TheocBase/TheocBase

25 déc. de 10:13 to 10:59
David79 changed 42 translations in French and French-based Creole or Pidgin Guadeloupean Creole on TheocBase. Hide changes

In français:

Prayer
  1. Prière
    Prière
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Prière
    Prière
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
Prayer
  1. Prière
    Prière
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Prière
    Prière
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
Opening Comments
  1. Introduction
    Introduction
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Introduction
    Introduction
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
Opening Comments
  1. Introduction
    Introduction
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Introduction
    Introduction
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
Song %1 and Prayer
  1. Cantique %1 et Prière
    Cantique %1 et Prière
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Cantique %1 et Prière
    Cantique %1 et Prière
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
Song %1 and Prayer
  1. Cantique %1 et Prière
    Cantique %1 et Prière
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Cantique %1 et Prière
    Cantique %1 et Prière
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
Conductor
  1. Conducteur
    Conducteur
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Conducteur
    Conducteur
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
Reader
  1. Lecteur
    Lecteur
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Lecteur
    Lecteur
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
Address
  1. Adresse
    Adresse
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Adresse
    Adresse
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier

In langue créole ou pidgin français Guadeloupean Creole:

Prayer
  1. Priyè
    Priyè
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Priyè
    Priyè
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
Prayer
  1. Priyè
    Priyè
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Priyè
    Priyè
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
Opening Comments
  1. Entwodiksyon
    Entwodiksyon
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Entwodiksyon
    Entwodiksyon
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
Opening Comments
  1. Entwodiksyon
    Entwodiksyon
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Entwodiksyon
    Entwodiksyon
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
Song %1 and Prayer
  1. Kantik %1 é priyé
    Kantik %1 é priyé
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kantik %1 é priyè-la
    Kantik %1 é priyè-la
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
Song %1 and Prayer
  1. Kantik %1 é priyè-la
    Kantik %1 é priyè-la
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kantik %1 é priyè-la
    Kantik %1 é priyè-la
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
Song and Prayer
  1. Kantik é priyé
    Kantik é priyé
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kantik é priyè
    Kantik é priyè
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
Song and Prayer
  1. Kantik é priyè
    Kantik é priyè
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kantik é priyè
    Kantik é priyè
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
Song %1 and Prayer
  1. Kantik %1 é priyé
    Kantik %1 é priyé
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kantik %1 é priyè-la
    Kantik %1 é priyè-la
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
Song %1 and Prayer
  1. Kantik %1 é priyè-la
    Kantik %1 é priyè-la
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kantik %1 é priyè-la
    Kantik %1 é priyè-la
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
Song %1 and Prayer
  1. Kantik %1 é priyé
    Kantik %1 é priyé
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kantik %1 é priyé-la
    Kantik %1 é priyé-la
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
Song %1 and Prayer
  1. Kantik %1 é priyé-la
    Kantik %1 é priyé-la
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kantik %1 é priyé-la
    Kantik %1 é priyé-la
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
Song %1 and Prayer
  1. Kantik %1 é priyé
    Kantik %1 é priyé
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kantik %1 é priyè-la
    Kantik %1 é priyè-la
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
Song %1 and Prayer
  1. Kantik %1 é priyè-la
    Kantik %1 é priyè-la
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kantik %1 é priyè-la
    Kantik %1 é priyè-la
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
Song %1 and Prayer
  1. Kantik %1 é priyé
    Kantik %1 é priyé
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kantik %1 é priyè-la
    Kantik %1 é priyè-la
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
Song %1 and Prayer
  1. Kantik %1 é priyè-la
    Kantik %1 é priyè-la
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kantik %1 é priyè-la
    Kantik %1 é priyè-la
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
Song and Prayer
  1. Kantik é priyé
    Kantik é priyé
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kantik é priyè
    Kantik é priyè
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
Song and Prayer
  1. Kantik é priyè
    Kantik é priyè
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kantik é priyè
    Kantik é priyè
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
Song %1 and Prayer
  1. Kantik %1 é priyè
    Kantik %1 é priyè
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kantik %1 é priyè-la
    Kantik %1 é priyè-la
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
Song %1 and Prayer
  1. Kantik %1 é priyè-la
    Kantik %1 é priyè-la
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kantik %1 é priyè-la
    Kantik %1 é priyè-la
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
Song and Prayer
  1. Kantik é priyé
    Kantik é priyé
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kantik é priyè
    Kantik é priyè
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
Song and Prayer
  1. Kantik é priyè
    Kantik é priyè
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kantik é priyè
    Kantik é priyè
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
Song %1 and Prayer
  1. Kantik %1 é priyé-la
    Kantik %1 é priyé-la
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kantik %1 é priyè-la
    Kantik %1 é priyè-la
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
Song %1 and Prayer
  1. Kantik %1 é priyè-la
    Kantik %1 é priyè-la
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kantik %1 é priyè-la
    Kantik %1 é priyè-la
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
Run Special Command
  1.  
    2. ▻
  2. Ègzékité on kòmand èspésyal
    Ègzékité on kòmand èspésyal
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
Run Special Command
  1. Ègzékité on kòmand èspésyal
    Ègzékité on kòmand èspésyal
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ègzékité on kòmand èspésyal
    Ègzékité on kòmand èspésyal
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
Run a file provided by the Help Desk
  1.  
    2. ▻
  2. Ègzékité on fichyé kè sèwvis tèknik voyé ba-w
    Ègzékité on fichyé kè sèwvis tèknik voyé ba-w
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
Run a file provided by the Help Desk
  1. Ègzékité on fichyé kè sèwvis tèknik voyé ba-w
    Ègzékité on fichyé kè sèwvis tèknik voyé ba-w
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ègzékité on fichyé kè sèwvis tèknik voyé ba-w
    Ègzékité on fichyé kè sèwvis tèknik voyé ba-w
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
#A
  1.  
    2. ▻
  2. #K
    #K
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
#A
  1. #K
    #K
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. #K
    #K
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
Conductor
  1. Kondiktè
    Kondiktè
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kondiktè
    Kondiktè
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
Reader
  1. Lèktè
    Lèktè
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Lèktè
    Lèktè
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
Address
  1. Adrès
    Adrès
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Adrès
    Adrès
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
25 déc. de 10:13 to 10:59