TheocBase/TheocBase

29 déc. de 07:44 to 20:30
Henk Berendsen changed 272 translations in Dutch on TheocBase. Hide changes
min
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
min
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. min
    min
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Username
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Username
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Gebruikersnaam
    Gebruikersnaam
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Password
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Password
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Wachtwoord
    Wachtwoord
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Date
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Date
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Datum
    Datum
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Convention week (no meeting)
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Convention week (no meeting)
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Congres week (geen vergadering)
    Congres week (geen vergadering) 
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Reader:
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
No meeting
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
No meeting
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. geen vergadering
    geen vergadering
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Reader:
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Lezer:
    Lezer:
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Yes
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Yes
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ja
    Ja
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
&Yes
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
&Yes
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. &Ja
    &Ja
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
No
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
No
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Nee
    Nee
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
&No
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
&No
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. &Nee
    &Nee
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Cancel
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Cancel
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Stoppen
    Stoppen
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
&Cancel
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
&Cancel
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. &Stoppen
    &Stoppen
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Save
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Save
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Opslaan
    Opslaan
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
&Save
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
&Save
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. &Opslaan
    &Opslaan
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Open
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Open
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Open
    Open
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Circuit Overseer's visit
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Circuit Overseer's visit
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kringopziener bezoek
    Kringopziener bezoek
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Convention week (no meeting)
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Convention week (no meeting)
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Congres week (geen vergadering)
    Congres week (geen vergadering) 
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
No meeting
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
No meeting
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. geen vergadering
    geen vergadering
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Name
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Name
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Naam
    Naam
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Reader:
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Reader:
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Lezer:
    Lezer:
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Test Connection
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Test Connection
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Test verbinding
    Test verbinding
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Theocratic Ministry School
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Theocratic Ministry School
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Theocratische Bedieningsschool
    Theocratische Bedieningsschool
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Congregation
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Congregation
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Gemeente
    Gemeente
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Username
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Username
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Gebruikersnaam
    Gebruikersnaam
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Password
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Password
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Wachtwoord
    Wachtwoord
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
No meeting
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
No meeting
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. geen vergadering
    geen vergadering
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Description
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Description
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Omschrijving
    Omschrijving
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Worksheets
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Worksheets
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Werkbladen
    Werkbladen
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Schedule
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Schedule
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Schema
    Schema
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Date
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Date
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Datum
    Datum
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Theme
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Theme
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Thema
    Thema
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Error sending e-mail
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Error sending e-mail
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. E-mail NIET verzonden
    E-mail NIET verzonden
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Speaker
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Speaker
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Spreker
    Spreker
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Name
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Name
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Naam
    Naam
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Sender's name
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Sender's name
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Afzender
    Afzender
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Sender's email
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Sender's email
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Email afzender
    Email afzender
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Congregation Bible Study
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Congregation Bible Study
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Gemeentebijbelstudie
    Gemeentebijbelstudie
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Theocratic Ministry School
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Theocratic Ministry School
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Theocratische bedieningsschool
    Theocratische bedieningsschool
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Service Meeting
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Service Meeting
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Dienstvergadering
    Dienstvergadering
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Subject:
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Cancel
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Cancel
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Annuleren
    Annuleren
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Date
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Date
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Datum
    Datum
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
The date is not first day of week (Monday)
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
The date is not first day of week (Monday)
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. De datum is niet de eerste dag van de week (Maandag)
    De datum is niet de eerste dag van de week (Maandag)
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Subject
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Subject
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Onderwerp
    Onderwerp
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Congregation
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Congregation
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Gemeente
    Gemeente
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Speaker
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Speaker
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Spreker
    Spreker
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Phone
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Phone
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Telefoon
    Telefoon
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Public talks
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Public talks
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Openbare lezingen
    Openbare lezingen
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Language
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Language
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Taal
    Taal
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Username
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Username
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Gebruikersnaam
    Gebruikersnaam
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Password
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Password
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Wachtwoord
    Wachtwoord
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Publishers
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Publishers
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Verkondigers
    Verkondigers
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Close
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Close
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Sluiten
    Sluiten
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
General
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
General
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Algemeen
    Algemeen
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Assistant
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Assistant
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Assistent
    Assistent
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Reader
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Reader
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Lezer
    Lezer
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Conductor
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Conductor
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Studieleider
    Studieleider
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Source
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Source
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Bron
    Bron
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Prayer
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Prayer
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Gebed
    Gebed
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Song
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Song
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Lied
    Lied
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Prayer
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Prayer
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Gebed
    Gebed
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
min
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
min
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. min
    min
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
reading
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
reading
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. lezen
    lezen
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Bible highlights
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Bible highlights
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Hoofdpunten uit het Bijbelleesprogramma
    Hoofdpunten uit het Bijbelleesprogramma
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Cancel
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Cancel
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Stoppen
    Stoppen
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Study
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Study
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Studie
    Studie
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Study
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Study
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Studie
    Studie
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Assistant
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Assistant
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Assistent
    Assistent
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Name
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Name
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Naam
    Naam
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Date
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Date
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Datum
    Datum
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Show Details...
