27 jan. de 10:20 to 10:22
Patrick Jakobsson changed 26 translations in Swedish on TheocBase. Hide changes
  1. <strong>Datum</strong> för den senaste uppgiften eller användande
    <strong>Datum</strong> för den senaste uppgiften eller användande
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. <strong>Datum</strong> för den senaste uppgiften eller användande
    <strong>Datum</strong> för den senaste uppgiften eller användande
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
  1. <strong>Frekvens</strong> eller antal uppgifter eller användningar
    <strong>Frekvens</strong> eller antal uppgifter eller användningar 
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. <strong>Frekvens</strong> eller antal uppgifter eller användningar
    <strong>Frekvens</strong> eller antal uppgifter eller användningar 
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
  1. <strong>Uppgift, Mötespunkt</strong> , <strong>Tema</strong> eller offentligt föredrag <strong>Assignment nummer</strong>
    <strong>Uppgift, Mötespunkt</strong> , <strong>Tema</strong> eller offentligt föredrag <strong>Assignment nummer</strong>
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. <strong>Uppgift, Mötespunkt</strong> , <strong>Tema</strong> eller offentligt föredrag <strong>Assignment nummer</strong>
    <strong>Uppgift, Mötespunkt</strong> , <strong>Tema</strong> eller offentligt föredrag <strong>Assignment nummer</strong>
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
  1. <strong>Veckor lediga</strong> , eller det minsta antalet veckor <i>utan</i> uppgifter mellan den aktuella veckan och den närmaste uppgiften (före eller efter den aktuella veckan)
    <strong>Veckor lediga</strong> , eller det minsta antalet veckor <i>utan</i> uppgifter mellan den aktuella veckan och den närmaste uppgiften (före eller efter den aktuella veckan)
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. <strong>Veckor lediga</strong> , eller det minsta antalet veckor <i>utan</i> uppgifter mellan den aktuella veckan och den närmaste uppgiften (före eller efter den aktuella veckan)
    <strong>Veckor lediga</strong> , eller det minsta antalet veckor <i>utan</i> uppgifter mellan den aktuella veckan och den närmaste uppgiften (före eller efter den aktuella veckan)
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
  1. <img src="../images/warning_busy_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Ytterligare uppgifter samma dag, eller för talare ett offentligt föredrag samma vecka eller annat uppdrag att vara borta samma månad
    <img src="../images/warning_busy_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Ytterligare uppgifter samma dag, eller för talare ett offentligt föredrag samma vecka eller annat uppdrag att vara borta samma månad
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. <img src="../images/warning_busy_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Ytterligare uppgifter samma dag, eller för talare ett offentligt föredrag samma vecka eller annat uppdrag att vara borta samma månad
    <img src="../images/warning_busy_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Ytterligare uppgifter samma dag, eller för talare ett offentligt föredrag samma vecka eller annat uppdrag att vara borta samma månad
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
  1. <img src="../images/warning_family_member_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Ytterligare uppdgift av en familjemedlem samma dag
    <img src="../images/warning_family_member_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Ytterligare uppdgift av en familjemedlem samma dag
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. <img src="../images/warning_family_member_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Ytterligare uppdgift av en familjemedlem samma dag
    <img src="../images/warning_family_member_24x24.png" alt="" width="24" height="24" />Ytterligare uppdgift av en familjemedlem samma dag
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
  1. Klassificeringar hjälper dig att snabbt identifiera de mest lämpliga posterna för ett aktuellt urval, t.ex. de som har använts för vissa uppgifter mindre ofta eller inte nyligen. Omfånget är uppdelat i delområden, som representeras av unika symboler:
    Klassificeringar hjälper dig att snabbt identifiera de mest lämpliga posterna för ett aktuellt urval, t.ex. de som har använts för vissa uppgifter mindre ofta eller inte nyligen. Omfånget är uppdelat i delområden, som representeras av unika symboler:
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. Klassificeringar hjälper dig att snabbt identifiera de mest lämpliga posterna för ett aktuellt urval, t.ex. de som har använts för vissa uppgifter mindre ofta eller inte nyligen. Omfånget är uppdelat i delområden, som representeras av unika symboler:
