TheocBase/TheocBase

13 mai de 09:09 to 09:16
Marc Theunissen changed 50 translations in Dutch on TheocBase. Hide changes
Details
  1.  
    2. ▻
  2. Details
    Details
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Public Talk
  1.  
    2. ▻
  2. Openbare Lezing
    Openbare Lezing
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Weekend Meeting Chairman
  1.  
    2. ▻
  2. Voorzitter Weekendbijeenkomst
    Voorzitter Weekendbijeenkomst
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Watchtower Song
  1.  
    2. ▻
  2. Lied Wachttoren
    Lied Wachttoren
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Please find below details of your assignment:
  1.  
    2. ▻
  2. Onderstaand vind je meer informatie over je toewijzing
    Onderstaand vind je meer informatie over je toewijzing
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Date
  1.  
    2. ▻
  2. Datum
    Datum
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Name
  1.  
    2. ▻
  2. Naam
    Naam
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Assignment
  1.  
    2. ▻
  2. Toewijzing
    Toewijzing
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. Thema
    Thema
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Source material
  1.  
    2. ▻
  2. Bronmateriaal
    Bronmateriaal
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Please find below details of your assignment:
  1.  
    2. ▻
  2. Onderstaand vind je meer informatie over je toewijzing
    Onderstaand vind je meer informatie over je toewijzing
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Date
  1.  
    2. ▻
  2. Datum
    Datum
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Name
  1.  
    2. ▻
  2. Naam
    Naam
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Reader
  1.  
    2. ▻
  2. Lezer
    Lezer
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Assistant
  1.  
    2. ▻
  2. Assistent
    Assistent
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Assignment
  1.  
    2. ▻
  2. Toewijzing
    Toewijzing
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Study
  1.  
    2. ▻
  2. Les
    Les
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. Thema
    Thema
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Source material
  1.  
    2. ▻
  2. Bronmateriaal
    Bronmateriaal
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
View student data
  1.  
    2. ▻
  2. Gegevens van student inzien
    Gegevens van student inzien
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Edit student data
  1.  
    2. ▻
  2. Gegevens van student wijzigen
    Gegevens van student wijzigen
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
View availabilities
  1.  
    2. ▻
  2. Beschikbaarheid bekijken
    Beschikbaarheid bekijken
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Edit availabilities
  1.  
    2. ▻
  2. Beschikbaarheid wijzigen
    Beschikbaarheid wijzigen
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Secretary
  1.  
    2. ▻
  2. Secretaris
    Secretaris
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Service Overseer
  1.  
    2. ▻
  2. Dienstopziener
    Dienstopziener
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Service Overseer
  1. Dienstopziener
    Dienstopziener
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Dienstopziener
    Dienstopziener
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Secretary
  1. Secretaris
    Secretaris
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Secretaris
    Secretaris
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Edit availabilities
  1. Beschikbaarheid wijzigen
    Beschikbaarheid wijzigen
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Beschikbaarheid wijzigen
    Beschikbaarheid wijzigen
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
View availabilities
  1. Beschikbaarheid bekijken
    Beschikbaarheid bekijken
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Beschikbaarheid bekijken
    Beschikbaarheid bekijken
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Assistant
  1. Assistent
    Assistent
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Assistent
    Assistent
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Reader
  1. Lezer
    Lezer
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Lezer
    Lezer
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Name
  1. Naam
    Naam
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Naam
    Naam
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Assignment
  1. Toewijzing
    Toewijzing
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Toewijzing
    Toewijzing
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Study
  1. Les
    Les
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Les
    Les
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Theme
  1. Thema
    Thema
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Thema
    Thema
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Source material
  1. Bronmateriaal
    Bronmateriaal
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Bronmateriaal
    Bronmateriaal
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Date
  1. Datum
    Datum
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Datum
    Datum
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Please find below details of your assignment:
  1. Hierbij meer informatie over je toewijzing
    Hierbij meer informatie over je toewijzing
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Hierbij meer informatie over je toewijzing
    Hierbij meer informatie over je toewijzing
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Source material
  1. Bronmateriaal
    Bronmateriaal
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Bronmateriaal
    Bronmateriaal
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Assignment
  1. Toewijzing
    Toewijzing
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Toewijzing
    Toewijzing
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Theme
  1. Thema
    Thema
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Thema
    Thema
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Name
  1. Naam
    Naam
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Naam
    Naam
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Date
  1. Datum
    Datum
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Datum
    Datum
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Please find below details of your assignment:
  1. Hierbij meer informatie over je toewijzing
    Hierbij meer informatie over je toewijzing
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Hierbij meer informatie over je toewijzing
    Hierbij meer informatie over je toewijzing
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Watchtower Song
  1. Lied Wachttoren
    Lied Wachttoren
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Lied Wachttoren
    Lied Wachttoren
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Weekend Meeting Chairman
  1. Voorzitter Weekendvergadering
    Voorzitter Weekendvergadering
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Voorzitter Weekendvergadering
    Voorzitter Weekendvergadering
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Public Talk
  1. Openbare Lezing
    Openbare Lezing
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Openbare Lezing
    Openbare Lezing
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
Details
  1. Details
    Details
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Details
    Details
    modifié par Ruben Van Laerhoven .
    Copier dans le presse-papier
The same changes can be found both locally and in the cloud (%1 rows). Do you want to keep the local changes?
  1.  
    2. ▻
  2. Zowel lokaal als in de cloud zijn dezelfde wijzigingen teruggevonden (%1 rijen). Wil je de lokale wijzigingen bewaren?
    Zowel lokaal als in de cloud zijn dezelfde wijzigingen teruggevonden (%1 rijen). Wil je de lokale wijzigingen bewaren?
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
The same changes can be found both locally and in the cloud (%1 rows). Do you want to keep the local changes?
  1. Zowel lokaal als in de cloud zijn dezelfde wijzigingen teruggevonden (%1 rijen). Wil je de lokale wijzigingen bewaren?
    Zowel lokaal als in de cloud zijn dezelfde wijzigingen teruggevonden (%1 rijen). Wil je de lokale wijzigingen bewaren?
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Zowel lokaal als in de cloud zijn dezelfde wijzigingen teruggevonden (%1 rijen). Wil je de lokale wijzigingen bewaren?
    Zowel lokaal als in de cloud zijn dezelfde wijzigingen teruggevonden (%1 rijen). Wil je de lokale wijzigingen bewaren?
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
13 mai de 09:09 to 09:16