TheocBase/TheocBase

12 jan. de 09:13 to 09:42
Denis Raudsepp changed 421 translations in Estonian on TheocBase. Hide changes
Discussion with Video
  1.  
    2. ▻
  2. Arutelu videoga
    Arutelu videoga
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Vid
  1.  
    2. ▻
  2. V
    V
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Mem
  1.  
    2. ▻
  2. M.kutse
    M.kutse
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Meeting time
  1.  
    2. ▻
  2. Koosoleku aeg
    Koosoleku aeg
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Meeting day
  1.  
    2. ▻
  2. Koosoleku päev
    Koosoleku päev
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Other Video Part
  1.  
    2. ▻
  2. Muu video osa
    Muu video osa
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Memorial Invitation
  1.  
    2. ▻
  2. Mälestusõhtu kutse
    Mälestusõhtu kutse
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Discussion with Video
  1.  
    2. ▻
  2. Arutelu videoga
    Arutelu videoga
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Concluding Comments
  1.  
    2. ▻
  2. Lõppsõna
    Lõppsõna
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Concluding Comments Title
  1.  
    2. ▻
  2. Lõppsõna
    Lõppsõna
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
No.
  1.  
    2. ▻
  2. Nr.
    Nr.
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Spiritual Gems
  1.  
    2. ▻
  2. Vaimsed vääriskivid
    Vaimsed vääriskivid
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Spiritual Gems
  1.  
    2. ▻
  2. Vaimsed vääriskivid
    Vaimsed vääriskivid
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Spiritual Gems
  1.  
    2. ▻
  2. Vaimsed vääriskivid
    Vaimsed vääriskivid
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
daf7a3f4b4a57d7b58d33f5d827cea26eb82ecc2
  1.  
    2. ▻
  2. Lõppsõna
    Lõppsõna
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Printing
  1.  
    2. ▻
  2. Printimine
    Printimine
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Text size
  1.  
    2. ▻
  2. Teksti suurus
    Teksti suurus
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Print Assigned Only
  1.  
    2. ▻
  2. Prindi ainult määratud ülesanded
    Prindi ainult määratud ülesanded
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Assignment Slips for Assistant
  1.  
    2. ▻
  2. Ülesandeleht abilisele
    Ülesandeleht abilisele
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Assignment Slips
  1.  
    2. ▻
  2. Ülesandeleht
    Ülesandeleht
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Combination
  1.  
    2. ▻
  2. Kombineeritud
    Kombineeritud
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Weekend Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Nädalalõpu koosolek
    Nädalalõpu koosolek
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Midweek Meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Nädalasisene koosolek
    Nädalasisene koosolek
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Concluding Comments
  1.  
    2. ▻
  2. Lõppsõna
    Lõppsõna
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Concluding Comments
  1.  
    2. ▻
  2. Lõppsõna
    Lõppsõna
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Concluding Comments
  1.  
    2. ▻
  2. Lõppsõna
    Lõppsõna
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
No regular meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Koosolekut ei toimu
    Koosolekut ei toimu
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Phone
  1.  
    2. ▻
  2. Telefon:
    Telefon:
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Do-Not-Call List
  1.  
    2. ▻
  2. Ära helista!
    Ära helista!
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Territory Map with Street List
  1.  
    2. ▻
  2.  
Street List
  1.  
    2. ▻
  2.  
Talk numbers
  1.  
    2. ▻
  2. Avaliku kõne numbrid
    Avaliku kõne numbrid
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Contact info
  1.  
    2. ▻
  2. Kontaktinfo
    Kontaktinfo
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Study %1
  1.  
    2. ▻
  2. Õppetükk %1
    Õppetükk %1
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Next week
  1.  
    2. ▻
  2. Järgmine nädal
    Järgmine nädal
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
A
  1.  
    2. ▻
  2. AS
    AS
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
MH
  1.  
    2. ▻
  2. PS
    PS
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
No regular meeting
  1.  
    2. ▻
  2. Koosolekut ei toimu
    Koosolekut ei toimu
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Talks of Speakers
  1.  
    2. ▻
  2. Kõnepidajate kõned
    Kõnepidajate kõned
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Call List and Hospitality Schedule
  1.  
    2. ▻
  2. Kõneleja võõrustamise ajakava
    Kõneleja võõrustamise ajakava
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Outgoing Speakers Assignments
  1.  
    2. ▻
  2. Kõnel olevate vendade ülesanded
    Kõnel olevate vendade ülesanded
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Print Options
  1.  
    2. ▻
  2. Printimise sätted
    Printimise sätted
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Do not show again
  1.  
    2. ▻
  2. Ära enam näita
    Ära enam näita
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
f7e9145afee54e2c3be1c11f8ac3cfbd54616bef
  1.  
    2. ▻
  2.  
Prayer
  1.  
    2. ▻
  2. Palve
    Palve
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Show song titles
  1.  
    2. ▻
  2. Näita laulu pealkirju
    Näita laulu pealkirju
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Prayer
  1.  
    2. ▻
  2. Palve
    Palve
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Show Song Titles
  1.  
    2. ▻
  2. Näita laulu pealkirju
    Näita laulu pealkirju
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
a13e1f1f6633d6f237bdeb6bd2ee3df1940130f6
  1.  
    2. ▻
  2.  
Show song titles
  1. Näita laulu pealkirju
    Näita laulu pealkirju
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Näita laulude pealkirju
    Näita laulude pealkirju
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Show Song Titles
  1. Näita laulu pealkirju
    Näita laulu pealkirju
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Näita laulude pealkirju
    Näita laulude pealkirju
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
a13e1f1f6633d6f237bdeb6bd2ee3df1940130f6
  1.  
    2. ▻
  2. Ringkond
    Ringkond
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
b465631e7f119655a4b979d1118e1c287de8cabd
  1.  
    2. ▻
  2.  
Own congregation only
  1.  
    2. ▻
  2. Ainult oma kogudus
    Ainult oma kogudus
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Show public talk revision date
  1.  
    2. ▻
  2. Näita avaliku kõne muutmise kuupäeva
    Näita avaliku kõne muutmise kuupäeva
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Talks of Speakers
  1.  
    2. ▻
  2. Kõnepidajate kõned
    Kõnepidajate kõned
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
b19dec9f580dfecd20ce93ad94bcf2f998fd1854
  1.  
    2. ▻
  2.  
44a59d86aae82f168ca062b6027673f01e70848e
  1.  
