07 oct. de 09:49 to 21:49
466 translation were changed in Finnish, Portuguese, Russian, Spanish, Italian, Estonian, Hungarian, German, Dutch, French, Romanian, Swedish, Croatian, Slovak, Danish, Bulgarian, Czech, Georgian, Lithuanian, Haitian, Hindi, Ukrainian, Portuguese, Brazil, Slovenian, Burmese, Myanmar [Burma], Chinese, Serbian, English, Belize, Bantu Chichewa, Armenian, Thai, Thailand, French-based Creole or Pidgin Guadeloupean Creole, Nepali, Hebrew and Ewe via the API on
TheocBase.
See changes »
Hide changes
In finnois:
-
Vuotta/kuukautta ei löytynyt
Vuotta/kuukautta ei löytynyt
modifié par
Juhani Matilainen .
▻
-
Vuotta/kuukautta ei löytynyt
Vuotta/kuukautta ei löytynyt
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Juhani Matilainen .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Juhani Matilainen .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Juhani Matilainen .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Kaikki viikonloppukokoukset ajalla
Kaikki viikonloppukokoukset ajalla
modifié par
Juha Kalliola .
▻
-
Kaikki viikonloppukokoukset ajalla
Kaikki viikonloppukokoukset ajalla
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Kaikki puhujamatkat ajalla
Kaikki puhujamatkat ajalla
modifié par
Juha Kalliola .
▻
-
Kaikki puhujamatkat ajalla
Kaikki puhujamatkat ajalla
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Näytä viikkokokouksen ohjelma
Näytä viikkokokouksen ohjelma
modifié par
Juha Kalliola .
▻
-
Näytä viikkokokouksen ohjelma
Näytä viikkokokouksen ohjelma
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Muokkaa viikkokokouksen ohjelmaa
Muokkaa viikkokokouksen ohjelmaa
modifié par
Juha Kalliola .
▻
-
Muokkaa viikkokokouksen ohjelmaa
Muokkaa viikkokokouksen ohjelmaa
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Näytä viikkokokouksen asetukset
Näytä viikkokokouksen asetukset
modifié par
Juha Kalliola .
▻
-
Näytä viikkokokouksen asetukset
Näytä viikkokokouksen asetukset
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Muokkaa viikkokokouksen asetuksia
Muokkaa viikkokokouksen asetuksia
modifié par
Juha Kalliola .
▻
-
Muokkaa viikkokokouksen asetuksia
Muokkaa viikkokokouksen asetuksia
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Lähetä viikkokouksen muistutuksia
Lähetä viikkokouksen muistutuksia
modifié par
Juha Kalliola .
▻
-
Lähetä viikkokouksen muistutuksia
Lähetä viikkokouksen muistutuksia
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Tulosta viikkokokouksen ohjelma
Tulosta viikkokokouksen ohjelma
modifié par
Juha Kalliola .
▻
-
Tulosta viikkokokouksen ohjelma
Tulosta viikkokokouksen ohjelma
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Tulosta viikkokokouksen tehtävämääräykset
Tulosta viikkokokouksen tehtävämääräykset
modifié par
Juha Kalliola .
▻
-
Tulosta viikkokokouksen tehtävämääräykset
Tulosta viikkokokouksen tehtävämääräykset
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Tulosta viikkokokouksen työsivut
Tulosta viikkokokouksen työsivut
modifié par
Juha Kalliola .
▻
-
Tulosta viikkokokouksen työsivut
Tulosta viikkokokouksen työsivut
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Näytä viikonloppukokouksen ohjelma
Näytä viikonloppukokouksen ohjelma
modifié par
Juha Kalliola .
▻
-
Näytä viikonloppukokouksen ohjelma
Näytä viikonloppukokouksen ohjelma
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Muokkaa viikonloppukokouksen ohjelmaa
Muokkaa viikonloppukokouksen ohjelmaa
modifié par
Juha Kalliola .
▻
-
Muokkaa viikonloppukokouksen ohjelmaa
Muokkaa viikonloppukokouksen ohjelmaa
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Näytä viikonloppukokouksen asetukset
Näytä viikonloppukokouksen asetukset
modifié par
Juha Kalliola .
▻
-
Näytä viikonloppukokouksen asetukset
Näytä viikonloppukokouksen asetukset
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In portugais:
-
Ano/Mês não encontrado
Ano/Mês não encontrado
modifié par
Samuel Dias .
▻
-
Ano/Mês não encontrado
Ano/Mês não encontrado
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Samuel Dias .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Reuniões de fim de semana em
Reuniões de fim de semana em
modifié par
Samuel Dias .
▻
-
Reuniões de fim de semana em
Reuniões de fim de semana em
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Oradores de nossa congregação
Oradores de nossa congregação
modifié par
Samuel Dias .
▻
-
Oradores de nossa congregação
Oradores de nossa congregação
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Visualizar o programa da reunião do meio da semana
Visualizar o programa da reunião do meio da semana
modifié par
Samuel Dias .
▻
-
Visualizar o programa da reunião do meio da semana
Visualizar o programa da reunião do meio da semana
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Editar o programa da reunião do meio da semana
Editar o programa da reunião do meio da semana
modifié par
Samuel Dias .
▻
-
Editar o programa da reunião do meio da semana
Editar o programa da reunião do meio da semana
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Visualizar a configuração da reunião de meio da semana
Visualizar a configuração da reunião de meio da semana
modifié par
Samuel Dias .
▻
-
Visualizar a configuração da reunião de meio da semana
Visualizar a configuração da reunião de meio da semana
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Editar a configuração da reunião de meio da semana
Editar a configuração da reunião de meio da semana
modifié par
Samuel Dias .
▻
-
Editar a configuração da reunião de meio da semana
Editar a configuração da reunião de meio da semana
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Enviar notificações das designações da reunião de semana
Enviar notificações das designações da reunião de semana
modifié par
Samuel Dias .
▻
-
Enviar notificações das designações da reunião de semana
Enviar notificações das designações da reunião de semana
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Imprimir folha do programa da semana
Imprimir folha do programa da semana
modifié par
Samuel Dias .
▻
-
Imprimir folha do programa da semana
Imprimir folha do programa da semana
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Imprimir folhas das designações de estudante
Imprimir folhas das designações de estudante
modifié par
Samuel Dias .
▻
-
Imprimir folhas das designações de estudante
Imprimir folhas das designações de estudante
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Imprimir folhas da reunião de semana
Imprimir folhas da reunião de semana
modifié par
Samuel Dias .
▻
-
Imprimir folhas da reunião de semana
Imprimir folhas da reunião de semana
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Visualizar o programa da reunião do fim da semana
Visualizar o programa da reunião do fim da semana
modifié par
Samuel Dias .
▻
-
Visualizar o programa da reunião do fim da semana
Visualizar o programa da reunião do fim da semana
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Editar o programa da reunião do fim da semana
Editar o programa da reunião do fim da semana
modifié par
Samuel Dias .
▻
-
Editar o programa da reunião do fim da semana
Editar o programa da reunião do fim da semana
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Visualizar a configuração da reunião de fim de semana
Visualizar a configuração da reunião de fim de semana
modifié par
Samuel Dias .
▻
-
Visualizar a configuração da reunião de fim de semana
Visualizar a configuração da reunião de fim de semana
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In russe:
-
Пользователь с таким же адресом э-почты уже добавлен.
Пользователь с таким же адресом э-почты уже добавлен.
modifié par
Jürgen .
▻
-
Пользователь с таким же адресом э-почты уже добавлен.
Пользователь с таким же адресом э-почты уже добавлен.
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Не удалось найти год/месяц
Не удалось найти год/месяц
modifié par
Jürgen .
▻
-
Не удалось найти год/месяц
Не удалось найти год/месяц
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Jürgen .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Все встречи в выходные для
Все встречи в выходные для
modifié par
Anatoly Pletnev .
▻
-
Все встречи в выходные для
Все встречи в выходные для
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Все речи уходящих для
Все речи уходящих для
modifié par
Anatoly Pletnev .
▻
-
Все речи уходящих для
Все речи уходящих для
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Посмотреть расписание встреч нв будние дни
Посмотреть расписание встреч нв будние дни
modifié par
Jürgen .
▻
-
Посмотреть расписание встреч нв будние дни
Посмотреть расписание встреч нв будние дни
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Изменить расписание встреч в будние дни
Изменить расписание встреч в будние дни
modifié par
Jürgen .
▻
-
Изменить расписание встреч в будние дни
Изменить расписание встреч в будние дни
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Посмотреть настройки встреч в будние дни
Посмотреть настройки встреч в будние дни
modifié par
Jürgen .
▻
-
Посмотреть настройки встреч в будние дни
Посмотреть настройки встреч в будние дни
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Изменить настройки встреч в будние дни
Изменить настройки встреч в будние дни
modifié par
Jürgen .
▻
-
Изменить настройки встреч в будние дни
Изменить настройки встреч в будние дни
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Отправлять напоминания о встречах в будние дни
Отправлять напоминания о встречах в будние дни
modifié par
Jürgen .
▻
-
Отправлять напоминания о встречах в будние дни
Отправлять напоминания о встречах в будние дни
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Печатать расписание встреч в будние дни
Печатать расписание встреч в будние дни
modifié par
Jürgen .
▻
-
Печатать расписание встреч в будние дни
Печатать расписание встреч в будние дни
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Распечатать бланки заданий на встречу в будние дни
Распечатать бланки заданий на встречу в будние дни
modifié par
Jürgen .
▻
-
Распечатать бланки заданий на встречу в будние дни
Распечатать бланки заданий на встречу в будние дни
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Распечатать рабочие листа встреч в будние дни
Распечатать рабочие листа встреч в будние дни
modifié par
Jürgen .
▻
-
Распечатать рабочие листа встреч в будние дни
Распечатать рабочие листа встреч в будние дни
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Посмотреть расписание встреч на выходных
Посмотреть расписание встреч на выходных
modifié par
Jürgen .
▻
-
Посмотреть расписание встреч на выходных
Посмотреть расписание встреч на выходных
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Изменить расписание встреч на выходных
Изменить расписание встреч на выходных
modifié par
Jürgen .
▻
-
Изменить расписание встреч на выходных
Изменить расписание встреч на выходных
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Посмотреть настройки встреч на выходных
Посмотреть настройки встреч на выходных
modifié par
Jürgen .
▻
-
Посмотреть настройки встреч на выходных
Посмотреть настройки встреч на выходных
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In espagnol:
-
Existe ya un usuario con la misma dirección de correo electrónico.
Existe ya un usuario con la misma dirección de correo electrónico.
modifié par
Manuel .
▻
-
Existe ya un usuario con la misma dirección de correo electrónico.
Existe ya un usuario con la misma dirección de correo electrónico.
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
No es posible encontrar año/mes
No es posible encontrar año/mes
modifié par
Manuel .
▻
-
No es posible encontrar año/mes
No es posible encontrar año/mes
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Manuel .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Manuel .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Manuel .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Reuniones del fin de semana para
Reuniones del fin de semana para
modifié par
Manuel .
▻
-
Reuniones del fin de semana para
Reuniones del fin de semana para
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Discursantes de nuestra congregación para
Discursantes de nuestra congregación para
modifié par
Manuel .
▻
-
Discursantes de nuestra congregación para
Discursantes de nuestra congregación para
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Mostrar programa de la reunión de entre semana
Mostrar programa de la reunión de entre semana
modifié par
Manuel .
▻
-
Mostrar programa de la reunión de entre semana
Mostrar programa de la reunión de entre semana
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Modificar programa de la reunión de entre semana
Modificar programa de la reunión de entre semana
modifié par
Manuel .
▻
-
Modificar programa de la reunión de entre semana
Modificar programa de la reunión de entre semana
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Mostrar preferencias para la reunión de entre semana
Mostrar preferencias para la reunión de entre semana
modifié par
Manuel .
▻
-
Mostrar preferencias para la reunión de entre semana
Mostrar preferencias para la reunión de entre semana
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Modificar preferencias para la reunión de entre semana
Modificar preferencias para la reunión de entre semana
modifié par
Manuel .
▻
-
Modificar preferencias para la reunión de entre semana
Modificar preferencias para la reunión de entre semana
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Mandar recordatorios para la reunión de entre semana
Mandar recordatorios para la reunión de entre semana
modifié par
Manuel .
▻
-
Mandar recordatorios para la reunión de entre semana
Mandar recordatorios para la reunión de entre semana
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Imprimir programa de la reunión de entre semana
Imprimir programa de la reunión de entre semana
modifié par
Manuel .
▻
-
Imprimir programa de la reunión de entre semana
Imprimir programa de la reunión de entre semana
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Imprimir hojas de asignación para la reunión de entre semana
Imprimir hojas de asignación para la reunión de entre semana
modifié par
Manuel .
▻
-
Imprimir hojas de asignación para la reunión de entre semana
Imprimir hojas de asignación para la reunión de entre semana
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Imprimir hojas de trabajo para la reunión de entre semana
Imprimir hojas de trabajo para la reunión de entre semana
modifié par
Manuel .
▻
-
Imprimir hojas de trabajo para la reunión de entre semana
Imprimir hojas de trabajo para la reunión de entre semana
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Mostrar programa de la reunión del fin de semana
Mostrar programa de la reunión del fin de semana
modifié par
Manuel .
