02 juil. de 05:33 to 18:08
Marlonb changed 52 translations in Finnish, Russian, Spanish, Italian, Estonian, Hungarian, German, Dutch, Greek, French, Romanian, Afrikaans, Swedish, Croatian, Polish, Tagalog, Slovak, Akan, Ghana, Bulgarian, Czech, Lithuanian, Norwegian Bokmål, Haitian, Hindi, Punjabi, Ukrainian, Portuguese, Brazil, Slovenian, Burmese, Myanmar [Burma], Chinese, Arabic, Azeri, Azerbaijan, Serbian, Tamil, English, Belize, Korean, Latvian, Latvia, Turkish, Turkey, Xhosa, Armenian, French-based Creole or Pidgin Guadeloupean Creole, Nepali, Iloko, Xhosa, South Africa, Hebrew, Romany Macedonian, Gun, Samoan, Ukrainian, Ukraine and Ewe on
TheocBase.
See changes »
Hide changes
In finnois:
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Juhani Matilainen .
▻
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Marlonb .
In russe:
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Anatoly Pletnev .
▻
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Marlonb .
In espagnol:
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Manuel .
▻
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Marlonb .
In italien:
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Massimo Gomirato .
▻
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Marlonb .
In estonien:
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Denis Raudsepp .
▻
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Marlonb .
In hongrois:
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->PT<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
PT<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Marlonb .
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Marlonb .
In allemand:
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié via l’
API .
▻
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Marlonb .
In néerlandais:
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Ruben Van Laerhoven .
▻
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Marlonb .
In grec:
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Andreas Giannakakis .
▻
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Marlonb .
In français:
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
David79 .
▻
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Marlonb .
In roumain:
-
<!-- Printing tag: -->DATA<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATA<!-- Don't translate this. -->
modifié par
nutsu7m .
▻
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Marlonb .
In afrikaans:
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Marlonb .
In suédois:
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Patrick Jakobsson .
▻
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Marlonb .
In croate:
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Marlonb .
In polonais:
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Goykew .
▻
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Marlonb .
In tagalog:
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Marlonb .
In slovaque:
-
<!-- Printing tag: -->DÁTUM<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DÁTUM<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Juraj Vrabel .
▻
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Marlonb .
In akan, Ghana:
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Marlonb .
In bulgare:
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Martin Kalchev .
▻
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Marlonb .
In tchèque:
-
modifié par
Zbynda .
▻
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Marlonb .
In lituanien:
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Patrick Jakobsson .
▻
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Marlonb .
In norvégien bokmål:
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Marlonb .
In haïtien:
-
<!-- Printing tag: -->DAT<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DAT<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Nikerson Frederique .
▻
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Marlonb .
In hindi:
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Marlonb .
In pendjabi:
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Marlonb .
In ukrainien:
-
modifié par
Andrii Holizna .
▻
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Marlonb .
In portugais, Brésil:
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Marlonb .
In slovène:
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Dpavlic3 .
▻
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Marlonb .
In birman, Myanmar:
-
modifié par
Victor Zo .
▻
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Victor Zo .
In chinois:
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Patopong .
▻
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Marlonb .
In arabe:
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Marlonb .
In azéri, Azerbaïdjan:
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Marlonb .
In serbe:
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Marlonb .
In tamoul:
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Marlonb .
In anglais, Belize:
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Bunty bze .
▻
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Marlonb .
In coréen:
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Marlonb .
In letton, Lettonie:
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Marlonb .
In turc, Turquie:
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Marlonb .
In xhosa:
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Marlonb .
In arménien:
-
<!-- Printing tag: -->Ամսաթիվ<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
Ամսաթիվ<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Gor .
▻
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Marlonb .
In langue créole ou pidgin français Guadeloupean Creole:
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
David79 .
▻
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Marlonb .
In népalais:
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Tomo .
▻
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Marlonb .
In ilokano:
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Marlonb .
In xhosa, Afrique du Sud:
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Marlonb .
In hébreu:
-
<-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. --!>
<-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. --!>
modifié par
Michael .
▻
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Marlonb .
In romani Macedonian:
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Marlonb .
In Gungbe:
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Marlonb .
In samoan:
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Marlonb .
In ukrainien, Ukraine:
-
<! - Тег друку: -> DATE <! - Не перекладайте це. ->
<! - Тег друку: ->
DATE <! - Не перекладайте це. ->
modifié par
Andrii Holizna .
▻
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Marlonb .
In éwé:
-
▻
-
<!-- Printing tag: -->DATE<!-- Don't translate this. -->
<!-- Printing tag: -->
DATE<!-- Don't translate this. -->
modifié par
Marlonb .
02 juil. de 05:33 to 18:08