TheocBase/TheocBase

04 jan. de 11:14 to 23:41
Manuel changed 39 translations in Spanish on TheocBase. Hide changes
Display congregation address
  1.  
    2. ▻
  2. Mostrar dirección de la congregación
    Mostrar dirección de la congregación
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
Prayer
  1.  
    2. ▻
  2. Oración
    Oración
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
Mobile
  1.  
    2. ▻
  2. Celular
    Celular
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
Add address to selected territory
  1.  
    2. ▻
  2. Añadir dirección al territorio seleccionado
    Añadir dirección al territorio seleccionado
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
Assign to selected territory
  1.  
    2. ▻
  2. Asignar al territorio seleccionado
    Asignar al territorio seleccionado
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
Remove address
  1.  
    2. ▻
  2. Quitar dirección
    Quitar dirección
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
Addresses
  1.  
    2. ▻
  2. Direcciones
    Direcciones
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
Map
  1.  
    2. ▻
  2. Mapa
    Mapa
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
Study %1
  1.  
    2. ▻
  2. Lección %1
    Lección %1
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
Territory Map
  1.  
    2. ▻
  2. Mapa del territorio
    Mapa del territorio
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
Address List
  1.  
    2. ▻
  2. Lista de direcciones
    Lista de direcciones
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
Territory Map with Address List
  1.  
    2. ▻
  2. Mapa del territorio con direcciones
    Mapa del territorio con direcciones
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
Do-Not-Call List
  1.  
    2. ▻
  2. No visitar
    No visitar
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
The destination date already has a talk scheduled.
  1.  
    2. ▻
  2. La fecha seleccionada ya tiene discurso programado. ¿Qué hacer?
    La fecha seleccionada ya tiene discurso programado. ¿Qué hacer?
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
Swap Talks
  1.  
    2. ▻
  2. Cambiar discursos
    Cambiar discursos
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
Cancel
  1.  
    2. ▻
  2. Cancelar
    Cancelar
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
Prayer I
  1.  
    2. ▻
  2. Oración I
    Oración I
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
Prayer II
  1.  
    2. ▻
  2. Oración II
    Oración II
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
Mobile
  1.  
    2. ▻
  2. Celular
    Celular
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
Display congregation address
  1. Mostrar dirección de la congregación
    Mostrar dirección de la congregación
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Mostrar dirección de la congregación
    Mostrar dirección de la congregación
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
Prayer
  1. Oración
    Oración
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Oración
    Oración
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
Mobile
  1. Celular
    Celular
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Celular
    Celular
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
Add address to selected territory
  1. Añadir dirección al territorio seleccionado
    Añadir dirección al territorio seleccionado
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Añadir dirección al territorio seleccionado
    Añadir dirección al territorio seleccionado
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
Assign to selected territory
  1. Asignar al territorio seleccionado
    Asignar al territorio seleccionado
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Asignar al territorio seleccionado
    Asignar al territorio seleccionado
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
Remove address
  1. Quitar dirección
    Quitar dirección
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Quitar dirección
    Quitar dirección
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
Addresses
  1. Direcciones
    Direcciones
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Direcciones
    Direcciones
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
Map
  1. Mapa
    Mapa
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Mapa
    Mapa
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
Study %1
  1. Lección %1
    Lección %1
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Lección %1
    Lección %1
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
Territory Map
  1. Mapa del territorio
    Mapa del territorio
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Mapa del territorio
    Mapa del territorio
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
Address List
  1. Lista de direcciones
    Lista de direcciones
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Lista de direcciones
    Lista de direcciones
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
Territory Map with Address List
  1. Mapa del territorio con direcciones
    Mapa del territorio con direcciones
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Mapa del territorio con direcciones
    Mapa del territorio con direcciones
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
Do-Not-Call List
  1. No visitar
    No visitar
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. No visitar
    No visitar
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
The destination date already has a talk scheduled.
  1. La fecha seleccionada ya tiene discurso programado. ¿Qué hacer?
    La fecha seleccionada ya tiene discurso programado. ¿Qué hacer?
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. La fecha seleccionada ya tiene discurso programado. ¿Qué hacer?
    La fecha seleccionada ya tiene discurso programado. ¿Qué hacer?
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
Swap Talks
  1. Cambiar discursos
    Cambiar discursos
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Cambiar discursos
    Cambiar discursos
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
Cancel
  1. Cancelar
    Cancelar
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Cancelar
    Cancelar
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
Prayer I
  1. Oración I
    Oración I
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Oración I
    Oración I
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
Prayer II
  1. Oración II
    Oración II
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Oración II
    Oración II
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
Mobile
  1. Celular
    Celular
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Celular
    Celular
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
Remove address
  1. Quitar dirección
    Quitar dirección
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Quitar dirección
    Quitar dirección
    modifié par Manuel .
    Copier dans le presse-papier
04 jan. de 11:14 to 23:41