    Klassificeringar hjälper dig att snabbt identifiera de mest lämpliga posterna för ett aktuellt urval, t.ex. de som har använts för vissa uppgifter mindre ofta eller inte nyligen. Omfånget är uppdelat i delområden, som representeras av unika symboler:
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
  1. <span>Frekvensomfång</span> <br> <span>Frekvensområdet för uppgifter eller val indikeras av antalet kryssade rutor:</span> <br> <span>☐☐☐☐☐ ingen uppgift eller val för närvarande</span> <br> <span>☑☐☐☐☐ låg</span> <br> <span>☑☑☐☐☐ under genomsnittet</span> <br> <span>☑☑☑☐☐ genomsnittligt</span> <br> <span>☑☑☑☑☐ över genomsnittet</span> <br> <span>☑☑☑☑☑ hög</span>
    <span>Frekvensomfång</span> 
    <br> <span>Frekvensområdet för uppgifter eller val indikeras av antalet kryssade rutor:</span> 
    <br> <span>☐☐☐☐☐ ingen uppgift eller val för närvarande</span> 
    <br> <span>☑☐☐☐☐ låg</span> 
    <br> <span>☑☑☐☐☐ under genomsnittet</span> 
    <br> <span>☑☑☑☐☐ genomsnittligt</span> 
    <br> <span>☑☑☑☑☐ över genomsnittet</span> 
    <br> <span>☑☑☑☑☑ hög</span>
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. <span>Frekvensomfång</span> <br> <span>Frekvensområdet för uppgifter eller val indikeras av antalet kryssade rutor:</span> <br> <span>☐☐☐☐☐ ingen uppgift eller val för närvarande</span> <br> <span>☑☐☐☐☐ låg</span> <br> <span>☑☑☐☐☐ under genomsnittet</span> <br> <span>☑☑☑☐☐ genomsnittligt</span> <br> <span>☑☑☑☑☐ över genomsnittet</span> <br> <span>☑☑☑☑☑ hög</span>
    <span>Frekvensomfång</span> 
    <br> <span>Frekvensområdet för uppgifter eller val indikeras av antalet kryssade rutor:</span> 
    <br> <span>☐☐☐☐☐ ingen uppgift eller val för närvarande</span> 
    <br> <span>☑☐☐☐☐ låg</span> 
    <br> <span>☑☑☐☐☐ under genomsnittet</span> 
    <br> <span>☑☑☑☐☐ genomsnittligt</span> 
    <br> <span>☑☑☑☑☐ över genomsnittet</span> 
    <br> <span>☑☑☑☑☑ hög</span>
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
  1. <img src="../images/servant2_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <strong>Andra uppgifter</strong> på podiet, som kompletterar mötesdelar, t.ex. läser på Vakttornstudiet
    <img src="../images/servant2_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <strong>Andra uppgifter</strong> podiet, som kompletterar mötesdelar, t.ex. läser Vakttornstudiet
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. <img src="../images/servant2_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <strong>Andra uppgifter</strong> på podiet, som kompletterar mötesdelar, t.ex. läser på Vakttornstudiet
    <img src="../images/servant2_24x24.png" alt="" width="24" height="24" /> <strong>Andra uppgifter</strong> podiet, som kompletterar mötesdelar, t.ex. läser Vakttornstudiet
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
  1. <span>Om du ska tilldela en läsare för församlingens bibelstudier och vill ta hänsyn till även läsuppgifter vid Vakttornsstudiet, välj alternativet <strong>Inkludera veckoslutsdelar</strong>. Om filterknappen <strong>Elevtilldelningar</strong> är markerad, ingår även bibelläsningsuppgifter. Se till att filterknappen <strong>Endast liknande uppgifter</strong> är markerad för att endast visa läsuppgifter.</span>
    <span>Om du ska tilldela en läsare för församlingens bibelstudier och vill ta hänsyn till även läsuppgifter vid Vakttornsstudiet, välj alternativet <strong>Inkludera veckoslutsdelar</strong>. Om filterknappen <strong>Elevtilldelningar</strong> är markerad, ingår även bibelläsningsuppgifter. Se till att filterknappen <strong>Endast liknande uppgifter</strong> är markerad för att endast visa läsuppgifter.</span> 
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. <span>Om du ska tilldela en läsare för församlingens bibelstudier och vill ta hänsyn till även läsuppgifter vid Vakttornsstudiet, välj alternativet <strong>Inkludera veckoslutsdelar</strong>. Om filterknappen <strong>Elevtilldelningar</strong> är markerad, ingår även bibelläsningsuppgifter. Se till att filterknappen <strong>Endast liknande uppgifter</strong> är markerad för att endast visa läsuppgifter.</span>
    <span>Om du ska tilldela en läsare för församlingens bibelstudier och vill ta hänsyn till även läsuppgifter vid Vakttornsstudiet, välj alternativet <strong>Inkludera veckoslutsdelar</strong>. Om filterknappen <strong>Elevtilldelningar</strong> är markerad, ingår även bibelläsningsuppgifter. Se till att filterknappen <strong>Endast liknande uppgifter</strong> är markerad för att endast visa läsuppgifter.</span> 
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
  1. Distrikt - Tilldelningar
    Distrikt - Tilldelningar
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. Distrikt - Tilldelningar
    Distrikt - Tilldelningar
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
  1. När datum för uppgifterna anges, sker en kontroll för till exempel om datumintervallen för olika uppgifter överlappar varandra. Ogiltiga datumintervaller är markerade med en röd ruta. Om datumet inte kan identifieras som ett giltigt datum är textfärgen röd och kan inte sparas.
