04 nov. de 04:46 to 18:20
Aayush Kapoor changed 498 translations in English, Punjabi and English-based Creole or Pidgin West African Pidgin on TheocBase. Hide changes

In anglais:

  1. {souce material for student talk n}
    {souce material for student talk n}

    {souce material for student talk n}

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. {souce material for student talk n}
    {souce material for student talk n}

    {souce material for student talk n}

    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Data exhange
    Data exhange

    Data exhange

    modifié par Juhani Matilainen .
    Copier dans le presse-papier
  2. Data exhange
    Data exhange

    Data exhange

    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Data exhange...
    Data exhange...

    Data exhange...

    modifié par Juhani Matilainen .
    Copier dans le presse-papier
  2. Data exhange...
    Data exhange...

    Data exhange...

    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Template not found
    Template not found

    Template not found

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Template not found
    Template not found

    Template not found

    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Week Starting %1
    Week Starting %1

    Week Starting %1

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Week Starting %1
    Week Starting %1

    Week Starting %1

    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Outgoing Speakers
    Outgoing Speakers

    Outgoing Speakers

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Outgoing Speakers
    Outgoing Speakers

    Outgoing Speakers

    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Weekend Meeting
    Weekend Meeting

    Weekend Meeting

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Weekend Meeting
    Weekend Meeting

    Weekend Meeting

    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Combined Schedule
    Combined Schedule

    Combined Schedule

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Combined Schedule
    Combined Schedule

    Combined Schedule

    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Worksheets
    Worksheets

    Worksheets

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Worksheets
    Worksheets

    Worksheets

    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Outgoing Speakers Schedule
    Outgoing Speakers Schedule

    Outgoing Speakers Schedule

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Outgoing Speakers Schedule
    Outgoing Speakers Schedule

    Outgoing Speakers Schedule

    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Print
    Print

    Print

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Print
    Print

    Print

    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Chairman
    Chairman

    Chairman

    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Chairman
    Chairman

    Chairman

    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Note
    Note

    Note

    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Note
    Note

    Note

    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Note
    Note

    Note

    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Note
    Note

    Note

    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Notes
    Notes

    Notes

    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Notes
    Notes

    Notes

    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Chairman
    Chairman

    Chairman

    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Chairman
    Chairman

    Chairman

    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. TREASURES FROM GOD'S WORD
    TREASURES FROM GOD'S WORD

    TREASURES FROM GOD'S WORD

    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. TREASURES FROM GOD'S WORD
    TREASURES FROM GOD'S WORD

    TREASURES FROM GOD'S WORD

    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. APPLY YOURSELF TO THE FIELD MINISTRY
    APPLY YOURSELF TO THE FIELD MINISTRY

    APPLY YOURSELF TO THE FIELD MINISTRY

    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. APPLY YOURSELF TO THE FIELD MINISTRY
    APPLY YOURSELF TO THE FIELD MINISTRY

    APPLY YOURSELF TO THE FIELD MINISTRY

    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. LIVING AS CHRISTIANS
    LIVING AS CHRISTIANS

    LIVING AS CHRISTIANS

    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. LIVING AS CHRISTIANS
    LIVING AS CHRISTIANS

    LIVING AS CHRISTIANS

    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Midweek Meeting
    Midweek Meeting

    Midweek Meeting

    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Midweek Meeting
    Midweek Meeting

    Midweek Meeting

    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Import Schedule...
    Import Schedule...

    Import Schedule...

    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Import Schedule...
    Import Schedule...

    Import Schedule...

