TheocBase/TheocBase

02 jan. de 09:03 to 21:35
Alexandr Loskutov changed 268 translations in Russian and Ukrainian on TheocBase. Hide changes

In russe:

Song %1 and Prayer
  1. Песня %1 и молитва
    Песня %1 и молитва
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Песня %1 и молитва
    Песня %1 и молитва
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Song %1 and Prayer
  1. Песня %1 и молитва
    Песня %1 и молитва
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Песня %1 и молитва
    Песня %1 и молитва
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Opening Comments
  1. Вступительные слова
    Вступительные слова
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Вступительные слова
    Вступительные слова
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Opening Comments
  1. Вступительные слова
    Вступительные слова
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Вступительные слова
    Вступительные слова
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Conductor
  1. Ведущий
    Ведущий
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ведущий
    Ведущий
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Conductor
  1. Ведущий
    Ведущий
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ведущий
    Ведущий
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Reader
  1. Чтец
    Чтец
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Чтец
    Чтец
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Reader
  1. Чтец
    Чтец
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Чтец
    Чтец
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Prayer
  1. Молитва
    Молитва
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Молитва
    Молитва
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Prayer
  1. Молитва
    Молитва
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Молитва
    Молитва
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Address
  1. Адрес
    Адрес
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Адрес
    Адрес
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Address
  1. Адрес
    Адрес
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Адрес
    Адрес
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier

In ukrainien:

Released on
  1.  
    2. ▻
  2. Реліз від
    Реліз від
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Released on
  1. Реліз від
    Реліз від
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2.  
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Country
  1.  
    2. ▻
  2. Країна
    Країна
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
State
  1.  
    2. ▻
  2. Область
    Область
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
County
  1.  
    2. ▻
  2. Країна
    Країна
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
City
  1.  
    2. ▻
  2. Місто
    Місто
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
District
  1.  
    2. ▻
  2. Район
    Район
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Street
  1.  
    2. ▻
  2. Вулиця
    Вулиця
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
No.
  1.  
    2. ▻
  2. Номер
    Номер
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Postal code
  1.  
    2. ▻
  2. Індекс
    Індекс
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Latitude
  1.  
    2. ▻
  2. Ширина
    Ширина
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Longitude
  1.  
    2. ▻
  2. Довгота
    Довгота
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
OK
  1.  
    2. ▻
  2. Ок
    Ок
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Cancel
  1.  
    2. ▻
  2. Скасувати
    Скасувати
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Address
  1.  
    2. ▻
  2. Адреса
    Адреса
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Name
  1.  
    2. ▻
  2. Ім'я
    Ім'я
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Add address
  1.  
    2. ▻
  2. Додати адресу
    Додати адресу
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
ID
  1.  
    2. ▻
  2. ID
    ID
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Territory-ID
  1.  
    2. ▻
  2. ID території
    ID території
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Country
  1.  
    2. ▻
  2. Країна
    Країна
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
State
  1.  
    2. ▻
  2. Область
    Область
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
County
  1.  
    2. ▻
  2. Країна
    Країна
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
District
  1.  
    2. ▻
  2. Район
    Район
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
City
  1.  
    2. ▻
  2. Місто
    Місто
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Street
  1.  
    2. ▻
  2. Вулиця
    Вулиця
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
No.
  1.  
    2. ▻
  2. Номер
    Номер
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Postal code
  1.  
    2. ▻
  2. Індекс
    Індекс
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Geometry
  1.  
    2. ▻
  2.  
Type
  1.  
    2. ▻
  2. Тип
    Тип
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Add new address
  1.  
    2. ▻
  2. Додати нову адресу
    Додати нову адресу
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Remove selected address
  1.  
    2. ▻
  2. Видалити обрану адресу
    Видалити обрану адресу
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Country
  1. Країна
    Країна
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Країна
    Країна
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Country
  1. Країна
    Країна
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Країна
    Країна
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Country
  1. Країна
    Країна
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Країна
    Країна
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
State
  1. Область
    Область
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Область
    Область
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
County
  1. Країна
    Країна
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Країна
    Країна
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
District
  1. Район
    Район
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Район
    Район
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
City
  1. Місто
    Місто
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Місто
    Місто
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Street
  1. Вулиця
    Вулиця
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Вулиця
    Вулиця
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
No.
