TheocBase/TheocBase

13 août de 07:17 to 07:18
Marc Theunissen changed 2 translations in Dutch on TheocBase. Hide changes
Do you want to assign overlapping areas to the current territory? Select 'No' if overlapping areas should remain in their territories and to add only the part, that doesn't overlap other territories.
  1.  
    2. ▻
  2. Wil je overlappende gebieden aan het huidige gebiedje toevoegen?  Selecteer 'Nee' als de overlappende delen in hun eigen gebied moeten blijven, en je alleen het deel wil toeveogen dat andere gebiedjes niet overlapt.
    Wil je overlappende gebieden aan het huidige gebiedje toevoegen?  Selecteer 'Nee' als de overlappende delen in hun eigen gebied moeten blijven, en je alleen het deel wil toeveogen dat andere gebiedjes niet overlapt.
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
The new boundary overlaps %n territory(ies):
  1.  
    2. ▻
  2. De nieuwe gebiedsgrens overlapt %n bestaand gebiedje:De nieuwe gebiedsgrens overlapt %n bestaande gebiedje:
    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    De nieuwe gebiedsgrens overlapt %n bestaand gebiedje:

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    De nieuwe gebiedsgrens overlapt %n bestaande gebiedje:

    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
13 août de 07:17 to 07:18