▻
-
Mostrar programa de la reunión del fin de semana
Mostrar programa de la reunión del fin de semana
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Modificar programa de la reunión del fin de semana
Modificar programa de la reunión del fin de semana
modifié par
Manuel .
▻
-
Modificar programa de la reunión del fin de semana
Modificar programa de la reunión del fin de semana
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In italien:
-
Un utente con lo stesso indirizzo e-mail è già stato inserito.
Un utente con lo stesso indirizzo e-mail è già stato inserito.
modifié par
Massimo Gomirato .
▻
-
Un utente con lo stesso indirizzo e-mail è già stato inserito.
Un utente con lo stesso indirizzo e-mail è già stato inserito.
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Impossibile trovare l'anno/mese
Impossibile trovare l'anno/mese
modifié par
Massimo Gomirato .
▻
-
Impossibile trovare l'anno/mese
Impossibile trovare l'anno/mese
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Massimo Gomirato .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Acustica .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Acustica .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Tutte le Adunanze del fine Settimana
Tutte le Adunanze del fine Settimana
modifié par
Massimo Gomirato .
▻
-
Tutte le Adunanze del fine Settimana
Tutte le Adunanze del fine Settimana
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Tutti i Discorsi in Uscita
Tutti i Discorsi in Uscita
modifié par
Massimo Gomirato .
▻
-
Tutti i Discorsi in Uscita
Tutti i Discorsi in Uscita
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Visualizza programma Adunanza Infrasettimanale
Visualizza programma Adunanza Infrasettimanale
modifié par
Massimo Gomirato .
▻
-
Visualizza programma Adunanza Infrasettimanale
Visualizza programma Adunanza Infrasettimanale
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Modifica programma Adunanza infrasettimanale
Modifica programma Adunanza infrasettimanale
modifié par
Massimo Gomirato .
▻
-
Modifica programma Adunanza infrasettimanale
Modifica programma Adunanza infrasettimanale
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Visualizza impostazioni adunanza infrasettimanale
Visualizza impostazioni adunanza infrasettimanale
modifié par
Massimo Gomirato .
▻
-
Visualizza impostazioni adunanza infrasettimanale
Visualizza impostazioni adunanza infrasettimanale
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Modifica impostazioni adunanza infrasettimanale
Modifica impostazioni adunanza infrasettimanale
modifié par
Massimo Gomirato .
▻
-
Modifica impostazioni adunanza infrasettimanale
Modifica impostazioni adunanza infrasettimanale
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Invia promemoria adunanza infrasettimanale
Invia promemoria adunanza infrasettimanale
modifié par
Massimo Gomirato .
▻
-
Invia promemoria adunanza infrasettimanale
Invia promemoria adunanza infrasettimanale
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Stampa programma adunanza infrasettimanale
Stampa programma adunanza infrasettimanale
modifié par
Massimo Gomirato .
▻
-
Stampa programma adunanza infrasettimanale
Stampa programma adunanza infrasettimanale
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Stampa modello assegnazione adunanza infrasettimanale
Stampa modello assegnazione adunanza infrasettimanale
modifié par
Massimo Gomirato .
▻
-
Stampa modello assegnazione adunanza infrasettimanale
Stampa modello assegnazione adunanza infrasettimanale
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Stampa foglio lavoro adunanza infrasettimanale
Stampa foglio lavoro adunanza infrasettimanale
modifié par
Massimo Gomirato .
▻
-
Stampa foglio lavoro adunanza infrasettimanale
Stampa foglio lavoro adunanza infrasettimanale
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Visualizza programma adunanza di fine settimana
Visualizza programma adunanza di fine settimana
modifié par
Massimo Gomirato .
▻
-
Visualizza programma adunanza di fine settimana
Visualizza programma adunanza di fine settimana
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Modifica programma adunanza di fine settimana
Modifica programma adunanza di fine settimana
modifié par
Massimo Gomirato .
▻
-
Modifica programma adunanza di fine settimana
Modifica programma adunanza di fine settimana
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In estonien:
-
Sama e-mailiga kasutaja on juba lisatud.
Sama e-mailiga kasutaja on juba lisatud.
modifié par
Denis Raudsepp .
▻
-
Sama e-mailiga kasutaja on juba lisatud.
Sama e-mailiga kasutaja on juba lisatud.
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Ei suutnud leida aastat/kuud
Ei suutnud leida aastat/kuud
modifié par
Denis Raudsepp .
▻
-
Ei suutnud leida aastat/kuud
Ei suutnud leida aastat/kuud
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Denis Raudsepp .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Denis Raudsepp .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Denis Raudsepp .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Kõik nädalavahetuse koosolekud kuni
Kõik nädalavahetuse koosolekud kuni
modifié par
Denis Raudsepp .
▻
-
Kõik nädalavahetuse koosolekud kuni
Kõik nädalavahetuse koosolekud kuni
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Kõik kõnele minejad kuni
Kõik kõnele minejad kuni
modifié par
Denis Raudsepp .
▻
-
Kõik kõnele minejad kuni
Kõik kõnele minejad kuni
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Vaata nädalasisese koosoleku kava
Vaata nädalasisese koosoleku kava
modifié par
Denis Raudsepp .
▻
-
Vaata nädalasisese koosoleku kava
Vaata nädalasisese koosoleku kava
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Muuda nädalasisese koosoleku kava
Muuda nädalasisese koosoleku kava
modifié par
Denis Raudsepp .
▻
-
Muuda nädalasisese koosoleku kava
Muuda nädalasisese koosoleku kava
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Vaata nädalasisese koosoleku sätteid
Vaata nädalasisese koosoleku sätteid
modifié par
Denis Raudsepp .
▻
-
Vaata nädalasisese koosoleku sätteid
Vaata nädalasisese koosoleku sätteid
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Muuda nädalasisese koosoleku sätteid
Muuda nädalasisese koosoleku sätteid
modifié par
Denis Raudsepp .
▻
-
Muuda nädalasisese koosoleku sätteid
Muuda nädalasisese koosoleku sätteid
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Saada nädalasisese koosoleku meeldetuletused
Saada nädalasisese koosoleku meeldetuletused
modifié par
Denis Raudsepp .
▻
-
Saada nädalasisese koosoleku meeldetuletused
Saada nädalasisese koosoleku meeldetuletused
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Prindi nädalasisese koosoleku kava
Prindi nädalasisese koosoleku kava
modifié par
Denis Raudsepp .
▻
-
Prindi nädalasisese koosoleku kava
Prindi nädalasisese koosoleku kava
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Prindi nädalasisese koosoleku ülesandelehed
Prindi nädalasisese koosoleku ülesandelehed
modifié par
Denis Raudsepp .
▻
-
Prindi nädalasisese koosoleku ülesandelehed
Prindi nädalasisese koosoleku ülesandelehed
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Prindi nädalasisese koosoleku töölehed
Prindi nädalasisese koosoleku töölehed
modifié par
Denis Raudsepp .
▻
-
Prindi nädalasisese koosoleku töölehed
Prindi nädalasisese koosoleku töölehed
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Vaata nädalalõpul oleva koosoleku kava
Vaata nädalalõpul oleva koosoleku kava
modifié par
Denis Raudsepp .
▻
-
Vaata nädalalõpul oleva koosoleku kava
Vaata nädalalõpul oleva koosoleku kava
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Muuda nädalalõpul oleva koosoleku kava
Muuda nädalalõpul oleva koosoleku kava
modifié par
Denis Raudsepp .
▻
-
Muuda nädalalõpul oleva koosoleku kava
Muuda nädalalõpul oleva koosoleku kava
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In hongrois:
-
modifié par
Kiraly Zoltan .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Kiraly Zoltan .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Hétközbeni összejövetel ütemtervének a megtekintése
Hétközbeni összejövetel ütemtervének a megtekintése
modifié par
Kiraly Zoltan .
▻
-
Hétközbeni összejövetel ütemtervének a megtekintése
Hétközbeni összejövetel ütemtervének a megtekintése
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Hétközbeni összejövetel ütemtervének a szerkesztése
Hétközbeni összejövetel ütemtervének a szerkesztése
modifié par
Kiraly Zoltan .
▻
-
Hétközbeni összejövetel ütemtervének a szerkesztése
Hétközbeni összejövetel ütemtervének a szerkesztése
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Hétközbeni összejövetel beosztásának a megtekintése
Hétközbeni összejövetel beosztásának a megtekintése
modifié par
Kiraly Zoltan .
▻
-
Hétközbeni összejövetel beosztásának a megtekintése
Hétközbeni összejövetel beosztásának a megtekintése
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Hétközbeni összejövetel beosztásának a szerkesztése
Hétközbeni összejövetel beosztásának a szerkesztése
modifié par
Kiraly Zoltan .
▻
-
Hétközbeni összejövetel beosztásának a szerkesztése
Hétközbeni összejövetel beosztásának a szerkesztése
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Hétközbeni összejövetel - emlékeztetők küldése
Hétközbeni összejövetel - emlékeztetők küldése
modifié par
Kiraly Zoltan .
▻
-
Hétközbeni összejövetel - emlékeztetők küldése
Hétközbeni összejövetel - emlékeztetők küldése
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Hétközbeni összejövetel - ütemterv nyomtatása
Hétközbeni összejövetel - ütemterv nyomtatása
modifié par
Kiraly Zoltan .
▻
-
Hétközbeni összejövetel - ütemterv nyomtatása
Hétközbeni összejövetel - ütemterv nyomtatása
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Hétközbeni összejövetel - feladatlap nyomtatása
Hétközbeni összejövetel - feladatlap nyomtatása
modifié par
Kiraly Zoltan .
▻
-
Hétközbeni összejövetel - feladatlap nyomtatása
Hétközbeni összejövetel - feladatlap nyomtatása
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Hétközbeni összejövetel - munkalap nyomtatása
Hétközbeni összejövetel - munkalap nyomtatása
modifié par
Kiraly Zoltan .
▻
-
Hétközbeni összejövetel - munkalap nyomtatása
Hétközbeni összejövetel - munkalap nyomtatása
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Hétvégi összejövetel ütemtervének megtekintése
Hétvégi összejövetel ütemtervének megtekintése
modifié par
Kiraly Zoltan .
▻
-
Hétvégi összejövetel ütemtervének megtekintése
Hétvégi összejövetel ütemtervének megtekintése
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Hétvégi összejövetel ütemtervének szerkesztése
Hétvégi összejövetel ütemtervének szerkesztése
modifié par
Kiraly Zoltan .
▻
-
Hétvégi összejövetel ütemtervének szerkesztése
Hétvégi összejövetel ütemtervének szerkesztése
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In allemand:
-
Ein Benutzer mit derselben E-Mail-Adresse wurde bereits hinzugefügt.
Ein Benutzer mit derselben E-Mail-Adresse wurde bereits hinzugefügt.
modifié via l’
API .
▻
-
Ein Benutzer mit derselben E-Mail-Adresse wurde bereits hinzugefügt.
Ein Benutzer mit derselben E-Mail-Adresse wurde bereits hinzugefügt.
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Jahr/Monat nicht gefunden
Jahr/Monat nicht gefunden
modifié via l’
API .
▻
-
Jahr/Monat nicht gefunden
Jahr/Monat nicht gefunden
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié via l’
API .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié via l’
API .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié via l’
API .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Alle Zusammenkünfte am Wochenende für
Alle Zusammenkünfte am Wochenende für
modifié via l’
API .
▻
-
Alle Zusammenkünfte am Wochenende für
Alle Zusammenkünfte am Wochenende für
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Alle auswärtigen Vorträge für
Alle auswärtigen Vorträge für
modifié via l’
API .
▻
-
Alle auswärtigen Vorträge für
Alle auswärtigen Vorträge für
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Plan für Zusammenkunft unter der Woche ansehen
Plan für Zusammenkunft unter der Woche ansehen
modifié via l’
API .
▻
-
Plan für Zusammenkunft unter der Woche ansehen
Plan für Zusammenkunft unter der Woche ansehen
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Plan für Zusammenkunft unter der Woche bearbeiten
Plan für Zusammenkunft unter der Woche bearbeiten
modifié via l’
API .
▻
-
Plan für Zusammenkunft unter der Woche bearbeiten
Plan für Zusammenkunft unter der Woche bearbeiten
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Einstellungen für Zusammenkunft unter der Woche ansehen
Einstellungen für Zusammenkunft unter der Woche ansehen
modifié via l’
API .
▻
-
Einstellungen für Zusammenkunft unter der Woche ansehen
Einstellungen für Zusammenkunft unter der Woche ansehen
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Einstellungen für Zusammenkunft unter der Woche bearbeiten
Einstellungen für Zusammenkunft unter der Woche bearbeiten
modifié via l’
API .
▻
-
Einstellungen für Zusammenkunft unter der Woche bearbeiten
Einstellungen für Zusammenkunft unter der Woche bearbeiten
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Erinnerungen für die Zusammenkunft unter der Woche versenden
Erinnerungen für die Zusammenkunft unter der Woche versenden
modifié via l’
API .
▻
-
Erinnerungen für die Zusammenkunft unter der Woche versenden
Erinnerungen für die Zusammenkunft unter der Woche versenden
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Plan für Zusammenkunft unter der Woche ausdrucken
Plan für Zusammenkunft unter der Woche ausdrucken
modifié via l’
API .