  1. Номер
    Номер
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Номер
    Номер
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Postal code
  1. Індекс
    Індекс
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Індекс
    Індекс
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Latitude
  1. Ширина
    Ширина
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ширина
    Ширина
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Longitude
  1. Довгота
    Довгота
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Довгота
    Довгота
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
OK
  1. Ок
    Ок
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ок
    Ок
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Cancel
  1. Скасувати
    Скасувати
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Скасувати
    Скасувати
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Address
  1. Адреса
    Адреса
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Адреса
    Адреса
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Name
  1. Ім'я
    Ім'я
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ім'я
    Ім'я
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Add address
  1. Додати адресу
    Додати адресу
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Додати адресу
    Додати адресу
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
ID
  1. ID
    ID
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. ID
    ID
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Territory-ID
  1. ID території
    ID території
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. ID території
    ID території
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Country
  1. Країна
    Країна
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Країна
    Країна
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
State
  1. Область
    Область
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Область
    Область
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
County
  1. Країна
    Країна
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Країна
    Країна
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
District
  1. Район
    Район
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Район
    Район
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
City
  1. Місто
    Місто
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Місто
    Місто
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Street
  1. Вулиця
    Вулиця
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Вулиця
    Вулиця
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
No.
  1. Номер
    Номер
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Номер
    Номер
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Postal code
  1. Індекс
    Індекс
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Індекс
    Індекс
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Type
  1. Тип
    Тип
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Тип
    Тип
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Add new address
  1. Додати нову адресу
    Додати нову адресу
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Додати нову адресу
    Додати нову адресу
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Remove selected address
  1. Видалити обрану адресу
    Видалити обрану адресу
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Видалити обрану адресу
    Видалити обрану адресу
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Name
  1.  
    2. ▻
  2. Ім'я
    Ім'я
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Addresses
  1.  
    2. ▻
  2. Адреса
    Адреса
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Details
  1.  
    2. ▻
  2. Деталі
    Деталі
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
From
  1.  
    2. ▻
  2. Від
    Від
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
To
  1.  
    2. ▻
  2. До
    До
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Send selected reminders
  1.  
    2. ▻
  2. Надіслати обрані нагадування
    Надіслати обрані нагадування
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Date range
  1.  
    2. ▻
  2. Період
    Період
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
From %1
  1.  
    2. ▻
  2. Від %1
    Від %1
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Source
  1.  
    2. ▻
  2. Джерело
    Джерело
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Show time
  1.  
    2. ▻
  2. Показати час
    Показати час
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Show duration
  1.  
    2. ▻
  2. Показати тривалість
    Показати тривалість
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Talks List
  1.  
    2. ▻
  2. Список завдань
    Список завдань
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Talk
  1.  
    2. ▻
  2. Промова
    Промова
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Mobile
  1.  
    2. ▻
  2. Мобільний
    Мобільний
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
To Do List
  1.  
    2. ▻
  2. Список завдань
    Список завдань
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Dark
  1.  
    2. ▻
  2. Темний
    Темний
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Light
  1.  
    2. ▻
  2. Світлий
    Світлий
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
By first name
  1.  
    2. ▻
  2. За ім'ям
    За ім'ям
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
By first name
  1. За ім'ям
    За ім'ям
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. За ім'ям
    За ім'ям
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
By last name
  1.  
    2. ▻
  2.  
By first name
  1. За ім'ям
    За ім'ям
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. За ім'ям
    За ім'ям
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
By last name
  1.  
    2. ▻
  2. За прізвищем
    За прізвищем
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Color palette
  1.  
    2. ▻
  2. Колір
    Колір
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Restore database
  1.  
    2. ▻
  2. Відновити БД
    Відновити БД
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Backup database
  1.  
    2. ▻
  2. Зарезервувати БД
    Зарезервувати БД
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Open database location
  1.  
    2. ▻
  2. Відкрити розміщення БД
    Відкрити розміщення БД
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Info
  1.  
    2. ▻
  2. Інформація
    Інформація
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Email
  1.  