    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Chairman
    Chairman

    Chairman

    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Chairman
    Chairman

    Chairman

    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Congregation
    Congregation

    Congregation

    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Congregation
    Congregation

    Congregation

    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Info
    Info

    Info

    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Info
    Info

    Info

    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Outgoing Speakers
    Outgoing Speakers

    Outgoing Speakers

    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Outgoing Speakers
    Outgoing Speakers

    Outgoing Speakers

    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Congregation
    Congregation

    Congregation

    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Congregation
    Congregation

    Congregation

    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Publisher
    Publisher

    Publisher

    modifié par Juhani Matilainen via une opération en batch.
    Copier dans le presse-papier
  2. Publisher
    Publisher

    Publisher

    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. %1 Congregation
    %1 Congregation

    %1 Congregation

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. %1 Congregation
    %1 Congregation

    %1 Congregation

    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Congregation
    Congregation

    Congregation

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Congregation
    Congregation

    Congregation

    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Chairman
    Chairman

    Chairman

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Chairman
    Chairman

    Chairman

    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Speaker
    Speaker

    Speaker

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Speaker
    Speaker

    Speaker

    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Public Meeting
    Public Meeting

    Public Meeting

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Public Meeting
    Public Meeting

    Public Meeting

    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Watchtower Study
    Watchtower Study

    Watchtower Study

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Watchtower Study
    Watchtower Study

    Watchtower Study

    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Public Talk
    Public Talk

    Public Talk

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Public Talk
    Public Talk

    Public Talk

    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Midweek Meeting
    Midweek Meeting

    Midweek Meeting

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Midweek Meeting
    Midweek Meeting

    Midweek Meeting

    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Christian Life and Ministry Meeting
    Christian Life and Ministry Meeting

    Christian Life and Ministry Meeting

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Christian Life and Ministry Meeting
    Christian Life and Ministry Meeting

    Christian Life and Ministry Meeting

    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier

In pendjabi:

  1.  
  2. {date}
    {date}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {minutes; 60 or 30}
    {minutes; 60 or 30}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {time}
    {time}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {1st song number}
    {1st song number}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {2nd song number}
    {2nd song number}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {3rd song number}
    {3rd song number}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {1st song name}
    {1st song name}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {2nd song name}
    {2nd song name}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {3rd song name}
    {3rd song name}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {public talk theme}
    {public talk theme}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {public talk number}
    {public talk number}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {theme in language; [LC] = language code}
    {theme in language; [LC] = language code}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {congregation name}
    {congregation name}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {speaker's name}
    {speaker's name}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {speaker's phone number}
    {speaker's phone number}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {speaker's mobile phone number}
    {speaker's mobile phone number}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {Host for incoming public speaker}
    {Host for incoming public speaker}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {speaker's congregation}
    {speaker's congregation}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {address of speaker's congregation}
    {address of speaker's congregation}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {circuit of speaker's congregation}
    {circuit of speaker's congregation}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {info of speaker's congregation}
    {info of speaker's congregation}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {chairman's name}
    {chairman's name}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {Watchtower study reader's name}
    {Watchtower study reader's name}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {Watchtower issue number}
    {Watchtower issue number}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {Watchtower study article number}
    {Watchtower study article number}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {Watchtower issue color}
    {Watchtower issue color}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {Watchtower study theme}
    {Watchtower study theme}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {Watchtower study conductor's name}
    {Watchtower study conductor's name}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {outgoing speaker counter}
    {outgoing speaker counter}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {weekend meeting title}
    {weekend meeting title}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {start time}
    {start time}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {address of the congregation}
    {address of the congregation}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {circuit of the congregation}
    {circuit of the congregation}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {congregation info}
    {congregation info}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {speaker's email}
    {speaker's email}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {speaker's public talks}
    {speaker's public talks}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {public talk revision date}
    {public talk revision date}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {brother's name who offers closing prayer}
    {brother's name who offers closing prayer}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {meeting notes}
    {meeting notes}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {dash-separated locale name}
    {dash-separated locale name}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {final talk of circuit overseer or Bethel speaker}
    {final talk of circuit overseer or Bethel speaker}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {final talk time of circuit overseer or Bethel speaker; 30 or 0}
    {final talk time of circuit overseer or Bethel speaker; 30 or 0}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {congregation name}
    {congregation name}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {google api key}
    {google api key}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {here app id}
    {here app id}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {here app code}
    {here app code}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {total number of territories}
    {total number of territories}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {territory number}
    {territory number}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {territory locality}
    {territory locality}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {name of the territory type}
    {name of the territory type}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {city of the territory}
    {city of the territory}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {last worked date of the territory}
    {last worked date of the territory}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {remark for the territory}
    {remark for the territory}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {geometry of the territory's border in WKT format}
    {geometry of the territory's border in WKT format}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {publisher to whom the territory is currently assigned}
    {publisher to whom the territory is currently assigned}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {average territory coverage per year}
    {average territory coverage per year}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {publisher fullname of the assignment}
    {publisher fullname of the assignment}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {date when the territory has been checked out}
    {date when the territory has been checked out}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {date when the territory has been checked back in}
    {date when the territory has been checked back in}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {country of the address}
    {country of the address}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {state of the address}
    {state of the address}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {county of the address}
    {county of the address}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {city of the address}
    {city of the address}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {district of the address}
    {district of the address}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {street of the address}
    {street of the address}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {housenumber of the address}
    {housenumber of the address}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {postalcode of the address}
    {postalcode of the address}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {point geometry of the address in WKT format}
    {point geometry of the address in WKT format}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {name of the address}
    {name of the address}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {address type number}
    {address type number}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {address type name}
    {address type name}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {color for the address marker}
    {color for the address marker}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {name of the street}
    {name of the street}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {lowest street number}
    {lowest street number}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {highest street number}
    {highest street number}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {quantity of s.th. associated with the street}
    {quantity of s.th. associated with the street}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {line geometry of the street in WKT format}
