01 déc. de 10:52 to 23:37
Charllysfernandes changed 112 translations in Portuguese, Brazil on TheocBase. Hide changes
  1.  
  2. Etiquetas de impressão de modelo de 'Programação de palestrantes de saída'
    Etiquetas de impressão de modelo de 'Programação de palestrantes de saída'
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Índice
    Índice
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Índice
    Índice
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Etiquetas de impressão
    Etiquetas de impressão
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Hoje
    Hoje
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Registro de território
    Registro de território
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Cartão do Mapa do Território
    Cartão do Mapa do Território
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Mapa e cartão de endereço
    Mapa e cartão de endereço
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Semanas
    Semanas
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Território
    Território
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Discurso Público
    Discurso Público
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Estudo de A Sentinela
    Estudo de A Sentinela
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Informações de Contato
    Informações de Contato
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Excluir
    Excluir
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Provedor de armazenamento em nuvem
    Provedor de armazenamento em nuvem
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Tela cheia
    Tela cheia
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ordem do nome lexical (sobrenome, nome)
    Ordem do nome lexical (sobrenome, nome)
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ordem do nome ocidental (nome sobrenome)
    Ordem do nome ocidental (nome sobrenome)
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Eastern name order (surname forename)
    Eastern name order (surname forename)
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1. Eastern name order (surname forename)
    Eastern name order (surname forename)
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  2. Ordem do nome oriental (sobrenome nome)
    Ordem do nome oriental (sobrenome nome)
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Selecione uma tarefa à esquerda para editar
    Selecione uma tarefa à esquerda para editar
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Serviço de armazenamento
    Serviço de armazenamento
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Dropbox
    Dropbox
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Nextcloud
    Nextcloud
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Servidor
    Servidor
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Território
    Território
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Publicador
    Publicador
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Data
    Data
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Excluir
    Excluir
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Territórios
    Territórios
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. A Sentinela
    A Sentinela
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Sobrenome
    Sobrenome
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Nome
    Nome
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Nova Congregação
    Nova Congregação
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. O nome da congregação é um campo obrigatório.
    O nome da congregação é um campo obrigatório.
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Já existe uma congregação com o mesmo nome.
    existe uma congregação com o mesmo nome.
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Já existe uma pessoa com o mesmo nome.
    existe uma pessoa com o mesmo nome.
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. O primeiro nome é um campo obrigatório.
    O primeiro nome é um campo obrigatório.
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. O sobrenome é um campo obrigatório.
    O sobrenome é um campo obrigatório.
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Buscar
    Buscar
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Configurações
    Configurações
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Remover
    Remover
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Filtrar por circuito
    Filtrar por circuito
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Congregações
    Congregações
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Selecione uma nova congregação
    Selecione uma nova congregação
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Alterar congregação
    Alterar congregação
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Excluir
    Excluir
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Deseja remover a congregação "%1"?
    Deseja remover a congregação "%1"?
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Deseja remover esta pessoa? %1
    Deseja remover esta pessoa? 
    %1
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. O orador está programado para discursos fora. Esses discursos serão movidos para a Lista de Tarefas se você alterar a congregação. Alterar congregação para '%1'?
    O orador está programado para discursos fora. Esses discursos serão movidos para a Lista de Tarefas se você alterar a congregação. 
    Alterar congregação para '%1'?
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Detalhes da Congregação
    Detalhes da Congregação
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Nome da Congregação
    Nome da Congregação
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Circuito
    Circuito
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Info
    Info
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Endereço
    Endereço
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Horário das Reuniões
    Horário das Reuniões
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Horário da reunião do ano atual
    Horário da reunião do ano atual
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Dia
    Dia
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Tempo
    Tempo
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Horário da reunião do próximo ano
    Horário da reunião do próximo ano
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Geral
    Geral
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Reunião do Meio de Semana
    Reunião do Meio de Semana
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Reunião do Fim de Semana
    Reunião do Fim de Semana
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Disponibilidade
    Disponibilidade
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Histórico
    Histórico
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Congregação
    Congregação
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Nome
    Nome
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Nome
    Nome
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Sobrenome
    Sobrenome
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Telefone
    Telefone
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Celular
    Celular
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Email
    Email
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Notas
    Notas
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Homem
    Homem
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Mulher
    Mulher
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Familia
    Familia
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Chefe de família
    Chefe de família
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Membro da família de
    Membro da família de
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Privilégios
    Privilégios
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Servo
    Servo
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Oração
    Oração
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Presidente
    Presidente
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Tesouros da Palavra de Deus
    Tesouros da Palavra de Deus
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Discurso
    Discurso
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Joias espirituais
    Joias espirituais
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Leitura da Bíblia
    Leitura da Bíblia
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Faça Seu Melhor no Ministério
    Faça Seu Melhor no Ministério
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Iniciando conversas
    Iniciando conversas
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ajudante
    Ajudante
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Cultivando o Interesse
    Cultivando o Interesse
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Todas as salas
    Todas as salas
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Apenas o salão principal
    Apenas o salão principal
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Apenas classe auxiliar
    Apenas classe auxiliar
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Fazendo discípulos
    Fazendo discípulos
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Explicando Suas Crenças
    Explicando Suas Crenças
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Consideração
    Consideração
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Nossa Vida Cristã
    Nossa Vida Cristã
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Discurso ou consideração
    Discurso ou consideração
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Dirigente do estudo bíblico da congregação
    Dirigente do estudo bíblico da congregação
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Leitor do estudo bíblico da congregação
    Leitor do estudo bíblico da congregação
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Reunião Pública
    Reunião Pública
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Discurso Público
    Discurso Público
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Anfitrião para Oradores Públicos
    Anfitrião para Oradores Públicos
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1. Anfitrião para Oradores Públicos
    Anfitrião para Oradores Públicos
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  2. Anfitrião para oradores públicos
    Anfitrião para oradores públicos
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Dirigente do Estudo A Sentinela
    Dirigente do Estudo A Sentinela
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Leitor de A Sentinela
    Leitor de A Sentinela
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Discursos preparados:
    Discursos preparados:
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Intervalo
    Intervalo
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Datas indisponíveis
    Datas indisponíveis
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Exibir partes da reunião de meio de semana
    Exibir partes da reunião de meio de semana
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Exibir partes da reunião de fim de semana
    Exibir partes da reunião de fim de semana
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Este discurso foi descontinuado.
    Este discurso foi descontinuado.
    modifié par Charllysfernandes .
    Copier dans le presse-papier
01 déc. de 10:52 to 23:37