumia kwa Shule
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1. Barua pepe
    Barua pepe
    modifié par Phil Hurley .
    Copier dans le presse-papier
  2. Email
    Email
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  1. Kupiga Simu %1
    Kupiga Simu %1
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
  2. Kupiga ya Simu %1
    Kupiga ya Simu %1
    modifié par Terrence Houser .
    Copier dans le presse-papier
17 déc. de 01:20 to 15:14