17 août de 09:25 to 21:25
33 translation were changed in Finnish, Portuguese, Russian, Spanish, Italian, Estonian, German, Dutch, French, Romanian, Swedish, Croatian, Polish, Slovak, Danish, Bulgarian, Czech, Georgian, Lithuanian, Norwegian Bokmål, Haitian, Ukrainian, Portuguese, Brazil, Slovenian, Burmese, Myanmar [Burma], Chinese, Guarani, English, Belize, Bantu Chichewa, Armenian, Thai, Thailand, French-based Creole or Pidgin Guadeloupean Creole and Nepali via the API on
TheocBase.
See changes »
Hide changes
In finnois:
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Virheitä</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">
Virheitä</span></p></body></html>
modifié par
Juha Kalliola .
▻
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Virheitä</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">
Virheitä</span></p></body></html>
modifié via l’
API .
In portugais:
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Erros</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">
Erros</span></p></body></html>
modifié par
Samuel Dias .
▻
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Erros</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">
Erros</span></p></body></html>
modifié via l’
API .
In russe:
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Ошибки</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">
Ошибки</span></p></body></html>
modifié par
Anatoly Pletnev .
▻
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Ошибки</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">
Ошибки</span></p></body></html>
modifié via l’
API .
In espagnol:
-
<html><head /><body><p><span style="color:#540000;">Errores</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style="color:#540000;">
Errores</span></p></body></html>
modifié par
Manuel .
▻
-
<html><head /><body><p><span style="color:#540000;">Errores</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style="color:#540000;">
Errores</span></p></body></html>
modifié via l’
API .
In italien:
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Errori</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">
Errori</span></p></body></html>
modifié par
Massimo Gomirato .
▻
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Errori</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">
Errori</span></p></body></html>
modifié via l’
API .
In estonien:
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Vead</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">
Vead</span></p></body></html>
modifié par
Denis Raudsepp .
▻
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Vead</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">
Vead</span></p></body></html>
modifié via l’
API .
In allemand:
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Fehler</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">
Fehler</span></p></body></html>
modifié via l’
API .
▻
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Fehler</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">
Fehler</span></p></body></html>
modifié via l’
API .
In néerlandais:
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Fouten</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">
Fouten</span></p></body></html>
modifié par
Marc Theunissen .
▻
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Fouten</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">
Fouten</span></p></body></html>
modifié via l’
API .
In français:
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Erreurs</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">
Erreurs</span></p></body></html>
modifié par
David79 .
▻
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Erreurs</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">
Erreurs</span></p></body></html>
modifié via l’
API .
In roumain:
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Erori</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">
Erori</span></p></body></html>
modifié par
Bbudar .
▻
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Erori</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">
Erori</span></p></body></html>
modifié via l’
API .
In suédois:
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Felmeddelanden</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">
Felmeddelanden</span></p></body></html>
modifié par
Patrick Jakobsson .
▻
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Felmeddelanden</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">
Felmeddelanden</span></p></body></html>
modifié via l’
API .
In croate:
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Greške</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">
Greške</span></p></body></html>
modifié par
Gborak .
▻
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Greške</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">
Greške</span></p></body></html>
modifié via l’
API .
In polonais:
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Błędy</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">
Błędy</span></p></body></html>
modifié par
Dominik Podlaski .
▻
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Błędy</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">
Błędy</span></p></body></html>
modifié via l’
API .
In slovaque:
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Chyby</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">
Chyby</span></p></body></html>
modifié par
Juraj Vrabel .
▻
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Chyby</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">
Chyby</span></p></body></html>
modifié via l’
API .
In danois:
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Fejl</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">
Fejl</span></p></body></html>
modifié par
Dennis Persson .
▻
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Fejl</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">
Fejl</span></p></body></html>
modifié via l’
API .
In bulgare:
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Грешки</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">
Грешки</span></p></body></html>
modifié par
Martin Kalchev .
▻
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Грешки</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">
Грешки</span></p></body></html>
modifié via l’
API .
In tchèque:
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">CHYBY</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">
CHYBY</span></p></body></html>
modifié par
Zbynda .
▻
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">CHYBY</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">
CHYBY</span></p></body></html>
modifié via l’
API .
