TheocBase/TheocBase
-
To be given inTo be given inmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
To be given inTo be given inmodifié par Zbynda .
-
To be given inTo be given inmodifié par Zbynda .
-
To be given inTo be given inmodifié par Zbynda .
-
Přednášky řečníkůPřednášky řečníkůmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Přednášky řečníkůPřednášky řečníkůmodifié par Zbynda .
-
Přednášky řečníkůPřednášky řečníkůmodifié par Zbynda .
-
Přednášky řečníkůPřednášky řečníkůmodifié par Zbynda .
-
Zobrazit datum revize VPZobrazit datum revize VPmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Zobrazit datum revize VPZobrazit datum revize VPmodifié par Zbynda .
-
Zobrazit datum revize VPZobrazit datum revize VPmodifié par Zbynda .
-
Zobrazit datum revize VPZobrazit datum revize VPmodifié par Zbynda .
-
Own congregation onlyOwn congregation onlymodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Pouze místní sborPouze místní sbormodifié par Zbynda .
-
Pouze místní sborPouze místní sbormodifié par Zbynda .
-
Pouze místní sborPouze místní sbormodifié par Zbynda .
-
Pouze místní sborPouze místní sbormodifié par Zbynda .
-
Pouze místní sborPouze místní sbormodifié par Zbynda .
-
Pouze místní sborPouze místní sbormodifié par Zbynda .
-
Pouze místní sborPouze místní sbormodifié par Zbynda .
-
Zobrazit názvy písníZobrazit názvy písnímodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Zobrazit názvy písníZobrazit názvy písnímodifié par Zbynda .
-
Zobrazit názvy písníZobrazit názvy písnímodifié par Zbynda .
-
Zobrazit názvy písníZobrazit názvy písnímodifié par Zbynda .
-
Do not show againDo not show againmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Příště neukazovatPříště neukazovatmodifié par Zbynda .
-
Příště neukazovatPříště neukazovatmodifié par Zbynda .
-
Příště nezobrazovatPříště nezobrazovatmodifié par Zbynda .
-
Příště nezobrazovatPříště nezobrazovatmodifié par Zbynda .
-
Příště nezobrazovatPříště nezobrazovatmodifié par Zbynda .
-
Žádné pravidelné shromážděníŽádné pravidelné shromážděnímodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Žádné pravidelné shromážděníŽádné pravidelné shromážděnímodifié par Zbynda .
-
Žádné pravidelné shromážděníŽádné pravidelné shromážděnímodifié par Zbynda .
-
Žádné pravidelné shromážděníŽádné pravidelné shromážděnímodifié par Zbynda .
-
ÚkolÚkolmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ÚkolÚkolmodifié par Zbynda .
-
ÚkolÚkolmodifié par Zbynda .
-
ÚkolÚkolmodifié par Zbynda .
-
MHMHmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
MHMHmodifié par Zbynda .
-
MHMHmodifié par Zbynda .
-
MHMHmodifié par Zbynda .
-
AAmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
AAmodifié par Zbynda .
-
Příští týdenPříští týdenmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Příští týdenPříští týdenmodifié par Zbynda .
-
lekce č.%1lekce č.%1modifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
lekce č.%1lekce č.%1modifié par Zbynda .
-
lekce č.%1lekce č.%1modifié par Zbynda .
-
lekce č.%1lekce č.%1modifié par Zbynda .
-
ÚkolÚkolmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ÚkolÚkolmodifié par Zbynda .
-
Kontaktní informaceKontaktní informacemodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Kontaktní informaceKontaktní informacemodifié par Zbynda .
-
ÚkolÚkolmodifié par Zbynda .
-
ÚkolÚkolmodifié par Zbynda .
-
Kontaktní informaceKontaktní informacemodifié par Zbynda .
-
Kontaktní informaceKontaktní informacemodifié par Zbynda .
-
Čísla přednášekČísla přednášekmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Čísla přednášekČísla přednášekmodifié par Zbynda .
-
Čísla přednášekČísla přednášekmodifié par Zbynda .
-
Čísla přednášekČísla přednášekmodifié par Zbynda .
-
Territory CoverageTerritory Coveragemodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Territory CoverageTerritory Coveragemodifié par Zbynda .
-
Territory CoverageTerritory Coveragemodifié par Zbynda .
-
Territory CoverageTerritory Coveragemodifié par Zbynda .
-
Total number of territoriesTotal number of territoriesmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Total number of territoriesTotal number of territoriesmodifié par Zbynda .
-
Total number of territoriesTotal number of territoriesmodifié par Zbynda .
-
Total number of territoriesTotal number of territoriesmodifié par Zbynda .
-
Average per yearAverage per yearmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Average per yearAverage per yearmodifié par Zbynda .
-
Average per yearAverage per yearmodifié par Zbynda .
-
Average per yearAverage per yearmodifié par Zbynda .
-
FromFrommodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
OdOdmodifié par Zbynda .
-
ToTomodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
DoDomodifié par Zbynda .