    2. ▻
  2.  
4e5438a0742e67f9c344a7f898de42e29400f15a
  1.  
    2. ▻
  2.  
d0c2b4cb13b9347adaed247466749c867e041560
  1.  
    2. ▻
  2.  
eba0db0ee0ec2cffb68406d1ce8c04c59f500b52
  1.  
    2. ▻
  2.  
54952943a4f9c066c08313e2bfa784b7cad9349b
  1.  
    2. ▻
  2.  
c0bfbabd69a799d8ed33e3e7a6111762be3c1162
  1.  
    2. ▻
  2. Avalike kõnede numbrid
    Avalike kõnede numbrid
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
1079c63b1e5f766c4a3e661d27d3d56aca8ee02d
  1.  
    2. ▻
  2.  
9ad2af47dc7e8a02eb4e209ef704ce94cfc4e456
  1.  
    2. ▻
  2. Kontaktinfo
    Kontaktinfo
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
e11184ac5e1d581462618de0b28c98b920fee54a
  1.  
    2. ▻
  2.  
77de68daecd823babbb58edb1c8e14d7106e83bb
  1.  
    2. ▻
  2. 3
    3
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
da4b9237bacccdf19c0760cab7aec4a8359010b0
  1.  
    2. ▻
  2. 2
    2
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Songs
  1.  
    2. ▻
  2. Laulud
    Laulud
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Date
  1.  
    2. ▻
  2. Kuupäev
    Kuupäev
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Name
  1.  
    2. ▻
  2. Nimi
    Nimi
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Join Territories
  1.  
    2. ▻
  2. Liida territooriumid
    Liida territooriumid
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
6968fd8d1f27ae3d15f5a3578ec3aef912c42e42
  1.  
    2. ▻
  2.  
Join Territories
  1. Liida territooriumid
    Liida territooriumid
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ühenda territooriumid
    Ühenda territooriumid
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
23b399bd413c8dfe8688f37d0df1a1c1d399fe2a
  1.  
    2. ▻
  2. Tähelepanu:
    Tähelepanu:
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
5397e0583f14f6c88de06b1ef28f460a1fb5b0ae
  1.  
    2. ▻
  2. Jah
    Jah
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
526299c163f7c5e239fd5ccdb6d16a0f60205814
  1.  
    2. ▻
  2.  
e1404b4267e47524e8168b72314967c404615a9a
  1.  
    2. ▻
  2. Laulud
    Laulud
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
5019455c316cce31d2f538be4e0736cfd30dada9
  1.  
    2. ▻
  2.  
010b85ad56b34c34c7c2a3b2436c740e30428ed5
  1.  
    2. ▻
  2. Alustuseks
    Alustuseks
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Discussion with Video
  1. Arutelu videoga
    Arutelu videoga
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Arutelu videoga
    Arutelu videoga
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Vid
  1. V
    V
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. V
    V
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Mem
  1. M.kutse
    M.kutse
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. M.kutse
    M.kutse
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Meeting time
  1. Koosoleku aeg
    Koosoleku aeg
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Koosoleku aeg
    Koosoleku aeg
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Meeting day
  1. Koosoleku päev
    Koosoleku päev
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Koosoleku päev
    Koosoleku päev
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Other Video Part
  1. Muu video osa
    Muu video osa
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Muu video osa
    Muu video osa
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Memorial Invitation
  1. Mälestusõhtu kutse
    Mälestusõhtu kutse
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Mälestusõhtu kutse
    Mälestusõhtu kutse
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Discussion with Video
  1. Arutelu videoga
    Arutelu videoga
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Arutelu videoga
    Arutelu videoga
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Concluding Comments
  1. Lõppsõna
    Lõppsõna
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Lõppsõna
    Lõppsõna
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Concluding Comments Title
  1. Lõppsõna
    Lõppsõna
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Lõppsõna
    Lõppsõna
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
No.
  1. Nr.
    Nr.
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Nr.
    Nr.
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Spiritual Gems
  1. Vaimsed vääriskivid
    Vaimsed vääriskivid
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Vaimsed vääriskivid
    Vaimsed vääriskivid
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Spiritual Gems
  1. Vaimsed vääriskivid
    Vaimsed vääriskivid
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Vaimsed vääriskivid
    Vaimsed vääriskivid
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Spiritual Gems
  1. Vaimsed vääriskivid
    Vaimsed vääriskivid
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Vaimsed vääriskivid
    Vaimsed vääriskivid
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
daf7a3f4b4a57d7b58d33f5d827cea26eb82ecc2
  1. Lõppsõna
    Lõppsõna
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Lõppsõna
    Lõppsõna
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Printing
  1. Printimine
    Printimine
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Printimine
    Printimine
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Text size
  1. Teksti suurus
    Teksti suurus
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Teksti suurus
    Teksti suurus
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Print Assigned Only
  1. Prindi ainult määratud ülesanded
    Prindi ainult määratud ülesanded
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Prindi ainult määratud ülesanded
    Prindi ainult määratud ülesanded
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Assignment Slips for Assistant
  1. Ülesandeleht abilisele
    Ülesandeleht abilisele
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ülesandeleht abilisele
    Ülesandeleht abilisele
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Assignment Slips
  1. Ülesandeleht
    Ülesandeleht
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ülesandeleht
    Ülesandeleht
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Combination
  1. Kombineeritud
    Kombineeritud
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kombineeritud
    Kombineeritud
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Weekend Meeting
  1. Nädalalõpu koosolek
    Nädalalõpu koosolek
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Nädalalõpu koosolek
    Nädalalõpu koosolek
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Midweek Meeting
  1. Nädalasisene koosolek
    Nädalasisene koosolek
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Nädalasisene koosolek
    Nädalasisene koosolek
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Concluding Comments
  1. Lõppsõna
    Lõppsõna
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Lõppsõna
    Lõppsõna
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Concluding Comments
  1. Lõppsõna
    Lõppsõna
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Lõppsõna
    Lõppsõna
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Concluding Comments
  1. Lõppsõna
    Lõppsõna
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Lõppsõna
    Lõppsõna
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
No regular meeting
  1. Koosolekut ei toimu
    Koosolekut ei toimu
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Koosolekut ei toimu
    Koosolekut ei toimu
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Phone
  1. Telefon:
    Telefon:
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Telefon:
    Telefon:
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Do-Not-Call List
  1. Ära helista!
    Ära helista!
