TheocBase/TheocBase

11 fév. de 02:34 to 14:46
Dpavlic3 changed 31 translations in Slovenian on TheocBase. Hide changes
WEEK STARTING %1
  1.  
    2. ▻
  2. Teden od
    Teden od
    modifié par Dpavlic3 .
    Copier dans le presse-papier
WEEK STARTING %1
  1. Teden od
    Teden od
    modifié par Dpavlic3 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Teden od %1
    Teden od %1
    modifié par Dpavlic3 .
    Copier dans le presse-papier
Material
  1.  
    2. ▻
  2. Vir
    Vir
    modifié par Dpavlic3 .
    Copier dans le presse-papier
Together
  1.  
    2. ▻
  2. Skupaj z
    Skupaj z
    modifié par Dpavlic3 .
    Copier dans le presse-papier
Add new territory
  1.  
    2. ▻
  2. Dodaj novo področje
    Dodaj novo področje
    modifié par Dpavlic3 .
    Copier dans le presse-papier
Remove selected territory
  1.  
    2. ▻
  2. Odstrani izbrano področje
    Odstrani izbrano področje
    modifié par Dpavlic3 .
    Copier dans le presse-papier
Add new assignment
  1.  
    2. ▻
  2. Dodaj novo nalogo
    Dodaj novo nalogo
    modifié par Dpavlic3 .
    Copier dans le presse-papier
Remove selected assignment
  1.  
    2. ▻
  2. Odstrani izbrano nalogo
    Odstrani izbrano nalogo
    modifié par Dpavlic3 .
    Copier dans le presse-papier
< 6 months
  1.  
    2. ▻
  2. Manj kot 6 mesecev
    Manj kot 6 mesecev
    modifié par Dpavlic3 .
    Copier dans le presse-papier
6 to 12 months
  1.  
    2. ▻
  2. 6 do 12 mesecev
    6 do 12 mesecev
    modifié par Dpavlic3 .
    Copier dans le presse-papier
Timeline
  1.  
    2. ▻
  2. Časovnica
    Časovnica
    modifié par Dpavlic3 .
    Copier dans le presse-papier
Terr. No.
  1.  
    2. ▻
  2. Podr.št.
    Podr.št.
    modifié par Dpavlic3 .
    Copier dans le presse-papier
Date checked out
  1.  
    2. ▻
  2. Datum izdaje
    Datum izdaje
    modifié par Dpavlic3 .
    Copier dans le presse-papier
Date checked back in
  1.  
    2. ▻
  2. Datum vračila
    Datum vračila
    modifié par Dpavlic3 .
    Copier dans le presse-papier
Date last worked
  1.  
    2. ▻
  2. Nazadnje obdelano
    Nazadnje obdelano
    modifié par Dpavlic3 .
    Copier dans le presse-papier
Assigned to
  1.  
    2. ▻
  2. Dodeljeno
    Dodeljeno
    modifié par Dpavlic3 .
    Copier dans le presse-papier
Simple Speakers List
  1.  
    2. ▻
  2. Enostavni seznam govornikov
    Enostavni seznam govornikov
    modifié par Dpavlic3 .
    Copier dans le presse-papier
Group by Congregation
  1.  
    2. ▻
  2. Skupina po občini
    Skupina po občini
    modifié par Dpavlic3 .
    Copier dans le presse-papier
Group by Congregation
  1. Skupina po občini
    Skupina po občini
    modifié par Dpavlic3 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Zberi po občini
    Zberi po občini
    modifié par Dpavlic3 .
    Copier dans le presse-papier
Group by Circuit/Congregation
  1.  
    2. ▻
  2. Zberi po okraju/občini
    Zberi po okraju/občini
    modifié par Dpavlic3 .
    Copier dans le presse-papier
Public Talks
  1.  
    2. ▻
  2. Javni govori
    Javni govori
    modifié par Dpavlic3 .
    Copier dans le presse-papier
Add new assignment
  1. Dodaj novo nalogo
    Dodaj novo nalogo
    modifié par Dpavlic3 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Dodaj novo področje
    Dodaj novo področje
    modifié par Dpavlic3 .
    Copier dans le presse-papier
Remove selected assignment
  1. Odstrani izbrano nalogo
    Odstrani izbrano nalogo
    modifié par Dpavlic3 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Odstrani izbrano področje
    Odstrani izbrano področje
    modifié par Dpavlic3 .
    Copier dans le presse-papier
> 12 months ago
  1.  
    2. ▻
  2. Pred več kot 12.meseci
    Pred več kot 12.meseci
    modifié par Dpavlic3 .
    Copier dans le presse-papier
Generate QR Code and upload file to TheocBase Cloud
  1.  
    2. ▻
  2. Ustvari QR kodo in naloži datoteko v TheocBase oblak
    Ustvari QR kodo in naloži datoteko v TheocBase oblak
    modifié par Dpavlic3 .
    Copier dans le presse-papier
Territory Assignment Record
  1.  
    2. ▻
  2. Zgodovina kartice področja
    Zgodovina kartice področja
    modifié par Dpavlic3 .
    Copier dans le presse-papier
Territory
  1.  
    2. ▻
  2. Področje
    Področje
    modifié par Dpavlic3 .
    Copier dans le presse-papier
Locality
  1.  
    2. ▻
  2. Del področja
    Del področja
    modifié par Dpavlic3 .
    Copier dans le presse-papier
City
  1.  
    2. ▻
  2. Mesto
    Mesto
    modifié par Dpavlic3 .
    Copier dans le presse-papier
Territory type
  1.  
    2. ▻
  2. TIp področja
    TIp področja
    modifié par Dpavlic3 .
    Copier dans le presse-papier
Name of publisher
  1.  
    2. ▻
  2. Ime oznanjevalca
    Ime oznanjevalca
    modifié par Dpavlic3 .
    Copier dans le presse-papier
11 fév. de 02:34 to 14:46