    {line geometry of the street in WKT format}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {street type name}
    {street type name}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {color to highlight the street}
    {color to highlight the street}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {dash-separated locale name}
    {dash-separated locale name}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {midweek meeting title}
    {midweek meeting title}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {date}
    {date}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {start time}
    {start time}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {bible reading}
    {bible reading}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {chairman}
    {chairman}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {auxiliary class counselor}
    {auxiliary class counselor}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {2nd auxiliary class counselor}
    {2nd auxiliary class counselor}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {1st song number}
    {1st song number}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {2nd song number}
    {2nd song number}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {3rd song number}
    {3rd song number}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {1st song name}
    {1st song name}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {2nd song name}
    {2nd song name}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {3rd song name}
    {3rd song name}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {brother's name who offers opening prayer}
    {brother's name who offers opening prayer}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {brother's name who offers closing prayer}
    {brother's name who offers closing prayer}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {allotted time}
    {allotted time}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {talk theme}
    {talk theme}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {source}
    {source}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {assigned speaker}
    {assigned speaker}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {notes}
    {notes}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {theme}
    {theme}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {assigned student}
    {assigned student}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {check mark if student did the exercise(s)}
    {check mark if student did the exercise(s)}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {study number}
    {study number}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {study name}
    {study name}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {allotted time for student talk n}
    {allotted time for student talk n}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {theme of student talk n}
    {theme of student talk n}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {souce material for student talk n}
    {souce material for student talk n}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {assigned publisher for student talk n in given class}
    {assigned publisher for student talk n in given class}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {assigned assistant for student talk n in given class}
    {assigned assistant for student talk n in given class}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {notes for student talk n}
    {notes for student talk n}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {conductor}
    {conductor}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {reader}
    {reader}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {month number}
    {month number}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {Opening Comments}
    {Opening Comments}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {next week bible reading}
    {next week bible reading}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {next week theme}
    {next week theme}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {next week assigned person in given class}
    {next week assigned person in given class}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {next week theme of student talk n}
    {next week theme of student talk n}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {next week assigned publisher for student talk n in given class}
    {next week assigned publisher for student talk n in given class}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {Customizable title for OC notes}
    {Customizable title for OC notes}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {congregation name}
    {congregation name}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {meeting start time}
    {meeting start time}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {start time for student talk n}
    {start time for student talk n}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {monthly workbook color}
    {monthly workbook color}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {Concluding Comments}
    {Concluding Comments}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {Customizable title for CC notes}
    {Customizable title for CC notes}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {meeting notes}
    {meeting notes}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {dash-separated locale name}
    {dash-separated locale name}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {date}
    {date}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {Circuit Overseer's visit, Convention week, ...}
    {Circuit Overseer's visit, Convention week, ...}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {name of the circuit overseer}
    {name of the circuit overseer}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {weeks}
    {weeks}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {fullweek number}
    {fullweek number}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {current week number}
    {current week number}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {congregation name}
    {congregation name}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {weekend meeting title}
    {weekend meeting title}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {dash-separated locale name}
    {dash-separated locale name}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {first date (Monday) of the week}
    {first date (Monday) of the week}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {date range of the week}
    {date range of the week}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <var class="pt_variable_description">{congregation name}</var>&nbsp;<q>ਮੰਡਲੀ</q>
    <var class="pt_variable_description">{congregation name}</var>&nbsp;<q>ਮੰਡਲੀ</q>
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <var class="pt_variable_description">{congregation name}</var> ਮੰਡਲੀ
    <var class="pt_variable_description">{congregation name}</var> ਮੰਡਲੀ
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <var class="pt_variable_description">{congregation name}</var>&nbsp;<q>ਮੰਡਲੀ</q>
    <var class="pt_variable_description">{congregation name}</var>&nbsp;<q>ਮੰਡਲੀ</q>
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <var class="pt_variable_description">{congregation name}</var> <q>ਮੰਡਲੀ</q>
    <var class="pt_variable_description">{congregation name}</var> <q>ਮੰਡਲੀ</q>
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. ਕਲਾਸ I
    ਕਲਾਸ I
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. ਕਲਾਸ II
    ਕਲਾਸ II
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. ਕਲਾਸ III
    ਕਲਾਸ III
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CLASS_[A..C]_SCHEDULED<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CLASS_[A..C]_SCHEDULED<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CLASS<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CLASS<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <q>ਕਲਾਸ</q>&nbsp;<var class="pt_variable_description">{class numeral}</var>
    <q>ਕਲਾਸ</q>&nbsp;<var class="pt_variable_description">{class numeral}</var>
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. ਕਲਾਸ
    ਕਲਾਸ
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. ਕਲਾਸ
    ਕਲਾਸ
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. ਕਲਾਸ
    ਕਲਾਸ 