▻
-
Plan für Zusammenkunft unter der Woche ausdrucken
Plan für Zusammenkunft unter der Woche ausdrucken
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Zuteilungszettel für Zusammenkunft unter der Woche ausdrucken
Zuteilungszettel für Zusammenkunft unter der Woche ausdrucken
modifié via l’
API .
▻
-
Zuteilungszettel für Zusammenkunft unter der Woche ausdrucken
Zuteilungszettel für Zusammenkunft unter der Woche ausdrucken
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Arbeitsblätter für Zusammenkunft unter der Woche ausdrucken
Arbeitsblätter für Zusammenkunft unter der Woche ausdrucken
modifié via l’
API .
▻
-
Arbeitsblätter für Zusammenkunft unter der Woche ausdrucken
Arbeitsblätter für Zusammenkunft unter der Woche ausdrucken
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Plan für Zusammenkunft am Wochenende ansehen
Plan für Zusammenkunft am Wochenende ansehen
modifié via l’
API .
▻
-
Plan für Zusammenkunft am Wochenende ansehen
Plan für Zusammenkunft am Wochenende ansehen
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Plan für Zusammenkunft am Wochenende bearbeiten
Plan für Zusammenkunft am Wochenende bearbeiten
modifié via l’
API .
▻
-
Plan für Zusammenkunft am Wochenende bearbeiten
Plan für Zusammenkunft am Wochenende bearbeiten
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In néerlandais:
-
Er bestaat al een gebruiker met hetzelfde e-mailadres.
Er bestaat al een gebruiker met hetzelfde e-mailadres.
modifié par
Marc Theunissen .
▻
-
Er bestaat al een gebruiker met hetzelfde e-mailadres.
Er bestaat al een gebruiker met hetzelfde e-mailadres.
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Jaar/maand niet gevonden
Jaar/maand niet gevonden
modifié par
Ruben Van Laerhoven .
▻
-
Jaar/maand niet gevonden
Jaar/maand niet gevonden
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Ruben Van Laerhoven .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Marc Theunissen .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Marc Theunissen .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Alle weekendvergaderingen voor
Alle weekendvergaderingen voor
modifié par
Marc Theunissen .
▻
-
Alle weekendvergaderingen voor
Alle weekendvergaderingen voor
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Alle uitgaande lezingen voor
Alle uitgaande lezingen voor
modifié par
Ruben Van Laerhoven .
▻
-
Alle uitgaande lezingen voor
Alle uitgaande lezingen voor
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Schema voor doordeweekse vergadering bekijken
Schema voor doordeweekse vergadering bekijken
modifié par
Ruben Van Laerhoven .
▻
-
Schema voor doordeweekse vergadering bekijken
Schema voor doordeweekse vergadering bekijken
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Schema voor doordeweekse vergadering bewerken
Schema voor doordeweekse vergadering bewerken
modifié par
Ruben Van Laerhoven .
▻
-
Schema voor doordeweekse vergadering bewerken
Schema voor doordeweekse vergadering bewerken
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Instellingen voor doordeweekse vergadering bekijken
Instellingen voor doordeweekse vergadering bekijken
modifié par
Ruben Van Laerhoven .
▻
-
Instellingen voor doordeweekse vergadering bekijken
Instellingen voor doordeweekse vergadering bekijken
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Instellingen voor doordeweekse vergadering wijzigen
Instellingen voor doordeweekse vergadering wijzigen
modifié par
Ruben Van Laerhoven .
▻
-
Instellingen voor doordeweekse vergadering wijzigen
Instellingen voor doordeweekse vergadering wijzigen
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Herinneringen voor doordeweekse vergadering versturen
Herinneringen voor doordeweekse vergadering versturen
modifié par
Ruben Van Laerhoven .
▻
-
Herinneringen voor doordeweekse vergadering versturen
Herinneringen voor doordeweekse vergadering versturen
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Schema van doordeweekse vergadering afdrukken
Schema van doordeweekse vergadering afdrukken
modifié par
Ruben Van Laerhoven .
▻
-
Schema van doordeweekse vergadering afdrukken
Schema van doordeweekse vergadering afdrukken
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Toewijzinkjes voor doordeweekse vergadering afdrukken
Toewijzinkjes voor doordeweekse vergadering afdrukken
modifié par
Ruben Van Laerhoven .
▻
-
Toewijzinkjes voor doordeweekse vergadering afdrukken
Toewijzinkjes voor doordeweekse vergadering afdrukken
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Werkbladen voor doordeweekse vergadering afdrukken
Werkbladen voor doordeweekse vergadering afdrukken
modifié par
Ruben Van Laerhoven .
▻
-
Werkbladen voor doordeweekse vergadering afdrukken
Werkbladen voor doordeweekse vergadering afdrukken
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Schema voor weekendvergadering bekijken
Schema voor weekendvergadering bekijken
modifié par
Ruben Van Laerhoven .
▻
-
Schema voor weekendvergadering bekijken
Schema voor weekendvergadering bekijken
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Schema voor weekendvergadering wijzigen
Schema voor weekendvergadering wijzigen
modifié par
Ruben Van Laerhoven .
▻
-
Schema voor weekendvergadering wijzigen
Schema voor weekendvergadering wijzigen
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In français:
-
Un utilisateur avec la même adresse électronique a déjà été ajouté.
Un utilisateur avec la même adresse électronique a déjà été ajouté.
modifié par
David79 .
▻
-
Un utilisateur avec la même adresse électronique a déjà été ajouté.
Un utilisateur avec la même adresse électronique a déjà été ajouté.
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Incapable de trouver l'année/mois
Incapable de trouver l'année/mois
modifié par
David79 .
▻
-
Incapable de trouver l'année/mois
Incapable de trouver l'année/mois
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
David79 .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
David79 .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
David79 .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Toutes les réunions de week-end du
Toutes les réunions de week-end du
modifié par
David79 .
▻
-
Toutes les réunions de week-end du
Toutes les réunions de week-end du
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Tous les discours à l'extérieur pour
Tous les discours à l'extérieur pour
modifié par
David79 .
▻
-
Tous les discours à l'extérieur pour
Tous les discours à l'extérieur pour
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Voir le programme de la réunion de semaine
Voir le programme de la réunion de semaine
modifié par
David79 .
▻
-
Voir le programme de la réunion de semaine
Voir le programme de la réunion de semaine
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Modifier le programme de la réunion de semaine
Modifier le programme de la réunion de semaine
modifié par
David79 .
▻
-
Modifier le programme de la réunion de semaine
Modifier le programme de la réunion de semaine
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Voir les paramètres pour la réunion de semaine
Voir les paramètres pour la réunion de semaine
modifié par
Stéphane HUC .
▻
-
Voir les paramètres pour la réunion de semaine
Voir les paramètres pour la réunion de semaine
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Modifier les paramètres pour la réunion de semaine
Modifier les paramètres pour la réunion de semaine
modifié par
Stéphane HUC .
▻
-
Modifier les paramètres pour la réunion de semaine
Modifier les paramètres pour la réunion de semaine
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Envoyer des rappels pour la réunion de semaine
Envoyer des rappels pour la réunion de semaine
modifié par
David79 .
▻
-
Envoyer des rappels pour la réunion de semaine
Envoyer des rappels pour la réunion de semaine
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Imprimer le programme de la réunion de semaine
Imprimer le programme de la réunion de semaine
modifié par
David79 .
▻
-
Imprimer le programme de la réunion de semaine
Imprimer le programme de la réunion de semaine
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Imprimer les fiches d'attribution d'exposé de la réunion de semaine
Imprimer les fiches d'attribution d'exposé de la réunion de semaine
modifié par
David79 .
▻
-
Imprimer les fiches d'attribution d'exposé de la réunion de semaine
Imprimer les fiches d'attribution d'exposé de la réunion de semaine
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Imprimer les feuilles de travail de la réunion de semaine
Imprimer les feuilles de travail de la réunion de semaine
modifié par
David79 .
▻
-
Imprimer les feuilles de travail de la réunion de semaine
Imprimer les feuilles de travail de la réunion de semaine
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Voir le programme de la réunion de week-end
Voir le programme de la réunion de week-end
modifié par
David79 .
▻
-
Voir le programme de la réunion de week-end
Voir le programme de la réunion de week-end
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Modifier le programme de la réunion de week-end
Modifier le programme de la réunion de week-end
modifié par
David79 .
▻
-
Modifier le programme de la réunion de week-end
Modifier le programme de la réunion de week-end
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In roumain:
-
Un utilizator cu această adresă de E-mail a fost deja adăugat
Un utilizator cu această adresă de E-mail a fost deja adăugat
modifié par
Bbudar .
▻
-
Un utilizator cu această adresă de E-mail a fost deja adăugat
Un utilizator cu această adresă de E-mail a fost deja adăugat
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Imposibil de găsit anul/luna
Imposibil de găsit anul/luna
modifié par
Bbudar .
▻
-
Imposibil de găsit anul/luna
Imposibil de găsit anul/luna
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Bbudar .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Toate întrunirile de la sfârșitul săptămâni pentru
Toate întrunirile de la sfârșitul săptămâni pentru
modifié par
Bbudar .
▻
-
Toate întrunirile de la sfârșitul săptămâni pentru
Toate întrunirile de la sfârșitul săptămâni pentru
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Toate discursurile din exterior pentru
Toate discursurile din exterior pentru
modifié par
Bbudar .
▻
-
Toate discursurile din exterior pentru
Toate discursurile din exterior pentru
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Vezi planificarea întrunirii de pe parcursul săptămânii
Vezi planificarea întrunirii de pe parcursul săptămânii
modifié par
nutsu7m .
▻
-
Vezi planificarea întrunirii de pe parcursul săptămânii
Vezi planificarea întrunirii de pe parcursul săptămânii
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Modifică planificarea întrunirii de pe parcursul săptămânii
Modifică planificarea întrunirii de pe parcursul săptămânii
modifié par
nutsu7m .
▻
-
Modifică planificarea întrunirii de pe parcursul săptămânii
Modifică planificarea întrunirii de pe parcursul săptămânii
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Vezi planificarea întrunirii de pe parcursul săptămânii
Vezi planificarea întrunirii de pe parcursul săptămânii
modifié par
nutsu7m .
▻
-
Vezi planificarea întrunirii de pe parcursul săptămânii
Vezi planificarea întrunirii de pe parcursul săptămânii
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Modifică planificarea întrunirii de pe parcursul săptămânii
Modifică planificarea întrunirii de pe parcursul săptămânii
modifié par
nutsu7m .
▻
-
Modifică planificarea întrunirii de pe parcursul săptămânii
Modifică planificarea întrunirii de pe parcursul săptămânii
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Trimite notificarea întrunirii din timpul săptămânii
Trimite notificarea întrunirii din timpul săptămânii
modifié par
nutsu7m .
▻
-
Trimite notificarea întrunirii din timpul săptămânii
Trimite notificarea întrunirii din timpul săptămânii
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Tipărește programa întrunirii de pe parcursul săptămânii
Tipărește programa întrunirii de pe parcursul săptămânii
modifié par
nutsu7m .
▻
-
Tipărește programa întrunirii de pe parcursul săptămânii
Tipărește programa întrunirii de pe parcursul săptămânii
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Tipărește fișele întrunirii de pe parcursul săptămânii
Tipărește fișele întrunirii de pe parcursul săptămânii
modifié par
nutsu7m .
▻
-
Tipărește fișele întrunirii de pe parcursul săptămânii
Tipărește fișele întrunirii de pe parcursul săptămânii
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Tipărește foile de lucru de la Întrunirea de pe parcursul săptămâni
Tipărește foile de lucru de la Întrunirea de pe parcursul săptămâni
modifié par
Bbudar .
▻
-
Tipărește foile de lucru de la Întrunirea de pe parcursul săptămâni
Tipărește foile de lucru de la Întrunirea de pe parcursul săptămâni
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Vezi planificarea întrunirii de la sfârșitul săptămânii
Vezi planificarea întrunirii de la sfârșitul săptămânii
modifié par
nutsu7m .
▻
-
Vezi planificarea întrunirii de la sfârșitul săptămânii
Vezi planificarea întrunirii de la sfârșitul săptămânii
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Modifică planificarea întrunirii de la sfârșitul săptămânii
Modifică planificarea întrunirii de la sfârșitul săptămânii
modifié par
nutsu7m .
▻
-
Modifică planificarea întrunirii de la sfârșitul săptămânii
Modifică planificarea întrunirii de la sfârșitul săptămânii
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In suédois:
-
En användare med samma e-postadress har redan lagts till.
En användare med samma e-postadress har redan lagts till.
modifié par
Patrick Jakobsson .
▻
-
En användare med samma e-postadress har redan lagts till.
En användare med samma e-postadress har redan lagts till.
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Det gick inte att hitta år/månad
Det gick inte att hitta år/månad
modifié par
Patrick Jakobsson .
▻
-
Det gick inte att hitta år/månad
Det gick inte att hitta år/månad
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Patrick Jakobsson .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Patrick Jakobsson .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Patrick Jakobsson .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Alla helgmöten för
Alla helgmöten för
modifié par
Patrick Jakobsson .