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ära helista!
    Ära helista!
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Talk numbers
  1. Avaliku kõne numbrid
    Avaliku kõne numbrid
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Avaliku kõne numbrid
    Avaliku kõne numbrid
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Contact info
  1. Kontaktinfo
    Kontaktinfo
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kontaktinfo
    Kontaktinfo
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Do-Not-Call List
  1. Ära helista!
    Ära helista!
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Mitte külastada!
    Mitte külastada!
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Do-Not-Call List
  1. Mitte külastada!
    Mitte külastada!
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Mitte külastada!
    Mitte külastada!
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Study %1
  1. Õppetükk %1
    Õppetükk %1
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Õppetükk %1
    Õppetükk %1
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Next week
  1. Järgmine nädal
    Järgmine nädal
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Järgmine nädal
    Järgmine nädal
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
A
  1. AS
    AS
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. AS
    AS
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
MH
  1. PS
    PS
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. PS
    PS
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
No regular meeting
  1. Koosolekut ei toimu
    Koosolekut ei toimu
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Koosolekut ei toimu
    Koosolekut ei toimu
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Talks of Speakers
  1. Kõnepidajate kõned
    Kõnepidajate kõned
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kõnepidajate kõned
    Kõnepidajate kõned
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Call List and Hospitality Schedule
  1. Kõneleja võõrustamise ajakava
    Kõneleja võõrustamise ajakava
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kõneleja võõrustamise ajakava
    Kõneleja võõrustamise ajakava
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Outgoing Speakers Assignments
  1. Kõnel olevate vendade ülesanded
    Kõnel olevate vendade ülesanded
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kõnel olevate vendade ülesanded
    Kõnel olevate vendade ülesanded
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Print Options
  1. Printimise sätted
    Printimise sätted
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Printimise sätted
    Printimise sätted
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Do not show again
  1. Ära enam näita
    Ära enam näita
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ära enam näita
    Ära enam näita
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Prayer
  1. Palve
    Palve
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Palve
    Palve
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Show song titles
  1. Näita laulude pealkirju
    Näita laulude pealkirju
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Näita laulude pealkirju
    Näita laulude pealkirju
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Prayer
  1. Palve
    Palve
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Palve
    Palve
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Show Song Titles
  1. Näita laulude pealkirju
    Näita laulude pealkirju
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Näita laulude pealkirju
    Näita laulude pealkirju
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
a13e1f1f6633d6f237bdeb6bd2ee3df1940130f6
  1. Ringkond
    Ringkond
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ringkond
    Ringkond
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Own congregation only
  1. Ainult oma kogudus
    Ainult oma kogudus
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ainult oma kogudus
    Ainult oma kogudus
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Show public talk revision date
  1. Näita avaliku kõne muutmise kuupäeva
    Näita avaliku kõne muutmise kuupäeva
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Näita avaliku kõne muutmise kuupäeva
    Näita avaliku kõne muutmise kuupäeva
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Talks of Speakers
  1. Kõnepidajate kõned
    Kõnepidajate kõned
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kõnepidajate kõned
    Kõnepidajate kõned
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
c0bfbabd69a799d8ed33e3e7a6111762be3c1162
  1. Avalike kõnede numbrid
    Avalike kõnede numbrid
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Avalike kõnede numbrid
    Avalike kõnede numbrid
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
9ad2af47dc7e8a02eb4e209ef704ce94cfc4e456
  1. Kontaktinfo
    Kontaktinfo
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kontaktinfo
    Kontaktinfo
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
77de68daecd823babbb58edb1c8e14d7106e83bb
  1. 3
    3
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. 3
    3
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
da4b9237bacccdf19c0760cab7aec4a8359010b0
  1. 2
    2
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. 2
    2
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Songs
  1. Laulud
    Laulud
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Laulud
    Laulud
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Date
  1. Kuupäev
    Kuupäev
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kuupäev
    Kuupäev
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Name
  1. Nimi
    Nimi
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Nimi
    Nimi
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Join Territories
  1. Ühenda territooriumid
    Ühenda territooriumid
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ühenda territooriumid
    Ühenda territooriumid
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
23b399bd413c8dfe8688f37d0df1a1c1d399fe2a
  1. Tähelepanu:
    Tähelepanu:
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Tähelepanu:
    Tähelepanu:
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
5397e0583f14f6c88de06b1ef28f460a1fb5b0ae
  1. Jah
    Jah
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Jah
    Jah
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
e1404b4267e47524e8168b72314967c404615a9a
  1. Laulud
    Laulud
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Laulud
    Laulud
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
010b85ad56b34c34c7c2a3b2436c740e30428ed5
  1. Alustuseks
    Alustuseks
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Alustuseks
    Alustuseks
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Account
  1. Konto
    Konto
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Konto
    Konto
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Account
  1. Konto
    Konto
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Konto
    Konto
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Invalid entry, sorry.
  1. Vabandust, vale paberi suurus
    Vabandust, vale paberi suurus
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Vabandust, vale paberi suurus
    Vabandust, vale paberi suurus
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Invalid entry, sorry.
