TheocBase/TheocBase

12 déc. de 07:49 to 19:57
Marc Theunissen changed 8 translations in Dutch on TheocBase. Hide changes
Some talk types could not be recognized.
  1.  
    2. ▻
  2. Enkele soorten van vergaderonderdelen werden niet herkend.
    Enkele soorten van vergaderonderdelen werden niet herkend.
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
The timing of talks could not be recognized.
  1.  
    2. ▻
  2. De timing van vergaderonderdelen werd niet herkend.
    De timing van vergaderonderdelen werd niet herkend.
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Only current editions of the Life and Ministry Meeting Workbook are supported.
  1.  
    2. ▻
  2. Alleen huidige uitgaven van het werkboek worden ondersteund.
    Alleen huidige uitgaven van het werkboek worden ondersteund.
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Regular expressions are missing for language '%1'!
  1.  
    2. ▻
  2. Voor de taal '%1' ontbreken de reguliere expressies
    Voor de taal '%1' ontbreken de reguliere expressies
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Imported %1 week(s) from %2 thru %3
  1.  
    2. ▻
  2. %1 week geïmporteerd van %2 tot en met %3%1 weken geïmporteerd van %2 tot en met %3
    oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1

    %1 week geïmporteerd van %2 tot en met %3

    otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else

    %1 weken geïmporteerd van %2 tot en met %3

    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Unknown assignment info = %1; class %2; %3; assistant (%4)
  1.  
    2. ▻
  2. Onbekende toewijzingsinformatie = %1; zaal %2; %3; assistent (%4)
    Onbekende toewijzingsinformatie = %1; zaal %2; %3; assistent (%4)
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
Imported week of %1
  1.  
    2. ▻
  2. Week van %1 geïmporteerd
    Week van %1 geïmporteerd
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
a13899bea06ca88a2a1579eb7d614bdbbcb9cd5b
  1. Selecteer in de vervolgkeuzelijst <strong>Jaar</strong> het jaar voor de Leven-en-dienenvergadering die je invoert.
    Selecteer in de vervolgkeuzelijst <strong>Jaar</strong> het jaar voor de Leven-en-dienenvergadering die je invoert.
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Selecteer in de vervolgkeuzelijst <strong>Jaar</strong> het jaar voor de Leven-en-dienenvergadering die je invoert.
    Selecteer in de vervolgkeuzelijst <strong>Jaar</strong> het jaar voor de Leven-en-dienenvergadering die je invoert.
    modifié par Marc Theunissen .
    Copier dans le presse-papier
12 déc. de 07:49 to 19:57