TheocBase/TheocBase

01 jan. de 11:48 to 12:57
Arto Lappalainen changed 23 translations in Estonian on TheocBase. Hide changes
7537fbb1529c83c64285690dc4a8bc81f6e3fbb2
  1.  
    2. ▻
  2. TheocBase käivituskuva
    TheocBase käivituskuva
    modifié par Arto Lappalainen .
    Copier dans le presse-papier
889a33105968b6e22a9b04a62bccbd791b0b4e4b
  1.  
    2. ▻
  2. Theocbase avaleht
    Theocbase avaleht
    modifié par Arto Lappalainen .
    Copier dans le presse-papier
f699862282b3e4f03551b0883b1ddb4ff82fae96
  1.  
    2. ▻
  2. Näita käivitamisel
    Näita käivitamisel
    modifié par Arto Lappalainen .
    Copier dans le presse-papier
e432f42095f616894739abf3b322d03aa1eb092c
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Arto Lappalainen .
    Copier dans le presse-papier
862dbe63366528d3f0ee669c82037e0c4c166ed9
  1.  
    2. ▻
  2. Alustamine:
    Alustamine:
    modifié par Arto Lappalainen .
    Copier dans le presse-papier
5f2eb37db0c49240e29411d8ef88b4de640b6ad3
  1.  
    2. ▻
  2. Põhihäälestus
    Põhihäälestus
    modifié par Arto Lappalainen .
    Copier dans le presse-papier
744f438f24999d1986bb885119845c73279f24d9
  1.  
    2. ▻
  2. Kogudus <a href="#SETTINGS#">nimi, koosolekuajad
    Kogudus <a href="#SETTINGS#">nimi, koosolekuajad
    modifié par Arto Lappalainen .
    Copier dans le presse-papier
1684d5eff25ca59fabb0509dcc883244b0932632
  1.  
    2. ▻
  2. NÄITA JUHEND
    NÄITA JUHEND
    modifié par Arto Lappalainen .
    Copier dans le presse-papier
77453492762cada39a52444126574896b24a8bd1
  1.  
    2. ▻
  2. Teokraatlik teenistuskool <img src="school.png" style="float:left;margin-right:5px;"> </img>
    Teokraatlik teenistuskool <img src="school.png" style="float:left;margin-right:5px;"> </img>
    modifié par Arto Lappalainen .
    Copier dans le presse-papier
e432f42095f616894739abf3b322d03aa1eb092c
  1.  
    modifié par Arto Lappalainen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. <a href="#BUGREPORT#" class="mybutton">Tagasiside ja veateated</a>
     <a href="#BUGREPORT#" class="mybutton">Tagasiside ja veateated</a>
    modifié par Arto Lappalainen .
    Copier dans le presse-papier
f06732e503469f5159b1d17dab14d7c270c4a687
  1.  
    2. ▻
  2. Too kooli <a href="#IMPORTSCHOOLPROGRAM#">programm</a>,<a href="#IMPORTSCHOOLSTUDIES#">õppetunnid</a> ja <a href="#IMPORTSCHOOLSETTINGS#">tinglikud olukorrad</a> WT Library´st või <a href="http://wol.jw.org">WOL´st</a>
    Too kooli <a href="#IMPORTSCHOOLPROGRAM#">programm</a>,<a href="#IMPORTSCHOOLSTUDIES#">õppetunnid</a> ja <a href="#IMPORTSCHOOLSETTINGS#">tinglikud olukorrad</a> WT Library´st või <a href="http://wol.jw.org">WOL´st</a>
    modifié par Arto Lappalainen .
    Copier dans le presse-papier
4cf0a05fd7cc7cc7a713736a7979b44c3aa9e4d0
  1.  
    2. ▻
  2. Kuulutajad <img src="publishers.png" style="float:left;margin-right:5px;"></img>
    Kuulutajad <img src="publishers.png" style="float:left;margin-right:5px;"></img>
    modifié par Arto Lappalainen .
    Copier dans le presse-papier
787b87761dacff7d41557c8d7ea8609495ca5641
  1.  
    2. ▻
  2. Sisesta <a href="#SHOWPUBLISHERS#">kuulutajad</a>
    Sisesta <a href="#SHOWPUBLISHERS#">kuulutajad</a>
    modifié par Arto Lappalainen .