  1. Vabandust, vale paberi suurus
    Vabandust, vale paberi suurus
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Vabandust, vale paberi suurus
    Vabandust, vale paberi suurus
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Width unit does not match height unit
  1. Laiuse mõõtühik ei ole sama, mis kõrguse mõõtühik
    Laiuse mõõtühik ei ole sama, mis kõrguse mõõtühik
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Laiuse mõõtühik ei ole sama, mis kõrguse mõõtühik
    Laiuse mõõtühik ei ole sama, mis kõrguse mõõtühik
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Width unit does not match height unit
  1. Laiuse mõõtühik ei ole sama, mis kõrguse mõõtühik
    Laiuse mõõtühik ei ole sama, mis kõrguse mõõtühik
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Laiuse mõõtühik ei ole sama, mis kõrguse mõõtühik
    Laiuse mõõtühik ei ole sama, mis kõrguse mõõtühik
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Weekend Meeting
  1. Nädalavahetuse koosolek
    Nädalavahetuse koosolek
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Nädalavahetuse koosolek
    Nädalavahetuse koosolek
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Weekend Meeting
  1. Nädalavahetuse koosolek
    Nädalavahetuse koosolek
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Nädalavahetuse koosolek
    Nädalavahetuse koosolek
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Watchtower Conductor
  1. Vahitorni uurimise juhataja
    Vahitorni uurimise juhataja
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Vahitorni uurimise juhataja
    Vahitorni uurimise juhataja
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Watchtower Conductor
  1. Vahitorni uurimise juhataja
    Vahitorni uurimise juhataja
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Vahitorni uurimise juhataja
    Vahitorni uurimise juhataja
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Song
  1. Laul
    Laul
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Laul
    Laul
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Song
  1. Laul
    Laul
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Laul
    Laul
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Song
  1. Laul
    Laul
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Laul
    Laul
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Prayer
  1. Palve
    Palve
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Palve
    Palve
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Prayer
  1. Palve
    Palve
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Palve
    Palve
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Circuit Overseer
  1. Ringkonnaülevaataja külastus
    Ringkonnaülevaataja külastus
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ringkonnaülevaataja külastus
    Ringkonnaülevaataja külastus
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Circuit Overseer
  1. Ringkonnaülevaataja külastus
    Ringkonnaülevaataja külastus
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ringkonnaülevaataja külastus
    Ringkonnaülevaataja külastus
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Circuit Overseer
  1. Ringkonnaülevaataja külastus
    Ringkonnaülevaataja külastus
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ringkonnaülevaataja külastus
    Ringkonnaülevaataja külastus
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Circuit Overseer
  1. Ringkonnaülevaataja külastus
    Ringkonnaülevaataja külastus
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ringkonnaülevaataja külastus
    Ringkonnaülevaataja külastus
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Circuit Overseer
  1. Ringkonnaülevaataja külastus
    Ringkonnaülevaataja külastus
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ringkonnaülevaataja külastus
    Ringkonnaülevaataja külastus
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Circuit Overseer
  1. Ringkonnaülevaataja külastus
    Ringkonnaülevaataja külastus
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ringkonnaülevaataja külastus
    Ringkonnaülevaataja külastus
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Theme
  1. Teema
    Teema
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Teema
    Teema
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Theme
  1. Teema
    Teema
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Teema
    Teema
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
WT Reader
  1. Vt lugeja
    Vt lugeja
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Vt lugeja
    Vt lugeja
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
WT Reader
  1. Vt lugeja
    Vt lugeja
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Vt lugeja
    Vt lugeja
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Host
  1. Korraldaja
    Korraldaja
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Korraldaja
    Korraldaja
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Host
  1. Korraldaja
    Korraldaja
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Korraldaja
    Korraldaja
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Host
  1. Korraldaja
    Korraldaja
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Korraldaja
    Korraldaja
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Date
  1. Must
    Must
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Must
    Must
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Date
  1. Must
    Must
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kuupäev
    Kuupäev
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Date
  1. Kuupäev
    Kuupäev
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kuupäev
    Kuupäev
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Christian Life and Ministry Meeting
  1. Kristlik elu ja teenistuse koosolek
    Kristlik elu ja teenistuse koosolek
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kristliuk elu ja teenistuse koosolek
    Kristliuk elu ja teenistuse koosolek
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Christian Life and Ministry Meeting
  1. Kristliuk elu ja teenistuse koosolek
    Kristliuk elu ja teenistuse koosolek
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kristliuk elu ja teenistuse koosolek
    Kristliuk elu ja teenistuse koosolek
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Congregation Bible Study
  1. Koguduse piibliuurimine
    Koguduse piibliuurimine
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Koguduse piibliuurimine
    Koguduse piibliuurimine
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Congregation Bible Study
  1. Koguduse piibliuurimine
    Koguduse piibliuurimine
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Koguduse piibliuurimine
    Koguduse piibliuurimine
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Watchtower Study
  1. Vahitorni uurimine
    Vahitorni uurimine
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Vahitorni uurimine
    Vahitorni uurimine
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Watchtower Study
  1. Vahitorni uurimine
    Vahitorni uurimine
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Vahitorni uurimine
    Vahitorni uurimine
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Public Talk
  1. Avalik kõne
    Avalik kõne
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Avalik kõne
    Avalik kõne
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Public Talk
  1. Avalik kõne
    Avalik kõne
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Avalik kõne
    Avalik kõne
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Reader
  1. Lugeja
    Lugeja
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Lugeja
    Lugeja
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Reader
  1. Lugeja
    Lugeja
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Lugeja
    Lugeja
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Speaker
  1. Kõneleja
    Kõneleja
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kõneleja
    Kõneleja
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Speaker
  1. Kõneleja
    Kõneleja
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kõneleja
    Kõneleja
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Chairman
  1. Juhataja
    Juhataja
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Juhataja
    Juhataja
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Chairman
  1. Juhataja
    Juhataja
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Juhataja
    Juhataja
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Conductor
  1. Juhataja
    Juhataja
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Juhataja
    Juhataja
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Conductor
  1. Juhataja
    Juhataja
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Juhataja
    Juhataja
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Congregation
  1. Kogudus
    Kogudus
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kogudus
    Kogudus
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Congregation
  1. Kogudus
    Kogudus
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kogudus
    Kogudus
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
%1 Congregation
  1. %1 Kogudus
    %1 Kogudus
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. %1 Kogudus
    %1 Kogudus
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
%1 Congregation
  1. %1 Kogudus
    %1 Kogudus
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. %1 Kogudus
    %1 Kogudus
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Public Meeting
  1. Avalik koosolek
    Avalik koosolek
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Avalik koosolek
    Avalik koosolek
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Public Meeting
  1. Avalik koosolek
    Avalik koosolek
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Avalik koosolek
    Avalik koosolek
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Weekend Meeting
  1. Nädalavahetuse koosolek
    Nädalavahetuse koosolek
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Nädalavahetuse koosolek
    Nädalavahetuse koosolek
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Weekend Meeting
  1. Nädalavahetuse koosolek
    Nädalavahetuse koosolek
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Nädalavahetuse koosolek
    Nädalavahetuse koosolek
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Template
  1. Dokumendi mall
    Dokumendi mall
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Dokumendi mall
    Dokumendi mall
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Template
  1. Dokumendi mall
    Dokumendi mall
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Dokumendi mall
    Dokumendi mall
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Territory Map
  1. Territooriumi kaart
    Territooriumi kaart
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Territooriumi kaart
    Territooriumi kaart
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Territory Map
  1. Territooriumi kaart
    Territooriumi kaart
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Territooriumi kaart
    Territooriumi kaart
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Territory Map Card
  1. Territooriumi Kaart
    Territooriumi Kaart
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Territooriumi Kaart
    Territooriumi Kaart
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Territory Map Card
  1. Territooriumi Kaart
    Territooriumi Kaart
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Territooriumi Kaart
    Territooriumi Kaart
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Sum
  1. Summa
    Summa
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Summa
    Summa
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Sum
  1. Summa
    Summa
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Summa
    Summa
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Type
  1. Tüüp
    Tüüp
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Tüüp
    Tüüp
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Type
  1. Tüüp
    Tüüp
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Tüüp
    Tüüp
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
To
  1. Kuni
    Kuni
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kuni
    Kuni
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
To
  1. Kuni
    Kuni
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kuni
    Kuni
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Territory type
  1. Territooriumi tüüp
    Territooriumi tüüp
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Territooriumi tüüp
    Territooriumi tüüp
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Territory type
  1. Territooriumi tüüp
    Territooriumi tüüp
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Territooriumi tüüp
    Territooriumi tüüp
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Terr. No.
