31 jan. de 06:40 to 07:08
Giorgi changed 83 translations in Georgian on TheocBase. Hide changes
  1. იტვირთება
    იტვირთება
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  2. იტვირთება
    იტვირთება
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. შეცდომა შესვლისას
    შეცდომა შესვლისას
    modifié par Davit .
    Copier dans le presse-papier
  2. შეცდომა შესვლისას
    შეცდომა შესვლისას
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. TheocBase-ში შესვლა
    TheocBase-ში შესვლა
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  2. TheocBase-ში შესვლა
    TheocBase-ში შესვლა
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. მომხმარებლის სახელი
    მომხმარებლის სახელი
    modifié par Davit .
    Copier dans le presse-papier
  2. მომხმარებლის სახელი
    მომხმარებლის სახელი
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. პაროლი
    პაროლი
    modifié par Davit .
    Copier dans le presse-papier
  2. პაროლი
    პაროლი
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. შესვლა
    შესვლა
    modifié par Davit .
    Copier dans le presse-papier
  2. შესვლა
    შესვლა
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. ახალი მომხმარებელი / დაგავიწყდა პაროლი?
    ახალი მომხმარებელი / დაგავიწყდა პაროლი?
    modifié par Davit .
    Copier dans le presse-papier
  2. ახალი მომხმარებელი / დაგავიწყდა პაროლი?
    ახალი მომხმარებელი / დაგავიწყდა პაროლი?
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. ოჯახის წევრი
    ოჯახის წევრი
    modifié par Davit .
    Copier dans le presse-papier
  2. ოჯახის წევრი
    ოჯახის წევრი
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. გამოიყენე სკოლაში
    გამოიყენე სკოლაში
    modifié par Davit .
    Copier dans le presse-papier
  2. გამოიყენე სკოლაში
    გამოიყენე სკოლაში
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. მნიშვნელოვანი აზრები
    მნიშვნელოვანი აზრები
    modifié par Davit .
    Copier dans le presse-papier
  2. მნიშვნელოვანი აზრები
    მნიშვნელოვანი აზრები
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. № 1
    1
    modifié par Davit .
    Copier dans le presse-papier
  2. № 1
    1
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. № 2
    2
    modifié par Davit .
    Copier dans le presse-papier
  2. № 2
    2
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. № 3
    3
    modifié par Davit .
    Copier dans le presse-papier
  2. № 3
    3
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. პაუზა
    პაუზა
    modifié par Davit .
    Copier dans le presse-papier
  2. პაუზა
    პაუზა
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. მაუწყებლები
    მაუწყებლები
    modifié par Davit .
    Copier dans le presse-papier
  2. მაუწყებლები
    მაუწყებლები
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. სისტემიდან გასვლა
    სისტემიდან გასვლა
    modifié par Davit .
    Copier dans le presse-papier
  2. სისტემიდან გასვლა
    სისტემიდან გასვლა
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. ინფორმაცია
    ინფორმაცია
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  2. ინფორმაცია
    ინფორმაცია
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. ვერსია
    ვერსია
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  2. ვერსია
    ვერსია
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. TheocBase-ის მთავარი გვერდი
    TheocBase-ის მთავარი გვერდი
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  2. TheocBase-ის მთავარი გვერდი
    TheocBase-ის მთავარი გვერდი
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. შეფასება
    შეფასება
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  2. შეფასება
    შეფასება
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. მიმდინარეობს სინქრონიზაცია
    მიმდინარეობს სინქრონიზაცია
    modifié par Davit .
    Copier dans le presse-papier
  2. მიმდინარეობს სინქრონიზაცია
    მიმდინარეობს სინქრონიზაცია
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. განახლებები ხელმისაწვდომია. გსურთ სინქრონიზაცია?
    განახლებები ხელმისაწვდომია. გსურთ სინქრონიზაცია?
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  2. განახლებები ხელმისაწვდომია. გსურთ სინქრონიზაცია?
    განახლებები ხელმისაწვდომია. გსურთ სინქრონიზაცია?
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. განახლებები ხელმისაწვდომია. გსურთ სინქრონიზაცია?
    განახლებები ხელმისაწვდომია. გსურთ სინქრონიზაცია?
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  2. განახლებები ხელმისაწვდომია. გსურს სინქრონიზაცია?
    განახლებები ხელმისაწვდომია. გსურს სინქრონიზაცია?
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. განახლებები ხელმისაწვდომია. გსურს სინქრონიზაცია?
    განახლებები ხელმისაწვდომია. გსურს სინქრონიზაცია?
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  2. განახლებები ხელმისაწვდომია. გსურს სინქრონიზაცია?
    განახლებები ხელმისაწვდომია. გსურს სინქრონიზაცია?