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TITLE_DNC<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TITLE_DNC<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TA_COUNTRY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TA_COUNTRY<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TA_STATE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TA_STATE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TA_COUNTY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TA_COUNTY<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TA_CITY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TA_CITY<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TA_DISTRICT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TA_DISTRICT<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TA_STREET<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TA_STREET<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TA_HOUSENUMBER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TA_HOUSENUMBER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TA_POSTALCODE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TA_POSTALCODE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TA_POINT_GEOMETRY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TA_POINT_GEOMETRY<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TA_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TA_NAME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TA_ADDRESSTYPE_NUMBER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TA_ADDRESSTYPE_NUMBER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TA_ADDRESSTYPE_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TA_ADDRESSTYPE_NAME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TA_ADDRESSTYPE_COLOR<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TA_ADDRESSTYPE_COLOR<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->FROM_NUMBER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->FROM_NUMBER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TO_NUMBER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TO_NUMBER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TYPE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TYPE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->SUM<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SUM<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->ADDRESS_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ADDRESS_START<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->ADDRESS_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ADDRESS_END<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TITLE_STREETS<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TITLE_STREETS<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TITLE_MAP_STREETS<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TITLE_MAP_STREETS<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->STREET_START<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->STREET_START<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->STREET_END<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->STREET_END<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TS_STREET<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TS_STREET<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TS_FROM_NUMBER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TS_FROM_NUMBER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TS_TO_NUMBER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TS_TO_NUMBER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TS_QUANTITY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TS_QUANTITY<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TS_LINE_GEOMETRY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TS_LINE_GEOMETRY<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TS_STREETTYPE_NAME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TS_STREETTYPE_NAME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TS_STREETTYPE_COLOR<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TS_STREETTYPE_COLOR<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->LAST_DATE_COMPLETED<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->LAST_DATE_COMPLETED<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->SERVICE_YEAR<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SERVICE_YEAR<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->WORKSHEET<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->WORKSHEET<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->OPENING<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->OPENING<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CONCLUSION<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CONCLUSION<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->GW<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->GW<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->FM<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->FM<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->CL<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->CL<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->ASSISTANT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ASSISTANT<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->STUDY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->STUDY<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->EXERCISES<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->EXERCISES<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->TIMING<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->TIMING<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->NEXT_STUDY<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->NEXT_STUDY<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->SETTING<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SETTING<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->SCHOOL1<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SCHOOL1<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->SCHOOL2<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SCHOOL2<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->SCHOOL3<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SCHOOL3<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->ACC<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->ACC<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->AC<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->AC<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->MH<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->MH<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->STUDENT<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->STUDENT<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->SECTION_TITLES<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->SECTION_TITLES<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->LM_SOURCE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->LM_SOURCE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->LM_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->LM_CHAIRMAN<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->COUNSELOR_A1<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->COUNSELOR_A1<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->COUNSELOR_A2<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->COUNSELOR_A2<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->GW1_TIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->GW1_TIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->GW1_THEME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->GW1_THEME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->GW1_SOURCE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->GW1_SOURCE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->GW1_SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->GW1_SPEAKER<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->GW1_NOTES<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->GW1_NOTES<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->GW2_TIME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->GW2_TIME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->GW2_THEME<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->GW2_THEME<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <!-- Printing tag: -->GW2_SOURCE<!-- Don't translate this. -->
    <!-- Printing tag: -->GW2_SOURCE<!-- Don't translate this. -->
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier

In langue créole ou pidgin anglais West African Pidgin:

  1.  
  2. Assignment
    Assignment
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Assignment
    Assignment
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Public Talk
    Public Talk
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Public Talk
    Public Talk
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Public Talk
    Public Talk
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. No meeting
    No meeting
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. No meeting
    No meeting
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 1
    1
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 1 Line
    1 Line
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Topic Number
    Topic Number
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Theme Number
    Theme Number
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Topic
    Topic
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Theme
    Theme
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Topic
    Topic
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Theme
    Theme
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Topic
    Topic
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Theme
    Theme
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Topic
    Topic
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Theme
    Theme
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Topic
    Topic
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Theme
    Theme
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Topic
    Topic
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Theme
    Theme
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Topic
    Topic
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Theme
    Theme
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Topic
    Topic
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Theme
    Theme
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Topic
    Topic
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Theme
    Theme
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Topic
    Topic
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Theme
    Theme
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Topic
    Topic
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Theme
    Theme
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Topic
    Topic
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Theme
    Theme
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Topic
    Topic
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Theme
    Theme
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Topic
    Topic
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Theme
    Theme
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Topic
    Topic
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Theme
    Theme
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Topic
    Topic
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Theme
    Theme
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Topic
    Topic
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Theme
    Theme
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Topic
    Topic
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Theme
    Theme
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Topic
    Topic
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Theme
    Theme
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Topic
    Topic
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Theme
    Theme
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Topic
    Topic
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Theme
    Theme
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Topic
    Topic
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Theme
    Theme
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Topic
    Topic
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Theme
    Theme
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Topic Number
    Topic Number
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Theme Number
    Theme Number
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Topic:
    Topic:
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Theme:
    Theme:
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Topic
    Topic
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Theme
    Theme
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Second Class Counselor
    Second Class Counselor
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Counselor for Second Class
    Counselor for Second Class
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Second Class Counselor
    Second Class Counselor
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Counselor for Second Class
    Counselor for Second Class
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Second Class
    Second Class
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Second Class
    Second Class
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Counselor for Third Class
    Counselor for Third Class
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Counselor for Fourth Class
    Counselor for Fourth Class
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Counselor for Third Class
    Counselor for Third Class
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Counselor for Second Class II
    Counselor for Second Class II
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Counselor for Fourth Class
    Counselor for Fourth Class
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Counselor for Second Class III
    Counselor for Second Class III
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Second Class 1
    Second Class 1
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Second Class 1
    Second Class 1
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Second Class 2
    Second Class 2
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Second Class 2
    Second Class 2
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Only Second Class
    Only Second Class
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Only Second Class
    Only Second Class
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {chairman}
    {chairman}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Student
    Student
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Assistant in student part
    Assistant in student part
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Assistant in student part
    Assistant in student part
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Assistant in student part
    Assistant in student part
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Assistant in student part
    Assistant in student part
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Assistant for student part
    Assistant for student part
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Assistant in student part
    Assistant in student part
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Assistant for student part
    Assistant for student part
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Assistant in student part
    Assistant in student part
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  2. Assistant for student part
    Assistant for student part
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Student
    Student
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Student
    Student
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Student
    Student
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Student
    Student
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Student
    Student
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <img src="../images/assigned_assistant_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <strong>Assistant for student part</strong>
    <img src="../images/assigned_assistant_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <strong>Assistant for student part</strong>
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Assistant
    Assistant
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Assistant
    Assistant
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Assistant
    Assistant
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Assistant
    Assistant
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Assistant
    Assistant
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Assistant
    Assistant
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Assistant
    Assistant
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Assistant
    Assistant
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Assistant
    Assistant
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Assistant
    Assistant
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Assistant
    Assistant
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Assistant
    Assistant
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Midweek Meeting
    Midweek Meeting
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Midweek Meeting
    Midweek Meeting
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Midweek Meeting
    Midweek Meeting
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Midweek Meeting
    Midweek Meeting
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Midweek Meeting