  1. Terr. Nr.
    Terr. Nr.
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Terr. Nr.
    Terr. Nr.
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Terr. No.
  1. Terr. Nr.
    Terr. Nr.
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Terr. Nr.
    Terr. Nr.
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Territory
  1. Territoorium
    Territoorium
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Territoorium
    Territoorium
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Territory
  1. Territoorium
    Territoorium
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Territoorium
    Territoorium
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Street
  1. Tänav
    Tänav
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Tänav
    Tänav
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Street
  1. Tänav
    Tänav
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Tänav
    Tänav
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
State
  1. Maakond
    Maakond
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Maakond
    Maakond
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
State
  1. Maakond
    Maakond
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Maakond
    Maakond
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Remark
  1. Märkus
    Märkus
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Märkus
    Märkus
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Remark
  1. Märkus
    Märkus
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Märkus
    Märkus
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Name of publisher
  1. Kuulutaja nimi
    Kuulutaja nimi
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kuulutaja nimi
    Kuulutaja nimi
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Name of publisher
  1. Kuulutaja nimi
    Kuulutaja nimi
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kuulutaja nimi
    Kuulutaja nimi
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Postalcode
  1. Postiindeks
    Postiindeks
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Postiindeks
    Postiindeks
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Postalcode
  1. Postiindeks
    Postiindeks
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Postiindeks
    Postiindeks
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Name
  1. Nimi
    Nimi
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Nimi
    Nimi
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Name
  1. Nimi
    Nimi
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Nimi
    Nimi
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Map
  1. Kaart
    Kaart
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kaart
    Kaart
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Map
  1. Kaart
    Kaart
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kaart
    Kaart
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Locality
  1. Asukoht
    Asukoht
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Asukoht
    Asukoht
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Locality
  1. Asukoht
    Asukoht
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Asukoht
    Asukoht
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
No.
  1. Ei.
    Ei.
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ei.
    Ei.
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
No.
  1. Ei.
    Ei.
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ei.
    Ei.
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
No.
  1. Ei.
    Ei.
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Nr.
    Nr.
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
No.
  1. Nr.
    Nr.
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Nr.
    Nr.
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
From
  1. Alates
    Alates
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Alates
    Alates
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
From
  1. Alates
    Alates
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Alates
    Alates
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
District
  1. Vald
    Vald
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Vald
    Vald
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
District
  1. Vald
    Vald
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Vald
    Vald
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
County
  1. Maakond
    Maakond
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Maakond
    Maakond
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
County
  1. Maakond
    Maakond
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Maakond
    Maakond
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Country
  1. Riik
    Riik
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Riik
    Riik
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Country
  1. Riik
    Riik
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Riik
    Riik
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
City
  1. Linn
    Linn
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Linn
    Linn
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
City
  1. Linn
    Linn
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Linn
    Linn
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Date
  1. Must
    Must
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Must
    Must
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Date
  1. Must
    Must
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kuupäev
    Kuupäev
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Date last worked
  1. Viimati läbi töötatud
    Viimati läbi töötatud
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Viimati läbi töötatud
    Viimati läbi töötatud
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Date last worked
  1. Viimati läbi töötatud
    Viimati läbi töötatud
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Viimati läbi töötatud
    Viimati läbi töötatud
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Date
  1. Kuupäev
    Kuupäev
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kuupäev
    Kuupäev
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Date checked back in
  1. Tagastatud
    Tagastatud
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Tagastatud
    Tagastatud
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Date checked back in
  1. Tagastatud
    Tagastatud
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Tagastatud
    Tagastatud
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Date checked out
  1. Väljastatud
    Väljastatud
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Väljastatud
    Väljastatud
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Date checked out
  1. Väljastatud
    Väljastatud
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Väljastatud
    Väljastatud
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
%1 Congregation
  1. %1 Kogudus
    %1 Kogudus
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. %1 Kogudus
    %1 Kogudus
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
%1 Congregation
  1. %1 Kogudus
    %1 Kogudus
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. %1 Kogudus
    %1 Kogudus
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Congregation
  1. Kogudus
    Kogudus
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kogudus
    Kogudus
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Congregation
  1. Kogudus
    Kogudus
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kogudus
    Kogudus
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Assigned to
  1. Välja antud
    Välja antud
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Välja antud
    Välja antud
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Assigned to
  1. Välja antud
    Välja antud
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Välja antud
    Välja antud
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Address type
  1. Aadressi tüüp
    Aadressi tüüp
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Aadressi tüüp
    Aadressi tüüp
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Address type
  1. Aadressi tüüp
    Aadressi tüüp
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Aadressi tüüp
    Aadressi tüüp
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Address type
  1. Aadressi tüüp
    Aadressi tüüp
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Aadressi tüüp
    Aadressi tüüp
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Addresses
  1. Aadressid
    Aadressid
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Aadressid
    Aadressid
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Addresses
  1. Aadressid
    Aadressid
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Aadressid
    Aadressid
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Address
  1. Aadress
    Aadress
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Aadress
    Aadress
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Address
  1. Aadress
    Aadress
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Aadress
    Aadress
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
> 12 months ago
  1. > 12 kuud
    > 12 kuud
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. > 12 kuud
    > 12 kuud
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
> 12 months ago
  1. > 12 kuud
    > 12 kuud
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. > 12 kuud
    > 12 kuud
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
6 to 12 months
  1. 6 kuni 12 kuud
    6 kuni 12 kuud
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. 6 kuni 12 kuud
    6 kuni 12 kuud
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
6 to 12 months
  1. 6 kuni 12 kuud
    6 kuni 12 kuud
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. 6 kuni 12 kuud
    6 kuni 12 kuud
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
< 6 months
  1. < 6 kuud
    < 6 kuud
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. < 6 kuud
    < 6 kuud
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
< 6 months
  1. < 6 kuud
    < 6 kuud
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. < 6 kuud
    < 6 kuud
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Territory Assignment Record
  1. Territooriumi väljastamise aruanne
    Territooriumi väljastamise aruanne
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Territooriumi väljastamise aruanne
    Territooriumi väljastamise aruanne
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Territory Assignment Record
  1. Territooriumi väljastamise aruanne
    Territooriumi väljastamise aruanne
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Territooriumi väljastamise aruanne
    Territooriumi väljastamise aruanne
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Public Talks
  1. Avalikud kõned
    Avalikud kõned
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Avalikud kõned
    Avalikud kõned
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Public Talks
  1. Avalikud kõned
    Avalikud kõned
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Avalikud kõned
    Avalikud kõned
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
NOTE: Dear brother, in spite of careful database-maintenance, sometimes times or addresses might be out of date. So, please verify by looking those up via JW.ORG. Thank you!
