30 déc. de 04:10 to 16:31
Aayush Kapoor changed 160 translations in Hindi and Punjabi on
TheocBase.
See changes »
Hide changes
In hindi:
-
▻
-
समझाना कि आप क्या मानते हैं
समझाना कि आप क्या मानते हैं
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
समझाना कि आप क्या मानते हैं (भाषण)
समझाना कि आप क्या मानते हैं (भाषण)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
समझाना कि आप क्या मानते हैं (भाषण)
समझाना कि आप क्या मानते हैं (भाषण)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
समझाना कि आप क्या मानते हैं (प्रदर्शन)
समझाना कि आप क्या मानते हैं (प्रदर्शन)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
समझाना कि आप क्या मानते हैं (प्रदर्शन)
समझाना कि आप क्या मानते हैं (प्रदर्शन)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
भाषण या चर्चा
भाषण या चर्चा
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
बाइबल अध्ययन चलाना
बाइबल अध्ययन चलाना
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
बातचीत शुरू करना
बातचीत शुरू करना
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
वीडियो (बिना चर्चा)
वीडियो (बिना चर्चा)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
चर्चा (जीएँ मसीहियों की तरह)
चर्चा (जीएँ मसीहियों की तरह)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
भाषण (जीएँ मसीहियों की तरह)
भाषण (जीएँ मसीहियों की तरह)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
भाषण (विध्यारती)
भाषण (विध्यारती)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
विध्यारती भाग फॉर्म
विध्यारती भाग फॉर्म
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
विद्यार्थी भाग फॉर्म
विद्यार्थी भाग फॉर्म
modifié par
Aayush Kapoor .
-
सहायक के लिए विध्यारती भाग फॉर्म
सहायक के लिए विध्यारती भाग फॉर्म
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
सहायक के लिए विद्यार्थी भाग फॉर्म
सहायक के लिए विद्यार्थी भाग फॉर्म
modifié par
Aayush Kapoor .
-
विध्यारती निकालिए?
विध्यारती निकालिए?
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
विद्यार्थी निकालिए?
विद्यार्थी निकालिए?
modifié par
Aayush Kapoor .
-
विध्यारती निकालिए?
विध्यारती निकालिए?
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
विद्यार्थी निकालिए?
विद्यार्थी निकालिए?
modifié par
Aayush Kapoor .
-
विध्यारती भाग फॉर्म
विध्यारती भाग फॉर्म
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
विद्यार्थी भाग फॉर्म
विद्यार्थी भाग फॉर्म
modifié par
Aayush Kapoor .
-
सहायक के लिए विध्यारती भाग फॉर्म
सहायक के लिए विध्यारती भाग फॉर्म
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
सहायक के लिए विद्यार्थी भाग फॉर्म
सहायक के लिए विद्यार्थी भाग फॉर्म
modifié par
Aayush Kapoor .
-
भाषण (विध्यारती)
भाषण (विध्यारती)
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
भाषण (विद्यार्थी)
भाषण (विद्यार्थी)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
बाइबल अध्ययन चलाना
बाइबल अध्ययन चलाना
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
वापसी भेंट करना
वापसी भेंट करना
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
बातचीत शुरू करना
बातचीत शुरू करना
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
चर्चा (बढ़ाएँ प्रचार करने का हुनर)
चर्चा (बढ़ाएँ प्रचार करने का हुनर)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
भाषण (पाएँ बाइबल का खज़ाना)
भाषण (पाएँ बाइबल का खज़ाना)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
वीडियो (बिना चर्चा)
वीडियो (बिना चर्चा)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
चर्चा (जीएँ मसीहियों की तरह)
चर्चा (जीएँ मसीहियों की तरह)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
भाषण (जीएँ मसीहियों की तरह)
भाषण (जीएँ मसीहियों की तरह)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
बाइबल अध्ययन चलाना
बाइबल अध्ययन चलाना
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
भाषण (विद्यार्थी)
भाषण (विद्यार्थी)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
वापसी भेंट करना
वापसी भेंट करना
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
बातचीत शुरू करना
बातचीत शुरू करना
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
चर्चा (बढ़ाएँ प्रचार करने का हुनर)
चर्चा (बढ़ाएँ प्रचार करने का हुनर)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
भाषण (पाएँ बाइबल का खज़ाना)
भाषण (पाएँ बाइबल का खज़ाना)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
मंडली का बाइबल अध्ययन पढ़नेवाला
मंडली का बाइबल अध्ययन पढ़नेवाला
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
भाषण या चर्चा
भाषण या चर्चा
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
समझाना कि आप क्या मानते हैं
समझाना कि आप क्या मानते हैं
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
बाइबल अध्ययन चलाना
बाइबल अध्ययन चलाना
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
वापसी भेंट करना
वापसी भेंट करना
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
बातचीत शुरू करना
बातचीत शुरू करना
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
वापसी भेंट करना
वापसी भेंट करना
modifié par
Aayush Kapoor .