In géorgien:
-
<html><head/><body><p><span style="color:#540000;">შეცდომა</span></p></body></html>
<html><head/><body><p><span style="color:#540000;">
შეცდომა</span></p></body></html>
modifié par
Giorgi .
▻
-
<html><head/><body><p><span style="color:#540000;">შეცდომა</span></p></body></html>
<html><head/><body><p><span style="color:#540000;">
შეცდომა</span></p></body></html>
modifié via l’
API .
In lituanien:
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Klaidos</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">
Klaidos</span></p></body></html>
modifié par
Patrick Jakobsson .
▻
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Klaidos</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">
Klaidos</span></p></body></html>
modifié via l’
API .
In norvégien bokmål:
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Feil</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">
Feil</span></p></body></html>
modifié par
Post .
▻
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Feil</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">
Feil</span></p></body></html>
modifié via l’
API .
In haïtien:
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Erè</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">
Erè</span></p></body></html>
modifié par
Nikerson Frederique .
▻
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Erè</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">
Erè</span></p></body></html>
modifié via l’
API .
In ukrainien:
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Помилки</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">
Помилки</span></p></body></html>
modifié par
Kolesnik Stanislav .
▻
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Помилки</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">
Помилки</span></p></body></html>
modifié via l’
API .
In portugais, Brésil:
-
<html> <head /> <body> <p> <span style = "color: # 540000;"> Erros </span> </p> </body> </html>
<html>
<head />
<body>
<p>
<span style = "color: # 540000;">
Erros </span>
</p>
</body>
</html>
modifié par
Smonte64 .
▻
-
<html> <head /> <body> <p> <span style = "color: # 540000;"> Erros </span> </p> </body> </html>
<html>
<head />
<body>
<p>
<span style = "color: # 540000;">
Erros </span>
</p>
</body>
</html>
modifié via l’
API .
In slovène:
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Napake</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">
Napake</span></p></body></html>
modifié par
Dpavlic3 .
▻
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Napake</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">
Napake</span></p></body></html>
modifié via l’
API .
In birman, Myanmar:
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">ပြဿနာ</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">
ပြဿနာ</span></p></body></html>
modifié par
Yar Mae .
▻
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">ပြဿနာ</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">
ပြဿနာ</span></p></body></html>
modifié via l’
API .
In chinois:
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">错误</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">
错误</span></p></body></html>
modifié via l’
API .
▻
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">错误</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">
错误</span></p></body></html>
modifié via l’
API .
In guarani:
-
<html><head /><body><p><span style="color:#540000;">Errors</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style="color:#540000;">
Errors</span></p></body></html>
modifié par
Juhani Matilainen .
▻
-
<html><head /><body><p><span style="color:#540000;">Errors</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style="color:#540000;">
Errors</span></p></body></html>
modifié via l’
API .
In anglais, Belize:
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Errors</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">
Errors</span></p></body></html>
modifié par
Dylan .
▻
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Errors</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">
Errors</span></p></body></html>
modifié via l’
API .
In bantou Chichewa:
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Errors</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">
Errors</span></p></body></html>
modifié par
Sam phiri .
▻
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Errors</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">
Errors</span></p></body></html>
modifié via l’
API .
In arménien:
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Սխալներ</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">
Սխալներ</span></p></body></html>
modifié par
Gor .
▻
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Սխալներ</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">
Սխալներ</span></p></body></html>
modifié via l’
API .
In thaï, Thaïlande:
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">ล้มเหลว</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">
ล้มเหลว</span></p></body></html>
modifié par
JJ-SS .
▻
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">ล้มเหลว</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">
ล้มเหลว</span></p></body></html>
modifié via l’
API .
In langue créole ou pidgin français Guadeloupean Creole:
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Érè</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">
Érè</span></p></body></html>
modifié par
David79 .
▻
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">Érè</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">
Érè</span></p></body></html>
modifié via l’
API .
In népalais:
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">एरर</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">
एरर</span></p></body></html>
modifié par
Tomo .
▻
-
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">एरर</span></p></body></html>
<html><head /><body><p><span style=" color:#540000;">
एरर</span></p></body></html>
modifié via l’
API .
17 août de 09:25 to 21:25