  1. TEADE: Kallis vend, hoolimata hoolikast andmebaasi hooldusest võivad koosoleku ajad ja koosoleku toimumiskohad olla aegunud. Seega, palun vaata neid andmeid JW.ORG veebilehelt. Täname!
    TEADE: Kallis vend, hoolimata hoolikast andmebaasi hooldusest võivad koosoleku ajad ja koosoleku toimumiskohad olla aegunud. Seega, palun vaata neid andmeid JW.ORG veebilehelt. Täname!
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. TEADE: Kallis vend, hoolimata hoolikast andmebaasi hooldusest võivad koosoleku ajad ja koosoleku toimumiskohad olla aegunud. Seega, palun vaata neid andmeid JW.ORG veebilehelt. Täname!
    TEADE: Kallis vend, hoolimata hoolikast andmebaasi hooldusest võivad koosoleku ajad ja koosoleku toimumiskohad olla aegunud. Seega, palun vaata neid andmeid JW.ORG veebilehelt. Täname!
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
NOTE: Dear brother, in spite of careful database-maintenance, sometimes times or addresses might be out of date. So, please verify by looking those up via JW.ORG. Thank you!
  1. TEADE: Kallis vend, hoolimata hoolikast andmebaasi hooldusest võivad koosoleku ajad ja koosoleku toimumiskohad olla aegunud. Seega, palun vaata neid andmeid JW.ORG veebilehelt. Täname!
    TEADE: Kallis vend, hoolimata hoolikast andmebaasi hooldusest võivad koosoleku ajad ja koosoleku toimumiskohad olla aegunud. Seega, palun vaata neid andmeid JW.ORG veebilehelt. Täname!
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. TEADE: Kallis vend, hoolimata hoolikast andmebaasi hooldusest võivad koosoleku ajad ja koosoleku toimumiskohad olla aegunud. Seega, palun vaata neid andmeid JW.ORG veebilehelt. Täname!
    TEADE: Kallis vend, hoolimata hoolikast andmebaasi hooldusest võivad koosoleku ajad ja koosoleku toimumiskohad olla aegunud. Seega, palun vaata neid andmeid JW.ORG veebilehelt. Täname!
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Start Time
  1. Algusaeg
    Algusaeg
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Algusaeg
    Algusaeg
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Start Time
  1. Algusaeg
    Algusaeg
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Algusaeg
    Algusaeg
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Circuit
  1. Ringkond
    Ringkond
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ringkond
    Ringkond
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Circuit
  1. Ringkond
    Ringkond
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ringkond
    Ringkond
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Theme Number
  1. Teema number
    Teema number
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Teema number
    Teema number
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Theme Number
  1. Teema number
    Teema number
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Teema number
    Teema number
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Theme
  1. Teema
    Teema
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Teema
    Teema
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Theme
  1. Teema
    Teema
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Teema
    Teema
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Theme
  1. Teema
    Teema
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Teema
    Teema
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Speaker
  1. Kõneleja
    Kõneleja
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kõneleja
    Kõneleja
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Speaker
  1. Kõneleja
    Kõneleja
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kõneleja
    Kõneleja
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Date
  1. Must
    Must
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kuupäev
    Kuupäev
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Outgoing Speakers
  1. Väljasõitvad kõnepidajad
    Väljasõitvad kõnepidajad
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Väljasõitvad kõnepidajad
    Väljasõitvad kõnepidajad
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Date
  1. Kuupäev
    Kuupäev
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kuupäev
    Kuupäev
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Outgoing Speakers
  1. Väljasõitvad kõnepidajad
    Väljasõitvad kõnepidajad
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Väljasõitvad kõnepidajad
    Väljasõitvad kõnepidajad
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Talk
  1. Kõne
    Kõne
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kõne
    Kõne
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Talk
  1. Kõne
    Kõne
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kõne
    Kõne
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Watchtower Study
  1. Vahitorni uurimine
    Vahitorni uurimine
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Vahitorni uurimine
    Vahitorni uurimine
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Watchtower Study
  1. Vahitorni uurimine
    Vahitorni uurimine
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Vahitorni uurimine
    Vahitorni uurimine
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Public Talk
  1. Avalik kõne
    Avalik kõne
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Avalik kõne
    Avalik kõne
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Public Talk
  1. Avalik kõne
    Avalik kõne
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Avalik kõne
    Avalik kõne
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Congregation
  1. Kogudus
    Kogudus
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kogudus
    Kogudus
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Congregation
  1. Kogudus
    Kogudus
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kogudus
    Kogudus
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Congregation
  1. Kogudus
    Kogudus
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kogudus
    Kogudus
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
%1 Congregation
  1. %1 Kogudus
    %1 Kogudus
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. %1 Kogudus
    %1 Kogudus
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
%1 Congregation
  1. %1 Kogudus
    %1 Kogudus
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. %1 Kogudus
    %1 Kogudus
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Class
  1. Klass
    Klass 
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Klass
    Klass 
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Class
  1. Klass
    Klass 
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Klass
    Klass 
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
2nd talk
  1. Ülesanne nr 2
    Ülesanne nr 2
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ülesanne nr 2
    Ülesanne nr 2
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
2nd talk
  1. Ülesanne nr 2
    Ülesanne nr 2
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ülesanne nr 2
    Ülesanne nr 2
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Assistant
  1. Abiline
    Abiline
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Abiline
    Abiline
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Assistant
  1. Abiline
    Abiline
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Abiline
    Abiline
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Slip Template
  1. Ülesandelehe mall
    Ülesandelehe mall
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ülesandelehe mall
    Ülesandelehe mall
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Slip Template
  1. Ülesandelehe mall
    Ülesandelehe mall
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ülesandelehe mall
    Ülesandelehe mall
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Other schools
  1. Klassid
    Klassid
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Klassid
    Klassid
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Other schools
  1. Klassid
    Klassid
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Klassid
    Klassid
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Today
  1. Täna
    Täna
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Täna
    Täna
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Today
  1. Täna
    Täna
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Täna
    Täna
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Student
  1. Õpilane
    Õpilane
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Õpilane
    Õpilane
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Student
  1. Õpilane
    Õpilane
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Õpilane
    Õpilane
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Main Hall
  1. Peasaal
    Peasaal
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Peasaal
    Peasaal
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Main Hall
  1. Peasaal
    Peasaal
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Peasaal
    Peasaal
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Auxiliary Classroom
  1. Lisaklass
    Lisaklass
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Lisaklass