    Midweek Meeting
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Midweek Meeting
    Midweek Meeting
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Midweek Meeting
    Midweek Meeting
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Midweek Meeting
    Midweek Meeting
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Midweek Meeting
    Midweek Meeting
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Midweek Meeting
    Midweek Meeting
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Midweek Meeting
    Midweek Meeting
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Midweek Meeting
    Midweek Meeting
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Midweek Meeting
    Midweek Meeting
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Midweek Meeting
    Midweek Meeting
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Midweek Meeting
    Midweek Meeting
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Midweek Meeting
    Midweek Meeting
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Midweek Meeting
    Midweek Meeting
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Midweek Meeting
    Midweek Meeting
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Midweek Meeting Title
    Midweek Meeting Title
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Timetable
    Timetable
    modifié par JakobW .
    Copier dans le presse-papier
  2.  
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1. Timetable
    Timetable
    modifié par JakobW .
    Copier dans le presse-papier
  2.  
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {bible reading}
    {bible reading}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {next week bible reading}
    {next week bible reading}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Download the <i>Life and Preaching Meeting Workbook</i> in the ePub format from jw.org.
    Download the <i>Life and Preaching Meeting Workbook</i> in the ePub format from jw.org.
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Go to the <strong>Settings</strong> and select the <strong>Life and Preaching Meeting</strong> page.
    Go to the <strong>Settings</strong> and select the <strong>Life and Preaching Meeting</strong> page.
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. In the <strong>Settings</strong> select the <strong>Schedule</strong> tab on the <strong>Life and Preaching Meeting</strong> page.
    In the <strong>Settings</strong> select the <strong>Schedule</strong> tab on the <strong>Life and Preaching Meeting</strong> page.
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Change the Chronological Order of a Life and Preaching Meeting Part
    Change the Chronological Order of a Life and Preaching Meeting Part
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <strong>Life and Preaching Meeting Chairman:</strong> View students, availabilities and midweek meeting settings; edit midweek meeting schedule; send reminders; print midweek meeting worksheets
    <strong>Life and Preaching Meeting Chairman:</strong> View students, availabilities and midweek meeting settings; edit midweek meeting schedule; send reminders; print midweek meeting worksheets
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {date}
    {date}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {minutes; 60 or 30}
    {minutes; 60 or 30}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {time}
    {time}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {1st song number}
    {1st song number}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {2nd song number}
    {2nd song number}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {3rd song number}
    {3rd song number}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {1st song name}
    {1st song name}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {2nd song name}
    {2nd song name}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {3rd song name}
    {3rd song name}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {public talk theme}
    {public talk theme}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {public talk number}
    {public talk number}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {theme in language; [LC] = language code}
    {theme in language; [LC] = language code}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {congregation name}
    {congregation name}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {speaker's name}
    {speaker's name}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {speaker's phone number}
    {speaker's phone number}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {speaker's mobile phone number}
    {speaker's mobile phone number}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {Host for incoming public speaker}
    {Host for incoming public speaker}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {speaker's congregation}
    {speaker's congregation}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {address of speaker's congregation}
    {address of speaker's congregation}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {circuit of speaker's congregation}
    {circuit of speaker's congregation}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {info of speaker's congregation}
    {info of speaker's congregation}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {chairman's name}
    {chairman's name}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {Watchtower study reader's name}
    {Watchtower study reader's name}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {Watchtower issue number}
    {Watchtower issue number}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {Watchtower study article number}
    {Watchtower study article number}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {Watchtower issue color}
    {Watchtower issue color}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {Watchtower study theme}
    {Watchtower study theme}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {Watchtower study conductor's name}
    {Watchtower study conductor's name}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {outgoing speaker counter}
    {outgoing speaker counter}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {weekend meeting title}
    {weekend meeting title}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {start time}
    {start time}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {address of the congregation}
    {address of the congregation}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {circuit of the congregation}
    {circuit of the congregation}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {congregation info}
    {congregation info}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {speaker's email}
    {speaker's email}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {speaker's public talks}
    {speaker's public talks}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {public talk revision date}
    {public talk revision date}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {brother's name who offers closing prayer}
    {brother's name who offers closing prayer}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {meeting notes}
    {meeting notes}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {dash-separated locale name}
    {dash-separated locale name}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {final talk of circuit overseer or Bethel speaker}
    {final talk of circuit overseer or Bethel speaker}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {final talk time of circuit overseer or Bethel speaker; 30 or 0}
    {final talk time of circuit overseer or Bethel speaker; 30 or 0}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {congregation name}
    {congregation name}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <var class="pt_variable_description">{congregation name}</var> Congregation
    <var class="pt_variable_description">{congregation name}</var> Congregation
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {google api key}
    {google api key}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {here app id}
    {here app id}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {here app code}
    {here app code}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {total number of territories}
    {total number of territories}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {territory number}
    {territory number}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {territory locality}
    {territory locality}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {name of the territory type}
    {name of the territory type}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {city of the territory}
    {city of the territory}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {last worked date of the territory}
    {last worked date of the territory}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {remark for the territory}
    {remark for the territory}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {geometry of the territory's border in WKT format}
    {geometry of the territory's border in WKT format}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {publisher to whom the territory is currently assigned}
    {publisher to whom the territory is currently assigned}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {average territory coverage per year}