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. ლოკალურად და ქლაუდშიც არის მსგავსი ცვლილებები (%1 მწკრივი). გსურს ლოკალური ცვლილებების შენახვა?
    ლოკალურად და ქლაუდშიც არის მსგავსი ცვლილებები (%1 მწკრივი). გსურს ლოკალური ცვლილებების შენახვა?
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  2. ლოკალურად და ქლაუდშიც არის მსგავსი ცვლილებები (%1 მწკრივი). გსურს ლოკალური ცვლილებების შენახვა?
    ლოკალურად და ქლაუდშიც არის მსგავსი ცვლილებები (%1 მწკრივი). გსურს ლოკალური ცვლილებების შენახვა?
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  2. modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  2. modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. არ მისცე შემდეგი გაკვეთილი
    არ მისცე შემდეგი გაკვეთილი
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  2. არ მისცე შემდეგი გაკვეთილი
    არ მისცე შემდეგი გაკვეთილი
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. არაფერი
    არაფერი
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  2. არაფერი
    არაფერი
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. კ.ბ.შ.
    ...
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  2. კ.ბ.შ.
    ...
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. კრების ბიბლიის შესწავლა
    კრების ბიბლიის შესწავლა
    modifié par Davit .
    Copier dans le presse-papier
  2. კრების ბიბლიის შესწავლა
    კრების ბიბლიის შესწავლა
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. თეოკრატიული მსახურების სკოლა
    თეოკრატიული მსახურების სკოლა
    modifié par Davit .
    Copier dans le presse-papier
  2. თეოკრატიული მსახურების სკოლა
    თეოკრატიული მსახურების სკოლა
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. სამსახურებრივი შეხვედრა
    სამსახურებრივი შეხვედრა
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  2. სამსახურებრივი შეხვედრა
    სამსახურებრივი შეხვედრა
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. საჯარო მოხსენება
    საჯარო მოხსენება
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  2. საჯარო მოხსენება
    საჯარო მოხსენება
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. საგუშაგო კოშკის შესწავლა
    საგუშაგო კოშკის შესწავლა
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  2. საგუშაგო კოშკის შესწავლა
    საგუშაგო კოშკის შესწავლა
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. დარეკვა %1?
    დარეკვა %1?
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  2. დარეკვა %1?
    დარეკვა %1?
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. მთავარი
    მთავარი
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  2. მთავარი
    მთავარი
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. მეორე
    მეორე
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  2. მეორე
    მეორე
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. მესამე
    მესამე
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  2. მესამე
    მესამე
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. ბოლოს დასინქრონირდა: %1
    ბოლოს დასინქრონირდა: %1
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  2. ბოლოს დასინქრონირდა: %1
    ბოლოს დასინქრონირდა: %1
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. თემა
    თემა
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  2. თემა
    თემა
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. წყარო
    წყარო
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  2. წყარო
    წყარო
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. ჩამტარებელი
    ჩამტარებელი
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  2. ჩამტარებელი
    ჩამტარებელი
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. მომხსენებელი
    მომხსენებელი
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  2. მომხსენებელი
    მომხსენებელი
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. წამკითხველი
    წამკითხველი
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  2. წამკითხველი
    წამკითხველი
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. ღვთის სიტყვის საუნჯე
    ღვთის სიტყვის საუნჯე
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  2. ღვთის სიტყვის საუნჯე
    ღვთის სიტყვის საუნჯე
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. გააუმჯობესე მსახურება
    გააუმჯობესე მსახურება
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  2. გააუმჯობესე მსახურება
    გააუმჯობესე მსახურება
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. იცხოვრე ქრისტიანული პრინციპებით
    იცხოვრე ქრისტიანული პრინციპებით
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  2. იცხოვრე ქრისტიანული პრინციპებით
    იცხოვრე ქრისტიანული პრინციპებით
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. მთავარი
    მთავარი
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  2. მთავარი
    მთავარი
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. მეორე
    მეორე
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  2. მეორე
    მეორე
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. მესამე
    მესამე
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  2. მესამე
    მესამე
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. თავმჯდომარე
    თავმჯდომარე
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  2. თავმჯდომარე
    თავმჯდომარე
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. მრჩეველი
    მრჩეველი
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  2. მრჩეველი
    მრჩეველი
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. სიმღერა %1 და ლოცვა
    სიმღერა %1 და ლოცვა
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  2. სიმღერა %1 და ლოცვა
    სიმღერა %1 და ლოცვა
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. სიმღერა
    სიმღერა
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  2. სიმღერა
    სიმღერა
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. ჩამტარებელი
    ჩამტარებელი
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  2. ჩამტარებელი
    ჩამტარებელი
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. წამკითხველი
    წამკითხველი
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  2. წამკითხველი
    წამკითხველი
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. დეტალები
    დეტალები
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  2. დეტალები
    დეტალები
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. დაუტოვე იგივე გაკვეთილი
    დაუტოვე იგივე გაკვეთილი
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  2. დაუტოვე იგივე გაკვეთილი
    დაუტოვე იგივე გაკვეთილი
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. შუა კვირის შეხვედრა
    შუა კვირის შეხვედრა
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  2. შუა კვირის შეხვედრა
    შუა კვირის შეხვედრა
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. შაბათ-კვირის შეხვედრა
    შაბათ-კვირის შეხვედრა
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  2. შაბათ-კვირის შეხვედრა
    შაბათ-კვირის შეხვედრა
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. მთავარი დარბაზი
    მთავარი დარბაზი
    modifié par Davit .