    Lisaklass
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Auxiliary Classroom
  1. Lisaklass
    Lisaklass
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Abisaal
    Abisaal
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Auxiliary Classroom
  1. Abisaal
    Abisaal
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Abisaal
    Abisaal
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Auxiliary Classroom Counselor
  1. Lisaklassi Nõuandja
    Lisaklassi Nõuandja
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Abisaali nõuandja
    Abisaali nõuandja
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Auxiliary Classroom Counselor
  1. Abisaali nõuandja
    Abisaali nõuandja
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Abisaali nõuandja
    Abisaali nõuandja
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Class
  1. Klass
    Klass
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Saal
    Saal
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Class
  1. Saal
    Saal
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Saal
    Saal
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Setting
  1. Olek
    Olek
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Olek
    Olek
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Setting
  1. Olek
    Olek
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Sätted
    Sätted
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Setting
  1. Sätted
    Sätted
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Olukord
    Olukord
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Setting
  1. Olukord
    Olukord
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Olukord
    Olukord
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Next study
  1. Järgmine õppetund
    Järgmine õppetund
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Järgmine õppetund
    Järgmine õppetund
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Next study
  1. Järgmine õppetund
    Järgmine õppetund
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Järgmine õppetund
    Järgmine õppetund
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Notes
  1. Märkmed
    Märkmed
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Märkmed
    Märkmed
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Notes
  1. Märkmed
    Märkmed
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Märkmed
    Märkmed
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Timing
  1. Aeg
    Aeg
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Aeg
    Aeg
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Timing
  1. Aeg
    Aeg
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Aeg
    Aeg
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Exercises
  1. Harjutused
    Harjutused
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Harjutused
    Harjutused
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Exercises
  1. Harjutused
    Harjutused
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Harjutused
    Harjutused
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Source
  1. Allikas
    Allikas
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Allikas
    Allikas
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Source
  1. Allikas
    Allikas
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Allikas
    Allikas
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Theme
  1. Teema
    Teema
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Teema
    Teema
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Theme
  1. Teema
    Teema
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Teema
    Teema
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Study
  1. Õppetund
    Õppetund
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Õppetund
    Õppetund
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Study
  1. Õppetund
    Õppetund
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Õppetund
    Õppetund
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Assistant
  1. Abiline
    Abiline
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Abiline
    Abiline
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Assistant
  1. Abiline
    Abiline
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Abiline
    Abiline
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Circuit Overseer
  1. Ringkonnaülevaataja külastus
    Ringkonnaülevaataja külastus
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ringkonnaülevaataja
    Ringkonnaülevaataja
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Circuit Overseer
  1. Ringkonnaülevaataja
    Ringkonnaülevaataja
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ringkonnaülevaataja
    Ringkonnaülevaataja
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Congregation Bible Study
  1. Koguduse piibliuurimine
    Koguduse piibliuurimine
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Koguduse piibliuurimine
    Koguduse piibliuurimine
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Congregation Bible Study
  1. Koguduse piibliuurimine
    Koguduse piibliuurimine
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Koguduse piibliuurimine
    Koguduse piibliuurimine
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Christian Life and Ministry Meeting
  1. Kristlik elu ja teenistuse koosolek
    Kristlik elu ja teenistuse koosolek
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kristlik elu ja teenistuse koosolek
    Kristlik elu ja teenistuse koosolek
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Christian Life and Ministry Meeting
  1. Kristlik elu ja teenistuse koosolek
    Kristlik elu ja teenistuse koosolek
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kristliku elu ja teenistuse koosolek
    Kristliku elu ja teenistuse koosolek
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Christian Life and Ministry Meeting
  1. Kristliku elu ja teenistuse koosolek
    Kristliku elu ja teenistuse koosolek
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kristliku elu ja teenistuse koosolek
    Kristliku elu ja teenistuse koosolek
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Reader
  1. Lugeja
    Lugeja
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Lugeja
    Lugeja
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Reader
  1. Lugeja
    Lugeja
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Lugeja
    Lugeja
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Conductor
  1. Juhataja
    Juhataja
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Juhataja
    Juhataja
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Conductor
  1. Juhataja
    Juhataja
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Juhataja
    Juhataja
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Counselor
  1. Nõuandja
    Nõuandja
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Nõuandja
    Nõuandja
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Counselor
  1. Nõuandja
    Nõuandja
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Nõuandja
    Nõuandja
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Chairman
  1. Juhataja
    Juhataja
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Juhataja
    Juhataja
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Chairman
  1. Juhataja
    Juhataja
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Juhataja
    Juhataja
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Prayer
  1. Palve
    Palve
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Palve
    Palve
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Prayer
  1. Palve
    Palve
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Palve
    Palve
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Song
  1. Laul
    Laul
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Laul
    Laul
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Song
  1. Laul
    Laul
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Laul
    Laul
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Opening Comments
  1. Sissejuhatus
    Sissejuhatus
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Sissejuhatus
    Sissejuhatus
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Opening Comments
  1. Sissejuhatus
    Sissejuhatus
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Sissejuhatus
    Sissejuhatus
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Worksheet
  1. Tööleht
    Tööleht
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Tööleht
    Tööleht
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Worksheet
  1. Tööleht
    Tööleht
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Tööleht
    Tööleht
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Midweek Meeting
  1. Koosolek nädala sees
    Koosolek nädala sees
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Koosolek nädala sees
    Koosolek nädala sees
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Midweek Meeting
  1. Koosolek nädala sees
    Koosolek nädala sees
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Koosolek nädala sees
    Koosolek nädala sees