▻
-
Alla helgmöten för
Alla helgmöten för
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Alla utlånade talare för
Alla utlånade talare för
modifié par
Patrick Jakobsson .
▻
-
Alla utlånade talare för
Alla utlånade talare för
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Visa schemat för veckomötet
Visa schemat för veckomötet
modifié par
Patrick Jakobsson .
▻
-
Visa schemat för veckomötet
Visa schemat för veckomötet
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Redigera veckomötets schema
Redigera veckomötets schema
modifié par
Patrick Jakobsson .
▻
-
Redigera veckomötets schema
Redigera veckomötets schema
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Visa inställningar för veckomötet
Visa inställningar för veckomötet
modifié par
Patrick Jakobsson .
▻
-
Visa inställningar för veckomötet
Visa inställningar för veckomötet
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Redigera veckomötets inställningar
Redigera veckomötets inställningar
modifié par
Patrick Jakobsson .
▻
-
Redigera veckomötets inställningar
Redigera veckomötets inställningar
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Skicka pånminelser för veckomötet
Skicka pånminelser för veckomötet
modifié par
Patrick Jakobsson .
▻
-
Skicka pånminelser för veckomötet
Skicka pånminelser för veckomötet
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Skriv ut schemat för veckomötet
Skriv ut schemat för veckomötet
modifié par
Patrick Jakobsson .
▻
-
Skriv ut schemat för veckomötet
Skriv ut schemat för veckomötet
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Skriv ut mötesuppgifter i för veckomötet
Skriv ut mötesuppgifter i för veckomötet
modifié par
Patrick Jakobsson .
▻
-
Skriv ut mötesuppgifter i för veckomötet
Skriv ut mötesuppgifter i för veckomötet
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Skriv ut arbetshäften för veckomötet
Skriv ut arbetshäften för veckomötet
modifié par
Patrick Jakobsson .
▻
-
Skriv ut arbetshäften för veckomötet
Skriv ut arbetshäften för veckomötet
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Visa schemat för helgmötet
Visa schemat för helgmötet
modifié par
Patrick Jakobsson .
▻
-
Visa schemat för helgmötet
Visa schemat för helgmötet
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Redigera schemat för helgmötet
Redigera schemat för helgmötet
modifié par
Patrick Jakobsson .
▻
-
Redigera schemat för helgmötet
Redigera schemat för helgmötet
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In croate:
-
Objavitelj s istom e-mail adresom je već dodan.
Objavitelj s istom e-mail adresom je već dodan.
modifié par
Dariojagnic .
▻
-
Objavitelj s istom e-mail adresom je već dodan.
Objavitelj s istom e-mail adresom je već dodan.
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Nije moguće pronaći mjesec/godinu
Nije moguće pronaći mjesec/godinu
modifié par
Dariojagnic .
▻
-
Nije moguće pronaći mjesec/godinu
Nije moguće pronaći mjesec/godinu
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Dariojagnic .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In slovaque:
-
Používateľ s touto e-mailovou adresou už bol pridaný.
Používateľ s touto e-mailovou adresou už bol pridaný.
modifié via l’
API .
▻
-
Používateľ s touto e-mailovou adresou už bol pridaný.
Používateľ s touto e-mailovou adresou už bol pridaný.
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Nie je možné nájsť rok/mesiac
Nie je možné nájsť rok/mesiac
modifié via l’
API .
▻
-
Nie je možné nájsť rok/mesiac
Nie je možné nájsť rok/mesiac
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié via l’
API .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Všetky víkendové zhromaždenia pre
Všetky víkendové zhromaždenia pre
modifié par
Juraj Vrabel .
▻
-
Všetky víkendové zhromaždenia pre
Všetky víkendové zhromaždenia pre
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Všetky prednášky vonku pre
Všetky prednášky vonku pre
modifié par
Juraj Vrabel .
▻
-
Všetky prednášky vonku pre
Všetky prednášky vonku pre
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Zobrazovať program zhromaždenia v týždni
Zobrazovať program zhromaždenia v týždni
modifié via l’
API .
▻
-
Zobrazovať program zhromaždenia v týždni
Zobrazovať program zhromaždenia v týždni
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Upravovať program zhromaždenia v týždni
Upravovať program zhromaždenia v týždni
modifié via l’
API .
▻
-
Upravovať program zhromaždenia v týždni
Upravovať program zhromaždenia v týždni
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Zobrazovať nastavenia zhromaždenia v týždni
Zobrazovať nastavenia zhromaždenia v týždni
modifié via l’
API .
▻
-
Zobrazovať nastavenia zhromaždenia v týždni
Zobrazovať nastavenia zhromaždenia v týždni
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Upravovať nastavenia zhromaždenia v týždni
Upravovať nastavenia zhromaždenia v týždni
modifié via l’
API .
▻
-
Upravovať nastavenia zhromaždenia v týždni
Upravovať nastavenia zhromaždenia v týždni
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Odosielať pripomienky o úlohách na zhromaždení v týždni
Odosielať pripomienky o úlohách na zhromaždení v týždni
modifié via l’
API .
▻
-
Odosielať pripomienky o úlohách na zhromaždení v týždni
Odosielať pripomienky o úlohách na zhromaždení v týždni
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Tlačiť program zhromaždenia v týždni
Tlačiť program zhromaždenia v týždni
modifié via l’
API .
▻
-
Tlačiť program zhromaždenia v týždni
Tlačiť program zhromaždenia v týždni
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Tlačiť lístky s pridelením úloh
Tlačiť lístky s pridelením úloh
modifié via l’
API .
▻
-
Tlačiť lístky s pridelením úloh
Tlačiť lístky s pridelením úloh
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Tlačiť pracovné listy na zhromaždenie v týždni
Tlačiť pracovné listy na zhromaždenie v týždni
modifié via l’
API .
▻
-
Tlačiť pracovné listy na zhromaždenie v týždni
Tlačiť pracovné listy na zhromaždenie v týždni
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Zobrazovať program zhromaždenia cez víkend
Zobrazovať program zhromaždenia cez víkend
modifié via l’
API .
▻
-
Zobrazovať program zhromaždenia cez víkend
Zobrazovať program zhromaždenia cez víkend
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Upravovať program zhromaždenia cez víkend
Upravovať program zhromaždenia cez víkend
modifié via l’
API .
▻
-
Upravovať program zhromaždenia cez víkend
Upravovať program zhromaždenia cez víkend
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In danois:
-
Der findes allerede en bruger med denne email-adresse
Der findes allerede en bruger med denne email-adresse
modifié par
Jeff .
▻
-
Der findes allerede en bruger med denne email-adresse
Der findes allerede en bruger med denne email-adresse
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
År/måned ikke fundet
År/måned ikke fundet
modifié par
Jeff .
▻
-
År/måned ikke fundet
År/måned ikke fundet
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Jeff .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Alle weekend møder for
Alle weekend møder for
modifié par
Dennis Persson .
▻
-
Alle weekend møder for
Alle weekend møder for
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Alle foredrag der holdes ude
Alle foredrag der holdes ude
modifié par
Dennis Persson .
▻
-
Alle foredrag der holdes ude
Alle foredrag der holdes ude
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Se programmet for midtugemødet
Se programmet for midtugemødet
modifié par
Jeff .
▻
-
Se programmet for midtugemødet
Se programmet for midtugemødet
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Rediger programmet for midtugemødet
Rediger programmet for midtugemødet
modifié par
Jeff .
▻
-
Rediger programmet for midtugemødet
Rediger programmet for midtugemødet
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Se indstillinger for midtugemødet
Se indstillinger for midtugemødet
modifié par
Jeff .
▻
-
Se indstillinger for midtugemødet
Se indstillinger for midtugemødet
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Rediger indstillinger for midtugemødet
Rediger indstillinger for midtugemødet
modifié par
Jeff .
▻
-
Rediger indstillinger for midtugemødet
Rediger indstillinger for midtugemødet
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Send påmindelser for midtugemødet
Send påmindelser for midtugemødet
modifié par
Jeff .
▻
-
Send påmindelser for midtugemødet
Send påmindelser for midtugemødet
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Udskriv programmet for midtugemødet
Udskriv programmet for midtugemødet
modifié par
Jeff .
▻
-
Udskriv programmet for midtugemødet
Udskriv programmet for midtugemødet
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Udskriv tildelingssedler for midtugemødet
Udskriv tildelingssedler for midtugemødet
modifié par
Jeff .
▻
-
Udskriv tildelingssedler for midtugemødet
Udskriv tildelingssedler for midtugemødet
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Udskriv arbejdsskemaer for midtugemødet
Udskriv arbejdsskemaer for midtugemødet
modifié par
Jeff .
▻
-
Udskriv arbejdsskemaer for midtugemødet
Udskriv arbejdsskemaer for midtugemødet
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Se programmet for weekendmødet
Se programmet for weekendmødet
modifié par
Jeff .
▻
-
Se programmet for weekendmødet
Se programmet for weekendmødet
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Rediger programmet for weekendmødet
Rediger programmet for weekendmødet
modifié par
Jeff .
▻
-
Rediger programmet for weekendmødet
Rediger programmet for weekendmødet
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In bulgare:
-
Вече е добавен потребител със същия имейл адрес.
Вече е добавен потребител със същия имейл адрес.
modifié par
Martin Kalchev .
▻
-
Вече е добавен потребител със същия имейл адрес.
Вече е добавен потребител със същия имейл адрес.
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Неуспешно намиране на година/месец
Неуспешно намиране на година/месец
modifié par
Martin Kalchev .
▻
-
Неуспешно намиране на година/месец
Неуспешно намиране на година/месец
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Martin Kalchev .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Martin Kalchev .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Martin Kalchev .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Всички събрания в края на седмицата за
Всички събрания в края на седмицата за
modifié par
Martin Kalchev .
▻
-
Всички събрания в края на седмицата за
Всички събрания в края на седмицата за
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Всички излизащи доклади за
Всички излизащи доклади за
modifié par
Martin Kalchev .
▻
-
Всички излизащи доклади за
Всички излизащи доклади за
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Преглед на графика за делничното събрание
Преглед на графика за делничното събрание
modifié par
Martin Kalchev .
▻
-
Преглед на графика за делничното събрание
Преглед на графика за делничното събрание
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Редактиране на графика за делничното събрание
Редактиране на графика за делничното събрание
modifié par
Martin Kalchev .
▻
-
Редактиране на графика за делничното събрание
Редактиране на графика за делничното събрание
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Виж настройките на делничното събрание
Виж настройките на делничното събрание
modifié par
Martin Kalchev .
▻
-
Виж настройките на делничното събрание
Виж настройките на делничното събрание
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Редактирай настройките на делничното събрание
Редактирай настройките на делничното събрание
modifié par
Martin Kalchev .
▻
-
Редактирай настройките на делничното събрание
Редактирай настройките на делничното събрание
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Изпрати напомняния за делничното събрание
Изпрати напомняния за делничното събрание
modifié par
Martin Kalchev .
▻
-
Изпрати напомняния за делничното събрание
Изпрати напомняния за делничното събрание
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Отпечатване на графика за делничното събрание
Отпечатване на графика за делничното събрание
modifié par
Martin Kalchev .
▻
-
Отпечатване на графика за делничното събрание
Отпечатване на графика за делничното събрание
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Отпечатване на бланки със задачи за делничното събрание
Отпечатване на бланки със задачи за делничното събрание
modifié par
Martin Kalchev .
▻
-
Отпечатване на бланки със задачи за делничното събрание
Отпечатване на бланки със задачи за делничното събрание
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Отпечатай работни листове за делничното събрание
Отпечатай работни листове за делничното събрание
modifié par
Martin Kalchev .
▻
-
Отпечатай работни листове за делничното събрание
Отпечатай работни листове за делничното събрание
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Преглед на графика за събранието в края на седмицата
Преглед на графика за събранието в края на седмицата
modifié par
Martin Kalchev .
▻
-
Преглед на графика за събранието в края на седмицата
Преглед на графика за събранието в края на седмицата
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Редактиране на графика за събранието в края на седмицата
Редактиране на графика за събранието в края на седмицата
modifié par
Martin Kalchev .
▻
-
Редактиране на графика за събранието в края на седмицата
Редактиране на графика за събранието в края на седмицата
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In tchèque:
-
Uživatel s touto e-mailovou adresou už byl přidán.
Uživatel s touto e-mailovou adresou už byl přidán.
modifié par
Daniel Kasal .
▻
-
Uživatel s touto e-mailovou adresou už byl přidán.
Uživatel s touto e-mailovou adresou už byl přidán.
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Není možné najít rok/měsíc
Není možné najít rok/měsíc
modifié par
Daniel Kasal .
▻
-
Není možné najít rok/měsíc
Není možné najít rok/měsíc
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Daniel Kasal .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Zbynda .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Zbynda .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Všechna víkendová shromáždění pro
Všechna víkendová shromáždění pro
modifié par
Daniel Kasal .
▻
-
Všechna víkendová shromáždění pro
Všechna víkendová shromáždění pro
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Všechny přednášky venku pro
Všechny přednášky venku pro
modifié par
Daniel Kasal .
▻
-
Všechny přednášky venku pro
Všechny přednášky venku pro
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Zobrazení programu shromáždění v týdnu
Zobrazení programu shromáždění v týdnu
modifié par
Daniel Kasal .