    Copier dans le presse-papier
  2. მთავარი დარბაზი
    მთავარი დარბაზი
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. 1-ლი კლასი
    1-ლი კლასი
    modifié par Davit .
    Copier dans le presse-papier
  2. 1-ლი კლასი
    1-ლი კლასი
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. მე-2 კლასი
    მე-2 კლასი
    modifié par Davit .
    Copier dans le presse-papier
  2. მე-2 კლასი
    მე-2 კლასი
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. და
    და
    modifié par Davit .
    Copier dans le presse-papier
  2. და
    და
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. ძმა
    ძმა
    modifié par Davit .
    Copier dans le presse-papier
  2. ძმა
    ძმა
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. ძვირფასო %1 %2
    ძვირფასო %1 %2
    modifié par Davit .
    Copier dans le presse-papier
  2. ძვირფასო %1 %2
    ძვირფასო %1 %2
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. გთხოვ იხილო დავალების დეტალები:
    გთხოვ იხილო დავალების დეტალები:
    modifié par Davit .
    Copier dans le presse-papier
  2. გთხოვ იხილო დავალების დეტალები:
    გთხოვ იხილო დავალების დეტალები:
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. საუკეთესო სურვილებით
    საუკეთესო სურვილებით
    modifié par Davit .
    Copier dans le presse-papier
  2. საუკეთესო სურვილებით
    საუკეთესო სურვილებით
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. მისამართის ტიპი
    მისამართის ტიპი
    modifié par Davit .
    Copier dans le presse-papier
  2. მისამართის ტიპი
    მისამართის ტიპი
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. ტიპის ნომერი
    ტიპის ნომერი
    modifié par Davit .
    Copier dans le presse-papier
  2. ტიპის ნომერი
    ტიპის ნომერი
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. სახელი:
    სახელი:
    modifié par Davit .
    Copier dans le presse-papier
  2. სახელი:
    სახელი:
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. ფერი:
    ფერი:
    modifié par Davit .
    Copier dans le presse-papier
  2. ფერი:
    ფერი:
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. #0000ff
    #0000ff
    modifié par Davit .
    Copier dans le presse-papier
  2. #0000ff
    #0000ff
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. <a href="#">დაგავიწყდა პაროლი</a>
    <a href="#">დაგავიწყდა პაროლი</a>
    modifié par Davit .
    Copier dans le presse-papier
  2. <a href="#">დაგავიწყდა პაროლი</a>
    <a href="#">დაგავიწყდა პაროლი</a>
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. შესვლა
    შესვლა
    modifié par Davit .
    Copier dans le presse-papier
  2. შესვლა
    შესვლა
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. საჯარო მოხსენება
    საჯარო მოხსენება
    modifié par Davit .
    Copier dans le presse-papier
  2. საჯარო მოხსენება
    საჯარო მოხსენება
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. საგუშაგო კოშკის შესწავლა
    საგუშაგო კოშკის შესწავლა
    modifié par Davit .
    Copier dans le presse-papier
  2. საგუშაგო კოშკის შესწავლა
    საგუშაგო კოშკის შესწავლა
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. მომხსენებელი
    მომხსენებელი
    modifié par Davit .
    Copier dans le presse-papier
  2. მომხსენებელი
    მომხსენებელი
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. შაბათ-კვირის შეხვედრა
    შაბათ-კვირის შეხვედრა
    modifié par Davit .
    Copier dans le presse-papier
  2. შაბათ-კვირის შეხვედრა
    შაბათ-კვირის შეხვედრა
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. იტვირთება
    იტვირთება
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  2. იტვირთება
    იტვირთება
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. პირობითი სიტუაცია
    პირობითი სიტუაცია
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  1. პირობითი სიტუაცია
    პირობითი სიტუაცია
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
  2. პირობითი სიტუაცია
    პირობითი სიტუაცია
    modifié par Giorgi .
    Copier dans le presse-papier
31 jan. de 06:40 to 07:08