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Midweek Meeting
  1. Koosolek nädala sees
    Koosolek nädala sees
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Nädalasisene koosolek
    Nädalasisene koosolek
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Midweek Meeting
  1. Nädalasisene koosolek
    Nädalasisene koosolek
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Nädalasisene koosolek
    Nädalasisene koosolek
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Living as Christians
  1. Kristlik eluviis
    Kristlik eluviis
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kristlik eluviis
    Kristlik eluviis
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Living as Christians
  1. Kristlik eluviis
    Kristlik eluviis
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kristlik eluviis
    Kristlik eluviis
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Apply Yourself to the Field Ministry
  1. Valmistume kuulutustööks
    Valmistume kuulutustööks
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Valmistume kuulutustööks
    Valmistume kuulutustööks
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Apply Yourself to the Field Ministry
  1. Valmistume kuulutustööks
    Valmistume kuulutustööks
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Valmistume kuulutustööks
    Valmistume kuulutustööks
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Treasures from God's Word
  1. AARDEID JUMALA SÕNAST
    AARDEID JUMALA SÕNAST
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. AARDEID JUMALA SÕNAST
    AARDEID JUMALA SÕNAST
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Treasures from God's Word
  1. AARDEID JUMALA SÕNAST
    AARDEID JUMALA SÕNAST
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. AARDEID JUMALA SÕNAST
    AARDEID JUMALA SÕNAST
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Watchtower Study
  1. Vahitorni uurimine
    Vahitorni uurimine
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Vahitorni uurimine
    Vahitorni uurimine
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Watchtower Study
  1. Vahitorni uurimine
    Vahitorni uurimine
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Vahitorni uurimine
    Vahitorni uurimine
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Public Talk
  1. Avalik kõne
    Avalik kõne
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Avalik kõne
    Avalik kõne
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Public Talk
  1. Avalik kõne
    Avalik kõne
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Avalik kõne
    Avalik kõne
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Congregation
  1. Kogudus
    Kogudus
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kogudus
    Kogudus
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Congregation
  1. Kogudus
    Kogudus
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kogudus
    Kogudus
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
%1 Congregation
  1. %1 Kogudus
    %1 Kogudus
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. %1 Kogudus
    %1 Kogudus
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
%1 Congregation
  1. %1 Kogudus
    %1 Kogudus
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. %1 Kogudus
    %1 Kogudus
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
%1 Congregation
  1. %1 Kogudus
    %1 Kogudus
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. %1 Kogudus
    %1 Kogudus
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
%1 Congregation
  1. %1 Kogudus
    %1 Kogudus
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. %1 Kogudus
    %1 Kogudus
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Begins at
  1. Algab kell
    Algab kell
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Algab kell
    Algab kell
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Service Talk
  1. Teenistuskõne
    Teenistuskõne
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Teenistuskõne
    Teenistuskõne
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Can't read file
  1. Fail on loetamatu
    Fail on loetamatu
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Fail on loetamatu
    Fail on loetamatu
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Begins at
  1. Algab kell
    Algab kell
    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Algab kell
    Algab kell
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Begins at
  1. Algab kell
    Algab kell
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Algab kell
    Algab kell
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Begins at
  1. Algab kell
    Algab kell
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Algab kell
    Algab kell
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Service Talk
  1. Teenistuskõne
    Teenistuskõne
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Teenistuskõne
    Teenistuskõne
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Begins at
  1. Algab kell
    Algab kell
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Algab kell
    Algab kell
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Begins at
  1. Algab kell
    Algab kell
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Algab kell
    Algab kell
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Begins at
  1. Algab kell
    Algab kell
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Algab kell
    Algab kell
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Begins at
  1. Algab kell
    Algab kell
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Algab kell
    Algab kell
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Begins at
  1. Algab kell
    Algab kell
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Algab kell
    Algab kell
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Begins at
  1. Algab kell
    Algab kell
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Algab kell
    Algab kell
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Begins at
  1. Algab kell
    Algab kell
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Algab kell
    Algab kell
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Weekend Meeting
  1. Nädalavahetuse koosolek
    Nädalavahetuse koosolek
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Nädalavahetuse koosolek
    Nädalavahetuse koosolek
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Weekend Meeting
  1. Nädalavahetuse koosolek
    Nädalavahetuse koosolek
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Nädalavahetuse koosolek
    Nädalavahetuse koosolek
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Watchtower Study
  1. Vahitorni uurimine
    Vahitorni uurimine
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Vahitorni uurimine
    Vahitorni uurimine
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Watchtower Study
  1. Vahitorni uurimine
    Vahitorni uurimine
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Vahitorni uurimine
    Vahitorni uurimine
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Speaker
  1. Kõneleja
    Kõneleja
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kõneleja
    Kõneleja
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Speaker
  1. Kõneleja
    Kõneleja
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kõneleja
    Kõneleja
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Print
  1. Trüki
    Trüki
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Trüki
    Trüki
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Print
  1. Trüki
    Trüki
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Trüki
    Trüki
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Outgoing Speakers Schedule
  1. Väljasõitvad kõnepidajad - kava
    Väljasõitvad kõnepidajad - kava
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Väljasõitvad kõnepidajad - kava
    Väljasõitvad kõnepidajad - kava
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Outgoing Speakers Schedule
  1. Väljasõitvad kõnepidajad - kava
    Väljasõitvad kõnepidajad - kava
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Väljasõitvad kõnepidajad - kava
    Väljasõitvad kõnepidajad - kava
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Worksheets
  1. Töölehed
    Töölehed
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Töölehed
    Töölehed
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Worksheets
  1. Töölehed
    Töölehed
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Töölehed
    Töölehed
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Theme
  1. Teema
    Teema
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Teema
    Teema
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Theme
  1. Teema
    Teema
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Teema
    Teema
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
Can't read file
  1. Fail on loetamatu
    Fail on loetamatu
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Fail on loetamatu
    Fail on loetamatu
    modifié par Denis Raudsepp .
    Copier dans le presse-papier
12 jan. de 09:13 to 09:42