▻
-
Zobrazení programu shromáždění v týdnu
Zobrazení programu shromáždění v týdnu
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Úpravy programu shromáždění v týdnu
Úpravy programu shromáždění v týdnu
modifié par
Daniel Kasal .
▻
-
Úpravy programu shromáždění v týdnu
Úpravy programu shromáždění v týdnu
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Zobrazit nastavení shromáždění v týdnu
Zobrazit nastavení shromáždění v týdnu
modifié par
Daniel Kasal .
▻
-
Zobrazit nastavení shromáždění v týdnu
Zobrazit nastavení shromáždění v týdnu
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Úpravy nastavení shromáždění v týdnu
Úpravy nastavení shromáždění v týdnu
modifié par
Daniel Kasal .
▻
-
Úpravy nastavení shromáždění v týdnu
Úpravy nastavení shromáždění v týdnu
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Odeslání připomínek o úkolech na shromáždění v týdnu
Odeslání připomínek o úkolech na shromáždění v týdnu
modifié par
Daniel Kasal .
▻
-
Odeslání připomínek o úkolech na shromáždění v týdnu
Odeslání připomínek o úkolech na shromáždění v týdnu
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Tisk programu shromáždění v týdnu
Tisk programu shromáždění v týdnu
modifié par
Daniel Kasal .
▻
-
Tisk programu shromáždění v týdnu
Tisk programu shromáždění v týdnu
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Tisk lístků s přidělením
Tisk lístků s přidělením
modifié par
Daniel Kasal .
▻
-
Tisk lístků s přidělením
Tisk lístků s přidělením
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Tisk pracovních listů na shromáždění v týdnu
Tisk pracovních listů na shromáždění v týdnu
modifié par
Daniel Kasal .
▻
-
Tisk pracovních listů na shromáždění v týdnu
Tisk pracovních listů na shromáždění v týdnu
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Zobrazení programu víkendových shromáždění
Zobrazení programu víkendových shromáždění
modifié par
Daniel Kasal .
▻
-
Zobrazení programu víkendových shromáždění
Zobrazení programu víkendových shromáždění
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Úprava programu víkendových shromáždění
Úprava programu víkendových shromáždění
modifié par
Daniel Kasal .
▻
-
Úprava programu víkendových shromáždění
Úprava programu víkendových shromáždění
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In géorgien:
-
შუა კვირის შეხვედრის გეგმის ნახვა
შუა კვირის შეხვედრის გეგმის ნახვა
modifié par
Lashaarsiashvili .
▻
-
შუა კვირის შეხვედრის გეგმის ნახვა
შუა კვირის შეხვედრის გეგმის ნახვა
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
შუა კვირის შეხვედრის გეგმის რედაქტირება
შუა კვირის შეხვედრის გეგმის რედაქტირება
modifié par
Lashaarsiashvili .
▻
-
შუა კვირის შეხვედრის გეგმის რედაქტირება
შუა კვირის შეხვედრის გეგმის რედაქტირება
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
დაბეჭდე შუა კვირის შეხვედრის გეგმა
დაბეჭდე შუა კვირის შეხვედრის გეგმა
modifié par
Lashaarsiashvili .
▻
-
დაბეჭდე შუა კვირის შეხვედრის გეგმა
დაბეჭდე შუა კვირის შეხვედრის გეგმა
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
დაბეჭდე შუა კვირის დავალებების ფურცელები
დაბეჭდე შუა კვირის დავალებების ფურცელები
modifié par
Lashaarsiashvili .
▻
-
დაბეჭდე შუა კვირის დავალებების ფურცელები
დაბეჭდე შუა კვირის დავალებების ფურცელები
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
შაბათ-კვირის შეხვედრის გეგმის რედაქტირება
შაბათ-კვირის შეხვედრის გეგმის რედაქტირება
modifié par
Lashaarsiashvili .
▻
-
შაბათ-კვირის შეხვედრის გეგმის რედაქტირება
შაბათ-კვირის შეხვედრის გეგმის რედაქტირება
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In lituanien:
-
Vartotojas su tokiu pačiu E-mail, jau buvo pridėtas
Vartotojas su tokiu pačiu E-mail, jau buvo pridėtas
modifié par
Patrick Jakobsson .
▻
-
Vartotojas su tokiu pačiu E-mail, jau buvo pridėtas
Vartotojas su tokiu pačiu E-mail, jau buvo pridėtas
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Mėnuo/metai nerasti
Mėnuo/metai nerasti
modifié par
Patrick Jakobsson .
▻
-
Mėnuo/metai nerasti
Mėnuo/metai nerasti
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Patrick Jakobsson .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Visos savaitgalio sueigos
Visos savaitgalio sueigos
modifié par
Patrick Jakobsson .
▻
-
Visos savaitgalio sueigos
Visos savaitgalio sueigos
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Visi išvykstantys kalbėtojai
Visi išvykstantys kalbėtojai
modifié par
Patrick Jakobsson .
▻
-
Visi išvykstantys kalbėtojai
Visi išvykstantys kalbėtojai
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Žiūrėti šokiadienio sueigos tvarkaraštį
Žiūrėti šokiadienio sueigos tvarkaraštį
modifié par
Patrick Jakobsson .
▻
-
Žiūrėti šokiadienio sueigos tvarkaraštį
Žiūrėti šokiadienio sueigos tvarkaraštį
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Redaguoti šokiadienio sueigos tvarkaraštį
Redaguoti šokiadienio sueigos tvarkaraštį
modifié par
Patrick Jakobsson .
▻
-
Redaguoti šokiadienio sueigos tvarkaraštį
Redaguoti šokiadienio sueigos tvarkaraštį
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Žiūrėti šokiadienio sueigos nustatymus
Žiūrėti šokiadienio sueigos nustatymus
modifié par
Patrick Jakobsson .
▻
-
Žiūrėti šokiadienio sueigos nustatymus
Žiūrėti šokiadienio sueigos nustatymus
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Redaguoti šiokiadienio sueigos nustatymus
Redaguoti šiokiadienio sueigos nustatymus
modifié par
Patrick Jakobsson .
▻
-
Redaguoti šiokiadienio sueigos nustatymus
Redaguoti šiokiadienio sueigos nustatymus
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In haïtien:
-
Gen yon itilizatè ki gen adrès imel sa a deja.
Gen yon itilizatè ki gen adrès imel sa a deja.
modifié par
Nikerson Frederique .
▻
-
Gen yon itilizatè ki gen adrès imel sa a deja.
Gen yon itilizatè ki gen adrès imel sa a deja.
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Pa ka jwenn ane/mwa
Pa ka jwenn ane/mwa
modifié par
Nikerson Frederique .
▻
-
Pa ka jwenn ane/mwa
Pa ka jwenn ane/mwa
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Nikerson Frederique .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Tout reyinyon fen semèn yo pou
Tout reyinyon fen semèn yo pou
modifié par
Nikerson Frederique .
▻
-
Tout reyinyon fen semèn yo pou
Tout reyinyon fen semèn yo pou
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Tout diskou k ap bay deyò pou
Tout diskou k ap bay deyò pou
modifié par
Nikerson Frederique .
▻
-
Tout diskou k ap bay deyò pou
Tout diskou k ap bay deyò pou
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Gade pwogram reyinyon lasemèn nan
Gade pwogram reyinyon lasemèn nan
modifié par
Nikerson Frederique .
▻
-
Gade pwogram reyinyon lasemèn nan
Gade pwogram reyinyon lasemèn nan
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Modifye pwogram reyinyon lasemèn nan
Modifye pwogram reyinyon lasemèn nan
modifié par
Nikerson Frederique .
▻
-
Modifye pwogram reyinyon lasemèn nan
Modifye pwogram reyinyon lasemèn nan
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Gade kad reyinyon lasemèn nan
Gade kad reyinyon lasemèn nan
modifié par
Nikerson Frederique .
▻
-
Gade kad reyinyon lasemèn nan
Gade kad reyinyon lasemèn nan
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Modifye kad reyinyon lasemèn nan
Modifye kad reyinyon lasemèn nan
modifié par
Nikerson Frederique .
▻
-
Modifye kad reyinyon lasemèn nan
Modifye kad reyinyon lasemèn nan
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Voye rapèl pou reyinyon lasemèn nan
Voye rapèl pou reyinyon lasemèn nan
modifié par
Nikerson Frederique .
▻
-
Voye rapèl pou reyinyon lasemèn nan
Voye rapèl pou reyinyon lasemèn nan
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Enprime pwogram reyinyon lasemèn nan
Enprime pwogram reyinyon lasemèn nan
modifié par
Nikerson Frederique .
▻
-
Enprime pwogram reyinyon lasemèn nan
Enprime pwogram reyinyon lasemèn nan
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Enprime fich asiyasyon reyinyon lasemèn nan
Enprime fich asiyasyon reyinyon lasemèn nan
modifié par
Nikerson Frederique .
▻
-
Enprime fich asiyasyon reyinyon lasemèn nan
Enprime fich asiyasyon reyinyon lasemèn nan
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Enprime fèy travay reyinyon lasemèn nan
Enprime fèy travay reyinyon lasemèn nan
modifié par
Nikerson Frederique .
▻
-
Enprime fèy travay reyinyon lasemèn nan
Enprime fèy travay reyinyon lasemèn nan
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Gade pwogram reyinyon fen semèn nan
Gade pwogram reyinyon fen semèn nan
modifié par
Nikerson Frederique .
▻
-
Gade pwogram reyinyon fen semèn nan
Gade pwogram reyinyon fen semèn nan
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Modifye pwogram reyinyon fen semèn nan
Modifye pwogram reyinyon fen semèn nan
modifié par
Nikerson Frederique .
▻
-
Modifye pwogram reyinyon fen semèn nan
Modifye pwogram reyinyon fen semèn nan
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In hindi:
-
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
इस के सब बाहर दिए जानेवाले भाषण:
इस के सब बाहर दिए जानेवाले भाषण:
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
इस के सब बाहर दिए जानेवाले भाषण:
इस के सब बाहर दिए जानेवाले भाषण:
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
हफ्ते के बीच होनेवाली सभा के शेड्यूल देखना
हफ्ते के बीच होनेवाली सभा के शेड्यूल देखना
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
हफ्ते के बीच होनेवाली सभा के शेड्यूल देखना
हफ्ते के बीच होनेवाली सभा के शेड्यूल देखना
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
हफ्ते के बीच होनेवाली सभा के शेड्यूल में फेरबदल
हफ्ते के बीच होनेवाली सभा के शेड्यूल में फेरबदल
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
हफ्ते के बीच होनेवाली सभा के शेड्यूल में फेरबदल
हफ्ते के बीच होनेवाली सभा के शेड्यूल में फेरबदल
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
हफ्ते के बीच होनेवाली सभा के शेड्यूल को प्रिंट
हफ्ते के बीच होनेवाली सभा के शेड्यूल को प्रिंट
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
हफ्ते के बीच होनेवाली सभा के शेड्यूल को प्रिंट
हफ्ते के बीच होनेवाली सभा के शेड्यूल को प्रिंट
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
हफ्ते के आखिर में होनेवाली सभा के शेड्यूल देखना
हफ्ते के आखिर में होनेवाली सभा के शेड्यूल देखना
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
हफ्ते के आखिर में होनेवाली सभा के शेड्यूल देखना
हफ्ते के आखिर में होनेवाली सभा के शेड्यूल देखना
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
हफ्ते के आखिर में होनेवाली सभा के शेड्यूल में फेरबदल
हफ्ते के आखिर में होनेवाली सभा के शेड्यूल में फेरबदल
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
हफ्ते के आखिर में होनेवाली सभा के शेड्यूल में फेरबदल
हफ्ते के आखिर में होनेवाली सभा के शेड्यूल में फेरबदल
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In ukrainien:
-
Користувача з тією ж адресою електронної пошти вже додано.
Користувача з тією ж адресою електронної пошти вже додано.
modifié par
Andrii Holizna .
▻
-
Користувача з тією ж адресою електронної пошти вже додано.
Користувача з тією ж адресою електронної пошти вже додано.
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Не вдається знайти рік / місяць
Не вдається знайти рік / місяць
modifié par
Andrii Holizna .
▻
-
Не вдається знайти рік / місяць
Не вдається знайти рік / місяць
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Andrii Holizna .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Andrii Holizna .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Andrii Holizna .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Усі зібрання у вихідні для
Усі зібрання у вихідні для
modifié par
Andrii Holizna .
▻
-
Усі зібрання у вихідні для
Усі зібрання у вихідні для
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Усі зібрання у вихідні за
Усі зібрання у вихідні за
modifié par
Andrii Holizna .
▻
-
Усі зібрання у вихідні за
Усі зібрання у вихідні за
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Переглянути графік зібрання серед тижня
Переглянути графік зібрання серед тижня
modifié par
Andrii Holizna .
▻
-
Переглянути графік зібрання серед тижня
Переглянути графік зібрання серед тижня
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Змінити графік зібрання серед тижня
Змінити графік зібрання серед тижня
modifié par
Andrii Holizna .
▻
-
Змінити графік зібрання серед тижня
Змінити графік зібрання серед тижня
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Перегляд налаштувань зібрання серед тижня
Перегляд налаштувань зібрання серед тижня
modifié par
Andrii Holizna .