-
भाषण (विद्यार्थी)
भाषण (विद्यार्थी)
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
भाषण (विध्यारती)
भाषण (विध्यारती)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
समझाना कि आप क्या मानते हैं (प्रदर्शन)
समझाना कि आप क्या मानते हैं (प्रदर्शन)
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
समझाना कि आप क्या मानते हैं (प्रदर्शन)
समझाना कि आप क्या मानते हैं (प्रदर्शन)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
समझाना कि आप क्या मानते हैं (प्रदर्शन)
समझाना कि आप क्या मानते हैं (प्रदर्शन)
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
समझाना कि आप क्या मानते हैं (प्रदर्शन)
समझाना कि आप क्या मानते हैं (प्रदर्शन)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
भाषण या चर्चा
भाषण या चर्चा
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
भाषण या चर्चा
भाषण या चर्चा
modifié par
Aayush Kapoor .
-
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
modifié par
Aayush Kapoor .
-
समझाना कि आप क्या मानते हैं
समझाना कि आप क्या मानते हैं
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
समझाना कि आप क्या मानते हैं
समझाना कि आप क्या मानते हैं
modifié par
Aayush Kapoor .
-
बाइबल अध्ययन चलाना
बाइबल अध्ययन चलाना
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
बाइबल अध्ययन चलाना
बाइबल अध्ययन चलाना
modifié par
Aayush Kapoor .
-
वापसी भेंट करना
वापसी भेंट करना
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
वापसी भेंट करना
वापसी भेंट करना
modifié par
Aayush Kapoor .
-
बातचीत शुरू करना
बातचीत शुरू करना
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
बातचीत शुरू करना
बातचीत शुरू करना
modifié par
Aayush Kapoor .
-
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
modifié par
Aayush Kapoor .
-
वीडियो (बिना चर्चा)
वीडियो (बिना चर्चा)
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
वीडियो (बिना चर्चा)
वीडियो (बिना चर्चा)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
चर्चा (जीएँ मसीहियों की तरह)
चर्चा (जीएँ मसीहियों की तरह)
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
चर्चा (जीएँ मसीहियों की तरह)
चर्चा (जीएँ मसीहियों की तरह)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
भाषण (जीएँ मसीहियों की तरह)
भाषण (जीएँ मसीहियों की तरह)
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
भाषण (जीएँ मसीहियों की तरह)
भाषण (जीएँ मसीहियों की तरह)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
भाषण (विध्यारती)
भाषण (विध्यारती)
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
भाषण (विध्यारती)
भाषण (विध्यारती)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
बाइबल अध्ययन चलाना
बाइबल अध्ययन चलाना
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
बाइबल अध्ययन चलाना
बाइबल अध्ययन चलाना
modifié par
Aayush Kapoor .
-
समझाना कि आप क्या मानते हैं (भाषण)
समझाना कि आप क्या मानते हैं (भाषण)
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
समझाना कि आप क्या मानते हैं (भाषण)
समझाना कि आप क्या मानते हैं (भाषण)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
वापसी भेंट करना
वापसी भेंट करना
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
वापसी भेंट करना
वापसी भेंट करना
modifié par
Aayush Kapoor .
-
बातचीत शुरू करना
बातचीत शुरू करना
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
बातचीत शुरू करना
बातचीत शुरू करना
modifié par
Aayush Kapoor .
