TheocBase/TheocBase

05 déc. de 08:55 to 21:15
Boštjan changed 78 translations in Slovenian on TheocBase. Hide changes
Discussion
  1.  
    2. ▻
  2. Razprava
    Razprava
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Talk or discussion
  1.  
    2. ▻
  2. Govor ali razprava
    Govor ali razprava
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Cong. Bible Study reader
  1.  
    2. ▻
  2. Bralec za Obč. preuč. Biblije
    Bralec za Obč. preuč. Biblije
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Talk (Treasures From God’s Word)
  1.  
    2. ▻
  2. Govor (Zakladi iz Božje Besede)
    Govor (Zakladi iz Božje Besede)
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Discussion (Apply Yourself to the Field Ministry)
  1.  
    2. ▻
  2. Razprava (Izurimo se v oznanjevanju)
    Razprava (Izurimo se v oznanjevanju)
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Starting a Conversation
  1.  
    2. ▻
  2. Začni pogovor
    Začni pogovor
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Following Up
  1.  
    2. ▻
  2. Opravi ponovni obisk
    Opravi ponovni obisk
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Explaining Your Beliefs
  1.  
    2. ▻
  2. Pojasni svoje verovanje
    Pojasni svoje verovanje
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Starting a Conversation
  1.  
    2. ▻
  2. Začni pogovor
    Začni pogovor
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Following Up
  1.  
    2. ▻
  2. Opravi ponovni obisk
    Opravi ponovni obisk
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Explaining Your Beliefs (talk)
  1.  
    2. ▻
  2. Pojasni svoje verovanje (govor)
    Pojasni svoje verovanje (govor)
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Explaining Your Beliefs (discussion)
  1.  
    2. ▻
  2. Pojasni svoje verovanje (razprava)
    Pojasni svoje verovanje (razprava)
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Talk (student)
  1.  
    2. ▻
  2. Govor (učenec)
    Govor (učenec)
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Making Disciples
  1.  
    2. ▻
  2. Vodi tečaj
    Vodi tečaj
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Making Disciples
  1.  
    2. ▻
  2. Vodi tečaj
    Vodi tečaj
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Talk (Living as Christians)
  1.  
    2. ▻
  2. Govor (Krščansko življenje)
    Govor (Krščansko življenje)
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Discussion (Living as Christians)
  1.  
    2. ▻
  2. Razprava (Krščansko življenje)
    Razprava (Krščansko življenje)
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Video (without discussion)
  1.  
    2. ▻
  2. Videoposnetek (brez razprave)
    Videoposnetek (brez razprave)
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Video
  1.  
    2. ▻
  2. Videoposnetek
    Videoposnetek
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Talk (Treasures From God’s Word)
  1.  
    2. ▻
  2. Govor (Zakladi iz Božje Besede)
    Govor (Zakladi iz Božje Besede)
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Starting a Conversation
  1.  
    2. ▻
  2. Začni pogovor
    Začni pogovor
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Discussion (Apply Yourself to the Field Ministry)
  1.  
    2. ▻
  2. Razprava (Izurimo se v oznanjevanju)
    Razprava (Izurimo se v oznanjevanju)
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Following Up
  1.  
    2. ▻
  2. Opravi ponovni obisk
    Opravi ponovni obisk
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Explaining Your Beliefs (talk)
  1.  
    2. ▻
  2. Pojasni svoje verovanje (govor)
    Pojasni svoje verovanje (govor)
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Explaining Your Beliefs (discussion)
  1.  
    2. ▻
  2. Pojasni svoje verovanje (razprava)
    Pojasni svoje verovanje (razprava)
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Making Disciples
  1.  
    2. ▻
  2. Vodi tečaj
    Vodi tečaj
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Talk (student)
  1.  
    2. ▻
  2. Govor (učenec)
    Govor (učenec)
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Talk (Living as Christians)
  1.  
    2. ▻
  2. Govor (Krščansko življenje)
    Govor (Krščansko življenje)
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Discussion (Living as Christians)
  1.  
    2. ▻
  2. Razprava (Krščansko življenje)
    Razprava (Krščansko življenje)
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Video
  1.  
    2. ▻
  2. Videoposnetek
    Videoposnetek
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Video (without discussion)
  1.  