▻
-
Перегляд налаштувань зібрання серед тижня
Перегляд налаштувань зібрання серед тижня
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Редагуйте налаштування зібрання серед тижня
Редагуйте налаштування зібрання серед тижня
modifié par
Andrii Holizna .
▻
-
Редагуйте налаштування зібрання серед тижня
Редагуйте налаштування зібрання серед тижня
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Надсилайте нагадування про зібрання серед тижня
Надсилайте нагадування про зібрання серед тижня
modifié par
Andrii Holizna .
▻
-
Надсилайте нагадування про зібрання серед тижня
Надсилайте нагадування про зібрання серед тижня
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Роздрукувати графік зібрання серед тижня
Роздрукувати графік зібрання серед тижня
modifié par
Andrii Holizna .
▻
-
Роздрукувати графік зібрання серед тижня
Роздрукувати графік зібрання серед тижня
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Роздрукуйте завдання на зібрання серед тижня
Роздрукуйте завдання на зібрання серед тижня
modifié par
Andrii Holizna .
▻
-
Роздрукуйте завдання на зібрання серед тижня
Роздрукуйте завдання на зібрання серед тижня
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Роздрукувати робочі аркуші для зібрання серед тижня
Роздрукувати робочі аркуші для зібрання серед тижня
modifié par
Andrii Holizna .
▻
-
Роздрукувати робочі аркуші для зібрання серед тижня
Роздрукувати робочі аркуші для зібрання серед тижня
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Переглянути графік зібрання у вихідні
Переглянути графік зібрання у вихідні
modifié par
Andrii Holizna .
▻
-
Переглянути графік зібрання у вихідні
Переглянути графік зібрання у вихідні
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Відредагуйте графік зібрання у вихідні
Відредагуйте графік зібрання у вихідні
modifié par
Andrii Holizna .
▻
-
Відредагуйте графік зібрання у вихідні
Відредагуйте графік зібрання у вихідні
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In portugais, Brésil:
-
Um usuário com o mesmo endereço de e-mail já foi adicionado.
Um usuário com o mesmo endereço de e-mail já foi adicionado.
modifié par
Smonte64 .
▻
-
Um usuário com o mesmo endereço de e-mail já foi adicionado.
Um usuário com o mesmo endereço de e-mail já foi adicionado.
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Não foi possível encontrar ano / mês
Não foi possível encontrar ano / mês
modifié par
Smonte64 .
▻
-
Não foi possível encontrar ano / mês
Não foi possível encontrar ano / mês
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Smonte64 .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Uilson Rodrigues Silva .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Uilson Rodrigues Silva .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Reuniões de fim de semana para
Reuniões de fim de semana para
modifié par
Smonte64 .
▻
-
Reuniões de fim de semana para
Reuniões de fim de semana para
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Discursantes de nossa congregação para
Discursantes de nossa congregação para
modifié par
Smonte64 .
▻
-
Discursantes de nossa congregação para
Discursantes de nossa congregação para
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Visualizar programação do meio de semana
Visualizar programação do meio de semana
modifié par
Uilson Rodrigues Silva .
▻
-
Visualizar programação do meio de semana
Visualizar programação do meio de semana
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Editar programação do meio de semana
Editar programação do meio de semana
modifié par
Uilson Rodrigues Silva .
▻
-
Editar programação do meio de semana
Editar programação do meio de semana
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Visualizar configuração do meio de semana
Visualizar configuração do meio de semana
modifié par
Uilson Rodrigues Silva .
▻
-
Visualizar configuração do meio de semana
Visualizar configuração do meio de semana
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Editar configuração do meio de semana
Editar configuração do meio de semana
modifié par
Uilson Rodrigues Silva .
▻
-
Editar configuração do meio de semana
Editar configuração do meio de semana
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Enviar lembretes da reunião do meio de semana
Enviar lembretes da reunião do meio de semana
modifié par
Uilson Rodrigues Silva .
▻
-
Enviar lembretes da reunião do meio de semana
Enviar lembretes da reunião do meio de semana
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Imprimir programa da reunião do meio de semana
Imprimir programa da reunião do meio de semana
modifié par
Uilson Rodrigues Silva .
▻
-
Imprimir programa da reunião do meio de semana
Imprimir programa da reunião do meio de semana
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Imprimir designações da reunião do meio de semana
Imprimir designações da reunião do meio de semana
modifié par
Uilson Rodrigues Silva .
▻
-
Imprimir designações da reunião do meio de semana
Imprimir designações da reunião do meio de semana
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Imprimir folhas do dirigente da reunião do meio de semana
Imprimir folhas do dirigente da reunião do meio de semana
modifié par
Uilson Rodrigues Silva .
▻
-
Imprimir folhas do dirigente da reunião do meio de semana
Imprimir folhas do dirigente da reunião do meio de semana
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Visualizar programa da reunião do fim de semana
Visualizar programa da reunião do fim de semana
modifié par
Uilson Rodrigues Silva .
▻
-
Visualizar programa da reunião do fim de semana
Visualizar programa da reunião do fim de semana
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Editar programa da reunião do fim de semana
Editar programa da reunião do fim de semana
modifié par
Uilson Rodrigues Silva .
▻
-
Editar programa da reunião do fim de semana
Editar programa da reunião do fim de semana
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In slovène:
-
Uporabnik z istim e-mailom je že prijavljen.
Uporabnik z istim e-mailom je že prijavljen.
modifié par
Dpavlic3 .
▻
-
Uporabnik z istim e-mailom je že prijavljen.
Uporabnik z istim e-mailom je že prijavljen.
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Leta/meseca ni mogoče najti
Leta/meseca ni mogoče najti
modifié par
Dpavlic3 .
▻
-
Leta/meseca ni mogoče najti
Leta/meseca ni mogoče najti
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Dpavlic3 .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Dpavlic3 .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Dpavlic3 .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Vsi shodi ob koncu tedna do
Vsi shodi ob koncu tedna do
modifié par
Dpavlic3 .
▻
-
Vsi shodi ob koncu tedna do
Vsi shodi ob koncu tedna do
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Vsi gostujoči govorniki do
Vsi gostujoči govorniki do
modifié par
Dpavlic3 .
▻
-
Vsi gostujoči govorniki do
Vsi gostujoči govorniki do
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Oglej si razpored za shod med tednom
Oglej si razpored za shod med tednom
modifié par
Dpavlic3 .
▻
-
Oglej si razpored za shod med tednom
Oglej si razpored za shod med tednom
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Uredi razpored za shod med tednom
Uredi razpored za shod med tednom
modifié par
Dpavlic3 .
▻
-
Uredi razpored za shod med tednom
Uredi razpored za shod med tednom
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Oglej si nastavitve za shod med tednom
Oglej si nastavitve za shod med tednom
modifié par
Dpavlic3 .
▻
-
Oglej si nastavitve za shod med tednom
Oglej si nastavitve za shod med tednom
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Uredi nastavitve za shod med tednom
Uredi nastavitve za shod med tednom
modifié par
Dpavlic3 .
▻
-
Uredi nastavitve za shod med tednom
Uredi nastavitve za shod med tednom
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Pošlji opomnike za shod med tednom
Pošlji opomnike za shod med tednom
modifié par
Dpavlic3 .
▻
-
Pošlji opomnike za shod med tednom
Pošlji opomnike za shod med tednom
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Natisni razpored za shod med tednom
Natisni razpored za shod med tednom
modifié par
Dpavlic3 .
▻
-
Natisni razpored za shod med tednom
Natisni razpored za shod med tednom
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Natisni listke za shod med tednom
Natisni listke za shod med tednom
modifié par
Dpavlic3 .
▻
-
Natisni listke za shod med tednom
Natisni listke za shod med tednom
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Oglej si razpored za shod ob koncu tedna
Oglej si razpored za shod ob koncu tedna
modifié par
Dpavlic3 .
▻
-
Oglej si razpored za shod ob koncu tedna
Oglej si razpored za shod ob koncu tedna
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Uredi razpored za shod ob koncu tedna
Uredi razpored za shod ob koncu tedna
modifié par
Dpavlic3 .
▻
-
Uredi razpored za shod ob koncu tedna
Uredi razpored za shod ob koncu tedna
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In birman, Myanmar:
-
ဒီအီးမေးလ်လိပ်စာနဲ့ အသုံးပြုသူ ကို ပေါင်းထည့်ပြီးသား
ဒီအီးမေးလ်လိပ်စာနဲ့ အသုံးပြုသူ ကို ပေါင်းထည့်ပြီးသား
modifié par
Yar Mae .
▻
-
ဒီအီးမေးလ်လိပ်စာနဲ့ အသုံးပြုသူ ကို ပေါင်းထည့်ပြီးသား
ဒီအီးမေးလ်လိပ်စာနဲ့ အသုံးပြုသူ ကို ပေါင်းထည့်ပြီးသား
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ခုနှစ်/လ ရှာလို့မတွေ့
ခုနှစ်/လ ရှာလို့မတွေ့
modifié par
Yar Mae .
▻
-
ခုနှစ်/လ ရှာလို့မတွေ့
ခုနှစ်/လ ရှာလို့မတွေ့
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Yar Mae .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
တနင်္ဂနွေအစည်းအဝေးအားလုံး
တနင်္ဂနွေအစည်းအဝေးအားလုံး
modifié par
Yar Mae .
▻
-
တနင်္ဂနွေအစည်းအဝေးအားလုံး
တနင်္ဂနွေအစည်းအဝေးအားလုံး
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
သွားလည် ဟောပြောချက်အားလုံး
သွားလည် ဟောပြောချက်အားလုံး
modifié par
Yar Mae .
▻
-
သွားလည် ဟောပြောချက်အားလုံး
သွားလည် ဟောပြောချက်အားလုံး
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ကြားရက်အစည်းအဝေး ဇယားကြည့်
ကြားရက်အစည်းအဝေး ဇယားကြည့်
modifié par
Yar Mae .
▻
-
ကြားရက်အစည်းအဝေး ဇယားကြည့်
ကြားရက်အစည်းအဝေး ဇယားကြည့်
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ကြားရက်အစည်းအဝေး ဇယားပြင်
ကြားရက်အစည်းအဝေး ဇယားပြင်
modifié par
Yar Mae .
▻
-
ကြားရက်အစည်းအဝေး ဇယားပြင်
ကြားရက်အစည်းအဝေး ဇယားပြင်
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ကြားရက်အစည်းအဝေး စက်တင်ကြည့်
ကြားရက်အစည်းအဝေး စက်တင်ကြည့်
modifié par
Yar Mae .
▻
-
ကြားရက်အစည်းအဝေး စက်တင်ကြည့်
ကြားရက်အစည်းအဝေး စက်တင်ကြည့်
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ကြားရက်အစည်းအဝေး စက်တင်ပြင်
ကြားရက်အစည်းအဝေး စက်တင်ပြင်
modifié par
Yar Mae .
▻
-
ကြားရက်အစည်းအဝေး စက်တင်ပြင်
ကြားရက်အစည်းအဝေး စက်တင်ပြင်
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ကြားရက်အစည်းအဝေး အသိပေးချက်ပို့
ကြားရက်အစည်းအဝေး အသိပေးချက်ပို့
modifié par
Yar Mae .
▻
-
ကြားရက်အစည်းအဝေး အသိပေးချက်ပို့
ကြားရက်အစည်းအဝေး အသိပေးချက်ပို့
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ကြားရက်အစည်းအဝေး ဇယား ပရင့်ထုတ်
ကြားရက်အစည်းအဝေး ဇယား ပရင့်ထုတ်
modifié par
Yar Mae .
▻
-
ကြားရက်အစည်းအဝေး ဇယား ပရင့်ထုတ်
ကြားရက်အစည်းအဝေး ဇယား ပရင့်ထုတ်
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ကြားရက်အစည်းအဝေး တာဝန် ပရင့်ထုတ်
ကြားရက်အစည်းအဝေး တာဝန် ပရင့်ထုတ်
modifié par
Yar Mae .
▻
-
ကြားရက်အစည်းအဝေး တာဝန် ပရင့်ထုတ်
ကြားရက်အစည်းအဝေး တာဝန် ပရင့်ထုတ်
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ကြားရက်အစည်းအဝေး လေ့ကျင့်ခန်း ပရင့်ထုတ်
ကြားရက်အစည်းအဝေး လေ့ကျင့်ခန်း ပရင့်ထုတ်
modifié par
Yar Mae .
▻
-
ကြားရက်အစည်းအဝေး လေ့ကျင့်ခန်း ပရင့်ထုတ်
ကြားရက်အစည်းအဝေး လေ့ကျင့်ခန်း ပရင့်ထုတ်
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ကြားရက်အစည်းအဝေး ဇယားကြည့်
ကြားရက်အစည်းအဝေး ဇယားကြည့်
modifié par
Yar Mae .
▻
-
ကြားရက်အစည်းအဝေး ဇယားကြည့်
ကြားရက်အစည်းအဝေး ဇယားကြည့်
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ပတ်ဆုံးအစည်းအဝေး ဇယားပြင်
ပတ်ဆုံးအစည်းအဝေး ဇယားပြင်
modifié par
Yar Mae .
