TheocBase/TheocBase

28 nov. de 02:18 to 14:22
Manuel changed 11 translations in Spanish on TheocBase. Hide changes
Output filename for failed addresses:
  1.  
    2. ▻
  2. Unas direcciones no se importaron. ¿En que archivo quiere guardarlas?
    Unas direcciones no se importaron. ¿En que archivo quiere guardarlas?
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
Import
  1.  
    2. ▻
  2. Importar
    Importar
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
%1 of %2 address(es) imported.
  1.  
    2. ▻
  2. %1 de %2 direccion(es) importada(s).
    %1 de %2 direccion(es) importada(s). 
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
%n territory(ies) imported or updated.
  1.  
    2. ▻
  2. %n territorio importado o actualizado.%n territorios importados o actualizados.
    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    %n territorio importado o actualizado.

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    %n territorios importados o actualizados.

    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
The import file could not be read.
  1.  
    2. ▻
  2. El archivo importado no se pudo leer.
    El archivo importado no se pudo leer.
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
%n address(es) imported.
  1.  
    2. ▻
  2. %n dirección importada.%n direcciones importadas.
    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    %n dirección importada.

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    %n direcciones importadas.

    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
No valid territory selected.
  1.  
    2. ▻
  2. No se seleccionó un territorio valido.
    No se seleccionó un territorio valido.
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
Save file
  1.  
    2. ▻
  2. Guardar
    Guardar
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
Save failed addresses
  1.  
    2. ▻
  2. Guardar direcciones no importadas
    Guardar direcciones no importadas
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
The file is in read only mode
  1.  
    2. ▻
  2. El archivo está en modo "solo lectura"
    El archivo está en modo "solo lectura"
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
Talk Type Editor
  1.  
    2. ▻
  2. Editar tipos de discursos
    Editar tipos de discursos
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
28 nov. de 02:18 to 14:22