    2. ▻
  2. Videoposnetek (brez razprave)
    Videoposnetek (brez razprave)
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Starting a Conversation
  1.  
    2. ▻
  2. Začni pogovor
    Začni pogovor
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Following Up
  1.  
    2. ▻
  2. Opravi ponovni obisk
    Opravi ponovni obisk
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Making Disciples
  1.  
    2. ▻
  2. Vodi tečaj
    Vodi tečaj
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Explaining Your Beliefs
  1.  
    2. ▻
  2. Pojasni svoje verovanje
    Pojasni svoje verovanje
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Discussion
  1.  
    2. ▻
  2. Razprava
    Razprava
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Talk or discussion
  1.  
    2. ▻
  2. Govor ali razprava
    Govor ali razprava
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
The following assignment will be removed if you change the type of this meeting part: %1: %2 Do you want to change the meeting part?
  1.  
    2. ▻
  2. Naslednja naloga bo odstranjena, če boš spremenil vrsto te točke: %1: %2 Ali želiš spremeniti to točko?
    Naslednja naloga bo odstranjena, če boš spremenil vrsto te točke: 
    %1: %2 
     
    Ali želiš spremeniti to točko?
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Starting a Conversation
  1. Začni pogovor
    Začni pogovor
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Začni pogovor
    Začni pogovor
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Following Up
  1. Opravi ponovni obisk
    Opravi ponovni obisk
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Opravi ponovni obisk
    Opravi ponovni obisk
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Making Disciples
  1. Vodi tečaj
    Vodi tečaj
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Vodi tečaj
    Vodi tečaj
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Explaining Your Beliefs
  1. Pojasni svoje verovanje
    Pojasni svoje verovanje
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Pojasni svoje verovanje
    Pojasni svoje verovanje
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Discussion
  1. Razprava
    Razprava
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Razprava
    Razprava
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Talk or discussion
  1. Govor ali razprava
    Govor ali razprava
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Govor ali razprava
    Govor ali razprava
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Cong. Bible Study reader
  1. Bralec za Obč. preuč. Biblije
    Bralec za Obč. preuč. Biblije
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Bralec za Obč. preuč. Biblije
    Bralec za Obč. preuč. Biblije
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Talk (Treasures From God’s Word)
  1. Govor (Zakladi iz Božje Besede)
    Govor (Zakladi iz Božje Besede)
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Govor (Zakladi iz Božje Besede)
    Govor (Zakladi iz Božje Besede)
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Discussion (Apply Yourself to the Field Ministry)
  1. Razprava (Izurimo se v oznanjevanju)
    Razprava (Izurimo se v oznanjevanju)
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Razprava (Izurimo se v oznanjevanju)
    Razprava (Izurimo se v oznanjevanju)
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Starting a Conversation
  1. Začni pogovor
    Začni pogovor
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Začni pogovor
    Začni pogovor
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Following Up
  1. Opravi ponovni obisk
    Opravi ponovni obisk
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Opravi ponovni obisk
    Opravi ponovni obisk
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Explaining Your Beliefs (talk)
  1. Pojasni svoje verovanje (govor)
    Pojasni svoje verovanje (govor)
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Pojasni svoje verovanje (govor)
    Pojasni svoje verovanje (govor)
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Explaining Your Beliefs (discussion)
  1. Pojasni svoje verovanje (razprava)
    Pojasni svoje verovanje (razprava)
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Pojasni svoje verovanje (razprava)
    Pojasni svoje verovanje (razprava)
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Making Disciples
  1. Vodi tečaj
    Vodi tečaj
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Vodi tečaj
    Vodi tečaj
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Talk (student)
  1. Govor (učenec)
    Govor (učenec)
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Govor (učenec)
    Govor (učenec)
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Talk (Living as Christians)
  1. Govor (Krščansko življenje)
    Govor (Krščansko življenje)
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Govor (Krščansko življenje)
    Govor (Krščansko življenje)
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Discussion (Living as Christians)
  1. Razprava (Krščansko življenje)
    Razprava (Krščansko življenje)
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Razprava (Krščansko življenje)
    Razprava (Krščansko življenje)
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Discussion (Living as Christians)
  1. Razprava (Krščansko življenje)
    Razprava (Krščansko življenje)
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Razprava (Krščansko življenje)
    Razprava (Krščansko življenje)
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Discussion (Living as Christians)
  1. Razprava (Krščansko življenje)
    Razprava (Krščansko življenje)
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Razprava (Krščansko življenje)
    Razprava (Krščansko življenje)
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Video (without discussion)
  1. Videoposnetek (brez razprave)
    Videoposnetek (brez razprave)
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Videoposnetek (brez razprave)
    Videoposnetek (brez razprave)
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Video
  1. Videoposnetek
    Videoposnetek
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Videoposnetek
    Videoposnetek
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
The following assignment will be removed if you change the type of this meeting part: %1: %2 Do you want to change the meeting part?