    Copier dans le presse-papier
884d7745cc7351aa1365dec4e82d50da43b17ec6
  1.  
    2. ▻
  2. Avalik koosolek (valikuline) <img src="publictalk.png" style="float:left;margin-right:5px;"> </img>
    Avalik koosolek (valikuline) <img src="publictalk.png" style="float:left;margin-right:5px;"> </img>
    modifié par Arto Lappalainen .
    Copier dans le presse-papier
f06732e503469f5159b1d17dab14d7c270c4a687
  1. Too kooli <a href="#IMPORTSCHOOLPROGRAM#">programm</a>,<a href="#IMPORTSCHOOLSTUDIES#">õppetunnid</a> ja <a href="#IMPORTSCHOOLSETTINGS#">tinglikud olukorrad</a> WT Library´st või <a href="http://wol.jw.org">WOL´st</a>
    Too kooli <a href="#IMPORTSCHOOLPROGRAM#">programm</a>,<a href="#IMPORTSCHOOLSTUDIES#">õppetunnid</a> ja <a href="#IMPORTSCHOOLSETTINGS#">tinglikud olukorrad</a> WT Library´st või <a href="http://wol.jw.org">WOL´st</a>
    modifié par Arto Lappalainen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Impordi kooli <a href="#IMPORTSCHOOLPROGRAM#">programm</a>,<a href="#IMPORTSCHOOLSTUDIES#">õppetunnid</a> ja <a href="#IMPORTSCHOOLSETTINGS#">tinglikud olukorrad</a> WT Library´st või <a href="http://wol.jw.org">WOL´st</a>
    Impordi kooli <a href="#IMPORTSCHOOLPROGRAM#">programm</a>,<a href="#IMPORTSCHOOLSTUDIES#">õppetunnid</a> ja <a href="#IMPORTSCHOOLSETTINGS#">tinglikud olukorrad</a> WT Library´st või <a href="http://wol.jw.org">WOL´st</a>
    modifié par Arto Lappalainen .
    Copier dans le presse-papier
4531def01ac1682a71b30083c64a043af663224f
  1.  
    2. ▻
  2. Impordi <a href="#IMPORTPUBLICTALKTHEMES#">pealkirjad</a> ja sisesta<a href="#SHOWSPEAKERS#"> kõnepidajad</a>
    Impordi <a href="#IMPORTPUBLICTALKTHEMES#">pealkirjad</a> ja sisesta<a href="#SHOWSPEAKERS#"> kõnepidajad</a>
    modifié par Arto Lappalainen .
    Copier dans le presse-papier
4e115e2b503ed6d661d1535b5fb62d950c1851ab
  1.  
    2. ▻
  2. Värskeimad uudised
    Värskeimad uudised
    modifié par Arto Lappalainen .
    Copier dans le presse-papier
b04ba49f848624bb97ab094a2631d2ad74913498
  1.  
    2. ▻
  2. Laaditakse...
    Laaditakse...
    modifié par Arto Lappalainen .
    Copier dans le presse-papier
ed969bfdc2f1328b958e8f9db9815ff745994658
  1.  
    2. ▻
  2. Tänud TheocBase´i kasutamise eest. Loodame, et sa saad kasu sellest programmist!
    Tänud TheocBase´i kasutamise eest. Loodame, et sa saad kasu sellest programmist!
    modifié par Arto Lappalainen .
    Copier dans le presse-papier
13556976f882e81675dd9d391a765bbd911e232a
  1.  
    2. ▻
  2. TheocBase meeskond
    TheocBase meeskond
    modifié par Arto Lappalainen .
    Copier dans le presse-papier
min
  1.  
    2. ▻
  2. min.
    min.
    modifié par Arto Lappalainen .
    Copier dans le presse-papier
Username
  1.  
    2. ▻
  2. Kasutajanimi
    Kasutajanimi
    modifié par Arto Lappalainen .
    Copier dans le presse-papier
Password
  1.  
    2. ▻
  2. Parool
    Parool
    modifié par Arto Lappalainen .
    Copier dans le presse-papier
01 jan. de 11:48 to 12:57