-
SumSummodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
SoučetSoučetmodifié par Zbynda .
-
OdOdmodifié par Zbynda .
-
OdOdmodifié par Zbynda .
-
DoDomodifié par Zbynda .
-
DoDomodifié par Zbynda .
-
SoučetSoučetmodifié par Zbynda .
-
SoučetSoučetmodifié par Zbynda .
-
Territory MapTerritory Mapmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Territory MapTerritory Mapmodifié par Zbynda .
-
Territory MapTerritory Mapmodifié par Zbynda .
-
Territory MapTerritory Mapmodifié par Zbynda .
-
Address ListAddress Listmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Address ListAddress Listmodifié par Zbynda .
-
Address ListAddress Listmodifié par Zbynda .
-
Address ListAddress Listmodifié par Zbynda .
-
Territory Map with Address ListTerritory Map with Address Listmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Territory Map with Address ListTerritory Map with Address Listmodifié par Zbynda .
-
Territory Map with Address ListTerritory Map with Address Listmodifié par Zbynda .
-
Territory Map with Address ListTerritory Map with Address Listmodifié par Zbynda .
-
Street ListStreet Listmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Street ListStreet Listmodifié par Zbynda .
-
Street ListStreet Listmodifié par Zbynda .
-
Street ListStreet Listmodifié par Zbynda .
-
Territory Map with Street ListTerritory Map with Street Listmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Territory Map with Street ListTerritory Map with Street Listmodifié par Zbynda .
-
Territory Map with Street ListTerritory Map with Street Listmodifié par Zbynda .
-
Territory Map with Street ListTerritory Map with Street Listmodifié par Zbynda .
-
Do-Not-Call ListDo-Not-Call Listmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Do-Not-Call ListDo-Not-Call Listmodifié par Zbynda .
-
Do-Not-Call ListDo-Not-Call Listmodifié par Zbynda .
-
Do-Not-Call ListDo-Not-Call Listmodifié par Zbynda .
-
HostitelHostitelmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
HostitelHostitelmodifié par Zbynda .
-
HostitelHostitelmodifié par Zbynda .
-
HostitelHostitelmodifié par Zbynda .
-
ÚkolÚkolmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
ÚkolÚkolmodifié par Zbynda .
-
ÚkolÚkolmodifié par Zbynda .
-
ÚkolÚkolmodifié par Zbynda .
-
Žádné pravidelné shromážděníŽádné pravidelné shromážděnímodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Žádné pravidelné shromážděníŽádné pravidelné shromážděnímodifié par Zbynda .
-
Žádné pravidelné shromážděníŽádné pravidelné shromážděnímodifié par Zbynda .
-
Žádné pravidelné shromážděníŽádné pravidelné shromážděnímodifié par Zbynda .
-
AccountAccountmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
AccountAccountmodifié par Zbynda .
-
AccountAccountmodifié par Zbynda .
-
AccountAccountmodifié par Zbynda .
-
AccountAccountmodifié par Zbynda .
-
ÚčetÚčetmodifié par Zbynda .
-
ÚčetÚčetmodifié par Zbynda .
-
ÚčetÚčetmodifié par Zbynda .
-
Závěrečné poznámkyZávěrečné poznámkymodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Závěrečné poznámkyZávěrečné poznámkymodifié par Zbynda .
-
Závěrečné poznámkyZávěrečné poznámkymodifié par Zbynda .
-
Závěrečné poznámkyZávěrečné poznámkymodifié par Zbynda .
-
Závěrečné poznámkyZávěrečné poznámkymodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Závěrečné poznámkyZávěrečné poznámkymodifié par Zbynda .
-
Závěrečné poznámkyZávěrečné poznámkymodifié par Zbynda .
-
Závěrečné poznámkyZávěrečné poznámkymodifié par Zbynda .
-
Hide already added streetsHide already added streetsmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Hide already added streetsHide already added streetsmodifié par Zbynda .
-
Hide already added streetsHide already added streetsmodifié par Zbynda .
-
Hide already added streetsHide already added streetsmodifié par Zbynda .
-
Duchovní drahokamyDuchovní drahokamymodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Duchovní drahokamyDuchovní drahokamymodifié par Zbynda .
-
Duchovní drahokamyDuchovní drahokamymodifié par Zbynda .
-
Duchovní drahokamyDuchovní drahokamymodifié par Zbynda .
-
Duchovní drahokamyDuchovní drahokamymodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Duchovní drahokamyDuchovní drahokamymodifié par Zbynda .
-
Duchovní drahokamyDuchovní drahokamymodifié par Zbynda .
-
Duchovní drahokamyDuchovní drahokamymodifié par Zbynda .
-
nadpis k závěrečným informacímnadpis k závěrečným informacímmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
nadpis k závěrečným informacímnadpis k závěrečným informacímmodifié par Zbynda .
-
nadpis k závěrečným informacímnadpis k závěrečným informacímmodifié par Zbynda .
-
nadpis k závěrečným informacímnadpis k závěrečným informacímmodifié par Zbynda .