    {average territory coverage per year}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {publisher fullname of the assignment}
    {publisher fullname of the assignment}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {date when the territory has been checked out}
    {date when the territory has been checked out}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {date when the territory has been checked back in}
    {date when the territory has been checked back in}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {country of the address}
    {country of the address}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {state of the address}
    {state of the address}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {county of the address}
    {county of the address}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {city of the address}
    {city of the address}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {district of the address}
    {district of the address}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {street of the address}
    {street of the address}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {housenumber of the address}
    {housenumber of the address}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {postalcode of the address}
    {postalcode of the address}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {point geometry of the address in WKT format}
    {point geometry of the address in WKT format}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {name of the address}
    {name of the address}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {address type number}
    {address type number}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {address type name}
    {address type name}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {color for the address marker}
    {color for the address marker}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {name of the street}
    {name of the street}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {lowest street number}
    {lowest street number}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {highest street number}
    {highest street number}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {quantity of s.th. associated with the street}
    {quantity of s.th. associated with the street}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {line geometry of the street in WKT format}
    {line geometry of the street in WKT format}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {street type name}
    {street type name}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {color to highlight the street}
    {color to highlight the street}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {dash-separated locale name}
    {dash-separated locale name}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {midweek meeting title}
    {midweek meeting title}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {date}
    {date}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {start time}
    {start time}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {auxiliary class counselor}
    {auxiliary class counselor}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {2nd auxiliary class counselor}
    {2nd auxiliary class counselor}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {1st song number}
    {1st song number}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {2nd song number}
    {2nd song number}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {3rd song number}
    {3rd song number}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {1st song name}
    {1st song name}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {2nd song name}
    {2nd song name}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {3rd song name}
    {3rd song name}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {brother's name who offers opening prayer}
    {brother's name who offers opening prayer}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {brother's name who offers closing prayer}
    {brother's name who offers closing prayer}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {allotted time}
    {allotted time}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {talk theme}
    {talk theme}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {source}
    {source}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {assigned speaker}
    {assigned speaker}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {notes}
    {notes}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {theme}
    {theme}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {assigned student}
    {assigned student}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {check mark if student did the exercise(s)}
    {check mark if student did the exercise(s)}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {study number}
    {study number}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {study name}
    {study name}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {allotted time for student talk n}
    {allotted time for student talk n}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {theme of student talk n}
    {theme of student talk n}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {souce material for student talk n}
    {souce material for student talk n}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {assigned publisher for student talk n in given class}
    {assigned publisher for student talk n in given class}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {assigned assistant for student talk n in given class}
    {assigned assistant for student talk n in given class}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {notes for student talk n}
    {notes for student talk n}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {reader}
    {reader}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {month number}
    {month number}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {Opening Comments}
    {Opening Comments}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {next week theme}
    {next week theme}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {next week assigned person in given class}
    {next week assigned person in given class}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {next week theme of student talk n}
    {next week theme of student talk n}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {next week assigned publisher for student talk n in given class}
    {next week assigned publisher for student talk n in given class}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {Customizable title for OC notes}
    {Customizable title for OC notes}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <var class="pt_variable_description">{congregation name}</var>&nbsp;<q>Congregation</q>
    <var class="pt_variable_description">{congregation name}</var>&nbsp;<q>Congregation</q>
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {congregation name}
    {congregation name}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <q>Class</q>&nbsp;<var class="pt_variable_description">{class numeral}</var>
    <q>Class</q>&nbsp;<var class="pt_variable_description">{class numeral}</var>
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {meeting start time}
    {meeting start time}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {start time for student talk n}
    {start time for student talk n}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {monthly workbook color}
    {monthly workbook color}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {Concluding Comments}
    {Concluding Comments}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {Customizable title for CC notes}
    {Customizable title for CC notes}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {meeting notes}
    {meeting notes}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {dash-separated locale name}
    {dash-separated locale name}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {date}
    {date}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {Circuit Overseer's visit, Convention week, ...}
    {Circuit Overseer's visit, Convention week, ...}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {name of the circuit overseer}
    {name of the circuit overseer}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {weeks}
    {weeks}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {fullweek number}
    {fullweek number}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {current week number}
    {current week number}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {congregation name}
    {congregation name}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {weekend meeting title}
    {weekend meeting title}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. <var class="pt_variable_description">{congregation name}</var> <q>Congregation</q>
    <var class="pt_variable_description">{congregation name}</var> <q>Congregation</q>
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {dash-separated locale name}
    {dash-separated locale name}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {first date (Monday) of the week}
    {first date (Monday) of the week}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {date range of the week}
    {date range of the week}
    modifié par Aayush Kapoor .
    Copier dans le presse-papier
04 nov. de 04:46 to 18:20