    2. ▻
  2. Email
    Email
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Phone
  1.  
    2. ▻
  2. Телефон
    Телефон
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. Тема
    Тема
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
From %1
  1.  
    2. ▻
  2. Від %1
    Від %1
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Reader
  1.  
    2. ▻
  2. Читає
    Читає
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Conductor
  1.  
    2. ▻
  2. Проводить
    Проводить
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. Тема
    Тема
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Article
  1.  
    2. ▻
  2. Стаття
    Стаття
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Song
  1.  
    2. ▻
  2. Пісня
    Пісня
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Reader
  1.  
    2. ▻
  2. Читає
    Читає
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Conductor
  1.  
    2. ▻
  2. Проводить
    Проводить
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Song %1
  1.  
    2. ▻
  2. ПІсня %1
    ПІсня %1
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
WATCHTOWER STUDY
  1.  
    2. ▻
  2. ВИВЧЕННЯ ВАРТОВОЇ
    ВИВЧЕННЯ ВАРТОВОЇ
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
WATCHTOWER STUDY
  1. ВИВЧЕННЯ ВАРТОВОЇ
    ВИВЧЕННЯ ВАРТОВОЇ
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Вивчення Вартової Башти
    Вивчення Вартової Башти
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
PUBLIC TALK
  1.  
    2. ▻
  2. Пеблічна промова
    Пеблічна промова
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
PUBLIC TALK
  1. Пеблічна промова
    Пеблічна промова
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Публічна промова
    Публічна промова
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Song %1 and Prayer
  1.  
    2. ▻
  2. Пісня %1 і молитва
    Пісня %1 і молитва
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Song and Prayer
  1.  
    2. ▻
  2. Пісня і молитва
    Пісня і молитва
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Speaker
  1.  
    2. ▻
  2.  
Reader:
  1. Читець:
    Читець:
    modifié par Kolesnik Stanislav .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Читає:
    Читає:
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Watchtower reader
  1. Читець на вивченні Вартової Башти
    Читець на вивченні Вартової Башти
    modifié par Kolesnik Stanislav .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Читає на вивченні Вартової Башти
    Читає на вивченні Вартової Башти
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Cong. Bible Study reader
  1. Читець на вивченні Біблії у зборі
    Читець на вивченні Біблії у зборі
    modifié par Kolesnik Stanislav .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Читає на вивченні Біблії у зборі
    Читає на вивченні Біблії у зборі
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Reader:
  1. Читець:
    Читець:
    modifié par Kolesnik Stanislav .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Читає:
    Читає:
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Reader
  1. Читець
    Читець
    modifié par Kolesnik Stanislav .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Читає
    Читає
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Reader
  1. Читець
    Читець
    modifié par Kolesnik Stanislav .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Читає
    Читає
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Reader
  1. Читець
    Читець
    modifié par Kolesnik Stanislav .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Читає
    Читає
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Reader
  1. Читець
    Читець
    modifié par Kolesnik Stanislav .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Читає
    Читає
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
WT Reader
  1. Читець ВБ
    Читець ВБ
    modifié par Kolesnik Stanislav .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Читає ВБ
    Читає ВБ
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Reader:
  1. Читець:
    Читець:
    modifié par Kolesnik Stanislav .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Читає:
    Читає:
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
WT Reader
  1. Читець ВБ
    Читець ВБ
    modifié par Kolesnik Stanislav .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Читає ВБ
    Читає ВБ
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Reader
  1. Читець
    Читець
    modifié par Kolesnik Stanislav .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Читає
    Читає
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Reader
  1. Читець
    Читець
    modifié par Kolesnik Stanislav .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Читає
    Читає
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Reader
  1. Читець
    Читець
    modifié par Kolesnik Stanislav .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Читає
    Читає
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Reader for Congregation Bible Study
  1. Читець на вивченні Біблії у зборі
    Читець на вивченні Біблії у зборі
    modifié par Kolesnik Stanislav .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Читає на вивченні Біблії у зборі
    Читає на вивченні Біблії у зборі
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Reader for Congregation Bible Study
  1. Читець на вивченні Біблії у зборі
    Читець на вивченні Біблії у зборі
    modifié par Kolesnik Stanislav .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Читає на вивченні Біблії у зборі
    Читає на вивченні Біблії у зборі
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Reader
  1. Читець
    Читець
    modifié par Kolesnik Stanislav .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Читає
    Читає
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Watchtower reader
  1.  
