TheocBase/TheocBase

13 déc. de 10:19 to 22:26
David79 changed 28 translations in French and French-based Creole or Pidgin Guadeloupean Creole on TheocBase. Hide changes

In français:

No.
  1.  
    2. ▻
  2. N°
    N°
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
No.
  1. N°
    N°
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. N°
    N°
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
Concluding Comments
  1.  
    2. ▻
  2. Paroles de conclusion
    Paroles de conclusion
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
Concluding Comments
  1. Paroles de conclusion
    Paroles de conclusion
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Paroles de conclusion
    Paroles de conclusion
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
c88ce2e09c579007634332306f75ed29813fdb96
  1.  
    2. ▻
  2. {Paroles de conclusion}
    {Paroles de conclusion}
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
c88ce2e09c579007634332306f75ed29813fdb96
  1. {Paroles de conclusion}
    {Paroles de conclusion}
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. {Paroles de conclusion}
    {Paroles de conclusion}
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
55771a713ff062347d6092d0bc934f581da7ed7d
  1.  
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->CC_CONTENT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CC_CONTENT<!-- Don't translate this. -->
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
55771a713ff062347d6092d0bc934f581da7ed7d
  1. <!-- Printing tag: -->CC_CONTENT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CC_CONTENT<!-- Don't translate this. -->
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->CC_CONTENT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CC_CONTENT<!-- Don't translate this. -->
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
dcc5fcfb76a13b8b2b333e3213335470374fd17d
  1.  
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->CC_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CC_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
dcc5fcfb76a13b8b2b333e3213335470374fd17d
  1. <!-- Printing tag: -->CC_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CC_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->CC_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CC_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
9bfa68c5f22223f5a7d593c781048e1513b7f242
  1.  
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->CC_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CC_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
9bfa68c5f22223f5a7d593c781048e1513b7f242
  1. <!-- Printing tag: -->CC_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CC_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->CC_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CC_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
a779a24f7aba1a04e0e9db5f6f7020aad1e912e8
  1.  
    2. ▻
  2. {Titre personnalisable pour les paroles de conclusion}
    {Titre personnalisable pour les paroles de conclusion}
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
a779a24f7aba1a04e0e9db5f6f7020aad1e912e8
  1. {Titre personnalisable pour les paroles de conclusion}
    {Titre personnalisable pour les paroles de conclusion}
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. {Titre personnalisable pour les paroles de conclusion}
    {Titre personnalisable pour les paroles de conclusion}
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
Concluding Comments Title
  1.  
    2. ▻
  2. Titre des paroles de conclusion
    Titre des paroles de conclusion
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
Concluding Comments Title
  1. Titre des paroles de conclusion
    Titre des paroles de conclusion
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Titre des paroles de conclusion
    Titre des paroles de conclusion
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier

In langue créole ou pidgin français Guadeloupean Creole:

Concluding Comments
  1.  
    2. ▻
  2. Pawòl pou bout
    Pawòl pou bout
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
Concluding Comments
  1. Pawòl pou bout
    Pawòl pou bout
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Pawòl pou bout
    Pawòl pou bout
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
No.
  1.  
    2. ▻
  2. N°
    N°
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
No.
  1. N°
    N°
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. N°
    N°
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
9bfa68c5f22223f5a7d593c781048e1513b7f242
  1.  
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->CC_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CC_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
9bfa68c5f22223f5a7d593c781048e1513b7f242
  1. <!-- Printing tag: -->CC_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CC_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->CC_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CC_TITLE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
dcc5fcfb76a13b8b2b333e3213335470374fd17d
  1.  
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->CC_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CC_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
dcc5fcfb76a13b8b2b333e3213335470374fd17d
  1. <!-- Printing tag: -->CC_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CC_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->CC_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CC_STARTTIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
55771a713ff062347d6092d0bc934f581da7ed7d
  1.  
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->CC_CONTENT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CC_CONTENT<!-- Don't translate this. -->
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
55771a713ff062347d6092d0bc934f581da7ed7d
  1. <!-- Printing tag: -->CC_CONTENT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CC_CONTENT<!-- Don't translate this. -->
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <!-- Printing tag: -->CC_CONTENT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CC_CONTENT<!-- Don't translate this. -->
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
c88ce2e09c579007634332306f75ed29813fdb96
  1.  
    2. ▻
  2. {Pawòl pou bout}
    {Pawòl pou bout}
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
c88ce2e09c579007634332306f75ed29813fdb96
  1. {Pawòl pou bout}
    {Pawòl pou bout}
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. {Pawòl pou bout}
    {Pawòl pou bout}
    modifié par David79 .
    Copier dans le presse-papier
13 déc. de 10:19 to 22:26