TheocBase/TheocBase

04 fév. de 10:01 to 10:06
Juhani Matilainen changed 21 translations in Finnish on TheocBase. Hide changes
Updates available...
  1.  
    2. ▻
  2. Päivityksiä saatavissa...
    Päivityksiä saatavissa...
    modifié par Juhani Matilainen .
    Copier dans le presse-papier
Theocratic Ministry School - Study updated
  1.  
    2. ▻
  2. Teokraattinen koulu - Tutkielma päivitetty
    Teokraattinen koulu - Tutkielma päivitetty
    modifié par Juhani Matilainen .
    Copier dans le presse-papier
Theocratic Ministry School - Study added
  1.  
    2. ▻
  2. Teokraattinen koulu - Tutkielma lisätty
    Teokraattinen koulu - Tutkielma lisätty
    modifié par Juhani Matilainen .
    Copier dans le presse-papier
Date
  1.  
    2. ▻
  2. Päiväys
    Päiväys
    modifié par Juhani Matilainen .
    Copier dans le presse-papier
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. Teema
    Teema
    modifié par Juhani Matilainen .
    Copier dans le presse-papier
Speaker
  1.  
    2. ▻
  2. Puhuja
    Puhuja
    modifié par Juhani Matilainen .
    Copier dans le presse-papier
Chairman
  1.  
    2. ▻
  2. Puheenjohtaja
    Puheenjohtaja
    modifié par Juhani Matilainen .
    Copier dans le presse-papier
Reader
  1.  
    2. ▻
  2. Lukija
    Lukija
    modifié par Juhani Matilainen .
    Copier dans le presse-papier
Watchtower Study Conductor
  1.  
    2. ▻
  2. Vartiotornin tutkistelun johtaja
    Vartiotornin tutkistelun johtaja
    modifié par Juhani Matilainen .
    Copier dans le presse-papier
Song
  1.  
    2. ▻
  2. Laulu
    Laulu
    modifié par Juhani Matilainen .
    Copier dans le presse-papier
Public Talk
  1.  
    2. ▻
  2. Yleisöesitelmä
    Yleisöesitelmä
    modifié par Juhani Matilainen .
    Copier dans le presse-papier
Theme
  1.  
    2. ▻
  2. Teema
    Teema
    modifié par Juhani Matilainen .
    Copier dans le presse-papier
Speaker
  1.  
    2. ▻
  2. Puhuja
    Puhuja
    modifié par Juhani Matilainen .
    Copier dans le presse-papier
Chairman
  1.  
    2. ▻
  2. Puheenjohtaja
    Puheenjohtaja
    modifié par Juhani Matilainen .
    Copier dans le presse-papier
Song
  1.  
    2. ▻
  2. Laulu
    Laulu
    modifié par Juhani Matilainen .
    Copier dans le presse-papier
Watchtower Study
  1.  
    2. ▻
  2. Vartiotornin tutkistelu
    Vartiotornin tutkistelu
    modifié par Juhani Matilainen .
    Copier dans le presse-papier
Reader
  1.  
    2. ▻
  2. Lukija
    Lukija
    modifié par Juhani Matilainen .
    Copier dans le presse-papier
Source
  1.  
    2. ▻
  2. Lähdeaineisto
    Lähdeaineisto
    modifié par Juhani Matilainen .
    Copier dans le presse-papier
The selected speaker has already public talk on this calendar month. Do you want to add?
  1.  
    2. ▻
  2. Valitulla puhujalla on jo esitelmä tässä kalenterikuussa. Haluatko lisätä siitä huolimatta?
    Valitulla puhujalla on jo esitelmä tässä kalenterikuussa. Haluatko lisätä siitä huolimatta?
    modifié par Juhani Matilainen .
    Copier dans le presse-papier
The selected speaker has already public talk on this calendar month. Do you want to add?
  1. Valitulla puhujalla on jo esitelmä tässä kalenterikuussa. Haluatko lisätä siitä huolimatta?
    Valitulla puhujalla on jo esitelmä tässä kalenterikuussa. Haluatko lisätä siitä huolimatta?
    modifié par Juhani Matilainen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Valitulla puhujalla on jo esitelmä tässä kuussa. Haluatko lisätä siitä huolimatta?
    Valitulla puhujalla on jo esitelmä tässä kuussa. Haluatko lisätä siitä huolimatta?
    modifié par Juhani Matilainen .
    Copier dans le presse-papier
Outgoing Speakers
  1.  
    2. ▻
  2. Lähtevät puhujat
    Lähtevät puhujat
    modifié par Juhani Matilainen .
    Copier dans le presse-papier
04 fév. de 10:01 to 10:06