TheocBase/TheocBase

07 déc. de 04:40 to 16:46
magg changed 12 translations in German on TheocBase. Hide changes
Imported week of %1
  1.  
    2. ▻
  2. Importierte Woche von %1
    Importierte Woche von %1
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
Imported %1 week(s) from %2 thru %3
  1.  
    2. ▻
  2. %1 Woche von %2 bis %3 importiert%1 Wochen von %2 bis %3 importiert
    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    %1 Woche von %2 bis %3 importiert

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    %1 Wochen von %2 bis %3 importiert

    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
Regular expressions are missing for language '%1'!
  1.  
    2. ▻
  2. Für die Sprache '%1' fehlen reguläre Ausdrücke!
    Für die Sprache '%1' fehlen reguläre Ausdrücke!
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
Only current editions of the Life and Ministry Meeting Workbook are supported.
  1.  
    2. ▻
  2. Es werden nur aktuelle Ausgaben des Arbeitshefts der Leben-und-Dienst-Zusammenkunft unterstützt.
    Es werden nur aktuelle Ausgaben des Arbeitshefts der Leben-und-Dienst-Zusammenkunft unterstützt.
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
The timing of talks could not be recognized.
  1.  
    2. ▻
  2. Der Zeit der Aufgaben konnte nicht ermittelt werden.
    Der Zeit der Aufgaben konnte nicht ermittelt werden.
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
Some talk types could not be recognized.
  1.  
    2. ▻
  2. Einige Aufgabentypen konnten nicht erkannt werden.
    Einige Aufgabentypen konnten nicht erkannt werden.
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
Imported week of %1
  1. Importierte Woche von %1
    Importierte Woche von %1
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Importierte Woche von %1
    Importierte Woche von %1
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
Imported %1 week(s) from %2 thru %3
  1. %1 Woche von %2 bis %3 importiert%1 Wochen von %2 bis %3 importiert
    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    %1 Woche von %2 bis %3 importiert

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    %1 Wochen von %2 bis %3 importiert

    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. %1 Woche von %2 bis %3 importiert%1 Wochen von %2 bis %3 importiert
    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    %1 Woche von %2 bis %3 importiert

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    %1 Wochen von %2 bis %3 importiert

    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
Regular expressions are missing for language '%1'!
  1. Für die Sprache '%1' fehlen reguläre Ausdrücke!
    Für die Sprache '%1' fehlen reguläre Ausdrücke!
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Für die Sprache '%1' fehlen reguläre Ausdrücke!
    Für die Sprache '%1' fehlen reguläre Ausdrücke!
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
The timing of talks could not be recognized.
  1. Der Zeit der Aufgaben konnte nicht ermittelt werden.
    Der Zeit der Aufgaben konnte nicht ermittelt werden.
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Der Zeit der Aufgaben konnte nicht ermittelt werden.
    Der Zeit der Aufgaben konnte nicht ermittelt werden.
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
Only current editions of the Life and Ministry Meeting Workbook are supported.
  1. Es werden nur aktuelle Ausgaben des Arbeitshefts der Leben-und-Dienst-Zusammenkunft unterstützt.
    Es werden nur aktuelle Ausgaben des Arbeitshefts der Leben-und-Dienst-Zusammenkunft unterstützt.
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Es werden nur aktuelle Ausgaben des Arbeitshefts der Leben-und-Dienst-Zusammenkunft unterstützt.
    Es werden nur aktuelle Ausgaben des Arbeitshefts der Leben-und-Dienst-Zusammenkunft unterstützt.
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
Some talk types could not be recognized.
  1. Einige Aufgabentypen konnten nicht erkannt werden.
    Einige Aufgabentypen konnten nicht erkannt werden.
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Einige Aufgabentypen konnten nicht erkannt werden.
    Einige Aufgabentypen konnten nicht erkannt werden.
    modifié par magg .
    Copier dans le presse-papier
07 déc. de 04:40 to 16:46