    2. ▻
  2.  
Watchtower reader
  1.  
    2. ▻
  2. Читає на вивченні Вартової Башти
    Читає на вивченні Вартової Башти
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Reader:
  1. Читає:
    Читає:
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Читає:
    Читає:
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Watchtower reader
  1. Читає на вивченні Вартової Башти
    Читає на вивченні Вартової Башти
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Читає на вивченні Вартової Башти
    Читає на вивченні Вартової Башти
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Cong. Bible Study reader
  1. Читає на вивченні Біблії у зборі
    Читає на вивченні Біблії у зборі
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Читає на вивченні Біблії у зборі
    Читає на вивченні Біблії у зборі
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Reader:
  1. Читає:
    Читає:
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Читає:
    Читає:
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Reader
  1. Читає
    Читає
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Читає
    Читає
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Reader
  1. Читає
    Читає
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Читає
    Читає
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Reader
  1. Читає
    Читає
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Читає
    Читає
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Watchtower reader
  1. Читає на вивченні Вартової Башти
    Читає на вивченні Вартової Башти
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Читає на вивченні Вартової Башти
    Читає на вивченні Вартової Башти
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Reader
  1. Читає
    Читає
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Читає
    Читає
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Reader for Congregation Bible Study
  1. Читає на вивченні Біблії у зборі
    Читає на вивченні Біблії у зборі
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Читає на вивченні Біблії у зборі
    Читає на вивченні Біблії у зборі
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Reader for Congregation Bible Study
  1. Читає на вивченні Біблії у зборі
    Читає на вивченні Біблії у зборі
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Читає на вивченні Біблії у зборі
    Читає на вивченні Біблії у зборі
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Reader
  1. Читає
    Читає
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Читає
    Читає
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Reader
  1. Читає
    Читає
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Читає
    Читає
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Reader
  1. Читає
    Читає
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Читає
    Читає
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
WT Reader
  1. Читає ВБ
    Читає ВБ
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Читає ВБ
    Читає ВБ
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Reader:
  1. Читає:
    Читає:
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Читає:
    Читає:
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
WT Reader
  1. Читає ВБ
    Читає ВБ
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Читає ВБ
    Читає ВБ
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Reader
  1. Читає
    Читає
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Читає
    Читає
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Reader
  1. Читає
    Читає
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Читає
    Читає
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Reader
  1. Читає
    Читає
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Читає
    Читає
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Details
  1. Деталі
    Деталі
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Деталі
    Деталі
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
To
  1. До
    До
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. До
    До
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
From
  1. Від
    Від
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Від
    Від
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Send selected reminders
  1. Надіслати обрані нагадування
    Надіслати обрані нагадування
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Надіслати обрані нагадування
    Надіслати обрані нагадування
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Date range
  1. Період
    Період
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Період
    Період
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
From %1
  1. Від %1
    Від %1
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Від %1
    Від %1
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Source
  1. Джерело
    Джерело
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Джерело
    Джерело
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Show time
  1. Показати час
    Показати час
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Показати час
    Показати час
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Show duration
  1. Показати тривалість
    Показати тривалість
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Показати тривалість
    Показати тривалість
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Talks List
  1. Список завдань
    Список завдань
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Список завдань
    Список завдань
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Talk
  1. Промова
    Промова
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Промова
    Промова
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Mobile
  1. Мобільний
    Мобільний
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Мобільний
    Мобільний
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
To Do List
  1. Список завдань
    Список завдань
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Список завдань
    Список завдань
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Dark
  1. Темний
    Темний
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Темний
    Темний
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Talk
  1. Промова
    Промова
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Промова
    Промова
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Talk
  1. Промова
    Промова
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Промова
    Промова
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Talk
  1. Промова
    Промова
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Промова
    Промова
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Talk
  1. Промова
    Промова
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Промова
    Промова
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Light