  1. Naslednja naloga bo odstranjena, če boš spremenil vrsto te točke: %1: %2 Ali želiš spremeniti to točko?
    Naslednja naloga bo odstranjena, če boš spremenil vrsto te točke: 
    %1: %2 
     
    Ali želiš spremeniti to točko?
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Naslednja naloga bo odstranjena, če boš spremenil vrsto te točke: %1: %2 Ali želiš spremeniti to točko?
    Naslednja naloga bo odstranjena, če boš spremenil vrsto te točke: 
    %1: %2 
     
    Ali želiš spremeniti to točko?
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Talk (Treasures From God’s Word)
  1. Govor (Zakladi iz Božje Besede)
    Govor (Zakladi iz Božje Besede)
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Govor (Zakladi iz Božje Besede)
    Govor (Zakladi iz Božje Besede)
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Discussion (Apply Yourself to the Field Ministry)
  1. Razprava (Izurimo se v oznanjevanju)
    Razprava (Izurimo se v oznanjevanju)
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Razprava (Izurimo se v oznanjevanju)
    Razprava (Izurimo se v oznanjevanju)
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Starting a Conversation
  1. Začni pogovor
    Začni pogovor
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Začni pogovor
    Začni pogovor
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Following Up
  1. Opravi ponovni obisk
    Opravi ponovni obisk
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Opravi ponovni obisk
    Opravi ponovni obisk
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Explaining Your Beliefs (talk)
  1. Pojasni svoje verovanje (govor)
    Pojasni svoje verovanje (govor)
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Pojasni svoje verovanje (govor)
    Pojasni svoje verovanje (govor)
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Explaining Your Beliefs (discussion)
  1. Pojasni svoje verovanje (razprava)
    Pojasni svoje verovanje (razprava)
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Pojasni svoje verovanje (razprava)
    Pojasni svoje verovanje (razprava)
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Making Disciples
  1. Vodi tečaj
    Vodi tečaj
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Vodi tečaj
    Vodi tečaj
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Talk (student)
  1. Govor (učenec)
    Govor (učenec)
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Govor (učenec)
    Govor (učenec)
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Talk (Living as Christians)
  1. Govor (Krščansko življenje)
    Govor (Krščansko življenje)
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Govor (Krščansko življenje)
    Govor (Krščansko življenje)
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Discussion (Living as Christians)
  1. Razprava (Krščansko življenje)
    Razprava (Krščansko življenje)
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Razprava (Krščansko življenje)
    Razprava (Krščansko življenje)
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Video (without discussion)
  1. Videoposnetek (brez razprave)
    Videoposnetek (brez razprave)
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Videoposnetek (brez razprave)
    Videoposnetek (brez razprave)
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Video
  1. Videoposnetek
    Videoposnetek
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Videoposnetek
    Videoposnetek
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Starting a Conversation
  1. Začni pogovor
    Začni pogovor
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Začni pogovor
    Začni pogovor
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Following Up
  1. Opravi ponovni obisk
    Opravi ponovni obisk
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Opravi ponovni obisk
    Opravi ponovni obisk
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Making Disciples
  1. Vodi tečaj
    Vodi tečaj
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Vodi tečaj
    Vodi tečaj
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Explaining Your Beliefs
  1. Pojasni svoje verovanje
    Pojasni svoje verovanje
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Pojasni svoje verovanje
    Pojasni svoje verovanje
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Discussion
  1. Razprava
    Razprava
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Razprava
    Razprava
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
Talk or discussion
  1. Govor ali razprava
    Govor ali razprava
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Govor ali razprava
    Govor ali razprava
    modifié par Boštjan .
    Copier dans le presse-papier
05 déc. de 08:55 to 21:15