-
चर्चा (बढ़ाएँ प्रचार करने का हुनर)
चर्चा (बढ़ाएँ प्रचार करने का हुनर)
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
चर्चा (बढ़ाएँ प्रचार करने का हुनर)
चर्चा (बढ़ाएँ प्रचार करने का हुनर)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
भाषण (पाएँ बाइबल का खज़ाना)
भाषण (पाएँ बाइबल का खज़ाना)
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
भाषण (पाएँ बाइबल का खज़ाना)
भाषण (पाएँ बाइबल का खज़ाना)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
modifié par
Aayush Kapoor .
-
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
modifié par
Aayush Kapoor .
-
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
modifié par
Aayush Kapoor .
-
वीडियो (बिना चर्चा)
वीडियो (बिना चर्चा)
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
वीडियो (बिना चर्चा)
वीडियो (बिना चर्चा)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
चर्चा (जीएँ मसीहियों की तरह)
चर्चा (जीएँ मसीहियों की तरह)
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
चर्चा (जीएँ मसीहियों की तरह)
चर्चा (जीएँ मसीहियों की तरह)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
भाषण (जीएँ मसीहियों की तरह)
भाषण (जीएँ मसीहियों की तरह)
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
भाषण (जीएँ मसीहियों की तरह)
भाषण (जीएँ मसीहियों की तरह)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
भाषण (विद्यार्थी)
भाषण (विद्यार्थी)
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
भाषण (विद्यार्थी)
भाषण (विद्यार्थी)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
बाइबल अध्ययन चलाना
बाइबल अध्ययन चलाना
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
बाइबल अध्ययन चलाना
बाइबल अध्ययन चलाना
modifié par
Aayush Kapoor .
-
समझाना कि आप क्या मानते हैं (भाषण)
समझाना कि आप क्या मानते हैं (भाषण)
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
समझाना कि आप क्या मानते हैं (भाषण)
समझाना कि आप क्या मानते हैं (भाषण)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
वापसी भेंट करना
वापसी भेंट करना
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
वापसी भेंट करना
वापसी भेंट करना
modifié par
Aayush Kapoor .
-
बातचीत शुरू करना
बातचीत शुरू करना
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
बातचीत शुरू करना
बातचीत शुरू करना
modifié par
Aayush Kapoor .
-
चर्चा (बढ़ाएँ प्रचार करने का हुनर)
चर्चा (बढ़ाएँ प्रचार करने का हुनर)
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
चर्चा (बढ़ाएँ प्रचार करने का हुनर)
चर्चा (बढ़ाएँ प्रचार करने का हुनर)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
भाषण (पाएँ बाइबल का खज़ाना)
भाषण (पाएँ बाइबल का खज़ाना)
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
भाषण (पाएँ बाइबल का खज़ाना)
भाषण (पाएँ बाइबल का खज़ाना)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
मंडली का बाइबल अध्ययन पढ़नेवाला
मंडली का बाइबल अध्ययन पढ़नेवाला
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
मंडली का बाइबल अध्ययन पढ़नेवाला
मंडली का बाइबल अध्ययन पढ़नेवाला
modifié par
Aayush Kapoor .
-
भाषण या चर्चा
भाषण या चर्चा
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
भाषण या चर्चा
भाषण या चर्चा
modifié par
Aayush Kapoor .
-
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
modifié par
Aayush Kapoor .
-
समझाना कि आप क्या मानते हैं
समझाना कि आप क्या मानते हैं
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
समझाना कि आप क्या मानते हैं
समझाना कि आप क्या मानते हैं
modifié par
Aayush Kapoor .
-
बाइबल अध्ययन चलाना
बाइबल अध्ययन चलाना
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
बाइबल अध्ययन चलाना
बाइबल अध्ययन चलाना
modifié par
Aayush Kapoor .
-
वापसी भेंट करना
वापसी भेंट करना
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
वापसी भेंट करना
वापसी भेंट करना
modifié par
Aayush Kapoor .
-
बातचीत शुरू करना
बातचीत शुरू करना
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
बातचीत शुरू करना
बातचीत शुरू करना
modifié par
Aayush Kapoor .