  1. Світлий
    Світлий
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Світлий
    Світлий
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
By first name
  1. За ім'ям
    За ім'ям
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. За ім'ям
    За ім'ям
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
By last name
  1. За прізвищем
    За прізвищем
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. За прізвищем
    За прізвищем
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Color palette
  1. Колір
    Колір
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Колір
    Колір
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Restore database
  1. Відновити БД
    Відновити БД
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Відновити БД
    Відновити БД
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Backup database
  1. Зарезервувати БД
    Зарезервувати БД
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Зарезервувати БД
    Зарезервувати БД
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Open database location
  1. Відкрити розміщення БД
    Відкрити розміщення БД
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Відкрити розміщення БД
    Відкрити розміщення БД
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Info
  1. Інформація
    Інформація
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Інформація
    Інформація
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Email
  1. Email
    Email
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Email
    Email
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Phone
  1. Телефон
    Телефон
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Телефон
    Телефон
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Theme
  1. Тема
    Тема
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Тема
    Тема
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
From %1
  1. Від %1
    Від %1
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Від %1
    Від %1
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Conductor
  1. Проводить
    Проводить
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Проводить
    Проводить
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Theme
  1. Тема
    Тема
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Тема
    Тема
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Article
  1. Стаття
    Стаття
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Стаття
    Стаття
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Song
  1. Пісня
    Пісня
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Пісня
    Пісня
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Conductor
  1. Проводить
    Проводить
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Проводить
    Проводить
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Song %1
  1. ПІсня %1
    ПІсня %1
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. ПІсня %1
    ПІсня %1
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
WATCHTOWER STUDY
  1. Вивчення Вартової Башти
    Вивчення Вартової Башти
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Вивчення Вартової Башти
    Вивчення Вартової Башти
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
PUBLIC TALK
  1. Публічна промова
    Публічна промова
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Публічна промова
    Публічна промова
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Song %1 and Prayer
  1. Пісня %1 і молитва
    Пісня %1 і молитва
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Пісня %1 і молитва
    Пісня %1 і молитва
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Song and Prayer
  1. Пісня і молитва
    Пісня і молитва
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Пісня і молитва
    Пісня і молитва
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Addresses
  1. Адреса
    Адреса
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Адреса
    Адреса
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Name
  1. Ім'я
    Ім'я
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ім'я
    Ім'я
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Address:
  1.  
    2. ▻
  2. Адреса:
    Адреса:
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Address type:
  1.  
    2. ▻
  2. Тип адреси:
    Тип адреси:
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Addresses
  1.  
    2. ▻
  2. Адреси
    Адреси
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Address
  1.  
    2. ▻
  2. Адреса
    Адреса
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Address
  1. Адреса
    Адреса
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Адреса
    Адреса
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Address
  1. Адреса
    Адреса
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Адреса
    Адреса
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Name
  1.  
    2. ▻
  2. Назва
    Назва
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Name
  1. Назва
    Назва
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Name
    Name
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Name
  1. Name
    Name
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Назва
    Назва
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Import data
  1.  
    2. ▻
  2. Імпортувати дані
    Імпортувати дані
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Address
  1. Адреса
    Адреса
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Адреса
    Адреса
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Show/hide territories
  1.  
    2. ▻
  2. Показати/приховати території
    Показати/приховати території
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Text
  1.  
    2. ▻
  2. Текст
    Текст
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Territory Card
  1.  
    2. ▻
  2. Картка території
    Картка території
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Address
  1.  
    2. ▻
  2. Адреса
    Адреса
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Country
  1.  
    2. ▻
  2. Країна
    Країна
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
State
  1.  
    2. ▻
  2. Область
    Область
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
County
  1.  
    2. ▻
  2. Країна
    Країна
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Street
  1.  
    2. ▻
  2. Вулиця
    Вулиця
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
No.
  1.  
    2. ▻
  2. Номер
    Номер
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Postalcode
  1.  
    2. ▻
  2. Індекс
    Індекс
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Name
  1.  
    2. ▻
  2. Ім'я
    Ім'я
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Address type
  1.  
    2. ▻
  2. Тип адреси
    Тип адреси
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Filter
  1.  