    När datum för uppgifterna anges, sker en kontroll för till exempel om datumintervallen för olika uppgifter överlappar varandra. Ogiltiga datumintervaller är markerade med en röd ruta. Om datumet inte kan identifieras som ett giltigt datum är textfärgen röd och kan inte sparas.
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. När datum för uppgifterna anges, sker en kontroll för till exempel om datumintervallen för olika uppgifter överlappar varandra. Ogiltiga datumintervaller är markerade med en röd ruta. Om datumet inte kan identifieras som ett giltigt datum är textfärgen röd och kan inte sparas.
    När datum för uppgifterna anges, sker en kontroll för till exempel om datumintervallen för olika uppgifter överlappar varandra. Ogiltiga datumintervaller är markerade med en röd ruta. Om datumet inte kan identifieras som ett giltigt datum är textfärgen röd och kan inte sparas.
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
  1. Klicka på <img src = "../ images / territorium_check_out_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> på fliken <strong> Uppgifter </strong> för att lägga till en ny rad i tabellen.
    Klicka <img src = "../ images / territorium_check_out_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> fliken <strong> Uppgifter </strong> för att lägga till en ny rad i tabellen.
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. Klicka på <img src = "../ images / territorium_check_out_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> på fliken <strong> Uppgifter </strong> för att lägga till en ny rad i tabellen.
    Klicka <img src = "../ images / territorium_check_out_24x24.png" alt = "" width = "24" height = "24" /> fliken <strong> Uppgifter </strong> för att lägga till en ny rad i tabellen.
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
  1. Administratörens roll kretsar kring att underhålla och ställa in den grundläggande miljön. Detta inkluderar att ge andra användare och sig själv alla roller som behövs för att utföra de uppgifter som är relaterade till användarens uppgifter i församlingen.
    Administratörens roll kretsar kring att underhålla och ställa in den grundläggande miljön. Detta inkluderar att ge andra användare och sig själv alla roller som behövs för att utföra de uppgifter som är relaterade till användarens uppgifter i församlingen.
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. Administratörens roll kretsar kring att underhålla och ställa in den grundläggande miljön. Detta inkluderar att ge andra användare och sig själv alla roller som behövs för att utföra de uppgifter som är relaterade till användarens uppgifter i församlingen.
    Administratörens roll kretsar kring att underhålla och ställa in den grundläggande miljön. Detta inkluderar att ge andra användare och sig själv alla roller som behövs för att utföra de uppgifter som är relaterade till användarens uppgifter i församlingen.
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
  1. Uppgifter
    Uppgifter
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. Uppgifter
    Uppgifter
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
  1. Utlånade talares tilldelningar
    Utlånade talares tilldelningar
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. Utlånade talares tilldelningar
    Utlånade talares tilldelningar
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
  1. Andra uppgifter
    Andra uppgifter
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. Andra uppgifter
    Andra uppgifter
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
  1. Hantera elevuppgifter
    Hantera elevuppgifter
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. Hantera elevuppgifter
    Hantera elevuppgifter
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
  1. Annulerat - Uppgift på veckomötet
    Annulerat - Uppgift veckomötet
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. Annulerat - Uppgift på veckomötet
    Annulerat - Uppgift veckomötet
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
  1. Uppgifter
    Uppgifter
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. Uppgifter
    Uppgifter
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
  1. Utlånade talrares tilldelningar
    Utlånade talrares tilldelningar
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. Utlånade talrares tilldelningar
    Utlånade talrares tilldelningar
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
  1. Uppgiften är ofullständig. Vänligen välj en assistent.
    Uppgiften är ofullständig. Vänligen välj en assistent.
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. Uppgiften är ofullständig. Vänligen välj en assistent.
    Uppgiften är ofullständig. Vänligen välj en assistent.
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
  1. Uppgiften är ofullständig. Vänligen välj en elev.
    Uppgiften är ofullständig. Vänligen välj en elev.
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. Uppgiften är ofullständig. Vänligen välj en elev.
    Uppgiften är ofullständig. Vänligen välj en elev.
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
  1. Andra uppgifter
    Andra uppgifter
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. Andra uppgifter
    Andra uppgifter
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
  1. Ingen uppgift nyligen
    Ingen uppgift nyligen
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. Ingen uppgift nyligen
    Ingen uppgift nyligen
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
  1. Uppgiften är ofullständig. Välj en annan person som elev eller medhjälpare.
    Uppgiften är ofullständig. Välj en annan person som elev eller medhjälpare.
    modifié par Michael .
    Copier dans le presse-papier
  2. Uppgiften är ofullständig. Välj en annan person som elev eller medhjälpare.
    Uppgiften är ofullständig. Välj en annan person som elev eller medhjälpare.
    modifié par Patrick Jakobsson .
    Copier dans le presse-papier
27 jan. de 10:20 to 10:22