TheocBase/TheocBase

04 fév. de 03:32 to 15:46
Henk Berendsen changed 58 translations in Dutch on TheocBase. Hide changes
New update available. Do you want to install?
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
New update available. Do you want to install?
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Nieuwe update beschikbaar. Wilt u deze installeren?
    Nieuwe update beschikbaar. Wilt u deze installeren?
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
No new update available
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
No new update available
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Geen nieuwe versie beschikbaar
    Geen nieuwe versie beschikbaar
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Updates available...
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Updates available...
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Updates beschikbaar...
    Updates beschikbaar...
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Theme:
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Speaker:
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Syncronization is complete
  1. syngronisatie is compleet
    syngronisatie is compleet
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. synchronisatie is compleet
    synchronisatie is compleet
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Chairman:
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Chairman:
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Voorzitter:
    Voorzitter:
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Watchtower Study:
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Watchtower Study:
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Wachttorenstudie:
    Wachttorenstudie:
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Theme
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Theme
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Thema
    Thema
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Theocratic Ministry School - Study updated
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Theocratic Ministry School - Study updated
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Theocratische bedieningsschool - studie bijgewerkt
    Theocratische bedieningsschool - studie bijgewerkt
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Theocratic Ministry School - Study added
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Theocratic Ministry School - Study added
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Theocratische Bedieningsschool - studie toegevoegd
    Theocratische Bedieningsschool - studie toegevoegd
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Theocratic Ministry School - Study updated
  1. Theocratische bedieningsschool - studie bijgewerkt
    Theocratische bedieningsschool - studie bijgewerkt
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Theocratische Bedieningsschool - studie bijgewerkt
    Theocratische Bedieningsschool - studie bijgewerkt
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Date
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Date
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Datum
    Datum
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Theme
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Theme
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Thema
    Thema
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Speaker
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Speaker
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Spreker
    Spreker
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Chairman
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Chairman
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Voorzitter
    Voorzitter
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Reader
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Reader
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Lezer
    Lezer
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Watchtower Study Conductor
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Watchtower Study Conductor
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Wachttorenstudie leider
    Wachttorenstudie leider
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Song
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Song
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Lied
    Lied
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Public Talk
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Public Talk
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Openbare lezing
    Openbare lezing
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Theme
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Theme
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Thema
    Thema
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Speaker
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Speaker
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Spreker
    Spreker
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Chairman
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Chairman
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Voorzitter
    Voorzitter
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Song
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Song
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Lied
    Lied
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Watchtower Study
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Watchtower Study
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Wachttorenstudie
    Wachttorenstudie
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Reader
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Outgoing speaker
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Outgoing speaker
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Uitzendspreker
    Uitzendspreker
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
The selected speaker has already public talk on this calendar month. Do you want to add?
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
The selected speaker has already public talk on this calendar month. Do you want to add?
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. De geselecteerde spreker heeft deze maand al een lezing. Wil je hem toevoegen?
    De geselecteerde spreker heeft deze maand al een lezing. Wil je hem toevoegen?
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Congregation
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Congregation
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Gemeente
    Gemeente
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Outgoing Speakers
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Outgoing Speakers
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Uitzendsprekers
    Uitzendsprekers
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Conductor
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Conductor
  1.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Studieleider
    Studieleider
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
Source
  1.  
    2. ▻
  2.  
    modifié par Henk Berendsen .
    Copier dans le presse-papier
04 fév. de 03:32 to 15:46