-
závěrečné informacezávěrečné informacemodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
závěrečné informacezávěrečné informacemodifié par Zbynda .
-
závěrečné informacezávěrečné informacemodifié par Zbynda .
-
závěrečné informacezávěrečné informacemodifié par Zbynda .
-
Pozvánka na PamátnouPozvánka na Památnoumodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Pozvánka na PamátnouPozvánka na Památnoumodifié par Zbynda .
-
Pozvánka na PamátnouPozvánka na Památnoumodifié par Zbynda .
-
Pozvánka na PamátnouPozvánka na Památnoumodifié par Zbynda .
-
Další část videaDalší část videamodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Další část videaDalší část videamodifié par Zbynda .
-
Další část videaDalší část videamodifié par Zbynda .
-
Další část videaDalší část videamodifié par Zbynda .
-
Den shromážděníDen shromážděnímodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Den shromážděníDen shromážděnímodifié par Zbynda .
-
Den shromážděníDen shromážděnímodifié par Zbynda .
-
Den shromážděníDen shromážděnímodifié par Zbynda .
-
Čas shromážděníČas shromážděnímodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Čas shromážděníČas shromážděnímodifié par Zbynda .
-
Čas shromážděníČas shromážděnímodifié par Zbynda .
-
Čas shromážděníČas shromážděnímodifié par Zbynda .
-
Pam.Sl.Pam.Sl.modifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Pam.Sl.Pam.Sl.modifié par Zbynda .
-
Pam.Sl.Pam.Sl.modifié par Zbynda .
-
Pam.Sl.Pam.Sl.modifié par Zbynda .
-
VidVidmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
VidVidmodifié par Zbynda .
-
VidVidmodifié par Zbynda .
-
VidVidmodifié par Zbynda .
-
Společný rozhovor o videuSpolečný rozhovor o videumodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Společný rozhovor o videuSpolečný rozhovor o videumodifié par Zbynda .
-
Společný rozhovor o videuSpolečný rozhovor o videumodifié par Zbynda .
-
Společný rozhovor o videuSpolečný rozhovor o videumodifié par Zbynda .
-
min.min.modifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
min.min.modifié par Zbynda .
-
min.min.modifié par Zbynda .
-
min.min.modifié par Zbynda .
-
Víkendové shromážděníVíkendové shromážděnímodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Víkendové shromážděníVíkendové shromážděnímodifié par Zbynda .
-
Víkendové shromážděníVíkendové shromážděnímodifié par Zbynda .
-
Víkendové shromážděníVíkendové shromážděnímodifié par Zbynda .
-
Bez výjimekBez výjimekmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Bez výjimekBez výjimekmodifié par Zbynda .
-
Bez výjimekBez výjimekmodifié par Zbynda .
-
Bez výjimekBez výjimekmodifié par Zbynda .
-
Obvod sboruObvod sborumodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Obvod sboruObvod sborumodifié par Zbynda .
-
Obvod sboruObvod sborumodifié par Zbynda .
-
Obvod sboruObvod sborumodifié par Zbynda .
-
Virtuální sjezdVirtuální sjezdmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Virtuální sjezdVirtuální sjezdmodifié par Zbynda .
-
Virtuální sjezdVirtuální sjezdmodifié par Zbynda .
-
Virtuální sjezdVirtuální sjezdmodifié par Zbynda .
-
Návštěva krajského dozorceNávštěva krajského dozorcemodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Návštěva krajského dozorceNávštěva krajského dozorcemodifié par Zbynda .
-
Návštěva krajského dozorceNávštěva krajského dozorcemodifié par Zbynda .
-
Návštěva krajského dozorceNávštěva krajského dozorcemodifié par Zbynda .
-
min.min.modifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
min.min.modifié par Zbynda .
-
min.min.modifié par Zbynda .
-
min.min.modifié par Zbynda .
-
min.min.modifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
min.min.modifié par Zbynda .
-
min.min.modifié par Zbynda .
-
min.min.modifié par Zbynda .
-
Default street type:Default street type:modifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Default street type:Default street type:modifié par Zbynda .
-
Default street type:Default street type:modifié par Zbynda .
-
Default street type:Default street type:modifié par Zbynda .
-
Vlevo vyberte úkol, který chcete upravitVlevo vyberte úkol, který chcete upravitmodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Vlevo vyberte úkol, který chcete upravitVlevo vyberte úkol, který chcete upravitmodifié par Zbynda .
-
Vlevo vyberte úkol, který chcete upravitVlevo vyberte úkol, který chcete upravitmodifié par Zbynda .
-
Vlevo vyberte úkol, který chcete upravitVlevo vyberte úkol, který chcete upravitmodifié par Zbynda .
-
Správce profiluSprávce profilumodifié via l’API .
The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.
-
Správce profiluSprávce profilumodifié par Zbynda .
-
Správce profiluSprávce profilumodifié par Zbynda .
-
Správce profiluSprávce profilumodifié par Zbynda .