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Show Details...
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Toon details...
    Toon details...
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Nothing to display
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Nothing to display
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Niets om te laten zien
    Niets om te laten zien
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Reader:
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Reader:
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Lezer:
    Lezer:
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
No. 3:
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
No. 3:
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Nr. 3:
    Nr. 3:
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
No. 2:
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
No. 2:
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Nr. 2:
    Nr. 2:
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
No. 1:
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
No. 1:
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Nr. 1:
    Nr. 1:
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Bible highlights:
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Class
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Class
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Klas
    Klas
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Source
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Public talks
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Public talks
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Openbare lezingen
    Openbare lezingen
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
First name
  1.  
    2. ▻
  2.  
Chairman
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Chairman
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Voorzitter
    Voorzitter
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
First name
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Voornaam
    Voornaam
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Last name
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Last name
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Achternaam
    Achternaam
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Phone
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Phone
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Telefoon
    Telefoon
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
E-mail
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
E-mail
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. E-mail
    E-mail
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Congregation
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Congregation
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Gemeente
    Gemeente
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
History
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
History
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Geschiedenis
    Geschiedenis
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
date
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
date
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. datum
    datum
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
material
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
material
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. materiaal
    materiaal
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Studies
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Studies
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Studies
    Studies
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Study
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Study
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Studie
    Studie
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Settings#S
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Settings#S
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Settings
    Settings
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
setting
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
setting
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. setting
    setting
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Speakers
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Speakers
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Sprekers
    Sprekers
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
H
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
H
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. H
    H
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
R
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
R
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. L
    L
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Print
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Print
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Print
    Print
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Printing
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Printing
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Afdrukken
    Afdrukken
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Close
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Close
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Sluiten
    Sluiten
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Assignment Slips
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Assignment Slips
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Toewijzingen
    Toewijzingen
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Meetings for field ministry
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Meetings for field ministry
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Velddienstbijeenkomsten
    Velddienstbijeenkomsten
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Public talks
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Public talks
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Openbare lezingen
    Openbare lezingen
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Theocratic ministry school
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Theocratic ministry school
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Theocratische Bedieningsschool
    Theocratische Bedieningsschool
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
previous weeks
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
previous weeks
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. vorige weken
    vorige weken
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Combination
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Combination
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Combinatie
    Combinatie
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Prayer
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Prayer
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Gebed
    Gebed
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Congregation Bible Study
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Congregation Bible Study
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Gemeentebijbelstudie
    Gemeentebijbelstudie
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Theocratic Ministry School
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Theocratic Ministry School
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Theocratische Bedieningsschool
    Theocratische Bedieningsschool
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Service Meeting
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Service Meeting
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Dienstvergadering
    Dienstvergadering
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Public Talk
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Public Talk
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Openbare lezing
    Openbare lezing
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Save file
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Save file
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Bestand opslaan
    Bestand opslaan
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Exercises
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Exercises
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Uitzonderingen
    Uitzonderingen
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Convention
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Convention
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Congres
    Congres
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Territories
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Territories
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Gebieden
    Gebieden
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
No meeting
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
No meeting
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. geen vergadering
    geen vergadering
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Date
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Date
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Datum
    Datum
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Subject
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Subject
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Onderwerp
    Onderwerp
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Speaker
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Speaker
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Spreker
    Spreker
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Congregation
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Congregation
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Gemeente
    Gemeente
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Phone
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Phone
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Telefoon
    Telefoon
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Reader
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Reader
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Lezer
    Lezer
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Chairman
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Chairman
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Voorzitter
    Voorzitter
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Convention week (no meeting)
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Convention week (no meeting)
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Congres week (geen vergadering)
    Congres week (geen vergadering) 
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
H
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
H
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. H
    H
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Week after next
  1.  
    2. ▻
  2.  
Bible highlights:
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Bible highlights:
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Hoofdpunten uit het Bijbelleesprogramma
    Hoofdpunten uit het Bijbelleesprogramma
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Other schools
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Other schools
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Andere scholen
    Andere scholen
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Week after next
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Week na volgende
    Week na volgende
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Timing
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Timing
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Tijdsbepaling
    Tijdsbepaling
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Next study
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Next study
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Volgende studie
    Volgende studie
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Reminders
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Reminders
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Geheugensteuntjes
    Geheugensteuntjes
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Send
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Send
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Verzonden
    Verzonden
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Date
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Date
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Datum
    Datum
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Name
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Name
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Naam
    Naam
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Email sending...
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Email sending...
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Email wordt verstuurd...
    Email wordt verstuurd...
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Cancel
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Cancel
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Stoppen
    Stoppen
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Error sending e-mail
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Error sending e-mail
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. E-mail NIET verzonden
    E-mail NIET verzonden
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Theme
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
29 déc. de 07:44 to 20:30