    2. ▻
  2. Фільтр
    Фільтр
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Configure Filter
  1.  
    2. ▻
  2. Налаштувати фільтр
    Налаштувати фільтр
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Speaker
  1.  
    2. ▻
  2. Промовець
    Промовець
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Speaker
  1. Промовець
    Промовець
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ведучий
    Ведучий
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Country:
  1.  
    2. ▻
  2. Країна:
    Країна:
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
No.:
  1.  
    2. ▻
  2. Номер:
    Номер:
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Edit address
  1.  
    2. ▻
  2. Редагувати адресу
    Редагувати адресу
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Edit selected address
  1.  
    2. ▻
  2. Редагувати обрані адреси
    Редагувати обрані адреси
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Unknown
  1.  
    2. ▻
  2. Невідомо
    Невідомо
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
TheocBase
  1.  
    2. ▻
  2. TheocBase
    TheocBase
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Username
  1.  
    2. ▻
  2. Ім'я користувача
    Ім'я користувача
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Login
  1.  
    2. ▻
  2. Логін
    Логін
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Import
  1.  
    2. ▻
  2. Імпортувати
    Імпортувати
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Save file
  1.  
    2. ▻
  2. Зберегти файл
    Зберегти файл
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Address:
  1. Адреса:
    Адреса:
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Адреса:
    Адреса:
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Address type:
  1. Тип адреси:
    Тип адреси:
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Тип адреси:
    Тип адреси:
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Save file
  1. Зберегти файл
    Зберегти файл
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Зберегти файл
    Зберегти файл
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Import
  1. Імпортувати
    Імпортувати
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Імпортувати
    Імпортувати
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Login
  1. Логін
    Логін
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Логін
    Логін
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Username
  1. Ім'я користувача
    Ім'я користувача
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ім'я користувача
    Ім'я користувача
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
TheocBase
  1. TheocBase
    TheocBase
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. TheocBase
    TheocBase
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Unknown
  1. Невідомо
    Невідомо
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Невідомо
    Невідомо
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Edit selected address
  1. Редагувати обрані адреси
    Редагувати обрані адреси
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Редагувати обрані адреси
    Редагувати обрані адреси
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Edit address
  1. Редагувати адресу
    Редагувати адресу
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Редагувати адресу
    Редагувати адресу
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
No.:
  1. Номер:
    Номер:
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Номер:
    Номер:
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Country:
  1. Країна:
    Країна:
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Країна:
    Країна:
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Speaker
  1. Ведучий
    Ведучий
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ведучий
    Ведучий
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Configure Filter
  1. Налаштувати фільтр
    Налаштувати фільтр
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Налаштувати фільтр
    Налаштувати фільтр
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Filter
  1. Фільтр
    Фільтр
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Фільтр
    Фільтр
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Address type
  1. Тип адреси
    Тип адреси
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Тип адреси
    Тип адреси
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Name
  1. Ім'я
    Ім'я
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ім'я
    Ім'я
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Postalcode
  1. Індекс
    Індекс
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Індекс
    Індекс
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
No.
  1. Номер
    Номер
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Номер
    Номер
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Street
  1. Вулиця
    Вулиця
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Вулиця
    Вулиця
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
County
  1. Країна
    Країна
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Країна
    Країна
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
State
  1. Область
    Область
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Область
    Область
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Country
  1. Країна
    Країна
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Країна
    Країна
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Address
  1. Адреса
    Адреса
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Адреса
    Адреса
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Territory Card
  1. Картка території
    Картка території
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Картка території
    Картка території
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Show/hide territories
  1. Показати/приховати території
    Показати/приховати території
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Показати/приховати території
    Показати/приховати території
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Import data
  1. Імпортувати дані
    Імпортувати дані
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Імпортувати дані
    Імпортувати дані
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Name
  1. Назва
    Назва
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Назва
    Назва
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Address
  1. Адреса
    Адреса
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Адреса
    Адреса
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Addresses
  1. Адреси
    Адреси
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Адреси
    Адреси
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
Text
  1. Текст
    Текст
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Текст
    Текст
    modifié par Alexandr Loskutov .
    Copier dans le presse-papier
02 jan. de 09:03 to 21:35