▻
-
ပတ်ဆုံးအစည်းအဝေး ဇယားပြင်
ပတ်ဆုံးအစည်းအဝေး ဇယားပြင်
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In chinois:
-
有这个email地址的用户已经加入了。
有这个email地址的用户已经加入了。
modifié par
Patopong .
▻
-
有这个email地址的用户已经加入了。
有这个email地址的用户已经加入了。
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Patopong .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Patopong .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Patopong .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Patopong .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In serbe:
-
Svi sastanci vikendom za
Svi sastanci vikendom za
modifié par
Boris Varadinac .
▻
-
Svi sastanci vikendom za
Svi sastanci vikendom za
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In anglais, Belize:
-
Aala di weeken meetin dehn fi di mont a
Aala di weeken meetin dehn fi di mont a
modifié par
Bunty bze .
▻
-
Aala di weeken meetin dehn fi di mont a
Aala di weeken meetin dehn fi di mont a
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Aala di bradaz weh di goh owt goh gi taak joorin di mont a
Aala di bradaz weh di goh owt goh gi taak joorin di mont a
modifié par
Bunty bze .
▻
-
Aala di bradaz weh di goh owt goh gi taak joorin di mont a
Aala di bradaz weh di goh owt goh gi taak joorin di mont a
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In bantou Chichewa:
-
Misonkhano ya Lamlungu
Misonkhano ya Lamlungu
modifié par
Sam phiri .
▻
-
Misonkhano ya Lamlungu
Misonkhano ya Lamlungu
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Nkhani zokambidwa mpingo wina
Nkhani zokambidwa mpingo wina
modifié par
Sam phiri .
▻
-
Nkhani zokambidwa mpingo wina
Nkhani zokambidwa mpingo wina
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In arménien:
-
Նույն էլ․հասցեով արդեն իսկ ավելացվել է օգտվող։
Նույն էլ․հասցեով արդեն իսկ ավելացվել է օգտվող։
modifié par
Gor .
▻
-
Նույն էլ․հասցեով արդեն իսկ ավելացվել է օգտվող։
Նույն էլ․հասցեով արդեն իսկ ավելացվել է օգտվող։
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Անհնար է գտնել տարին/ամիսը
Անհնար է գտնել տարին/ամիսը
modifié par
Gor .
▻
-
Անհնար է գտնել տարին/ամիսը
Անհնար է գտնել տարին/ամիսը
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Gor .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Բոլոր շաբաթավերջի հանդիպումները
Բոլոր շաբաթավերջի հանդիպումները
modifié par
Gor .
▻
-
Բոլոր շաբաթավերջի հանդիպումները
Բոլոր շաբաթավերջի հանդիպումները
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Բոլոր շաբաթավերջի հանդիպումները
Բոլոր շաբաթավերջի հանդիպումները
modifié par
Gor .
▻
-
Բոլոր շաբաթավերջի հանդիպումները
Բոլոր շաբաթավերջի հանդիպումները
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Ցուցադրել միջշաբաթյա հանդիպան ծրագիրը
Ցուցադրել միջշաբաթյա հանդիպան ծրագիրը
modifié par
Gor .
▻
-
Ցուցադրել միջշաբաթյա հանդիպան ծրագիրը
Ցուցադրել միջշաբաթյա հանդիպան ծրագիրը
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Խմբագրել միջշաբաթյա հանդիպան ծրագիրը
Խմբագրել միջշաբաթյա հանդիպան ծրագիրը
modifié par
Gor .
▻
-
Խմբագրել միջշաբաթյա հանդիպան ծրագիրը
Խմբագրել միջշաբաթյա հանդիպան ծրագիրը
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Ցուցադրել միջշաբաթյա հանդիպան կարգավորումները
Ցուցադրել միջշաբաթյա հանդիպան կարգավորումները
modifié par
Gor .
▻
-
Ցուցադրել միջշաբաթյա հանդիպան կարգավորումները
Ցուցադրել միջշաբաթյա հանդիպան կարգավորումները
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Խմբագրել միջշաբաթյա հանդիպան կարգավորումները
Խմբագրել միջշաբաթյա հանդիպան կարգավորումները
modifié par
Gor .
▻
-
Խմբագրել միջշաբաթյա հանդիպան կարգավորումները
Խմբագրել միջշաբաթյա հանդիպան կարգավորումները
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Ուղարկել հիշեցումներ միջշաբաթյա հանդիպան համար
Ուղարկել հիշեցումներ միջշաբաթյա հանդիպան համար
modifié par
Gor .
▻
-
Ուղարկել հիշեցումներ միջշաբաթյա հանդիպան համար
Ուղարկել հիշեցումներ միջշաբաթյա հանդիպան համար
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Տպել միջշաբաթյա հանդիպան ծրագիրը
Տպել միջշաբաթյա հանդիպան ծրագիրը
modifié par
Gor .
▻
-
Տպել միջշաբաթյա հանդիպան ծրագիրը
Տպել միջշաբաթյա հանդիպան ծրագիրը
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Տպել միջշաբաթյա հանդիպման առաջադրանքների բլանկները
Տպել միջշաբաթյա հանդիպման առաջադրանքների բլանկները
modifié par
Gor .
▻
-
Տպել միջշաբաթյա հանդիպման առաջադրանքների բլանկները
Տպել միջշաբաթյա հանդիպման առաջադրանքների բլանկները
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Տպել միջշաբաթյա հանդիպան ձեռնարկները
Տպել միջշաբաթյա հանդիպան ձեռնարկները
modifié par
Gor .
▻
-
Տպել միջշաբաթյա հանդիպան ձեռնարկները
Տպել միջշաբաթյա հանդիպան ձեռնարկները
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Ցուցադրել շաբաթավերջի հանդիպան ծրագիրը
Ցուցադրել շաբաթավերջի հանդիպան ծրագիրը
modifié par
Gor .
▻
-
Ցուցադրել շաբաթավերջի հանդիպան ծրագիրը
Ցուցադրել շաբաթավերջի հանդիպան ծրագիրը
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Խմբագրել շաբաթավերջի հանդիպան ծրագիրը
Խմբագրել շաբաթավերջի հանդիպան ծրագիրը
modifié par
Gor .
▻
-
Խմբագրել շաբաթավերջի հանդիպան ծրագիրը
Խմբագրել շաբաթավերջի հանդիպան ծրագիրը
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In thaï, Thaïlande:
-
มีการเพิ่มชื่อและอีเมลนี้แล้ว
มีการเพิ่มชื่อและอีเมลนี้แล้ว
modifié par
JJ-SS .
▻
-
มีการเพิ่มชื่อและอีเมลนี้แล้ว
มีการเพิ่มชื่อและอีเมลนี้แล้ว
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ไม่มี เดือน/ปีนั้น
ไม่มี เดือน/ปีนั้น
modifié par
JJ-SS .
▻
-
ไม่มี เดือน/ปีนั้น
ไม่มี เดือน/ปีนั้น
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
JJ-SS .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
การประชุมสุดสัปดาห์ทั้งหมดสำหรับ
การประชุมสุดสัปดาห์ทั้งหมดสำหรับ
modifié par
JJ-SS .
▻
-
การประชุมสุดสัปดาห์ทั้งหมดสำหรับ
การประชุมสุดสัปดาห์ทั้งหมดสำหรับ
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
พี่น้องที่ไปบรรยายที่อื่นทั้งหมดสำหรับ
พี่น้องที่ไปบรรยายที่อื่นทั้งหมดสำหรับ
modifié par
JJ-SS .
▻
-
พี่น้องที่ไปบรรยายที่อื่นทั้งหมดสำหรับ
พี่น้องที่ไปบรรยายที่อื่นทั้งหมดสำหรับ
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ดูกำหนดการประชุมกลางสัปดาห์
ดูกำหนดการประชุมกลางสัปดาห์
modifié par
JJ-SS .
▻
-
ดูกำหนดการประชุมกลางสัปดาห์
ดูกำหนดการประชุมกลางสัปดาห์
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
แก้ไขกำหนดการประชุมกลางสัปดาห์
แก้ไขกำหนดการประชุมกลางสัปดาห์
modifié par
JJ-SS .
▻
-
แก้ไขกำหนดการประชุมกลางสัปดาห์
แก้ไขกำหนดการประชุมกลางสัปดาห์
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ดูส่วนการประชุมกลางสัปดาห์
ดูส่วนการประชุมกลางสัปดาห์
modifié par
JJ-SS .
▻
-
ดูส่วนการประชุมกลางสัปดาห์
ดูส่วนการประชุมกลางสัปดาห์
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
แก้ไขส่วนการประชุมกลางสัปดาห์
แก้ไขส่วนการประชุมกลางสัปดาห์
modifié par
JJ-SS .
▻
-
แก้ไขส่วนการประชุมกลางสัปดาห์
แก้ไขส่วนการประชุมกลางสัปดาห์
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
แจ้งเตือนส่วนการประชุมกลางสัปดาห์
แจ้งเตือนส่วนการประชุมกลางสัปดาห์
modifié par
JJ-SS .
▻
-
แจ้งเตือนส่วนการประชุมกลางสัปดาห์
แจ้งเตือนส่วนการประชุมกลางสัปดาห์
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
พิมพ์ตารางการประชุมกลางสัปดาห์
พิมพ์ตารางการประชุมกลางสัปดาห์
modifié par
JJ-SS .
▻
-
พิมพ์ตารางการประชุมกลางสัปดาห์
พิมพ์ตารางการประชุมกลางสัปดาห์
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
พิมพ์ใบมอบหมายการประชุมกลางสัปดาห์
พิมพ์ใบมอบหมายการประชุมกลางสัปดาห์
modifié par
JJ-SS .
▻
-
พิมพ์ใบมอบหมายการประชุมกลางสัปดาห์
พิมพ์ใบมอบหมายการประชุมกลางสัปดาห์
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
พิมพ์ตารางงานของการประชุมกลางสัปดาห์
พิมพ์ตารางงานของการประชุมกลางสัปดาห์
modifié par
JJ-SS .
▻
-
พิมพ์ตารางงานของการประชุมกลางสัปดาห์
พิมพ์ตารางงานของการประชุมกลางสัปดาห์
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ดูกำหนดการประชุมสุดสัปดาห์
ดูกำหนดการประชุมสุดสัปดาห์
modifié par
JJ-SS .
▻
-
ดูกำหนดการประชุมสุดสัปดาห์
ดูกำหนดการประชุมสุดสัปดาห์
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
แก้ไขกำหนดการประชุมสุดสัปดาห์
แก้ไขกำหนดการประชุมสุดสัปดาห์
modifié par
JJ-SS .
▻
-
แก้ไขกำหนดการประชุมสุดสัปดาห์
แก้ไขกำหนดการประชุมสุดสัปดาห์
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In langue créole ou pidgin français Guadeloupean Creole:
-
Ja ni on moun ki ni mèm imèl-lasa
Ja ni on moun ki ni mèm imèl-lasa
modifié par
David79 .
▻
-
Ja ni on moun ki ni mèm imèl-lasa
Ja ni on moun ki ni mèm imèl-lasa
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Pa ka touvé lanné-la/mwa-la
Pa ka touvé lanné-la/mwa-la
modifié par
David79 .
▻
-
Pa ka touvé lanné-la/mwa-la
Pa ka touvé lanné-la/mwa-la
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
David79 .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
David79 .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
David79 .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Tout sé réinyon a wikenn-la pou
Tout sé réinyon a wikenn-la pou
modifié par
David79 .
▻
-
Tout sé réinyon a wikenn-la pou
Tout sé réinyon a wikenn-la pou
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Tout sé diskou-la pou fè déwò pou
Tout sé diskou-la pou fè déwò pou
modifié par
David79 .
▻
-
Tout sé diskou-la pou fè déwò pou
Tout sé diskou-la pou fè déwò pou
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Gadé pwogram a réinyon a lasimenn
Gadé pwogram a réinyon a lasimenn
modifié par
David79 .
▻
-
Gadé pwogram a réinyon a lasimenn
Gadé pwogram a réinyon a lasimenn
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Modifiyé pwogram a réinyon a lasimenn
Modifiyé pwogram a réinyon a lasimenn
modifié par
David79 .
▻
-
Modifiyé pwogram a réinyon a lasimenn
Modifiyé pwogram a réinyon a lasimenn
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Vwè paramèt a réinyon a simenn-la
Vwè paramèt a réinyon a simenn-la
modifié par
David79 .
▻
-
Vwè paramèt a réinyon a simenn-la
Vwè paramèt a réinyon a simenn-la
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Modifiyé paramèt a réinyon a simenn-la
Modifiyé paramèt a réinyon a simenn-la
modifié par
David79 .
▻
-
Modifiyé paramèt a réinyon a simenn-la
Modifiyé paramèt a réinyon a simenn-la
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Fè yo sonjé réinyon a lasimenn
Fè yo sonjé réinyon a lasimenn
modifié par
David79 .
▻
-
Fè yo sonjé réinyon a lasimenn
Fè yo sonjé réinyon a lasimenn
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Enprimé pwogram a réinyon a lasimenn
Enprimé pwogram a réinyon a lasimenn
modifié par
David79 .
▻
-
Enprimé pwogram a réinyon a lasimenn
Enprimé pwogram a réinyon a lasimenn
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Enprimé atribusyon pou réinyon a lasimen
Enprimé atribusyon pou réinyon a lasimen
modifié par
David79 .
