TheocBase/TheocBase

02 fév. de 05:48 to 17:56
31 translation were changed in Chinese via the API on TheocBase. Hide changes
Material
  1.  
    2. ▻
  2. 资料
    资料
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Add new territory
  1.  
    2. ▻
  2. 添加新地区
    添加新地区
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Remove selected territory
  1.  
    2. ▻
  2. 移除所选地区
    移除所选地区
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Add new assignment
  1.  
    2. ▻
  2. 添加委派
    添加委派
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Remove selected assignment
  1.  
    2. ▻
  2. 移除所选委派
    移除所选委派
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
< 6 months
  1.  
    2. ▻
  2. < 6个月
    < 6个月
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
6 to 12 months
  1.  
    2. ▻
  2. 6～12个月
    6～12个月
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
> 12 months ago
  1.  
    2. ▻
  2. > 12个月以前
    > 12个月以前
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Timeline
  1.  
    2. ▻
  2. 时间线
    时间线
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Public Talks
  1.  
    2. ▻
  2. 公众演讲
    公众演讲
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Group by Circuit/Congregation
  1.  
    2. ▻
  2. 按分区／会众分组
    按分区／会众分组
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Group by Congregation
  1.  
    2. ▻
  2. 按会众分组
    按会众分组
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Simple Speakers List
  1.  
    2. ▻
  2. 讲者名单（简明）
    讲者名单（简明）
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Assigned to
  1.  
    2. ▻
  2. 委派给
    委派给
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Date last worked
  1.  
    2. ▻
  2. 上次做的时间
    上次做的时间
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Date last worked
  1. 上次做的时间
    上次做的时间
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. 上次做的日期
    上次做的日期
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Date checked back in
  1.  
    2. ▻
  2. 上次交还日期
    上次交还日期
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Generate QR Code and upload file to TheocBase Cloud
  1.  
    2. ▻
  2. 生成二维码
    生成二维码
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Territory Assignment Record
  1.  
    2. ▻
  2. 地区委派记录
    地区委派记录
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Territory
  1.  
    2. ▻
  2. 地区
    地区
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Terr. No.
  1.  
    2. ▻
  2. 地区号码
    地区号码
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Locality
  1.  
    2. ▻
  2. 地方
    地方
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
City
  1.  
    2. ▻
  2. 城市
    城市
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Territory type
  1.  
    2. ▻
  2. 地区类型
    地区类型
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Name of publisher
  1.  
    2. ▻
  2. 传道员姓名
    传道员姓名
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Date checked out
  1.  
    2. ▻
  2. 借出日期
    借出日期
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Together
  1.  
    2. ▻
  2. 一起
    一起
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Together
  1. 一起
    一起
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. 同伴
    同伴
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
WEEK STARTING %1
  1.  
    2. ▻
  2. 开始于%1的一周
    开始于%1的一周
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
< 6 months
  1. < 6个月
    < 6个月
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. 6个月内
    6个月内
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
> 12 months ago
  1. > 12个月以前
    > 12个月以前
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. 12个月以前或更久
    12个月以前或更久
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
02 fév. de 05:48 to 17:56