In pendjabi:
-
▻
-
ਆਪਣੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਬਾਰੇ ਸਮਝਾਉਣਾ (ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ)
ਆਪਣੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਬਾਰੇ ਸਮਝਾਉਣਾ (ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
ਆਪਣੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਬਾਰੇ ਸਮਝਾਉਣਾ (ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ)
ਆਪਣੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਬਾਰੇ ਸਮਝਾਉਣਾ (ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
ਭਾਸ਼ਣ ਜਾਂ ਚਰਚਾ
ਭਾਸ਼ਣ ਜਾਂ ਚਰਚਾ
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
ਆਪਣੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਬਾਰੇ ਸਮਝਾਉਣਾ
ਆਪਣੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਬਾਰੇ ਸਮਝਾਉਣਾ
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
ਦੁਬਾਰਾ ਮਿਲਣਾ
ਦੁਬਾਰਾ ਮਿਲਣਾ
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨੀ
ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨੀ
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨੀ
ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨੀ
modifié par
Aayush Kapoor .
-
ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨੀ
ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨੀ
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
ਵੀਡੀਓ (ਬਿਨਾਂ ਚਰਚਾ)
ਵੀਡੀਓ (ਬਿਨਾਂ ਚਰਚਾ)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
ਆਪਣੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਾਉਣਾ (ਭਾਸ਼ਣ)
ਆਪਣੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਾਉਣਾ (ਭਾਸ਼ਣ)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
ਦੁਬਾਰਾ ਮਿਲਣਾ
ਦੁਬਾਰਾ ਮਿਲਣਾ
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨੀ
ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨੀ
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
ਭਾਸ਼ਣ (ਰੱਬ ਦਾ ਬਚਨ ਖ਼ਜ਼ਾਨਾ ਹੈ)
ਭਾਸ਼ਣ (ਰੱਬ ਦਾ ਬਚਨ ਖ਼ਜ਼ਾਨਾ ਹੈ)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
ਵੀਡੀਓ (ਬਿਨਾਂ ਚਰਚਾ)
ਵੀਡੀਓ (ਬਿਨਾਂ ਚਰਚਾ)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
ਚਰਚਾ (ਸਾਡੀ ਮਸੀਹੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ)
ਚਰਚਾ (ਸਾਡੀ ਮਸੀਹੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
ਆਪਣੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਾਉਣਾ (ਭਾਸ਼ਣ)
ਆਪਣੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਾਉਣਾ (ਭਾਸ਼ਣ)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
ਦੁਬਾਰਾ ਮਿਲਣਾ
ਦੁਬਾਰਾ ਮਿਲਣਾ
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨੀ
ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨੀ
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
ਚਰਚਾ (ਪ੍ਰਚਾਰ ਵਿਚ ਮਾਹਰ ਬਣੋ)
ਚਰਚਾ (ਪ੍ਰਚਾਰ ਵਿਚ ਮਾਹਰ ਬਣੋ)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
ਭਾਸ਼ਣ (ਰੱਬ ਦਾ ਬਚਨ ਖ਼ਜ਼ਾਨਾ ਹੈ)
ਭਾਸ਼ਣ (ਰੱਬ ਦਾ ਬਚਨ ਖ਼ਜ਼ਾਨਾ ਹੈ)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
ਭਾਸ਼ਣ ਜਾਂ ਚਰਚਾ
ਭਾਸ਼ਣ ਜਾਂ ਚਰਚਾ
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
ਆਪਣੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਬਾਰੇ ਸਮਝਾਉਣਾ
ਆਪਣੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਬਾਰੇ ਸਮਝਾਉਣਾ
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
ਦੁਬਾਰਾ ਮਿਲਣਾ
ਦੁਬਾਰਾ ਮਿਲਣਾ
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨੀ
ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨੀ
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
ਚਰਚਾ (ਸਾਡੀ ਮਸੀਹੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ)
ਚਰਚਾ (ਸਾਡੀ ਮਸੀਹੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
ਭਾਸ਼ਣ (ਸਾਡੀ ਮਸੀਹੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ)
ਭਾਸ਼ਣ (ਸਾਡੀ ਮਸੀਹੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
ਭਾਸ਼ਣ (ਵਿਦਿਆਰਥੀ)
ਭਾਸ਼ਣ (ਵਿਦਿਆਰਥੀ)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
ਚਰਚਾ (ਪ੍ਰਚਾਰ ਵਿਚ ਮਾਹਰ ਬਣੋ)
ਚਰਚਾ (ਪ੍ਰਚਾਰ ਵਿਚ ਮਾਹਰ ਬਣੋ)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
ਭਾਸ਼ਣ (ਸਾਡੀ ਮਸੀਹੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ)
ਭਾਸ਼ਣ (ਸਾਡੀ ਮਸੀਹੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
ਭਾਸ਼ਣ (ਵਿਦਿਆਰਥੀ)
ਭਾਸ਼ਣ (ਵਿਦਿਆਰਥੀ)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
ਮੰਡਲੀ ਬਾਈਬਲ ਸਟੱਡੀ ਪੜ੍ਹਨ ਵਾਲਾ
ਮੰਡਲੀ ਬਾਈਬਲ ਸਟੱਡੀ ਪੜ੍ਹਨ ਵਾਲਾ
modifié par
Aayush Kapoor .
-
ਆਪਣੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਬਾਰੇ ਸਮਝਾਉਣਾ (ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ)
ਆਪਣੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਬਾਰੇ ਸਮਝਾਉਣਾ (ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ)
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
ਆਪਣੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਬਾਰੇ ਸਮਝਾਉਣਾ (ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ)
ਆਪਣੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਬਾਰੇ ਸਮਝਾਉਣਾ (ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
ਆਪਣੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਬਾਰੇ ਸਮਝਾਉਣਾ (ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ)
ਆਪਣੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਬਾਰੇ ਸਮਝਾਉਣਾ (ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ)
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
ਆਪਣੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਬਾਰੇ ਸਮਝਾਉਣਾ (ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ)
ਆਪਣੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਬਾਰੇ ਸਮਝਾਉਣਾ (ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
ਭਾਸ਼ਣ ਜਾਂ ਚਰਚਾ
ਭਾਸ਼ਣ ਜਾਂ ਚਰਚਾ
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
ਭਾਸ਼ਣ ਜਾਂ ਚਰਚਾ
ਭਾਸ਼ਣ ਜਾਂ ਚਰਚਾ
modifié par
Aayush Kapoor .
-
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
modifié par
Aayush Kapoor .
-
ਆਪਣੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਬਾਰੇ ਸਮਝਾਉਣਾ
ਆਪਣੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਬਾਰੇ ਸਮਝਾਉਣਾ
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
ਆਪਣੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਬਾਰੇ ਸਮਝਾਉਣਾ
ਆਪਣੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਬਾਰੇ ਸਮਝਾਉਣਾ
modifié par
Aayush Kapoor .
-
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
modifié par
Aayush Kapoor .
-
ਦੁਬਾਰਾ ਮਿਲਣਾ
ਦੁਬਾਰਾ ਮਿਲਣਾ
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
ਦੁਬਾਰਾ ਮਿਲਣਾ
ਦੁਬਾਰਾ ਮਿਲਣਾ
modifié par
Aayush Kapoor .
-
ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨੀ
ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨੀ
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨੀ
ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨੀ
modifié par
Aayush Kapoor .
-
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
modifié par
Aayush Kapoor .