▻
-
Enprimé atribusyon pou réinyon a lasimen
Enprimé atribusyon pou réinyon a lasimen
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Enprimé fèy pou travay pou réinyon a simenn-la
Enprimé fèy pou travay pou réinyon a simenn-la
modifié par
David79 .
▻
-
Enprimé fèy pou travay pou réinyon a simenn-la
Enprimé fèy pou travay pou réinyon a simenn-la
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Gadé pwogram a réinyon a fen a simenn-la
Gadé pwogram a réinyon a fen a simenn-la
modifié par
David79 .
▻
-
Gadé pwogram a réinyon a fen a simenn-la
Gadé pwogram a réinyon a fen a simenn-la
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Changé pwogram a réinyon a fen a simenn-la
Changé pwogram a réinyon a fen a simenn-la
modifié par
David79 .
▻
-
Changé pwogram a réinyon a fen a simenn-la
Changé pwogram a réinyon a fen a simenn-la
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In népalais:
-
प्रयोगकर्ताको इमेल ठेगाना पहिले नै थपिएको छ।
प्रयोगकर्ताको इमेल ठेगाना पहिले नै थपिएको छ।
modifié par
Tomo .
▻
-
प्रयोगकर्ताको इमेल ठेगाना पहिले नै थपिएको छ।
प्रयोगकर्ताको इमेल ठेगाना पहिले नै थपिएको छ।
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
वर्ष / महिना पत्ता लगाउन सक्दैन
वर्ष / महिना पत्ता लगाउन सक्दैन
modifié par
Tomo .
▻
-
वर्ष / महिना पत्ता लगाउन सक्दैन
वर्ष / महिना पत्ता लगाउन सक्दैन
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Tomo .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Tomo .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Tomo .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
सबै सप्ताहन्तको सभाको लागि
सबै सप्ताहन्तको सभाको लागि
modifié par
Tomo .
▻
-
सबै सप्ताहन्तको सभाको लागि
सबै सप्ताहन्तको सभाको लागि
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
सबै अरू मण्डलीमा दिने भाषणहरूको लागि
सबै अरू मण्डलीमा दिने भाषणहरूको लागि
modifié par
Tomo .
▻
-
सबै अरू मण्डलीमा दिने भाषणहरूको लागि
सबै अरू मण्डलीमा दिने भाषणहरूको लागि
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
मध्यहप्ताको सभाको समयतालिका हेर्ने
मध्यहप्ताको सभाको समयतालिका हेर्ने
modifié par
Tomo .
▻
-
मध्यहप्ताको सभाको समयतालिका हेर्ने
मध्यहप्ताको सभाको समयतालिका हेर्ने
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
मध्यहप्ताको सभाको समयतालिका सम्पादन गर्ने
मध्यहप्ताको सभाको समयतालिका सम्पादन गर्ने
modifié par
Tomo .
▻
-
मध्यहप्ताको सभाको समयतालिका सम्पादन गर्ने
मध्यहप्ताको सभाको समयतालिका सम्पादन गर्ने
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
मध्यहप्ताको सभाको सेटिङ हेर्ने
मध्यहप्ताको सभाको सेटिङ हेर्ने
modifié par
Tomo .
▻
-
मध्यहप्ताको सभाको सेटिङ हेर्ने
मध्यहप्ताको सभाको सेटिङ हेर्ने
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
मध्यहप्ताको सभाको सेटिङ सम्पादन गर्ने
मध्यहप्ताको सभाको सेटिङ सम्पादन गर्ने
modifié par
Tomo .
▻
-
मध्यहप्ताको सभाको सेटिङ सम्पादन गर्ने
मध्यहप्ताको सभाको सेटिङ सम्पादन गर्ने
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
मध्यहप्ताको सभाको रिमाइन्दर पठाउने
मध्यहप्ताको सभाको रिमाइन्दर पठाउने
modifié par
Tomo .
▻
-
मध्यहप्ताको सभाको रिमाइन्दर पठाउने
मध्यहप्ताको सभाको रिमाइन्दर पठाउने
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
मध्यहप्ताको सभाको समयतालिका प्रिन्ट गर्ने
मध्यहप्ताको सभाको समयतालिका प्रिन्ट गर्ने
modifié par
Tomo .
▻
-
मध्यहप्ताको सभाको समयतालिका प्रिन्ट गर्ने
मध्यहप्ताको सभाको समयतालिका प्रिन्ट गर्ने
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
मध्यहप्ताको सभाको असाइनमेन्ट स्लिप प्रिन्ट गर्ने
मध्यहप्ताको सभाको असाइनमेन्ट स्लिप प्रिन्ट गर्ने
modifié par
Tomo .
▻
-
मध्यहप्ताको सभाको असाइनमेन्ट स्लिप प्रिन्ट गर्ने
मध्यहप्ताको सभाको असाइनमेन्ट स्लिप प्रिन्ट गर्ने
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
मध्यहप्ताको सभाको वर्कसीट प्रिन्ट गर्ने
मध्यहप्ताको सभाको वर्कसीट प्रिन्ट गर्ने
modifié par
Tomo .
▻
-
मध्यहप्ताको सभाको वर्कसीट प्रिन्ट गर्ने
मध्यहप्ताको सभाको वर्कसीट प्रिन्ट गर्ने
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
सप्ताहन्तको सभाको तालिका हेर्ने
सप्ताहन्तको सभाको तालिका हेर्ने
modifié par
Tomo .
▻
-
सप्ताहन्तको सभाको तालिका हेर्ने
सप्ताहन्तको सभाको तालिका हेर्ने
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
सप्ताहान्तको सभाको तालिका सम्पादन गर्ने
सप्ताहान्तको सभाको तालिका सम्पादन गर्ने
modifié par
Tomo .
▻
-
सप्ताहान्तको सभाको तालिका सम्पादन गर्ने
सप्ताहान्तको सभाको तालिका सम्पादन गर्ने
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In hébreu:
-
משתמש עם אותה כתובת דוא'ל כבר התווסף.
משתמש עם אותה כתובת דוא'ל כבר התווסף.
modifié par
Michael .
▻
-
משתמש עם אותה כתובת דוא'ל כבר התווסף.
משתמש עם אותה כתובת דוא'ל כבר התווסף.
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
לא ניתן למצוא שנה / חודש
לא ניתן למצוא שנה / חודש
modifié par
Michael .
▻
-
לא ניתן למצוא שנה / חודש
לא ניתן למצוא שנה / חודש
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Michael .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Michael .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Michael .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
כל האסיפות סוף השבוע עבור
כל האסיפות סוף השבוע עבור
modifié par
Michael .
▻
-
כל האסיפות סוף השבוע עבור
כל האסיפות סוף השבוע עבור
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
כל הנאומים היוצאות ל
כל הנאומים היוצאות ל
modifié par
Michael .
▻
-
כל הנאומים היוצאות ל
כל הנאומים היוצאות ל
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
צפה בלוח הזמנים של אסיפת אמצע השבוע
צפה בלוח הזמנים של אסיפת אמצע השבוע
modifié par
Michael .
▻
-
צפה בלוח הזמנים של אסיפת אמצע השבוע
צפה בלוח הזמנים של אסיפת אמצע השבוע
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ערוך את לוח הזמנים לאסיפת אמצע השבוע
ערוך את לוח הזמנים לאסיפת אמצע השבוע
modifié par
Michael .
▻
-
ערוך את לוח הזמנים לאסיפת אמצע השבוע
ערוך את לוח הזמנים לאסיפת אמצע השבוע
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
הצג את הגדרות האסיפת אמצע השבוע
הצג את הגדרות האסיפת אמצע השבוע
modifié par
Michael .
▻
-
הצג את הגדרות האסיפת אמצע השבוע
הצג את הגדרות האסיפת אמצע השבוע
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ערוך את הגדרות האסיפת אמצע השבוע
ערוך את הגדרות האסיפת אמצע השבוע
modifié par
Michael .
▻
-
ערוך את הגדרות האסיפת אמצע השבוע
ערוך את הגדרות האסיפת אמצע השבוע
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
שלח תזכורות לאסיפת אמצע השבוע
שלח תזכורות לאסיפת אמצע השבוע
modifié par
Michael .
▻
-
שלח תזכורות לאסיפת אמצע השבוע
שלח תזכורות לאסיפת אמצע השבוע
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
הדפס לוח זמנים לאסיפת אמצע השבוע
הדפס לוח זמנים לאסיפת אמצע השבוע
modifié par
Michael .
▻
-
הדפס לוח זמנים לאסיפת אמצע השבוע
הדפס לוח זמנים לאסיפת אמצע השבוע
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
הדפס פתקי משימות לאסיפות אמצע השבוע
הדפס פתקי משימות לאסיפות אמצע השבוע
modifié par
Michael .
▻
-
הדפס פתקי משימות לאסיפות אמצע השבוע
הדפס פתקי משימות לאסיפות אמצע השבוע
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
הדפס דפי עבודה של אסיפת אמצע השבוע
הדפס דפי עבודה של אסיפת אמצע השבוע
modifié par
Michael .
▻
-
הדפס דפי עבודה של אסיפת אמצע השבוע
הדפס דפי עבודה של אסיפת אמצע השבוע
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
צפה בלוח הזמנים של אסיפת סוף השבוע
צפה בלוח הזמנים של אסיפת סוף השבוע
modifié par
Michael .
▻
-
צפה בלוח הזמנים של אסיפת סוף השבוע
צפה בלוח הזמנים של אסיפת סוף השבוע
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ערוך את לוח הזמנים לאסיפת סוף השבוע
ערוך את לוח הזמנים לאסיפת סוף השבוע
modifié par
Michael .
▻
-
ערוך את לוח הזמנים לאסיפת סוף השבוע
ערוך את לוח הזמנים לאסיפת סוף השבוע
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
In éwé:
-
modifié par
Kadmessy .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Kadmessy .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
modifié par
Kadmessy .
▻
-
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Kpɔ kwasiɖa Domedome kpekpea ƒe ɖoɖowɔɖia
Kpɔ kwasiɖa Domedome kpekpea ƒe ɖoɖowɔɖia
modifié par
Kadmessy .
▻
-
Kpɔ kwasiɖa Domedome kpekpea ƒe ɖoɖowɔɖia
Kpɔ kwasiɖa Domedome kpekpea ƒe ɖoɖowɔɖia
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Trɔ kwasiɖa domedome kpekpea ƒe ɖoɖowɔɖia
Trɔ kwasiɖa domedome kpekpea ƒe ɖoɖowɔɖia
modifié par
Kadmessy .
▻
-
Trɔ kwasiɖa domedome kpekpea ƒe ɖoɖowɔɖia
Trɔ kwasiɖa domedome kpekpea ƒe ɖoɖowɔɖia
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Kpɔ kwasiɖa domedome kpekpea ƒe tɔtrɔwɔƒea
Kpɔ kwasiɖa domedome kpekpea ƒe tɔtrɔwɔƒea
modifié par
Kadmessy .
▻
-
Kpɔ kwasiɖa domedome kpekpea ƒe tɔtrɔwɔƒea
Kpɔ kwasiɖa domedome kpekpea ƒe tɔtrɔwɔƒea
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Trɔ kwasiɖa domedome kpekpea ƒe tɔtrɔwɔƒea
Trɔ kwasiɖa domedome kpekpea ƒe tɔtrɔwɔƒea
modifié par
Kadmessy .
▻
-
Trɔ kwasiɖa domedome kpekpea ƒe tɔtrɔwɔƒea
Trɔ kwasiɖa domedome kpekpea ƒe tɔtrɔwɔƒea
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Ðo kwasiɖa domedome kpekpe ŋkuɖodzigbalẽviwo ɖe ame
Ðo kwasiɖa domedome kpekpe ŋkuɖodzigbalẽviwo ɖe ame
modifié par
Kadmessy .
▻
-
Ðo kwasiɖa domedome kpekpe ŋkuɖodzigbalẽviwo ɖe ame
Ðo kwasiɖa domedome kpekpe ŋkuɖodzigbalẽviwo ɖe ame
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Ta kwasiɖa domedome kpekpe ƒe ɖoɖowɔɖi
Ta kwasiɖa domedome kpekpe ƒe ɖoɖowɔɖi
modifié par
Kadmessy .
▻
-
Ta kwasiɖa domedome kpekpe ƒe ɖoɖowɔɖi
Ta kwasiɖa domedome kpekpe ƒe ɖoɖowɔɖi
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Ta kwasiɖa domedome kpekpe dɔdeasigbãleviwo
Ta kwasiɖa domedome kpekpe dɔdeasigbãleviwo
modifié par
Kadmessy .
▻
-
Ta kwasiɖa domedome kpekpe dɔdeasigbãleviwo
Ta kwasiɖa domedome kpekpe dɔdeasigbãleviwo
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Ta kwasiɖa domedome kpekpe ƒe dɔwɔgbalẽviwo
Ta kwasiɖa domedome kpekpe ƒe dɔwɔgbalẽviwo
modifié par
Kadmessy .
▻
-
Ta kwasiɖa domedome kpekpe ƒe dɔwɔgbalẽviwo
Ta kwasiɖa domedome kpekpe ƒe dɔwɔgbalẽviwo
modifié via l’
API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
07 oct. de 09:49 to 21:49