-
ਵੀਡੀਓ (ਬਿਨਾਂ ਚਰਚਾ)
ਵੀਡੀਓ (ਬਿਨਾਂ ਚਰਚਾ)
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
ਵੀਡੀਓ (ਬਿਨਾਂ ਚਰਚਾ)
ਵੀਡੀਓ (ਬਿਨਾਂ ਚਰਚਾ)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
ਚਰਚਾ (ਸਾਡੀ ਮਸੀਹੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ)
ਚਰਚਾ (ਸਾਡੀ ਮਸੀਹੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ)
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
ਚਰਚਾ (ਸਾਡੀ ਮਸੀਹੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ)
ਚਰਚਾ (ਸਾਡੀ ਮਸੀਹੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
ਭਾਸ਼ਣ (ਸਾਡੀ ਮਸੀਹੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ)
ਭਾਸ਼ਣ (ਸਾਡੀ ਮਸੀਹੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ)
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
ਭਾਸ਼ਣ (ਸਾਡੀ ਮਸੀਹੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ)
ਭਾਸ਼ਣ (ਸਾਡੀ ਮਸੀਹੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
ਭਾਸ਼ਣ (ਵਿਦਿਆਰਥੀ)
ਭਾਸ਼ਣ (ਵਿਦਿਆਰਥੀ)
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
ਭਾਸ਼ਣ (ਵਿਦਿਆਰਥੀ)
ਭਾਸ਼ਣ (ਵਿਦਿਆਰਥੀ)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
modifié par
Aayush Kapoor .
-
ਆਪਣੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਾਉਣਾ (ਭਾਸ਼ਣ)
ਆਪਣੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਾਉਣਾ (ਭਾਸ਼ਣ)
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
ਆਪਣੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਾਉਣਾ (ਭਾਸ਼ਣ)
ਆਪਣੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਾਉਣਾ (ਭਾਸ਼ਣ)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
ਦੁਬਾਰਾ ਮਿਲਣਾ
ਦੁਬਾਰਾ ਮਿਲਣਾ
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
ਦੁਬਾਰਾ ਮਿਲਣਾ
ਦੁਬਾਰਾ ਮਿਲਣਾ
modifié par
Aayush Kapoor .
-
ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨੀ
ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨੀ
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨੀ
ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨੀ
modifié par
Aayush Kapoor .
-
ਚਰਚਾ (ਪ੍ਰਚਾਰ ਵਿਚ ਮਾਹਰ ਬਣੋ)
ਚਰਚਾ (ਪ੍ਰਚਾਰ ਵਿਚ ਮਾਹਰ ਬਣੋ)
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
ਚਰਚਾ (ਪ੍ਰਚਾਰ ਵਿਚ ਮਾਹਰ ਬਣੋ)
ਚਰਚਾ (ਪ੍ਰਚਾਰ ਵਿਚ ਮਾਹਰ ਬਣੋ)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
ਭਾਸ਼ਣ (ਰੱਬ ਦਾ ਬਚਨ ਖ਼ਜ਼ਾਨਾ ਹੈ)
ਭਾਸ਼ਣ (ਰੱਬ ਦਾ ਬਚਨ ਖ਼ਜ਼ਾਨਾ ਹੈ)
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
ਭਾਸ਼ਣ (ਰੱਬ ਦਾ ਬਚਨ ਖ਼ਜ਼ਾਨਾ ਹੈ)
ਭਾਸ਼ਣ (ਰੱਬ ਦਾ ਬਚਨ ਖ਼ਜ਼ਾਨਾ ਹੈ)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
▻
-
modifié par
Aayush Kapoor .
-
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
modifié par
Aayush Kapoor .
-
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
modifié par
Aayush Kapoor .
-
ਵੀਡੀਓ (ਬਿਨਾਂ ਚਰਚਾ)
ਵੀਡੀਓ (ਬਿਨਾਂ ਚਰਚਾ)
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
ਵੀਡੀਓ (ਬਿਨਾਂ ਚਰਚਾ)
ਵੀਡੀਓ (ਬਿਨਾਂ ਚਰਚਾ)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
ਚਰਚਾ (ਸਾਡੀ ਮਸੀਹੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ)
ਚਰਚਾ (ਸਾਡੀ ਮਸੀਹੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ)
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
ਚਰਚਾ (ਸਾਡੀ ਮਸੀਹੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ)
ਚਰਚਾ (ਸਾਡੀ ਮਸੀਹੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
ਭਾਸ਼ਣ (ਸਾਡੀ ਮਸੀਹੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ)
ਭਾਸ਼ਣ (ਸਾਡੀ ਮਸੀਹੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ)
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
ਭਾਸ਼ਣ (ਸਾਡੀ ਮਸੀਹੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ)
ਭਾਸ਼ਣ (ਸਾਡੀ ਮਸੀਹੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
ਭਾਸ਼ਣ (ਵਿਦਿਆਰਥੀ)
ਭਾਸ਼ਣ (ਵਿਦਿਆਰਥੀ)
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
ਭਾਸ਼ਣ (ਵਿਦਿਆਰਥੀ)
ਭਾਸ਼ਣ (ਵਿਦਿਆਰਥੀ)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
modifié par
Aayush Kapoor .
-
ਆਪਣੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਾਉਣਾ (ਭਾਸ਼ਣ)
ਆਪਣੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਾਉਣਾ (ਭਾਸ਼ਣ)
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
ਆਪਣੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਾਉਣਾ (ਭਾਸ਼ਣ)
ਆਪਣੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਾਉਣਾ (ਭਾਸ਼ਣ)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
ਦੁਬਾਰਾ ਮਿਲਣਾ
ਦੁਬਾਰਾ ਮਿਲਣਾ
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
ਦੁਬਾਰਾ ਮਿਲਣਾ
ਦੁਬਾਰਾ ਮਿਲਣਾ
modifié par
Aayush Kapoor .
-
ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨੀ
ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨੀ
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨੀ
ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨੀ
modifié par
Aayush Kapoor .
-
ਚਰਚਾ (ਪ੍ਰਚਾਰ ਵਿਚ ਮਾਹਰ ਬਣੋ)
ਚਰਚਾ (ਪ੍ਰਚਾਰ ਵਿਚ ਮਾਹਰ ਬਣੋ)
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
ਚਰਚਾ (ਪ੍ਰਚਾਰ ਵਿਚ ਮਾਹਰ ਬਣੋ)
ਚਰਚਾ (ਪ੍ਰਚਾਰ ਵਿਚ ਮਾਹਰ ਬਣੋ)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
ਭਾਸ਼ਣ (ਰੱਬ ਦਾ ਬਚਨ ਖ਼ਜ਼ਾਨਾ ਹੈ)
ਭਾਸ਼ਣ (ਰੱਬ ਦਾ ਬਚਨ ਖ਼ਜ਼ਾਨਾ ਹੈ)
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
ਭਾਸ਼ਣ (ਰੱਬ ਦਾ ਬਚਨ ਖ਼ਜ਼ਾਨਾ ਹੈ)
ਭਾਸ਼ਣ (ਰੱਬ ਦਾ ਬਚਨ ਖ਼ਜ਼ਾਨਾ ਹੈ)
modifié par
Aayush Kapoor .
-
ਭਾਸ਼ਣ ਜਾਂ ਚਰਚਾ
ਭਾਸ਼ਣ ਜਾਂ ਚਰਚਾ
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
ਭਾਸ਼ਣ ਜਾਂ ਚਰਚਾ
ਭਾਸ਼ਣ ਜਾਂ ਚਰਚਾ
modifié par
Aayush Kapoor .
-
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
modifié par
Aayush Kapoor .
-
ਆਪਣੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਬਾਰੇ ਸਮਝਾਉਣਾ
ਆਪਣੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਬਾਰੇ ਸਮਝਾਉਣਾ
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
ਆਪਣੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਬਾਰੇ ਸਮਝਾਉਣਾ
ਆਪਣੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਬਾਰੇ ਸਮਝਾਉਣਾ
modifié par
Aayush Kapoor .
-
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
modifié par
Aayush Kapoor .
-
ਦੁਬਾਰਾ ਮਿਲਣਾ
ਦੁਬਾਰਾ ਮਿਲਣਾ
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
ਦੁਬਾਰਾ ਮਿਲਣਾ
ਦੁਬਾਰਾ ਮਿਲਣਾ
modifié par
Aayush Kapoor .
-
ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨੀ
ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨੀ
modifié par
Aayush Kapoor .
▻
-
ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨੀ
ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨੀ
modifié par
Aayush Kapoor .
30 déc. de 04:10 to 16:31